276
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
ОБЩО ФУНКЦИОНИРАНЕ
Едно натискане на бутона OKпозволява достъп до кратки менюта, според изписването на дисплея.
УСТРОЙСТВА ЗА ЧЕТЕНЕ НА МУЗИКАЛНИ НОСИТЕЛИ :
НАВИГАЦИЯ (АКО TEЧЕ НАСОЧВАНЕ) :
ПРЕКРАТЯВАНЕ НА НАСОЧВАНЕТО
ПОВТОРЕНИЕ НА СЪОБЩЕНИЕТО
ОТКЛОНЕНИЕ ОТ МАРШРУТА
ИНФРМАЦИЯ ЗА ПЪТЯ
ИЗПИСВАНЕ НА ДЕСТИНАЦИЯТА
ИНФОРМАЦИЯ ЗА МАРШРУТА
Критерии за насочването
Критерии за отклоняването
Брой на сателитите
ПРЕМЕСТВАНЕ ПО К А РТАТА
ГЛАСОВО СЪОБЩЕНИЕ
ОПЦИИ НА НАСОЧВАНЕТО
РАДИО :
В РЕЖИМ
FM
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЪТНАТА ОБСТАНОВКА
СЛЕДЕНЕ НА СТАНЦИЯТА
РАДИОТЕКСТ
РЕГИОНАЛЕН РЕЖИМ
АМ ОБХВАТ
ВРЕЖИМAM
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЪТНАТА ОБСТАНОВКА
АКТУАЛИЗИРАНЕ НА АМ СПИСЪКА
FM ОБХВАТ
КАРТА ПЪЛЕН ЕКРАН :
ИЗПИСВАНЕ СПОРЕД КОНТЕКСТА
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЪТНАТА ОБСТАНОВКА
ОПЦИИ НА ЧЕТЕНЕТО
НОРМАЛНО
ПРОИЗВОЛЕН РЕД
ПОВТОРЕНИЕ НА ПАПКАТА
НАЧАЛО НА ПЕСЕНТА
ИЗБОР НА ИЗТОЧНИК
ТЕЛЕФОН :
КРАЙ НА ПОВИКВАНЕТО
ИЗЧАКВАНЕ
ИЗБИРАНЕ
СИГНАЛИ DTMF
КОМБИНИРАН РЕЖИМ
ИЗКЛЮЧВАНЕ НА МИКРОФОНА
СПИРАНЕ/ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА НАСОЧВАНЕТО
ДЕСТИНАЦИЯ
ИНТЕРЕСНИ МЕСТА
ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЯСТОТО
НАСТРОЙКА НА К А РТАТА
ПРЕМЕСТВАНЕ ПО К А РТАТА
MUSIC MEDIA PLAYERS:
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):
ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
SHOW DESTINATION
TRIP INFO
Route type
Avoid
Satellites
ZOOM/SCROLL
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
RADIO:
IN FM MODE
TRAFFIC INFO (TA)
RDS
RADIOTEXT
REGIONAL PROG.
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
FULL SCREEN MAP:
TRAFFIC INFO (TA)
PLAY OPTIONS
NORMAL ORDER
RANDOM TRACK
REPEAT FOLDER
SCAN
SELECT MUSIC
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF-TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
POIS NEARBY
POSITION INFO
MAP SETTINGS
ZOOM/SCROLL
277
1
2
3
5
6
4
03 НАВИГАЦИЯ - НАСОЧВАНЕ
ИЗБОР НА КРАЙНА ЦЕЛ
Натиснете отново NAV или изберете функцията NavigationMenu и натиснете регулатора, за да потвърдите
Изберете функцията "Destinationinput" и натиснете, за да потвърдите.
Натиснете бутона NAV.
Изберете буквите на града една по една като всеки път потвърждаватенатискайки регулатора.
След като изберете страната,завъртете регулатора и изберетефункцията city. Натиснете, за да потвърдите.
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
Поставете картата за навигация SD в четящото устройство, за да използвате функциите Навигация.Данните на картата SD не трябва да бъдат променяни. Актуализациите на картографските данни могат да се извършват в мрежата PEUGEOT.
Чрез бутона LIST на виртуалната клавиатура се достига допредварително съставен (чрез въвеждане на първиите букви) списък на градовете в избраната страна.
Изберете функцията Address input инатиснете, за да потвърдите.
ADDRESS INPUT
Списъкът на 20-те последни дестинации се извеждда под функцията Navigation Menu.
279
4 3 2 1
7 6 5
03НАВИГАЦИЯ - НАСОЧВАНЕ
ОПЦИИ НА ВОДЕНЕТО
Изберете функцията Routedynamics (Динамична пътна обстановка). Тази функция дава достъп до опциите Semi-dynamic (без отклонение) или Traffi c independent (с потвърждение).
Изберете функцията Avoidance criteria (Критерии за изключване). Тя дава достъп до опциитеИЗКЛЮЧВАНЕ (автомагистрала, пътни такси, ферибот).
Завъртете регулатора и изберете"Recalculate" (преизчисляване), за да се вземат предвид избраните опции на воденето. Натиснете, за да потвърдите.
Натиснете бутона NAV.
Натиснете отново бутона NAV или изберете функциятаNavigation Menu и натиснете, за дапотвърдите.
Изберете функцията "Route type" и натиснете, за да потвърдите. Тази функция позволява да се променяткритериите на воденето.
Изберете функцията "Route options"и натиснете, за да потвърдите.
RECALCULATE
AVOIDANCE CRITERIA
ROUTE DYNAMICS
ROUTE TYPE
ROUTE OPTIONS
NAVIGATION MENU
Избраният от системата WIP Nav маршрут зависи директно от опциите на воденето. Промяната на тези опции може да измени допълнително маршрута.
280
7 6 5
4 3 2 1
03
ДОБАВЯНЕ НА ЕТАП
Например, въвеждане на новадрес.
След въвеждане на новия адрес, изберете "OK" и натиснете, за дапотвърдите.
Изберете Recalculate и натиснете,за да потвърдите.
Натиснете бутона NAV.
Натиснете отново NAV или изберете функцията NavigationMenu и натиснете, за дапотвърдите.
Изберете функцията Add stopover (5 етапа максимум) и натиснете, зада потвърдите.
Изберете функцията Stopovers инатиснете, за да потвърдите.
OK
ADDRESS INPUT
ADD STOPOVER
STOPOVERS
NAVIGATION MENU
RECALCULATE
Етапът трябва да бъде преминат или изтрит, за да можеводенето да продължи към следващата крайна целл. В противен случай, системата WIP Nav ще Ви връща постояннно къмпредходния етап.
След избора на дестинация, към маршрута могат да се добавят етапи.
НАВИГАЦИЯ - НАСОЧВАНЕ
281
8
6
7
4 3
5 2 1
03НАВИГАЦИЯ - НАСОЧВАНЕ
ТЪРСЕНЕ НА ИНТЕРЕСНИ МЕСТА
Натиснете NAV.
Натиснете отново NAV или изберете функцията NavigationMenu и натиснете въртящияпревключвател, за да потвърдите.
Изберете функцията "POI nearby",за да потърсите интересни местаоколо местоположението Ви.
Изберете функцията "POI search" (търсене на интересни места) и натиснете, за да потвърдите.
NAVIGATION MENU
POI SEARCH
POI NEARBY
Изберете функцията "POI in city", за да потърсите интересни места в даден град. Изберете страната,след това въведете името на града чрез виртуалната клавиатура.
Изберете функцията "POI near route", за да потърсите интересниместа по Вашия маршрут.
Изберете функцията POI in country, за да потърсите интересни места вдадена страна.
Изберете функцията "POI near destination", за да потърситеинтересни места близо до крайната Ви цел.
POI NEAR DESTINATION
POI NEAR ROUTE
POI IN COUNTRY
POI IN CITY
Члез бутона LIST на виртуалната клавиатура имате достъп досписък на градовете в избраната страна.
Интересните места (POI) са всички обществени места в близост до местположението Ви (хотели, магазини, летища...).
283
5
6
3 2 1
4
03
НАСТРОЙКИ НА НАВИГАЦИЯТА
Изберете "Set parameters for risk areas"(Параметри на съобщенията за опасни участъци), за достъп до функциите "Display on map" (Изписване върху картата),"Visual alert" (Визуална индикация за приближаване) и "Soundalert" (Звукова индикация за приближаване).
Изберете функцията "POI categories onMap" (Интересни места на картата), за да изберете центровете на интереси, коитосе изписват на картата по подразбиране.
Натиснете бутона NAV.
Натиснете отново бутона NAV или изберете функциятаNavigation Menu и натиснете, за дапотвърдите.
Изберете функцията "Settings"(Настройки) и натиснете, за да потвърдите.
POI CATEGORIES ON MAP
SETTINGS
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
NAVIGATION MENU
НАВИГАЦИЯ - НАСОЧВАНЕ
Изберете функцията "Navi volume" (Сила на звука на съобщенията) и завъртете регулатора, за данастроите силата на звука на всекигласов синтез (пътна информация,съобщения за повреди…).
NAVI VOLUME
Силата на звука на предупрежденията за POI Опасни Участъци се регулира единствено при получаване на този тип предупреждение.
АКТУАЛИЗИРАНЕ НА POI ОПАСНИ УЧАСТЪЦИ
То налага наличие на съвместим плейър SDHC (High Capacity).
Изтеглете от Internet (www.peugeot.fr или www.peugeot.co.uk)файла за актуализиране. Отворете този файл и копирайте екстрактнатите документив папката DATABASE на SD-картата, като заместитесъществуващите там.
295
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
ОПЦИИ НА НАСОЧВАНЕТО
Критерии на воденето
Най-бърз маршрут
Най-кратък маршрут
Оптимизиран маршрут време/разстояние
Според трафика
Без отклонение
С потвърждение
Критерии за изключване
Изключване на автомагистрали
Изключване на платени пътища
Изключване на ферибот
Преизчисляване на маршрута
ЕТАПИ ТА ПЪТУВАНЕТО
Добавяне на етап
Въвеждане на нов адрес
Води към дома
От дневника на адресите
От последните дестинации
Оптимизиране на маршрута
Заместване на етап
Изтриване на етап
Преизчисляване на маршрута
Най-бърз
Най-къс
Оптимизирано време/jZaklhygb_
МЕНЮ "НАВИГАЦИЯ"
ПРЕКРАТЯВАНЕ/ПОДНОВЯВАНЕ НА НАСОЧВАНЕТО
ТЪРСЕНЕ НА ИНТЕРЕСНИ МЕСТА
Близки
Близки до крайната цел
В град
В държава
По маршрута
НАСТРОЙКИ
Сила на звука на съобщенията
Интересни места на картата
Въвеждане на параметри за рискови зони
Изобразяване върху картата
Визуално предупреждение
Звуково предупреждение
ВЪВЕЖДАНЕ НА ДЕСТИНАЦИЯ
Въвеждане на нов адрес
Страна
Град
Ул ица
Номер
Начало на воденето
Пощенски код
Добавяне в указателя на адресите
Пресечка
Център на града
GPS координати
По карта
Води към дома
От дневника на адресите
От последните дестинации
Информация за пътната обстановка
ROUTE OPTIONS
Route type
Fast route
Short route
Optimized route
Route dynamics
Traffi c independent
Semi-dynamic
Avoidance criteria
Avoid motorways
Avoid toll roads
Avoid ferries
Recalculate
STOPOVERS
Add stopover
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
Rearrange route
Replace stopover
Delete stopover
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route
"NAVIGATION" MENU
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
POI SEARCH
POI nearby
POI near destination
POI in city
POI in country
POI near route
SETTINGS
Navi volume
POI categories on MAP
Set parameters for risk areas
Display on MAP
Visual alert
Sound alert
DESTINATION INPUT
Address input
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
MAP
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
TMC station information
299
ВЪПРОС ОТГОВОР
РЕШЕНИЕ
Полето "TA" емаркирано. Все пак,някои задръстванияпо маршрута не се показват в реалновреме.
При потегляне, на системата са необходими няколко минути, за да приеме информацията за пътната обстановка.
Трябва да се изчака приемането насъобщенията за пътната обстановка (изписванена картата на пиктограмите на информацията).
В някои страни се получава информация единствено за големите пътни артерии (автомагистрали, ...).
То в а явление е нормално. Системата е зависима от наличната информация за пътнатаобстановка.
Понякога времето за изчисляванена даден маршрут изглеждапо-дълго от обичайното.
Работата на системата може временно да бъде забавена, ако секопира CD в Jukebox и едновременно с това, се изчислява маршрут.
Трябва да се изчака края на копирането илида се спре, преди да се стартира функциятанасочване.
Получавампредупреждение за радар,който не е по моя маршрут.
Системата обявява всички радари, намиращи се в сектор пред автомобила. Тя може да открие радари, намиращи се на близките или на успоредни пътища.
Увеличете картата, за да изобразите точнотоположение на радара.
Звуковото предупреждение нарадара не функционира.
Звуковото предупреждение не е активно.
Да се активира звуковото предупреждение в Navigation Menu, Settings, Set parameters for riskareas.
Звукът на предупреждението е регулиран на минимум.
Да се увеличи силата на звука на предупредителниясигнал при преминаване край радар.
Не се изписванадморската височина.При потеглянето, препрограмирането на GPS-системата може дапредизвика забавяне от около 3 минути за правилно свързване сповече от 3 сателита.
Трябва да се изчака пълното включване на системата. Уверете се, че GPS-покритието е от поне 3 сателита (продължително натискане на бутона SETUP, след това избор на "GPS coverage".
В зависимост от географските (тунел, ...) или метеорологичнитеусловия, приемането на GPS-сигнала може да се промени.
То в а явление е нормално. Системата зависи от условията на приемане на този сигнал.
Изчисляването на маршрута нямарезултат.
Критериите за изключване са, може би, в противоречие с актуалното местоположение (изключване на пътищата с такси по автомагистрала с такси).
Проверете критериите за изключване.