2010.5 PEUGEOT 3008 audio

SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
99
12 V:N LISÄVARUSTEPISTORASIAT

 Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarus-
teen (maksimiteho 120 W), poista
suljin ja kytke sopiva liitin.
Noudata maksimitehoa, jotta lisävaruste
ei vaurioidu.
ETUKYYNÄRNOJA
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa
ja etumatkustajaa varten.

 Avaa kansi vasemmalta puolelta.
Säilytys
Tuuletussuutin puhaltaa viileää ilmaa.
WIP-LIITIN - USB-LUKIJA
Kytkentärasia, joka koostuu jakki- ja/tai
USB-liittimestä, sijaitsee etukyynärno-
jassa (kannen alla).
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod ®
-
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon
tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja
(MP3, OGG, WMA, WAV jne.), jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi au-
ton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.
USB-käytön aikana tämä erillinen lait-
teisto latautuu automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja luvusta "Audio ja Tele-
matiikka".

SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
101
TAKAOSAN MULTIMEDIALAITTEET
Multimediajärjestelmä, johon voi liittää
ulkoisen lisälaitteen, kuten Ipod videon,
pelikonsolin tai DVD-soittimen. Järjestelmään voi liittää kaksi
erillistä video lähdettä RCA-
liitäntöjen (keltainen) avulla.
Kuvaa voi katsoa kahdesta
7 tuuman näytöstä, jotka on si-
joitettu etuistuinten niskatukiin. Järjestelmään voi liittää kaksi
erillistä
audiolähdettä RCA-
liitäntöjen (punainen ja valkoi-
nen) avulla.
Ääntä voi kuunnella kaksista
langattomista kuulokkeista, jois-
sa on hyödynnetty Bluetooth-
teknologiaa ja jotka toimivat
ladattavilla paristoilla.
Painikkeella A/B voit yhdistää kuulok-
keet näyttöön: A vasempaan puoleen ja

B oikeaan puoleen.
Autossa on 12 V:n laturi, jossa on kak-
si liitäntää, joten molempia kuulokkeita
voidaan ladata samanaikaisesti.
Järjestelmään voi liittää myös kolmannen
kuulokeparin Bluetooth-yhteyden avulla.
Käytön aloittaminen

 Kun moottori on käynnissä, kyt-
ke oheisjärjestelmä RCA-liittimiin
(esimerkiksi vasemmanpuoleiseen
AV1-liittimeen).

 Paina järjestelmän ON/OFF-paini-
ketta, jolloin järjestelmän merkkivalo
ja AV1-merkkivalot syttyvät.

 Paina kuulokkeiden ON/OFF-paini-
ketta pitkään, jolloin niiden merkki-
valo alkaa vilkkua sinisenä.

 Paina järjestelmän ON/OFF-painiket-
ta pitkään. Järjestelmä ja kuulokkeet
on yhdistetty, kun kuulokkeiden sini-
nen merkkivalo ja järjestelmän kuu-
lokkeenmuotoinensininen merkkivalo
jäävät palamaan yhtäjaksoisesti.

 Paina näytöiltä ON/OFF, jos käytät
videolähdettä.

 Käynnistä oheisjärjestelmän luku. Jos istuimesi on pöytä-asen-
nossa, aseta suojus, jotta
näyttö ei vioitu.
Näytöt voi myös peittää suojuksilla.

HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
191
Noudata ohjeita moottorin
käynnistysajasta, jotta akku
latautuu oikein.
Älä lataa akkua käynnistämällä moot-
toria jatkuvasti uudelleen.
Jos akku tyhjenee, moottoria ei voi
käynnistää (katso kappale "Akku").
Jos autopuhelimesta puhu-
taan puhelua juuri, kun laitteis-
to siirtyy virransäästötilaan:
- puhelu jatkuu 5 minuutin ajan WIP Nav- tai WIP Sound -järjes-
telmän hands free -sarjan avulla
- puhelu voidaan kuitenkin puhua loppuun WIP Com 3D -järjestel-
mällä. Normaalitilaan siirtyminen
Toiminnot otetaan automaattisesti ta-
kaisin käyttöön, kun autoa käytetään
seuraavan kerran.

 Jotta toiminnot voidaan ottaa uudel-
leen käyttöön, moottori pitää käyn-
nistää ja antaa sen käydä:
- alle kymmenen minuuttia, jonka jälkeen laitteet ovat käytössä noin
viisi minuuttia
- yli kymmenen minuuttia, jonka jäl- keen laitteet ovat käytössä noin
30 minuuttia.
TEHONRAJOITUSTILA
Säätelee tiettyjen toimintojen käyttöä
akussa jäljellä olevan virran mukaan.
Ajon aikana tehonrajoitus poistaa väliai-
kaisesti käytöstä tietyt toiminnot, kuten
ilmastoinnin tai takalasin lämmityksen.
Käytöstä poistetut toiminnot aktivoituvat
automaattisesti uudelleen heti, kun olo-
suhteet sen sallivat.
VIRRANSÄÄSTÖTILA
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi
ohjaa tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä
toimintoja, kuten audio- ja telematiik-
kajärjestelmää, tuulilasinpyyhkimiä, lä-
hivaloja ja kattovaloja voi käyttää vielä
enintään 30 minuuttia.
Virransäästötilaan siirtyminen
Kun 30 minuuttia on kulunut, monitoi-
minäyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa
siirtymisestä virransäästötilaan ja toi-
minnot siirtyvät valmiustilaan.

210
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU
PQRS
0
*
1. CD-levyn poisto soittimesta 2. RADIO: pääsy "Radio Menu" -valikkoon. Radioasemien luettelo aakkosjärjestyksessä (FM-taajuusalue) tai taajuuksien näyttö (AM-taajuusalue). MEDIA: pääsy "Media Menu" -valikkoon (CD-levyt, jukeboksi, lisätulo). Kappaleiden luettelo. Äänilähteen vaihto. NAV: pääsy "Navigation Menu" (Navigointi) -valikkoon ja viimeisimpien kohteiden näyttö. ESC: meneillään olevan toiminnon keskeyttäminen. Pitkä painallus: paluu päänäyttöön. TRAFFIC: pääsy "Traffi c Menu" (Liikenne) -valikkoo n (lisätietoa toiminnosta otsikoissa 02 ja 10).
ADDR BOOK: pääsy "Address book Menu" (Yhteystiedot) -valikkoon (lisätietoa toiminnosta otsikossa 10). SETUP: pääsy "SETUP" (Määritykset) -valikkoon (lisätietoa toiminnosta otsikoissa 02 ja 10). Pitkä painallus: GPS-yhteys. 3. Audiosäädöt (esim. kanava-/kaiutintasapaino, matalat/korkeat äänet, ääniympäristö). 4. Äänenvoimakkuuden säätö (jokainen lähde säädetään erikseen, navigointiviesti- ja varoitus mukaan lukien). Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus. Lyhyt painallus: mykistyksen kytkeminen päälle. 5. Radioasemien automaattinen haku pienimmän taajuuden suuntaan. CD-levyn tai MP3-kansion edellisen kappaleen valin ta.
KÄYTTÖÖNOTTO
WIP Com 3D -PANEELI
6. Radioasemien automaattinen haku suurimman taajuuden suuntaan. CD-levyn tai MP3-kansion seuraavan kappaleen valinta. 7. Normaali näyttö tai musta näyttö. 8. Näytön valinta peräkkäin "KARTTA"- tai "NAVIGOINTI" -näytön (jos navigointi käytössä)/puhelinnäytön (jos puhelu käynnissä)/"RADIO"-näytön tai "MEDIA"-näytön toiston aikana. 9. VASTAA PUHELUUN: pääsy "Phone menu" (Puhelin) -vali kkoon. Bluetooth-yhteys, tulevan puhelun hyväksyminen. 10. LOPETA TAI HYLKÄÄ PUHELU: pääsy "Phone menu" (Puhelin) -valikkoon. Käynnissä olevan puhelun lopettaminen tai tulevan puhelun hylkääminen, Bluetooth-yhteys. 11. Numeroiden tai kirjainten syöttö kirjain-/numeronäppäimistöllä, 10 radiotaajuuden esivalinta. 12. SD-kortin lukija
Lyhyt painallus: viimeksi syötetyn merkin poisto.
Pitkä painallus: puheentunnistuksen kytkeminen päälle.

215
03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta tämän ohjekirjan osasta "Näyttökaaviot".
Paina MODE-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat näytöt:
Pitkä painallus: GPS-kattavuus ja esittelytila.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esimerkiksi silmälasien puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa. Puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO/MUSIIKKISOITTIMET/VIDEO
PUHELIN
(Jos puhelu käynnissä)
KARTAN ESITYS KOKO NÄYTÖSSÄ
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
(Jos opastus käytössä)
ASETUKSET:
"SETUP" (Asetukset) -valikko: kielet * ja puhetoiminnot * , puhetoimintojen alustus (otsikko 09), päivämäärä ja kellonaika * , näyttö, yksiköt ja järjestelmäparametrit.
LIIKENNE:
"Traffi c Menu" (Liikennevalikko): voimassa olevien liikennevaroitusten näyttö.
NÄYTTÖ ASIAYHTEYDEN MUKAAN
MEDIA:
Menu DVD Audio (Audio-DVD-valikko)
"DVD-Video"-valikko
* Saatavilla mallista riippuen.

217
03 YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
NÄYTTÖ ASIAYHTEYDEN MUKAAN
RADIO:
In FM mode FM-vastaanotto1
1 In AM mode AM-vastaanotto
2
2
TAliikennetiedotteet
RDSparhaiten kuuluvan lähettimen seuranta
2 Radiotextradioteksti
2 Regional prog.alueradioiden vastaanotto
2AM AM
2
2
TAliikennetiedotteet
Refresh AM listpäivitä AM-asemien luettelo
2FM FM
KOKONÄYTÖN KARTTA:
Abort guidance/ Resume guidancelopeta opastus/jatka opastusta 1
1
1
1
Set destination/ Add stopover/ / aseta kohde/lisää etappi
POIs nearbykohdepisteet
Position infoalueelliset tiedot
2 Guidance optionsvalinnat
3
3
Navigate toopasta kohteeseen
Dialsoita
3 Save positiontallenna paikka
3 Zoom/Scrollsiirry kartalla
Map Settingskartan asetukset 1
1Zoom/Scrollsiirry kartalla
2
2
2D Mapkaksiulotteinen
2.5D Mapperspektiivi
2 3D Mapkolmiulotteinen
2 North Uppohjois-etelä-suunta
2 Heading Upauton suunta
DVD AUDIO (PITKÄ PAINALLUS):
1 Stop pysäytä
2 Group ryhmä
3 Group 1 .2/nryhmä 1 .2/n
TAliikennetiedotukset 1
2 Select mediavalitse kuuntelulähde
2 Play options toistotapa
3 Scan/Random track/Normal order kappaleiden alkujen soitto/satunnaissoitto/normaali

218
03
3
3
DVD menuDVD-valikko
DVD top menuDVD-päävalikko
3 List of titleskappaleluettelot
3 List of chaptersluvut
DVD VIDEO (PITKÄ PAINALLUS):
Play toisto 1
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
NÄYTTÖ ASIAYHTEYDEN MUKAAN
2
2
Stoppysäytä
DVD menusDVD-valikot
3
3
Audioaudio
Subtitlestekstitys
3 Anglekulma
2 DVD Options DVD-valinnat
Esimerkit

232
07 MUSIIKKISOITTIMET
CD, MP3/WMA CD, MP3/WMA
SD-MUISTIKORTTI/USB-LUKIJA
Kun poltat CD-R tai CD-RW -levyä, valitse ISO 9660 -standardin mukainen tiedostojärjestelmä, taso 1,2 tai Joliet.
Jos levylle tallennetaan tiedostoja, joiden tie dostomuoto on jokin muu kuin edellä mainittu, levyn soitto voi epäonnistua.
Yhdelle levylle kannattaa tallentaa vain yhden tiedostojä rjestelmän mukaisia tiedostoja mahdollisimman hitaalla (enintään nelinkertaisella) siirtonopeudella, jotta äänen laatu pysyy mahdollisimman hyvänä.
Jos tallennat samalle CD-levylle useita kertoja peräkkäin (ns. multisessiolevyt), suositellaan Joliet-tason tiedostojärjestelmää.
Audiolaite soittaa ainoastaan mp3-tallenteita. joiden siirtonopeus on 8 - 320 kb/s, ja WMA-tallenteita, joiden siirtonope us on 5 - 384 kb/s.
Laite tukee myös VBR-tiedostomuotoa (Variable Bit Rate).
Laitteella ei voi soittaa muita tiedostomuotoja (esim. mp4, .m3u).
MP3 (MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) ja Microsoftin WMA (Windows Media Audio) ovat tiedostomuotoja, joiden ansiosta kymmeniä musiikkitiedostoja voidaan pakata samalle levylle.
IPodin liittäminen:
Kun haluat kuunnella MP3 -tiedostoja, yhdistä IPod USB-liitänt ään (rajalliset toiminnot).
Kun haluat kuunnella ITunes -tiedostoja, yhdistä IPod lisälaitteiden liitäntään (AUX).
Jotta USB-avainta voidaan lukea, sen tulee olla FAT 32 formatoitu.
Tiedostonimi saa olla korkeintaan 20 merkin pituinen, eikä siihen saa sisältyä erikoismerkkejä (esimerkiksi " " ? ; ù), joita laite saattaa tulkita tai tuoda näyttöön virheellisesti.
Älä poista SD-muistikorttia tai USB-avainta asemasta, jos laite lukee sitä. Keskeytä tallennusvälineelle tallennettujen tietojen luku ennen välineen poistamista asemasta.
Jos jätät auton katon auki, poista SD-muistikortti tai USB-lait e asemasta (automurron varalta).
TIETOJA JA OHJEITA