1
!
27
INSTRUMENTS and CONTROLS
Engine self-diagnostic
system.
If this comes on, it indicates the
occurrence of a fault in the en-
gine management system.
I f i t fl a s h e s , i t i n d i c a t e s t h e o c c u r r e n c e o f
a fault in the emission control system.
Maximum coolant
temperature.
If this comes on, it indicates that
the temperature in the cooling
system is too high. Stop the vehicle as
soon as it is safe to do so.
Low fuel level.
W h e n t h i s fi r s t c o m e s o n , y o u
have approximately 6 litres of
fuel remaining in the tank.
Refuel as soon as possible to avoid run-
ning out of fuel. Airbags.
If this comes on, it indicates the
occurrence of a fault in one of
the airbag, roll-over hoop or
seat belt pretensioner systems.
Seat belt not fastened/
unfastened.
If this comes on, it indicates
that the driver and/or the front
passenger has not fastened or has un-
fastened their seat belt.
It also indicates that one or more rear
passengers have unfastened their seat
belt.
Water in Diesel * .
If this comes on, it indicates the
presence of water in the Diesel
fi l t e r .
There is a risk of damage to the injec-
tion system on Diesel engines. Door open.
A door or the boot is open:
Battery charge.
If this comes on, it indicates
the occurrence of a fault in the
battery charging circuit (dirty or
loose terminals, slack or cut alternator
belt...). Engine oil pressure.
If this comes on, it indicates the
occurrence of a fault in the en-
gine lubrication system. Stop
the vehicle as soon as it is safe
to do so.
S p e c i fi c w a r n i n g l a m p s
Dynamic stability control
(ESP/ASR).
The ESP/ASR system is put
into service automatically when
the vehicle is started.
Unless the system has been deactivated, if this
warning lamp and the indicator lamp on the
button come on continuously, this indicates the
occurrence of a fault in the ESP/ASR system.
* According to country.
-
if the speed is below 6 mph (10 km/h), this
warning lamp comes on continuously.
- if the speed is higher than 6 mph
(10 km/h), this warning lamp comes
on continuously, accompanied by an
audible signal.
Never continue to drive until you
run out of fuel, this could damage
the emission control and injection
systems.
Foot on brake.
Press the brake pedal to start
the engine with the automatic
gearbox. U n t i l s u f fi c i e n t f u e l h a s b e e n a d d e d , t h i s
warning lamp comes on again every the
ignition is switched on, along with an au-
dible signal and an alert message. When
driving, this audible signal and the display
of the message are repeated with increas-
ing frequency, as the fuel level drops to-
wards
"0" .
Capacity of the tank: approximately 60 litres .
11
161
TECHNICAL DATA
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
Model codes:
4B...
5FS-0 5FX-H 5FT-F
PETROL ENGINES 1.6 litre VTi 16V 120 hp 1.6 litre THP 16V 150 hp 1.6 litre THP 16V 140 hp
Cubic capacity (cc) 1 598 1 598
Bore x stroke (mm) 77 x 85.8 77 x 85.8
Max power: EU standard (kW) 88 110 103
Max power engine speed (rpm) 6 000 5 800 6 000
Max torque: EU standard (Nm) 160 240
Max torque engine speed (rpm) 4 250 1 400
Fuel Unleaded Unleaded
Catalytic converter Yes Yes
GEARBOXES Manual
(5-speed) Manual
(6-speed) Automatic
(4-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
E n g i n e ( w i t h fi l t e r r e p l a c e m e n t ) 4.25 4.25 4.25
11
162
TECHNICAL DATA
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
Model codes:
4B...
5FV-8 5FV-A 5FU-8
PETROL ENGINES 1.6 litre THP 16V 156 hp 1.6 litre THP 16V 200 hp
Cubic capacity (cc) 1 598 1 598
Bore x stroke (mm) 77 x 85.8 77 x 85.8
Max power: EU standard (kW) 115 147
Max power engine speed (rpm) 6 000 5 500
Max torque: EU standard (Nm) 240 275
Max torque engine speed (rpm) 1 400 1 700
Fuel Unleaded Unleaded
Catalytic converter Yes Yes
GEARBOXES Manual
(6-speed) Automatic
(6-speed) Manual
(6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
E n g i n e ( w i t h fi l t e r r e p l a c e m e n t ) 4.25 4.25 4.25
11
165
TECHNICAL DATA
MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES
Model codes:
4B...
9HR-8 RHR-8 RHH-A
DIESEL ENGINES
1.6 litre Turbo HDI
110 hp
2 litre Turbo HDI
136 hp
2 litre Turbo HDI
163 hp
Cubic capacity (cc) 1 560 1 997 1 997
Bore x stroke (mm) 75 x 88.3 85 x 88 85 x 88
Max power: EU standard (kW) 82 103 120
Max power engine speed (rpm) 3 500 4 000 4 000
Max torque: EU standard (Nm) 276 320 340
Max torque engine speed (rpm) 1 500 2 000 2 000
Fuel Diesel Diesel Diesel
Catalytic converter Yes Yes Yes
P a r t i c l e e m i s s i o n fi l t e r Yes Yes Yes
GEARBOXES Manual
(6-speed) Manual
(6-speed) Automatic
(6-speed)
OIL CAPACITIES (in litres)
E n g i n e ( w i t h fi l t e r r e p l a c e m e n t ) 3.75 5.25 -
