296
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
PHONE MENUTELEFONMENUMENU "SETUP" OPSÆTNING
DIAL NUMBERTAST NUMMER
SETTINGSINDSTILLINGER
Select ring toneVælg ringetone
Phone / ring tone volume
Indstil ringetonens volumen
Enter mailbox number
Indtast nummer
SYSTEM LANGUAGE*SPROG * Deutsch Tysk English Engelsk
Español
Spansk
Français
Fransk
Italiano Italiensk Nederlands Hollandsk Polski Polsk
Portuguese
Portugisisk
DATE & TIME
*DATO OG KLOKKESLÆT *
Set date & time Indstil dato og klokkeslæt
Date format
Datoformat
Time format
Tidsformat
Dark blueMørkeblåMap colour Farve på kort Day mode for mapKort i dagslys Night mode for mapKort i natbelysning Auto. Day/night for mapKort i automatisk dag-/natbelysning VEHICLE*BILENS PARAMETEROPSÆTNING*Vehicle informationInformationer om bilen Alert logAdvarselsoversigt Status of functionsFunktionstilstand
DISPLAYVISNING
Brightness
Lysstyrke
Colour Farver Pop titaniumPop titanium ToffeeToffeeBlue steelBlåt stål TechnogreyTeknogrå
UNITSENHEDERTemperatureTemperatur CelsiusCelsius FahrenheitFahrenheit DistanceAfstand Kilometers (consumption: l/100)Km og l/100 Kilometers (consumption: km/l)Km og km/l Miles (consumption: mpg)Miles og mpg SYSTEMSYSTEMPARAMETREFactory reset Genopret fabrikskonfi guration Software version Softwareversion Automatic scrollingRulletekster
*
Tilgængelig afh. af model.
DIAL FROM ADDRESS BOOKOPKALD FRA ADRESSEBOGEN
CALL LISTSOPKALDSOVERSIGT
CONNECT PHONETILSLUT EN TELEFON
Search phoneSøg efter en telefon
Connected phonesTilsluttede telefoner Disconnect phoneFrakobl telefon Rename phoneVælg telefon igen
Delete pairingSlet telefon
Delete all pairingsSlet alle telefoner Show detailsVis detaljer
310
11
66
22
77
44
99
55
101
33
88
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
05WIP BLUETOOTH
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld opmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-mobiltelefonen med det håndfrie Bluetooth-system i bilradioen kunforetages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.
Tryk på tasten MENU:
Et vindue vises med "Søgning i gang...".
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion.
I menuen vælges:
- Bluetooth-telefoni - Audio
- Konfi guration af Bluetooth
- Udfør en Bluetooth-søgning
De tilbudte tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og de anvendte Bluetooth-enhederskompatibilitet.I brugsanvisningen til telefonen og hos teleoperatøren kan man få oplysninger om, hvilke tjenester man har adgang til. Der fi ndes en liste over de mobiltelefoner, der har det bedste udbud. Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted.
BLUETOOTH-TELEFON
SKÆRM C
Med menuen TELEPHONE får man bl.a. adgang til følgendefunktioner: Register *
, opkaldsliste, styring af sammenkoblinger.
De 4 første genkendte telefoner vises i dette vindue.
Et virtuelt tastatur vises på skærmen:Indtast en kode på mindst 4 tal. Godkend med OK.
Hvis det ikke lykkes, er antallet af forsøg ubegrænset.
På listen vælges den telefon, der skal tilsluttes. Man kan kun tilslutte en telefon ad gangen.
En besked vises på den valgte telefons skærm for at acceptere sammenkoblingen; indtast den sammekode på telefonen, og godkend med OK.
"Sammenkobling Navn_telefon udført" vises på skærmen.Den automatisk tilladte tilslutning aktiveres først, efter at telefonen er konfi gureret. Registret og opkaldslisten er tilgÊngelige efter synkroniseringsfristen.
SAMMENKOBLING AF TELEFON
*
Hvis kompatibiliteten med din telefon er fuldstændig.
Sammenkoblingen kan ligeledes startes fra telefonen.
315
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
08
3
4
4
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
LYDFUNKTIONER
FM-BÅND
frekvensopfølgning (RDS)
aktiver / deaktiver
regional frekvensopfølgning (REG)
aktiver / deaktiver
introscan (RDTXT)
aktiver / deaktiver
AFSPILNINGSMÅDER
gentagelse af album (RPT)
aktiver / deaktiver
vilkårlig afspilning af musikstykker (RDM)
aktiver / deaktiver
ADVARSELSJOURNAL
PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION
DEFINER BILENS PARAMETRE *
KONFIGURATION AF DISPLAY
indstilling af lysstyrke
normal video
inverse video
indstilling af lysstyrke (- +)
indstilling af dato og klokkeslæt
indstilling af dag/måned/år
indstilling af time/minut
valg af funktionen 12 t/24 t
valg af enheder
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
*
Parametrene afhænger af bilmodel.
VALG AF SPROG
BLUETOOTH TELEPHONEBLUETOOTH-TELEFON
MANAGE THE TELEPHONE CALL STYR
TELEFONOPKALD
Terminate the current call Afslut igangværende opkaldActivate secret mode Slå
mikrofon
fra
BLUETOOTH CONFIGURATION BLUETOOTH-KONFIGURATION Connect/Disconnect an equipmentTilslut/frakobl en telefon Te l ephone function TelefonfunktionAudio Streaming functionAudio Streaming-funktion
Consult the paired equipment Se
sammenkoblet telefon
Delete a paired equipment Slet en sammenkoblet telefon
Perform a Bluetooth search Udfør en Bluetooth-søgning CALLRING
Calls list Opkaldsliste
Directory Register
MENUOVERSIGT
BILDIAGNOSE
Et tryk på MENU-knappen viser:
py
Monokromt display C
AUDIO FUNCTIONS
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
ALERT LOG
PERSONALISATION-CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12h/24h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
VEHICLE DIAGNOSTICS
