2010.5 Peugeot 308 SW BL radio

307
1
11
22
33
04CZYTNIK USB - WIP PLUG
System tworzy listy odtwarzania (pamięć tymczasowa), których czas tworzenia zależy od pojemności urządzenia USB.
W tym czasie można używać innych źródeł dźwięku.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym włączeniu zapłonu albo podłączeniu pamięci USB.
Przy pierwszym podłączeniu proponowane jest katalogowaniefolderami. Przy ponownym podłączeniu zachowany jest wybranypoprzednio system katalogowania.

Podłączyć moduł pamięci USB do przewidzianego w tym celu gniazda bezpośrednio albo za pomocą przewodu. Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony,źródło USB zostaje wykryte z chwilą podłączenia. Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie poczasie uzależnionym od pojemności pamięci USB.
Rozpoznawane są następujące rodzaje plik

309
11
22
22
11
Wyświetlanie oraz obsługa odbywa się za pomocą urządzenia przenośnego.
Najpierw ustawić natężenie dźwięku urządzeniaprzenośnego.

Potem ustawić natężenie dźwięku radioodtwarzacza.
Nie podłączać tego samego urządzenia jednocześnie do złączaUSB i gniazda JACK.
Podłączyć wyposażenie przenośne (odtwarzacz MP3…) do gniazda JACK albo do wejść audio (biały i czerwony, typu RCA) za pomocąodpowiedniego kabla (niedostarczanego).
Naciskać przycisk SOURCE dowybrania AUX.













KORZYSTANIE Z WEJŚCIA DODATKOWEGO (AUX)


Kabel JACK / RCA nie dołączony


REGULACJA NATĘŻENIA DŹWIĘKU
URZĄDZENIA DODATKOWEGO
Wejście dodatkowe, JACK lub RCA, umożliwia podłączenie wyposażenia przenośnego (odtwarzacz MP3...).
CZYTNIK USB - WIP PLUG

312
06 STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
RADIO: wybór następnej zapamiętanej stacji.CD / ZMIENIARKA CD: wybór następnej płyty CD. USB : wybór następnego rodzaju / artysty / katalogu z listy klasyfikującej. Wyb

314
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
08
1
1
1
1
1
1
1
1
RADIO-CD
REGULACJA WYŚWIETLACZA


ROK


MIESIĄC
DZIEŃ


GODZINA


MINUTY


TRYB 12 H/24 H

ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
FUNKCJA GŁÓWNA
*
Parametry mogą różnić się w zależności od modelu pojazdu.


WYBÓR A

Wybór A1

Wybór A2

WYBÓR B...

JĘZYKI
FRANCUSKI
WŁOSKI
HOLENDERSKI
PORTUGALSKI
PORTUGALSKI-BRAZYLIJSKI
NIEMIECKI
ANGIELSKI
HISZPAŃSKI

Naciśnięcie pokrętła OK umożliwiadostęp do menu skrótów w zależności od wyświetlania na ekranie:









monochromatyczny A








monochromatyczny C
RADIO
włącz / wyłącz RDS
włącz / wyłącz trybu REG
włącz / wyłącz radiotekst



ODTWARZANIE LOSOWE


ŚLEDZENIE RDS


TRYB REG


POWTARZANIE CD


KONFIGURACJA SAMOCHODU *
AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE WYCIERACZKI TYLNEJ SZYBY
OŚWIETLENIE TOWARZYSZĄCE



OPCJE
DIAGNOSTYKA


przeglądanie


rezygnacja

JEDNOSTKI
TEMPERATURA: °CELSJUSZA / °FAHRENHEITA
ZUŻYCIE PALIWA: KM/L - L/100 - MPG


CD / CD MP3 / ZMIENIARKA CD
włącz / wyłącz Intro
włącz / wyłącz powtarzanie ścieżek
(cała bieżąca płytaCD w odtwarzaczu CD lub w zmieniarce CD, cały bieżący folder w odtwarzaczu CD MP3 lub w zmieniarce MP3)
włącz / wyłącz losowe odtwarzanie utworów (cała bieżąca płyta CD w odtwarzaczu CD lub w zmieniarce CD, cały bieżący folder w odtwarzaczu CD MP3 lub w zmieniarce MP3)


USB
włącz / wyłącz powtarzanie ścieżek (folderu / artysty / rodzaju / bieżącej listy odtwarzania)
włącz / wyłącz odtwarzanie losowe (folderu / artysty / rodzaju / bieżącej listy odtwarzania)

RADIO-CDDISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
RANDOM PLAY
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
VEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACT
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
consult
abandon
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
CD/MP3 CD/CD CHANGER
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD or MP3 Changer)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD or CD Changer, the entire current folder for MP3 CD,all of the folders of the current CD for MP3 Changer)
USB
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)

315
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
08
3
4
4
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

FUNKCJE AUDIO


PREFEROWANE USTAWIENIA FAL FM


śledzenie częstotliwości (RDS)

włącz / wyłącz


tryb regionalny (REG)

włącz / wyłącz


wyświetlanie komunikatów (RDTXT)

włącz / wyłącz


TRYBY ODTWARZANIA


powtórzenie albumu (RPT)

włącz / wyłącz


losowe odtwarzanie utworów (RDM)

włącz / wyłącz



DZIENNIK ALARMÓW
PERSONALIZACJA-KONFIGURACJA


OKREŚLENIE PARAMETRÓW SAMOCHODU *


KONFIGURACJA WYŚWIETLACZA


regulacja jasności-wideo
normalny tryb wideo
odwrotny tryb wideo
regulacja jasności (- +)


ustawianie daty i godziny

ustawienie dzień/miesiąc/rok
ustawienie godzina/minuta
wybór trybu 12h/24h


wybór jednostek
l/100 km - mpg - km/l
°Celsjusza / °Fahrenheita

*

Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.


WYBÓR JĘZYKA



BLUETOOTH TELEPHONE

TELEFON BLUETOOTH
MANAGE THE TELEPHONE CALLOBSŁUGA POŁĄCZENIA TELEFONICZNEGOTerminate the current callRozłączenie bieżącego połączenia Activate secret modeWłączenie trybu "secret"

CONFIGURATION BLUETOOTH KONFIGURACJA BLUETOOTHConnecting/DisconnectingPodłączenie/Rozłączenie aparatu Te l ephone function Funkcja telefonu Audio Streaming functionFunkcja audio streaming
Consult the paired equipment Sprawdź urządzenia sprzężone
Delete a paired equipment Usuń urządzenie sprzężone

Perform a Bluetooth search Wyszukaj Bluetooth CALLPOŁĄCZENIE TELEFONICZNE Calls list Lista połączeń
DirectorySkorowidz
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW


DIAGNOSTYKA POJAZDU
Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia wyświetlenie:
yy
ekran monochromatyczny C
AUDIO FUNCTIONS
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
ALERT LOG
PERSONALISATION-CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12h/24h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
VEHICLE DIAGNOSTICS

317

PYTANIE ODPOWIEDŹ

ROZWIĄZANIE

Zapamiętane stacje nie działają (brak dźwięku,wyświetla się 87,5 Mhz).
Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni.
Nacisnąć przycisk BAND AST, aby odnaleźćzakres fal (AM, FM1, FM2, FMAST), na którym zapamiętane są stacje.

Wyświetlane są informacje drogowe (TA).Nie otrzymuję żadnejinformacji drogowej.
Stacja radiowa nie należy do regionalnej sieci informacji drogowych.
Wybrać stację radiową nadającą informacjedrogowe.

Jakość odbioru słuchanejstacji radiowej pogarsza się lub zapamiętanestacje radiowe nie działają (brak dźwięku, wyświetla się 87,5 Mhz).
Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nieznajduje się w przemierzanym regionie.
Włączyć funkcję RDS, aby umożliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi, podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS.
Jest to normalne zjawisko, nie wynikające z uszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub wpodziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci PEUGEOT.

Przerywanie dźwięku na1 - 2 sekundy w trybieradio.
System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającej lepszy odbi

Akcesoria ........................................199Akumulator.............................r162,192Alarm ................................................82Automatyczna pracawycieraczek..........................98,100Automatyczna skrzynia biegów ......147Automatyczne włączanie świateł awaryjnych.....................128Automatyczne zapalanie świateł ....................................93,95
CD..................................................306CD MP3..........................288,305,306CHECK.............................................38
Ciśnienie w ogumieniu ...................227Czuwanie (funkcja) .........................194
Bagażnik .....................................88,89Bateria pilota zdalnegosterowania ..............................80,81Bezpieczeństwo dzieci....84, 118, 120,125-127,137Bezpieczniki....................................186Blokada kierownicy...........................79Bluetooth (telefon) ..................256,290Bluetooth (zestawgłośnomówiący) .........256,290,310Brak paliwa (Diesel).......................158Brzęczyk pozostawieniaklucza w stacyjce.........................80Brzęczyk pozostawieniawłączonych świateł.......................94
Dane techniczne .............201, 214, 226Data (wyświetlanie)................260, 292Demontaż dywanika.......................107Demontaż koła...............................177Diagnostyka pojazdu........................44Dostęp do 3 rzędu ............................69Drzwi.................................................86Dynamiczna kontrolastabilności (ESP) ........................131Dywanik ..........................................107Dzieci...............................120, 124-126Dzieci (bezpieczeństwo).................127Dźwignia automatycznej skrzyni biegów ............................147Dźwignia awaryjna bagażnika..........88Dźwignia awaryjna drzwi..................88Dźwignia ręcznej skrzyni biegów...141Dźwignia ręcznej zautomatyzowanej skrzyni biegów ............................143
Ekran kolorowy 16/9 ....................236,264, 275, 294Ekran monochromatyczny......303, 314Ekran monochromatyczny C ............53Ekran wielofunkcyjny (bezradioodtwarzacza) ........................40Ekran wielofunkcyjny(z radioodtwarzaczem)....42, 44,47,49, 51
Elektroniczna blokada zapłonu ...................................79,81Elektroniczny rozdzielacz siłyhamowania (REF)......................130Elementy identyfikacyjne................227
ESP/ASR ........................................131Etykiety identyfikacyjne..................227
Filtr cząstek ....................................162Filtr kabiny ......................................162Filtr oleju.........................................162Filtr powietrza .................................162Fotele dodatkowe .............................71Fotele przednie .....................63,64,66Fotele sterowane elektrycznie..........64Foteliki dziecięce............................118Foteliki dziecięce ISOFIX .......123,124Foteliki dziecięce Isofix...........125,126Foteliki dziecięce klasyczne...........120
G.P.S. .....................................240,277Gniazda dodatkowe ................255,309Gniazda radioodtwarzacza....105, 289,307,309Gniazdo dodatkowe ........................289Gniazdo USB Box ..................105,307Gniazdo zasilania 12V ..........105,116Godzina..........................................313Godzina (ustawianie) ........................260,292
A
B
C
D
E
F
G

Tylna szyba otwierana......................89Tylne lampki do czytania ................101
Uchwyt na puszki...........................103Uchwyty..........................................103Uruchomianie samochodu...................80,143,147Usługi PEUGEOT...........................231Ustawianie daty......................260,292Ustawianie godziny........260,292,313
Wejście dodatkowe AUX............................255,289,309Wentylacja...................................56-58Wieszaki..........................110,112,116WIP Com 3D...............25,49, 53, 233, 236, 261,262,264WIP Nav...........47, 273, 275,293,294WIP Plug.................................105,307WIP Sound.............301, 302,312,314Wskaźniki kierunkowskazów..............128, 179, 182,184Wskaźnik poziomu oleju...........35,161Wskaźnik poziomuoleju silnikowego..................35,161Wskaźnik poziomupaliwa...........................................91Wskaźnik serwisowy........................36Wskaźnik temperatury płynu chłodniczego................................34Wskaźnik zmiany biegu..................142
Wspomaganie hamowaniaawaryjnego (AFU) ......................130Wycieraczka szyby ...................98, 100Wycieraczka tylnej szyby .................99Wycieraczki szyb (zmiana) .....100, 194Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu ................129Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera ....................................137Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania ....................80Wymiana bezpiecznika ...................186Wymiana bezpieczników ................186Wymiana filtra cząstek...................162Wymiana filtra kabiny.....................162Wymiana filtra oleju ........................162Wymiana filtra powietrza................162Wymiana wycieraczki szyby...100, 194Wymianażarówek..............k179,182, 184, 185Wymiana żarówki ...179,182, 184, 185Wymiary..........................................226Wyposażenie bagażnika ...109,111, 114Wyposażenie wnętrza ....................103Wyświetlacz wielofunkcyjny(bez radioodtwarzacza) ................40Wyświetlacz wielofunkcyjny(z radioodtwarzaczem)....42, 44,47,49, 51Wyświetlacz w zestawie wskaźnik