2010.5 PEUGEOT 3008 radio
[x] Cancel search: radioPage 114 of 325
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT
99
12 V:N LISÄVARUSTEPISTORASIAT
Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarus-
teen (maksimiteho 120 W), poista
suljin ja kytke sopiva liitin.
Noudata maksimitehoa, jotta lisävaruste
ei vaurioidu.
ETUKYYNÄRNOJA
Mukavuus- ja säilytysvaruste kuljettajaa
ja etumatkustajaa varten.
Avaa kansi vasemmalta puolelta.
Säilytys
Tuuletussuutin puhaltaa viileää ilmaa.
WIP-LIITIN - USB-LUKIJA
Kytkentärasia, joka koostuu jakki- ja/tai
USB-liittimestä, sijaitsee etukyynärno-
jassa (kannen alla).
Voit kytkeä erillisen laitteen, esim. iPod ®
-
tyyppisen digitaalisen korvalappustereon
tai USB-avaimen.
Se lukee audiotiedostojen muotoja
(MP3, OGG, WMA, WAV jne.), jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi au-
ton kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyö-
rän kytkimillä tai autoradion etupaneelin
säätimillä sekä visualisoida niitä moni-
toiminäytöllä.
USB-käytön aikana tämä erillinen lait-
teisto latautuu automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja luvusta "Audio ja Tele-
matiikka".
Page 210 of 325
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
184
Sulakkeiden esilleottaminen
Katso kohtaa "Työkalujen esilleotta-
minen".
Sulake
Nro
Virta
(A)
Toiminnot
F8 20 Autoradio, puhelin, CD-vaihtaja, monitoiminäyttö,
alhaisen rengaspaineen tunnistus, murtohälyttimen
sireeni, murtohälyttimen ohjauslaite, telematiikka,
toimintomoduuli (jossa WIP Com 3D)
F9 30 Lisävarusteiden 12 V:n pistorasia edessä,
savukkeensytytin, 12 V:n pistorasia takana
F10 15 Ohjauspyörän alla olevat kytkimet
F11 15 Murtosuojauksen heikkovirtakytkin
F12 15 Perävaunun tunnistin, sade-/valotunnistin,
sulakkeiden F32, F34 ja F35 virransyöttö
F13 5 Moottorin sulakerasia, turvatyynyjen ohjauslaite
F14 15 Mittaristo, mittariston näyttö, sulakkeen F33
virransyöttö
F15 30 Lukitus ja turvalukitus
F17 40 Takalasin lämmitys, sulakkeen F30 virransyöttö
SH - PARC-toiminnon ohitusvastus
Page 222 of 325
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
196
Radioviestinnän lähettimien
asennus
Ennen kuin autoon jälkiasen-
netaan radioviestinnän lähettimiä
sekä ulkoinen antenni, suosittelem-
me, että otat yhteyttä PEUGEOT-
merkin edustajaan.
PEUGEOT-verkostolta saat ohjeet
niiden lähettimien teknisistä ominai-
suuksista (taajuus, maksimi lähtöteho,
antennin paikka, erityiset asennuseh-
dot), jotka autoosi voidaan asentaa,
ja jotka noudattavat EU:n direktiiviä
2004/104/EY (Ajoneuvojen sähkö-
magneettinen yhteensopivuus). * Jotta polkimet eivät juuttuisi:
- tarkista, että päällysmatto on kun-nolla paikoillaan ja hyvin kiinnitetty
- älä koskaan aseta useita mattoja päällekkäin.
LISÄVARUSTEET
PEUGEOT-verkoston myymälöistä löy-
dät laajan alkuperäisten, hyväksyttyjen
lisävarusteiden ja osien valikoiman.
Nämä lisävarusteet ja osat on havaittu
testeissä luotettaviksi ja turvallisiksi.
Ne soveltuvat kaikki autoosi ja ovat
PEUGEOTin hyväksymiä sekä takuun
piirissä.
Kuljetusratkaisut:
Vapaa-aikaan: kattotelineet, vetokoukkuun
kiinnitettävä polkupyöräteline, kattoteline
polkupyörille, suksiteline, kattosäilytys-
laatikko, lasten istuimet ja korotustyynyt,
sivulasien aurinkoverhot, takahyllyn alle
asennettava säilytyskotelo.
Vetokoukku on asennettava ehdotto-
masti valtuutetussa PEUGEOT-huolto-
korjaamossa.
PEUGEOT-merkkihuollosta on lisäk-
si saatavilla puhdistus- ja hoitoaineita
ajoneuvon sisä- ja ulkopinnoille, täyt-
töaineita (kuten lasinpesuaine) ja mui-
ta täyttötuotteita (esimerkiksi patruuna
renkaan tilapäiseen paikkaussarjaan). Maan voimassaolevan lainsää-
dännön mukaan heijastinliivit,
varoituskolmio, varapolttimot ja
vaihtosulakkeet voivat olla pakolliset
autossa.
Auton elektroninen järjestelmä saattaa vioittua ja polttoaineen
kulutus saattaa lisääntyä,
jos autoon asennetaan sähkölaittei-
ta tai -lisävarusteita, jotka eivät ole
PEUGEOTin suosittelemia.
Tämä yksityiskohta on syytä ottaa
huomioon. Ota yhteyttä PEUGEOT-
merkin edustajaan, niin saat lisätietoa
suositelluista laite- ja lisävarustevali-
koimista.
Tyyli:
istuinverhoilu, joka on yhteensopiva
sivuturvatyynyjen kanssa, nahkainen
vaihdekepin pää, etusumuvalot, ovien
ilmanohjaimet, takaspoileri, erikoisrois-
keläpät, kevytmetallivanteet, koriste-
kapselit, kromatut ovenkahvat.
Turvallisuus:
murtohälyttimet, lasien turvamerkinnät,
lukittavat pyöränpultit, ensiapulaukku,
varoituskolmio, turvaliivi, varastetun au-
ton paikannusjärjestelmä, koiraverkko,
lumiketjut. Suojaaminen:
päällysmatot * , tavaratilan säilytyslaatikko,
tavaraverkko, kiinteä vaateripustin niska-
tuessa, ruostumattomasta teräksestä tai
hiilikuidusta valmistetut kynnykset.
Multimedia:
autoradiot, vahvistimet, navigointijär-
jestelmät, hands free -sarja, CD-vaih-
taja, kaiuttimet, DVD-lukija, USB Box,
pysäköintitutka edessä ja takana, lan-
gattomat bluetooth-lisäkuulokkeet,
bluetooth-kuulokkeiden laturi
Page 231 of 325
207
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
JÄRJESTELMÄLLÄ
HÄTÄPUHELU (Ei Suomessa)
Hätätapauksessa paina SOS-painiketta, kunnes k u u l u u m e r k k i ä ä n i j a n ä y t t ö ö n i l m e s t y y C o n fi r m a t i o n / C a n c e l l a t i o n ( v a h v i s t u s / p e r u u t u s ) ( j o s v o i m a s s a o l e v a SIM-kortti on paikoillaan).
Hätäpuhelu yhdistyy PEUGEOT Hätäkutsu -numeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle.
Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään suoraan hätäkeskukseen (112).
Huomioi, että hätäpuheluita ja palvelupuheluita voi
soittaa vain silloin, kun autopuhelimessa on voimassa oleva SIM-kortti. Jos käytät Bluetooth-puhelinta, mutta et SIM-korttia, nämä palvelut eivät ole toiminnassa.
Pääset PEUGEOT-palveluihin painamalla tätä painiketta.
Customer call
Mikäli turvatyynyjen ohjainyksikkö rekisteröi törmäyksen, riippumatta mahdollisesta turvatyynyjen laukeamisesta, hätäpuhelu kytkeytyy automaattisesti.
J o s n ä y t t ö ö n i l m e s t y y v i e s t i " D e t e r i o r a t e d e m e r g e n c y c a l l " ( v i k a hätäpuhelutoiminnossa) ja oranssi merkkivalo alkaa vilkkua, se on osoitus järjestelmän toimintahäiriöstä. Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoo.
HUOLTOPALVELUPUHELU
Valitse "Customer call", jos haluat kysyä lisätietoja PEUGEOT-merkistä.
Valitse "PEUGEOT Assistance", jos tarvitset apua.
PEUGEOT Assistance
Tämä palvelu riippuu sopimusehdoista ja käytettävyydestä. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta kuin PEUGEOT-verkostolta, sinua pyydetään tarkistamaan näiden palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muokkaamisen verkostosi mukaisiksi.
Page 232 of 325
209
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
WIP Com 3D -laitteen suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Jos multimediakeskus halutaan asentaa toiseen autoon, ota yhteyttä PEUGEOT-verkostoon, joka muuttaa järjestelmän asetuksia.
Jotkut toiminnot, joita kuvataan tässä oppaassa, tulevat käyttöön myöhemmin julkaisuvuoden aikana.
WIP COM 3D
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, WIP Com 3D kytkeytyy pois toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason säilyttämiseksi.
01 Käyttöönotto
02
Äänikomennot ja ohjauspyörän
kytkimet
03
Yleistietoja järjestelmän toiminnasta
04 Navigointijärjestelmä - opastus
05
Liikennetiedotteet
06
Radio
07
Musiikkisoittimet
08
Puhelin
09
Asetukset
10
Näyttökaaviot s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 210
212
215
220
229
231
232
237
241
242
SISÄLLYSLUETTELO
Usein kysyttyä s. 247
MULTIMEDIAKESKUS/BLUETOOTH-PUHELIN
GPS EUROOPPA
Page 233 of 325
210
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU
PQRS
0
*
1. CD-levyn poisto soittimesta 2. RADIO: pääsy "Radio Menu" -valikkoon. Radioasemien luettelo aakkosjärjestyksessä (FM-taajuusalue) tai taajuuksien näyttö (AM-taajuusalue). MEDIA: pääsy "Media Menu" -valikkoon (CD-levyt, jukeboksi, lisätulo). Kappaleiden luettelo. Äänilähteen vaihto. NAV: pääsy "Navigation Menu" (Navigointi) -valikkoon ja viimeisimpien kohteiden näyttö. ESC: meneillään olevan toiminnon keskeyttäminen. Pitkä painallus: paluu päänäyttöön. T R A F F I C : p ä ä s y " T r a f fi c M e n u " ( L i i k e n n e ) - v a l i k k o o n (lisätietoa toiminnosta otsikoissa 02 ja 10).
ADDR BOOK: pääsy "Address book Menu" (Yhteystiedot) -valikkoon (lisätietoa toiminnosta otsikossa 10). SETUP: pääsy "SETUP" (Määritykset) -valikkoon (lisätietoa toiminnosta otsikoissa 02 ja 10). Pitkä painallus: GPS-yhteys. 3. Audiosäädöt (esim. kanava-/kaiutintasapaino, matalat/korkeat äänet, ääniympäristö). 4. Äänenvoimakkuuden säätö (jokainen lähde säädetään erikseen, navigointiviesti- ja varoitus mukaan lukien). Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus. L y h y t p a i n a l l u s : m y k i s t y k s e n k y t k e m i n e n p ä ä l l e . 5. Radioasemien automaattinen haku pienimmän taajuuden suuntaan. CD-levyn tai MP3-kansion edellisen kappaleen valin ta.
KÄYTTÖÖNOTTO
WIP Com 3D -PANEELI
6. Radioasemien automaattinen haku suurimman taajuuden suuntaan. CD-levyn tai MP3-kansion seuraavan kappaleen valinta. 7. Normaali näyttö tai musta näyttö. 8. Näytön valinta peräkkäin "KARTTA"- tai "NAVIGOINTI" -näytön (jos navigointi käytössä)/puhelinnäytön (jos puhelu käynnissä)/"RADIO"-näytön tai "MEDIA"-näytön toiston aikana. 9. V A S T A A P U H E L U U N : p ä ä s y " P h o n e m e n u " ( P u h e l i n ) - v a l i k k o o n . Bluetooth-yhteys, tulevan puhelun hyväksyminen. 1 0 . L O P E T A T A I H Y L K Ä Ä P U H E L U : p ä ä s y " P h o n e menu" (Puhelin) -valikkoon. Käynnissä olevan puhelun lopettaminen tai tulevan puhelun hylkääminen, Bluetooth-yhteys. 11. Numeroiden tai kirjainten syöttö kirjain-/numeronäppäimistöllä, 10 radiotaajuuden esivalinta. 12. SD-kortin lukija
L y h y t p a i n a l l u s : v i i m e k s i syötetyn merkin poisto.
Pitkä painallus: puheentunnistuksen kytkeminen päälle.
Page 234 of 325
211
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
13
14
13. OK: näytöllä valitun kohteen vahvistus. - Nelisuuntainen säädin: painallus vasemmalle/oikealle. "RADIO"-näytössä: edellisen/seuraavan taajuuden valinta. "MEDIA"-näytössä: edellisen/seuraavan kappaleen valinta. KARTTA- tai NAVIGOINTInäytössä: siirtyminen vaakasuunnassa kartalla. - Nelisuuntainen säädin: painallus ylöspäin/alaspäin.
"RADIO"-näytössä: edellisen/seuraavan radioaseman valinta luettelosta. "MEDIA"-näytössä: MP3-kansion valinta. Kartta- tai navigointinäytössä: siirtyminen pystysuunnassa kartalla. Siirtyminen valikon seuraavalle tai edelliselle sivulle. Siirtyminen näytön näppäimistöön.
KÄYTTÖÖNOTTO
WIP Com 3D -SÄÄDIN
14. Renkaan kääntäminen: "RADIO"-näytössä: edellisen/seuraavan radioaseman valinta luettelosta. "MEDIA"-näytössä: MP3-kansion tai CD-levyn edellisen/seuraavan kappaleen valinta. KARTTA- tai NAVIGOINTInäytössä: zoomaus eteenpäin/taaksepäin kartalla. Valikon valintakursorin siirtäminen.
Page 235 of 325
212
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP
Ennen ensimmäistä käyttöä on suositeltavaa kuunnella, lausua
ja toistaa käyttöohjeet.
Paina SETUP-painiketta ja v a l i t s e " L a n g u a g e & S p e e c h " (Kielet ja puhetoiminnot). Käännä r e n g a s t a j a v a l i t s e " V o i c e c o n t r o l " (Puheentunnistuksen parametrit). Käynnistä puheentunnistus.
Valitse "Tutorial" (Käyttöohjeet).
ÄÄNIKOMENTOJEN ALUSTUS -
PUHEENTUNNISTUS
Aihepiirin mukaiset äänikomennot on merkitty seuraaviin taulukoihin.
Kun lausut äänikomennon, WIP Com 3D suorittaa kyseisen toiminnon.
Painallus valojen vipukytkimen päähän käynnistää puheentunnistuksen.
CONTEXTSAYACTION
GENERALHelp address book H e l p v o i c e c o n t r o lHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radio C a n c e l
C o r r e c t i o n
A c c e s s t o t h e a d d r e s s b o o k h e l p A c c e s s t o t h e v o i c e r e c o g n i t i o n h e l p A c c e s s t o t h e m e d i a m a n a g e m e n t h e l p A c c e s s t o t h e g u i d a n c e , n a v i g a t i o n h e l p A c c e s s t o t h e t e l e p h o n e h e l p A c c e s s t o t h e r a d i o h e l p T o c a n c e l a v o i c e c o m m a n d w h i c h i s i n progress R e q u e s t t o c o r r e c t t h e l a s t v o i c e r e c o g n i t i o n c a r r i e d o u tClear
RADIO S e l e c t s t a t i o nStation
Read out station list E n t e r f r e q u e n c y
S e l e c t w a v e b a n dAMFMTA onTA off
S e l e c t a r a d i o s t a t i o n S e l e c t a r a d i o s t a t i o n u s i n g i t s R D S d e s c r i p t i o n < t t s : s t a t i o n N a m e > f r o m t h e RADIO list L i s t e n t o t h e l i s t o f s t a t i o n s a v a i l a b l e L i s t e n t o t h e f r e q u e n c y o f t h e c u r r e n t r a d i o station C h o o s e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d ( A M o r F M ) C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o A M C h a n g e t h e f r e q u e n c y w a v e b a n d t o F M A c t i v a t e T r a f fi c I n f o ( T A ) D e a c t i v a t e T r a f fi c I n f o
NAVIGATIONDestination input
V o i c e a d v i c e o f f V o i c e a d v i c e o nSave address
S t a r t g u i d a n c e
A b o r t g u i d a n c eNavigate entry
P O I S e a r c h
C o m m a n d t o e n t e r a n e w d e s t i n a t i o n address D e a c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s A c t i v a t e t h e s p o k e n g u i d a n c e i n s t r u c t i o n sSave an address in the address book
S t a r t g u i d a n c e ( o n c e t h e a d d r e s s h a s b e e n entered) S t o p t h e g u i d a n c e S t a r t g u i d a n c e t o a n e n t r y i n t h e a d d r e s s book S t a r t g u i d a n c e t o a p o i n t o f i n t e r e s t
ÄÄNIKOMENNOT JA OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET