310
11
66
22
77
44
99
55
101
33
88
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
05WIP BLUETOOTH
От съображения за безопасност и защото изискват специално внимание от страна на водача, операциите по съгласуванетона телефона, поддържащ технологията Bluetooth със систематасвободни ръце Bluetooth на Вашeто радио трябва да сеизвършват при спрял автомобил и при подаден контакт.
Натиснете бутона MENU :
Появявя се прозорец с надпис "В процес на търсене...".
Активирайте функцията Bluetooth на телефона.
Направете своя избор в менюто :
- Bluetooth телефония - Audio
- Конфигурация Bluetooth
- Направете търсене на Bluetooth
Предлаганите услуги зависят от мрежата, SIM-картата и от съвместимостта на използваните апарати Bluetooth.Проверете в ръководството на Вашия телефон и при Вашия оператор услугите, до които имате достъп. На разположение в мрежата е списък с мобилните телефони, които предлагат най-добрите услуги. Обърнете се към мрежата PEUGEOT.
ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
ДИСПЛЕЙ С
Менюто "TЕLЕPHONE" (телефон) дава достъп до следните функции :Ук азател *
, Дневник на повикванията, Управление на връзките.
Първите 4 разпознати телефони се изписват в този прозорец.
На екрана се изобразява виртуална клавиатура : наберете код с най-малко 4 цифри. Потвърдете с OK.
В случай на неуспех, броят на опитите е ограничен.
В списъка изберете телефона, който трябва да се свърже. Можете да се свържете само един талефон на един път.
На екрана се изписва съобщени с избраниятелефон : за да приемете съгласуването наберете същия код в телефона и потвърдете с OK.
На екрана се появява "Съгласуване Име_успешен телефон".Разрешената автоматична връзка е активна след като се конфигурире телефона.Указателят и списъкът с повикванията са достъпни след времето за синфронизация.
СЪГЛАСУВАНЕ НА ТЕЛЕФОН
*
Ако хардуерната съвместимост на вашия телефон е пълна.
Съгласуването може да започне и от телефона.
311
05
11
22
11
22
33
22
11
ПРИЕМАНЕ НА ВХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ
Входящото повикване се сигнализира чрез звънене и насложеноизписване на многофункционалния дисплей. Стартиране на съгласуването между телефона иавтомобила. То в а съгласуване може да стартираот телефонното меню на автомобила или чрезклавиатурата на телефона. Вижте етапите от 1до 10 от предишните страници. По време нафазата на съгласуването автомобилът трябва да бъде спрян с поставен контактен ключ.
Изберете в телефонното меню телефона, който искате да свържете. Аудиосистемата се свързва автоматично към последния съгласуван телефон.
Изберете YES (ДА) чрез бутоните и потвърдете с OK.
Натиснете ОК на бутоните на волана, за да приемете повикването.
От менюто Bluetooth аудио телефония, изберете Управление нателефонните повиквания, после Повикване, после Дневник наповикванията или Указател.
Натиснете в продължение на повече от двесекунди крайчетата на управляващите лостове под волана, за да получите достъп до вашия указател. Или
За да наберете номер, използвайте клавиатуратана вашия телефон при спрял автомобил.
ИЗХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ
СТРИЙМИНГ АУДИО BLUETOOTH
(НАЛИЧНО В ТЕЧЕНИЕ НА ГОДИНАТА)
Безжично предаване на музикални файлове от телефона чрезаудио апаратурата. Телефонът трябва да може да управлява адекватните профили bluetooth (Профили A2DP/AVRCP).
*
В някои случаи, прочитането на аудио файловете трябва да сестартира от клавиатурата. **
Ако телефонът поддържа тази функция.
Активирайте източника стрийминг, като натиснете бутона SOURCE * .Управлението на традиционнослушаните мелодии е възможночрез бутоните на лицевия панел на радиото и управляващите бутони на волана
** . Контекстуалнитеинформации могат също да бъдат изобразени на екрана.
WIP BLUETOOTH
315
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
08
3
4
4
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
АУДИО ФУНКЦИИ
ПРЕДПОЧИТАНИЯ ВЪЛНОВ ОБХВАТ FM
режим следене на честотата
активиране/дезактивиране
регионален режим
активиране/^_aZdlb\bjZg_
(RDTXT) изписване радиотекст
активиране/дезактивиране
РЕЖИМИНАЧЕТЕНЕ
повторение на албум )
активиране/^_aZdlb\bjZg_
четене в произволен ред
активиране/дезактивиране
ДНЕВНИК НА ПОВРЕДИТЕ
ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ - КОНФИГУРИРАНЕ
ДЕФИНИРАНЕ НА ПАРАМЕТРИТЕ НА АВТОМОБИЛА
*
КОНФИГУРИРАНЕ НА ДИСПЛЕЯ
регулиране на осветеността-изображение
нормално изображение
негативно изображение
(- +) регулиране на осветеността
регулиране на датата и часа
регулиране ден/месец/година
регулиране час/минути
избор на режим 12ч/24ч
избор на мерни единици
л/100 км - мили/галон - км/л
°Celsius/°Fahrenheit
*
Параметрите се променят в зависимост от автомобила.
ИЗБОР НА ЕЗИК
ТЕЛЕФОН BLUETOOTH
УПРАВЛЕНИЕ НА ТЕЛЕФОННО ПОВИКВАНЕ
Прекратяване на текущия разговор
Активиране на секретен режим
КОНФИГУРАЦИЯ BLUETOOTH
Включване/badexq\Zg_ на апарат
Функция телефон
Функция аудио стийминг
Преглед на съгласуваните апарати
Изтриване на съгласуван апарат
Провеждане на търсене на Bluetooth
ПОВИКВАНЕ
Списък на повикванията
Каталог
ДПОДМЕНЮТА
ДИАГНОСТИКА АВТОМОБИЛ
Натискане на бутона MENU изписва :
чернобял С
AUDIO FUNCTIONS
FM BAND PREFERENCES
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
ALERT LOG
PERSONALISATION-CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
DISPLAY CONFIGURATION
video brightness adjustment
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
* The parameters vary according to vehicle.
CHOICE OF LANGUAGE
BLUETOOTH TELEPHONE
MANAGE THE TELEPHONE CALL
Terminate the current call
Activate private mode
BLUETOOTH CONFIGURATION
Connect/Disconnect a device
Telephone function
Audio Streaming function
Consult the paired device
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
CALL
Calls list
Directory
VEHICLE DIAGNOSTICS
316
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОС
ОТГОВОР
РЕШЕНИЕ
Има разлика вкачеството на звука в различните аудио режими (радио, CD...).
За оптимално качество на слушането, аудио настройките (Сила назвука, Ниски тонове, Високи тонове, Музикални настройки, Loudness) могат да се адаптират към различните режими на звука, което може да предизвика разлики при смяната на режима (радио, CD...).
Уверете се, че аудио настройките (Сила на звука, Ниски тонове, Високи тонове, Музикални настройки,Loudness) са адаптирани към слушаните режими. Съветваме Ви да регулирате АУДИО функциите(Gbkdb тонове, Високи тонове, Баланс Предни-Задни, Баланс Ляво-Дясно) на средно положение,да изберете музикалната настройка "Без настройка", да поставите loudness на положение "Active" в режим CD и на "Inactive" в режим радио.
Компакт дискът се изважда постоянноили не се чете от устройството.
Компакт дискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа аудиоданни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен отрадиото. Компакт дискът е защитен от система срещу пиратски копия, която несе разпознава от радиото.
- Проверете как е поставен дискът в устройството за четене.
- Проверете състоянието на диска : той не може да бъде прочетен ако е повреден.
- Проверете съдържанието на диска, ако не еоригинален : направете справка с раздел Аудио.
-Ус тройството за четене на CD на радиото не чете DVD.
-Ако не са достатъчно качествени, някои неоригинални CD няма да бъдат прочетени от аудио системата.
Съобщението "Грешка впериферното устройство USB" се изписва на екрана. Връзката Bluetooth се прекъсва.
Нивото на заряд на батерията на периферното устройство може да е недостатъчно.
Презаредете батерията на периферното устройство.
USB стикчето не е разпознато.Стикчето може би е повредено. Форматирайте отново стикчето.
Звукът на CD-плеърът ес лошо качество.Използваният компакт диск е надраскан или с лошо качество.
Използвайте качествени компакт дискове и ги съхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото (ниски, високи тонове, музикални настройки) не са адаптирани.
Регулирайте високите и ниските тонове на ниво 0, без да избирате музикална настройка.
A
Аварийни светлини.......................128:\Zjbcgh отключванена вратите...................................88:\lhfZlbqgZ скоростна кутия..........................................147:\lhfZlbqgh включванена аварийните светлини..........128:\lhfZlbqgh включванена светлините.......................93,95:\lhfZlbqgh действиена чистачките ......................98,100Аератори..........................................56:dk_khZjb......................................199Акумулатор............................162,192Аларма.............................................82:l_jfbqgh предно стъкло........................................104
B
Вградена навигационнасистема..............................240, 277Вентилация................................56-58<_jb]b за сняг...............................227<f_klbfhkl на резервоараза гориво.....................................91<h^_g_...................................240, 277Волан (регулиране)........................77<jZlb................................................86<oh^ USB Box........................105, 307Въздушен филтър........................162Въздушна възглавница под кормилната колона............140<ta^mrgb възглавницитип "завеса".......................139, 140Възстановяване на захранването с гориво.............158Външни огледала за обратно виждане.................................75, 76Вътрешно оборудване..................103Вътрешно огледало за обратно виждане.............76, 77Вътрешно осветление..........101, 102Bluetooth (телефон)..............256, 290Bluetooth audio streaming...................................311
Дата (изписване)...................260,292Двигател бензин..............92,159,201Двигател Дизел.......92,158,160,214Двигателен отсек..................к159,160Двигатели..............................201,214Демонтиране на колело...............177>_lkdb столчета............................118>_lkdb столчета ISOFIX........123,124Детски столчета Isofix...........125,126Деца................................120,124-126Деца (сигурност)...........................127>`h[h\_ във вратите...................103Диагностика автомобил.................44>bfZgbq_g контрол на стабилността (ESP)/Система против приплъзване на колелата (ASR)....................131Динамичен контрол на стабилността (ESP).............131Дистанционно управление.......78,81Дневни светлини.............95,179,180Допълнителен вход......255,289,309Допълнителни седалки...................71>hklti до 3-и ред...........................69>te]b светлини...............93,179,180
Д
Б
Багажник....................................к88,89Батерия на дистанционното управление ..................................81Бордни табла.......................22-25,38Бордови компютър..............52,53,55;jhyq..........................................22-24;jhyq дневен пробег......................38;jhyq на пробега ............................38Бутон за повикванепо спешност PEUGEOT............231Бутон за управление на щоратана панорамния покрив...............90
Г
Габаритни светлини........93,179, 180Главно меню..................................303=eZkh\b команди...........................262=hjb\h ........................................91, 92
Е
Електрически седалки....................64?e_dljhg_g разпределител на спирачното усилие (REF).........130Електронно блокиране назапалването ..........................79,81
Потегляне наавтомобила .................80,143,147Превоз на дълги предмети....73,108Преден подлакътник.....................к106Предни въздушни възглавници ......................137,140Предни подглавници .......................65Предни седалки..................63,64,66Предпазители ................................186Предпазител на предната решетка .....................199Предпазни колани.........132,134,136Презареждане наакумулатора..............................192Препрограмиране на стъклоповдигащитеустройства ...................................84Придружаващо осветление............95Ijh\_jdZ на налягането (с комплект) ...............................164Проверка на нивата ......................161Проверка на нивото надвигателното масло ...................35Проверки.......................159,160,162
Радиа...............................................51Радио.............................250,286,304Размери.........................................226Размразяване..................................60JZalh\Zj\Zg_ (режим) ..................194Регулатор на скоростта................152Регулиране на волана въввисочина и дълбочина...............77
Р
Регулиране на датата...........260, 292Регулиране на подглавниците.......65J_]mebjZg_ на предпазнитеколани във височина ........132, 134Регулиране на седалките.........63, 64Регулиране на фаровете ..........96, 97Регулиранена часа.......................260,292, 313Режим икономия на енергия........194Режим разтоварване....................194Резервно колело...................172, 174Резервоар за гориво.................91, 92Резервоар течност за миенена стъклата...............................161Резервоар течностза миене на фаровете..............161Рейки за багажник на покрива .....198Ремъци за закрепване на товара....................109,111, 114Реостат на осветлението ...............39Ръкохватки....................................103Ръчна спирачка .............................141PIN код...........................................258
Система "свободни ръце"Bluetooth....................256,290,310Система Jukebox (слушане)..................................254Система за подпомагане привнезапно спиране (AFU)..........130Система за подпомаганепри паркиране на заден ход....154Kbkl_fZ за подпомаганепри паркиране напред ..............155Система за подпомаганепри спиране ..............................130Система против блокиране на колелата (ABS).........................130Система против кражба.................79Kbkl_fZ против приплъзванена колелата (ASR) ....................131Система свободни ръце.......290,310Системи ABS и REF......................130Системи ASR и ESP.....................131Смяна на въздушен филтър ........162Смяна на колело ...................172,174Смяна на крушка..................179,185Смяна на лампи ....................179,185Смяна на маслен филтър............162Смяна на перона чистачка.......................100,194Смяна на предпазител .................186Смяна на предпазители...............186Смяна на филтъра за купето.......162Сонда за измерванена нивото на горивото................91Khg^Z за измерванена нивото на маслото.........35,161Спиране на автомобила.................80,143,147Спукване на гума ..................164,169Стелки............................................107
Сваляне на стелка........................107Светлинни индикатори .............26, 29Сгъваем цветен дисплей.....47, 49, 51Сгъване на заднитеседалки ............................67, 69, 71Сенник...........................................к104Сериен номер на автомобила.....227Kb]gZe за тревога.........................128Kb]mjghkl на децата......84,118,120,124-127,137
С