2010.5 PEUGEOT 3008 isofix

LASTEN TURVALLISUUS

PEUGEOT

suosittelee , että
lapsi kuljetetaan ajoneuvon

takapenkillä :
- selkä menosuuntaan kahteen
ikävuoteen asti
-
yli 2-vuotiaita kasvot menosuun-
taan .
YLEISTIETOJA LASTEN TURVAISTUIMISTA
Kasvot menosuuntaan
Kun turvaistuin kiinnitetään kasvot
menosuuntaan matkustajan etuis-
tuimelle , täytyy etuistuin siirtää etäi-
syyssäädöltään keskiasentoon ja sen
selkänoja pystyasentoon. Turvatyyny
jätetään tällöin toimintavalmiuteen.
Istuimen etäisyyssäädön keskiasento
* Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta vaihtelee maittain. Noudata voimassa
olevaa maakohtaista lainsäädäntöä.
Selkä menosuuntaan
Kun turvaistuin kiinnitetään selkä meno-
suuntaan
matkustajan etuistuimelle ,
on etumatkustajan turvatyyny ehdotto-
masti kytkettävä pois toiminnasta. Jos
näin ei tehdä, lapsi voi saada vakavia
vammoja tai jopa menettää henken-
sä turvatyynyn lauetessa .
PEUGEOT on kiinnittänyt auton suun-
nittelussa erityistä huomiota lasten
turvallisuuden parantamiseen, mutta
lastesi turvallisuus riippuu myös sinusta
itsestäsi.
Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisim-
man turvallisesti, sinun tulisi ottaa huo-
mioon seuraavat suositukset:
- Euroopan unionin säädösten mu-
kaisesti alle 12-vuotiaiden tai alle
150 cm pituisten lasten kuljetta-
misessa ja kiinnittämiseen tulee
käyttää hyväksyttyjä turvaistui-
mia, jotka ovat heidän painolleen
sopivia . Turvavarusteet on kiinnitet-
tävä auton turvavöihin tai ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmään * .
- Tilastollisesti lasten kuljettami-
nen on turvallisinta auton taka-
penkillä.
- Alle 9 kg:n painoisia lapsia on
ehdottomasti kuljetettava selkä
menosuuntaan niin etu- kuin taka-
penkillä.
TURVAISTUIMEN ASENTAMINEN ETUISTUIMELLE

LASTEN TURVALLISUUS
111
Matkustajan turvatyyny OFF
PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET
PEUGEOT esittää seuraavia kolmipisteturvavyöllä kiinnitettäviä istuimia:

Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
Ryhmä 1: 9 - 18 kg:n painoiset lapset

L1
"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus"
Asennetaan selkä menosuuntaan.

L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX".

Ryhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg:n painoiset lapset

L3
"KIDDY Life"
Turvapehmustetta on käytettävä
9-18 kg:n painoisia lapsia kuljetettaessa.

Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg:n painoiset lapset

L4
"RECARO Start" .
L5
"KLIPPAN Optima"
Yli 6-vuotiaat
(n. 22 kg) voivat käyttää pelkkää koroketyynyä.
Katso lisätietoja turvatyynyn toi-
minnanestosta luvusta "Turvalli-
suus" otsikon "Turvatyynyt" alta.

LASTEN TURVALLISUUS
111
Matkustajan turvatyyny OFF
PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET
PEUGEOT esittää seuraavia kolmipisteturvavyöllä kiinnitettäviä istuimia:

Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
Ryhmä 1: 9 - 18 kg:n painoiset lapset

L1
"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus"
Asennetaan selkä menosuuntaan.

L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX".

Ryhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg:n painoiset lapset

L3
"KIDDY Life"
Turvapehmustetta on käytettävä
9-18 kg:n painoisia lapsia kuljetettaessa.

Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg:n painoiset lapset

L4
"RECARO Start" .
L5
"KLIPPAN Optima"
Yli 6-vuotiaat
(n. 22 kg) voivat käyttää pelkkää koroketyynyä.
Katso lisätietoja turvatyynyn toi-
minnanestosta luvusta "Turvalli-
suus" otsikon "Turvatyynyt" alta.

LASTEN TURVALLISUUS
115
ISOFIX-KIINNITYSJÄRJESTELMÄ
Autoosi voidaan kiinnittää lasten tur-
vaistuin viimeisimpien ISOFIX- määrä-
ysten mukaisesti.
Alla esitellyt istuimet on varustettu mää-
räysten mukaisilla ISOFIX-kiinnityslen-
keillä. Jokaista istuinta kohden on kolme kiin-
nitysrengasta:
- kaksi tarralla merkittyä kiinnitysrengas-
ta
A , jotka sijaitsevat auton istuimessa
selkänojan ja istuinosan välissä
- yksi istuimen takana sijaitseva ylähih- nan kiinnitykseen tarkoitettu kiinnitys-
rengas B , nimeltä TOP TETHER . ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla las-
ten turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.

ISOFIX-turvaistuimi
ss
a on kaksi luk-
koa, jotka on helppo kiinnittää kahteen
kiinnitysrenkaaseen A .
Joissakin turvaistuimissa on myös ylä-
hihna , joka kiinnitetään kiinnitysren-
kaaseen B .
Ylähihna kiinnitetään nostamalla au-
tonistuimen niskatukea ja pujottamal-
la koukku niskatuen tankojen välistä.
Kiinnitä koukku tämän jälkeen kiinnitys-
renkaaseen B ja kiristä ylähihna.
Lapsen turvaistuimen huolimaton asen-
taminen vaarantaa lapsen turvallisuu-
den törmäyksessä.
Katso lisätietoja autoosi sopivista ISOFIX-
turvaistuimista taulukosta "ISOFIX-turvais-
tuinten sijoittaminen".

LASTEN TURVALLISUUS
116
Turvaistuin voidaan asentaa
myös sellaisille paikoille, jois-
sa ei ole ISOFIX-kiinnitystä.
Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä au-ton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.

Noudata turvaistuimen mukana
tulevan asennusoppaan kiinnitys-
ohjeita.
PEUGEOTIN SUOSITTELEMA JA AUTOOSI HYVÄKSYTTY LASTEN ISOFIX-TURVAISTUIN

RÖMER Duo Plus ISOFIX (kokoluokka B1 )

Ryhmä 1 : 9 - 18 kg
Asennetaan kasvot menosuuntaan.
Varustettu TOP TETHER -ylähihnalla, joka kiinnitetään ylärenka aseen B .
Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento .

LASTEN TURVALLISUUS
117
ISOFIX-LASTENISTUIMIEN KIINNITYSPAIKAT
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinni-
tykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX -istuimissa on ilmoitett u istuimen kokoluokka välillä A - G ISOFIX-merkin
vieressä.

IUF: paikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofi x -istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä kiinnitettynä.

IL-SU: paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofi x-istuin :
- selkä ajosuuntaan, turvaistuin varustettu ylävyöllä tai ta ngolla
- kasvot ajosuuntaan, turvaistuin varustettu tangolla
- tai turvakaukalo, jossa varusteena ylävyö tai tanko.
Ylävyön kiinnittämisestä on tietoja kohdassa "Isofi x-kiinnitykset".

X: paikka, johon ei voida kiinnittää mainitun painoryhmän la stenistuinta tai turvakaukaloa.


Lapsen paino/ ohjeellinen ikä

Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Noin 6 kk:n
ikään sa akka
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka

9 - 18 kg (ryhmä 1)
Noin 1 - 3 vuotta

ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo "selkä ajosuuntaan"

"selkä ajosuuntaan"
"kasvot ajosuuntaan"

ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1
Etumatkustajan istuin

X X X X
Takaistuimen reunapaikat

X IL-SU * IL-SU *
IUF *

IL-SU *
Takaistuimen keskipaikka

X X X X
* Tukitangolla (tai tukijalalla) varustettujen turvaistuinten asentamisessa au toon on noudatettava varovaisuutta. Katso lisä-
tietoja sivulta "Tukitangolla varustettujen turvaistuinten ase ntaminen".