312
06 BETJENINGSKNAPPER VED RATTET
RADIO: Valg af en gemt station på en højerefrekvens.CD-CHANGER: Valg af den næste CD. USB: Valg af næste genre/kunstner/oversigt på inddelingslisten. Va lg af det næste menupunkt.
RADIO: Automatisk søgning efter en lavere frekvens.CD-CHANGER: Valg af den forrige CD. USB: Valg af forrige genre/kunstner/oversigtpå inddelingslisten. Va lg af det forrige menupunkt.
RADIO: Automatisk søgning efter en højerefrekvens. CD / CD-CHANGER / MP3 / USB: Valg af detnæste nummer. CD / CD-CHANGER / USB: Hold tasten inde: Hurtig fremadspoling.
Va lg af det forrige element.
RADIO: Automatisk søgning efter en lavere frekvensCD / CD-CHANGER / MP3 / USB: Valg af det forrige nummer. CD / CD-CHANGER / USB: Hold tasten inde:Hurtig bagudspoling. Va lg af det næste element.
Va lg af en højere lydstyrke.
Va lg af en lavere lydstyrke.
Mute - afbrydelse af lyden: Tryk samtidigt påtasterne til valg af højere og lavere lydstyrke.
Lyden gendannes med et tryk på en af de to taster til regulering af lydstyrken.
- Skift af lydkilde. - Godkendelse af et valg.- Besvar/Afbryd et opkald påtelefonen. - Tryk i mere end 2 sekunder: Adgang til telefonens menu.
314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO-CD
KONFIGURATION AF DISPLAY
ÅR
MÅNED
DAG
TIMER
MINUTTER
FUNKTIONEN 12 T/24 T
MENUOVERSIGT
PRIMÆR FUNKTION
*
Parametrene afhænger af bilmodel.
VALG A
Valg A1
Valg A2
VALG B...
SPROG
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Med et tryk på drejeknappen OK er det muligt at få adgang til genvejsmenuer ifl g. visningen på skærmen:
Monokromt display A
Monokromt display C
RADIO
aktiver / deaktiver RDS
aktiver / deaktiver REG-funktion
aktiver / deaktiver radiotext
VILKÅRLIG AFSPILNING AF MUSIKSTYKKER
RDS-FUNKTION
REGIONAL FREKVENSOPFØLGNING
GENTAGELSE AF CD
BILKONFIG * REV WIPE ACTBAGRUDEVISKER
GUIDE ME HOME-LYS
OPTIONER
DIAGNOSTICERING
se
forlad
ENHEDER
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
BRÆNDSTOFFORBRUG: KM/L - L/100 - MPG
CD / CD MP3 / CD-CHANGER
aktiver / deaktiver Intro
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (hele den igangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3 eller Changer MP3)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning
(hele denigangværende CD for CD eller CD-changer, hele detigangværende arkiv for CD MP3, alle den igangværendeCD's arkiver for Changer MP3)
USB
aktiver / deaktiver gentagelse af musikstykker (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
aktiver / deaktiver vilkårlig afspilning (arkiver / artist / genre / playlist der er ved at blive afspillet)
RADIO-CD
DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPA N O L
RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RANDOM PLAY
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
VEHICLE CONFIG *
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD,all of the folders of the current CD for MP3 Changer)
USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play
(of the current folder/artist/genre/playlist)
316
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
SPØRGSMÅL SVA R LØSNING
Der er forskel pålydkvaliteten fra de forskellige lydkilder (radio, CD, osv.).
For at opnå den bedste lydkvalitet kan lydindstillingerne (lydstyrke, bas,diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) tilpasses de forskelligelydkilder, og det kan medføre hørbare forskelle, når der skiftes lydkilde (radio, CD, osv.).
Kontroller, at lydindstillingerne (lydstyrke, bas,diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) er korrekte i forhold til den benyttede lydkilde. Det anbefales at indstille lydfunktionerne (bas, diskant, balance foran-bag, balance højre-venstre)i midterposition, vælge forudbestemt lydindstilling "None" (Ingen), indstille loudness på positionen"Active" (Aktiv) ved afspilning af en CD og på position "Inactive" (Inaktiv), når der høres radio.
CD’en kastes hele tiden ud, eller den kan ikke afspilles.
CD’en vender forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke musikdata, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren. CD’en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke af afspilleren.
- Kontroller, at CD’en er lagt i afspilleren med den rigtige side opad.
- Kontroller CD’ens stand: Den kan ikke afspilles, hvis den er ødelagt.
- Kontroller indholdet, hvis CD’en er brændt: Se anvisningerne i afsnittet om lydfunktioner.
- CD-afspilleren kan ikke afspille DVD’er.
- Nogle brændte CD’ers kvalitet er så dårlig, at de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
Beskeden "Ekstern USB-fejl" vises på skærmen.
Bluetooth-forbindelsenafbrydes.
Batteriets ladetilstand på det eksterne udstyr kan være utilstrækkelig. Oplad det eksterne udstyrs batteri.
USB-nøglen genkendes ikke.Nøglen kan være korrumperet.
Formater nøglen på ny.
CD-afspillerens lyd er dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet. Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altidCD’erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemt lydindstilling)passer ikke til CD’en.
Indstil diskant- eller basniveauet på 0 uden at vælge forudbestemt lydindstilling.
Sort-hvid skærm .....................303,314Sort-hvid skærm C ...........................53Spædning af brændstofsystem ......158Sprinklervæskebeholder.................r161Sprinklervæskeniveau til lygtevask...........................99,161Sprinklervæskeniveau tilvinduesvask.........................99,161Start af bilen.....................80,143,147Stop af bilen .....................80,143,147Superlåsning.....................................79Sædevarme......................................66
Tagbøjler.........................................r198Talekommandoer............................r262Tankklap...........................................91Te kniskespecifikationer............r201,214,226Telefon............................231,256,290Telefon med håndfri betjening........256Temperaturindikator for kølevæske....34Tilbehør..........................................r199Tilbehørsstik...................................289Tilbehørsstik 12 volt...............105,116TMC (trafikoplysninger)..........248,284Tom brændstoftank (diesel)............158Traditionelle barnesæder................r120Trafikmeldinger (TA).......249,285,286Trafikmeldinger (TMC).................248, 249,284,285Transport af lange genstande....73,108Tredje stoplys.................................185Tripcomputer........................r52,53,55Triptæller..........................................r38Typeplade.......................................227
T
Tyverisikring......................................79Tæller..........................................r22-24Tågebaglygter...................................94Tågeforlygter....................r94,179, 181
Udskiftning af batteri ifjernbetjening ................................80Udskiftning af en pære ...........179, 185Udskiftning af en sikring .................186Udskiftning af et viskerblad ....100, 194Udskiftning af hjul ...................172, 174Udskiftning af kabinefilter...............r162Udskiftning af luftfilter.....................r162Udskiftning af oliefilter....................r162Udskiftning af pærer...............r179, 185Udskiftning af partikelfilter..............r162Udskiftning af sikringer...................r186Udtagning af ekstra måtter.............r107Ur (indstilling) .........................260, 292USB-stik ..................................105, 307
U
Varmeafvisende forrude.................104Varmesystem....................................58Vejvisning...............................240, 277Ventilation....................................56-58Vinduesvisker...........................r98, 100Vinduesvisker bag............................99Vinduesvisker foran..........................99Vipbart farvedisplay..............47, 49, 51Viskerblad (udskiftning)..........100, 194Vægt.......................................201, 214Vægte og anhængerlast.........201, 214Værktøj...................................172, 174
V
WIP Com 3D ...............25,49, 53, 233,236,261,262,264WIP Nav ...........47, 273,275,293,294WIP Plug.................................105,307WIP Sound.............301,302,312,314
W
Xenonlygter....................................r179
X
Å
Åbning af afdækningsgardin for glastag ..........................................90Åbning af bagklap.................78,88,89Åbning af bagrude............................89Åbning af døre ............................78,86Åbning af motorhjelm .....................157Åbning af vipbart farvedisplay ..........51