2010.5 Citroen C3 audio
[x] Cancel search: audioPage 94 of 240
6
FITTINGS
USB PLAYER
The USB port is located in the "AUX"
box on the centre console.
It permits the connection of a portable
device, such as a digital audio player of
the iPod ®
generation 5 and later type or
USB memory stick type.
I t r e a d s t h e a u d i o fi l e f o r m a t s ( m p 3 ,
ogg, wma, wav...) which are transmitted
to your audio equipment and played via
the vehicle's speakers.
Y o u c a n m a n a g e t h e s e fi l e s u s i n g t h e
steering mounted controls or the audio
equipment control panel and display
them on the multifunction screen.
When it is in use, the portable
device charges automatically.
For more information on the use of this
equipment, refer to the Audio system part
of the "Audio and Telematics" section.
12 V ACCESSORY SOCKET
To connect a 12 V accessory (max
power: 120 W), lift the cover and
connect a suitable adaptor.
AUXILIARY SOCKET
The auxiliary socket is located in the
"AUX" box on the centre console.
It permits the connection of a portable
device, such as a digital audio player of
the iPod ®
type, to listen to your music
fi l e s u s i n g t h e v e h i c l e ' s s p e a k e r s .
For more information on the use of
this equipment, refer to the MyWay or
Audio system part of the "Audio and
Telematics" section. T h e m a n a g e m e n t o f t h e fi l e s i s
done using your portable device.
Page 97 of 240
6
FITTINGS
USB PLAYER
The USB port is located in the "AUX"
box on the centre console.
It permits the connection of a portable
device, such as a digital audio player of
the iPod ®
generation 5 and later type or
USB memory stick type.
I t r e a d s t h e a u d i o fi l e f o r m a t s ( m p 3 ,
ogg, wma, wav...) which are transmitted
to your audio equipment and played via
the vehicle's speakers.
Y o u c a n m a n a g e t h e s e fi l e s u s i n g t h e
steering mounted controls or the audio
equipment control panel and display
them on the multifunction screen.
When it is in use, the portable
device charges automatically.
For more information on the use of this
equipment, refer to the Audio system part
of the "Audio and Telematics" section.
12 V ACCESSORY SOCKET
To connect a 12 V accessory (max
power: 120 W), lift the cover and
connect a suitable adaptor.
AUXILIARY SOCKET
The auxiliary socket is located in the
"AUX" box on the centre console.
It permits the connection of a portable
device, such as a digital audio player of
the iPod ®
type, to listen to your music
fi l e s u s i n g t h e v e h i c l e ' s s p e a k e r s .
For more information on the use of
this equipment, refer to the MyWay or
Audio system part of the "Audio and
Telematics" section. T h e m a n a g e m e n t o f t h e fi l e s i s
done using your portable device.
Page 173 of 240
11
PRACTICAL INFORMATION
AUDIO PRE-EQUIPMENT
Y o u r v e h i c l e i s e q u i p p e d w i t h c e r t a i n
f a c t o r y - fi t t e d a u d i o e q u i p m e n t :
- a d u a l - f u n c t i o n a e r i a l a t t h e r e a r o f t h e r o o f ,
- a c o a x i a l a e r i a l c a b l e ,
- b a s i c i n t e r f e r e n c e s u p p r e s s i o n ,
- c a b l i n g f o r s p e a k e r s i n t h e f r o n t d o o r s a n d t w e e t e r s i n t h e d a s h -
b o a r d ,
- c a b l i n g f o r s p e a k e r s i n t h e r e a r d o o r s
- t w o 8 - w a y c o n n e c t o r s . Fitting an audio unit
T h e a u d i o u n i t i s fi t t e d i n p l a c e o f o n e
o f t h e s t o r a g e b o x e s l o c a t e d b e l o w t h e
h e a t i n g a n d a i r c o n d i t i o n i n g c o n t r o l
p a n e l .
Fitting speakers
I t i s p o s s i b l e t o fi t :
- 1 6 5 m m d i a m e t e r s p e a k e r s i n t h e
f r o n t d o o r s ,
- 1 3 0 m m d i a m e t e r s p e a k e r s i n t h e r e a r d o o r s ,
- 2 2 . 5 m m d i a m e t e r t w e e t e r s i n t h e t o p o f t h e d a s h b o a r d . Connectors
8-way connector (A)
A 1 : -
A 2 : -
A 3 : -
A 4 : -
A 5 : -
A 6 : ( + ) I g n i t i o n p o s i t i v e ( i n t h i s c a s e , t h e a u d i o e q u i p m e n t o n l y o p e r -
a t e s w h e n t h e i g n i t i o n i s o n )
A 7 : ( + ) P e r m a n e n t
A 8 : E a r t h
N e v e r u s e a s e p a r a t e w i r e t o
c o n n e c t t h e ( + ) o f y o u r a u d i o
e q u i p m e n t ( r i s k o f d i s c h a r g i n g o f
t h e b a t t e r y ) .
8-way connector (B)
B 1 : ( + ) R e a r r i g h t s p e a k e r
B 2 : ( - ) R e a r r i g h t s p e a k e r
B 3 : ( + ) F r o n t r i g h t s p e a k e r a n d t w e e t e r
B 4 : ( - ) F r o n t r i g h t s p e a k e r a n d t w e e t e r
B 5 : ( + ) F r o n t l e f t s p e a k e r a n d t w e e t e r
B 6 : ( - ) F r o n t l e f t s p e a k e r a n d t w e e t e r
B 7 : ( + ) R e a r l e f t s p e a k e r
B 8 : ( - ) R e a r l e f t s p e a k e r
B e f o r e i n s t a l l i n g a r a d i o u n i t o r
s p e a k e r s i n y o u r v e h i c l e , y o u c a n
c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r w h o
w i l l g i v e y o u t h e p a r t n u m b e r f o r
a s u i t a b l e w i r i n g h a r n e s s .
U n c l i p t h e s t o r a g e b o x o n e a c h s i d e
u s i n g a s c r e w d r i v e r a n d p u l l o u t .
Y o u w i l l t h e n h a v e a c c e s s t o a n a e r i a l
c o a x i a l c a b l e a n d t w o 8 - w a y c o n n e c t o r s .
T h e n r e f e r t o t h e i n s t r u c t i o n s p r o v i d e d
w i t h y o u r a u d i o u n i t .
Page 188 of 240
171
The MyWay is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed in another v e h i c l e , c o n t a c t a C I T R O Ë N d e a l e r f o r c o n fi g u r a t i o n o f operate in your vehicle. If it is to be installed in another operate in your vehicle. If it is to be installed in another
the system.
Certain functions described in this handbook will b e c o m e a v a i l a b l e d u r i n g t h e y e a r .
MYWAY
For safety reasons, the driver must carry out operations w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n w h i l e t h e v e h i c l e i s stationary.
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e M y W a y s w i t c h e s o f f f o l l o w i n g t h e a c t i v a t i o n o f t h e E n e r g y E c o n o m y m o d e .
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
SATELLITE NAVIGATION SYSTEM FOR EUROPE BY SD CARD
01 First steps
CONTENTS
02 Steering mounted controls
03 General operation
04 Navigation - Guidance
05 Traffic information
06 Radio
07 Music media players
08 Bluetooth telephone
09 Configuration
10 Trip computer p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
11 Screen menu map
Frequently asked questions p.
p. 172
173
174
177
185
187
188
191
193
194
195
199
Page 203 of 240
05
2
1
3
2
1
186
PRINCIPAL TMC SYMBOLS
With the current audio source displayed on the screen, press the dial.
T h e s h o r t c u t m e n u f o r t h e s o u r c e a p p e a r s a n d g i v e s a c c e s s t o :
S e l e c t T r a f fi c A n n o u n c e m e n t s ( T A ) a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m a n d g o t o t h e a s s o c i a t e d s e t t i n g s .
TA
- t h e s t a t i o n t r a n s m i t s T A m e s s a g e s .
RECEIVING TA MESSAGES
R e d a n d y e l l o w t r i a n g l e : t r a f fi c i n f o r m a t i o n , f o r e x a m p l e :
B l a c k a n d b l u e t r i a n g l e : g e n e r a l i n f o r m a t i o n , f o r e x a m p l e :
TRAFFIC INFORMATION
T h e T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) f u n c t i o n g i v e s p r i o r i t y t o T A a l e r t m e s s a g e s . T o o p e r a t e , t h i s f u n c t i o n n e e d s g o o d r e c e p t i o n o f a r a d i o s t a t i o n t r a n s m i t t i n g t h i s t y p e o f m e s s a g e . W h e n a t r a f fi c r e p o r t i s t r a n s m i t t e d , t h e c u r r e n t a u d i o s o u r c e ( R a d i o , C D , . . . ) i s i n t e r r u p t e d a u t o m a t i c a l l y t o p l a y t h e T A m e s s a g e . N o r m a l p l a y b a c k of the audio source resumes at the end of the transmission of the m e s s a g e .
- t h e s t a t i o n d o e s n o t t r a n s m i t T A m e s s a g e s .
- T A m e s s a g e s a r e n o t a c t i v a t e d .
Page 204 of 240
06
3
2
1
1
187
SELECTING A STATION
When the current radio station is displayed on the screen, press the dial.
The radio source short-cuts menu appears and provides access to t h e f o l l o w i n g s h o r t - c u t s :
Select the function required and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t o g a i n a c c e s s t o t h e c o r r e s p o n d i n g s e t t i n g s .
TA
R D S , i f d i s p l a y e d , a l l o w s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e e n t i r e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l , b u i l d i n g , t u n n e l , u n d e r g r o u n d c a r p a r k . . . ) m a y i n t e r f e r e w i t h t h e r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S f o l l o w i n g m o d e . T h i s T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l , b u i l d i n g , t u n n e l , u n d e r g r o u n d c a r p a r k . . . ) T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l , b u i l d i n g , t u n n e l , u n d e r g r o u n d c a r p a r k . . . )
phenomenon is a normal result of the way in which r adio waves are m a y i n t e r f e r e w i t h t h e r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S f o l l o w i n g m o d e . T h i s m a y i n t e r f e r e w i t h t h e r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S f o l l o w i n g m o d e . T h i s
transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment. phenomenon is a normal result of the way in which r adio waves are n which radio w
RDS - REGIONAL MODE
P r e s s t h e R A D I O b u t t o n t o d i s p l a y the list of stations received locally sorted in alphabetical order.
S e l e c t t h e s t a t i o n r e q u i r e d b y t u r n i n g t h e d i a l a n d p r e s s t o c o n fi r m .
Regional prog.
Radiotext
RDS W h i l e l i s t e n i n g t o t h e r a d i o , p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o s e l e c t t h e p r e v i o u s o r n e x t s t a t i o n o n the list.
P r e s s o n e o f t h e b u t t o n s o n t h e n u m e r i c k e y p a d f o r m o r e t h a n 2 seconds to store the current station.
P r e s s t h e b u t t o n o n t h e n u m e r i c k e y p a d t o r e c a l l t h e s t o r e d r a d i o station.
AM
A l o n g p r e s s o f o n e o f t h e b u t t o n s s t a r t s t h e automatic search for a station with a lower or h i g h e r f r e q u e n c y .
RADIO
Page 205 of 240
07
188
MUSIC MEDIA PLAYERS
CD, MP3/WMA CD
INFORMATION AND ADVICE
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t t h e I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 , 2 o r J o l i e t standard.
If the disc is recorded in another format it may not be played correctly.
I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s used for an individual disc, with as low a speed as possible ( 4 x m a x i m u m ) f o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y .
I n t h e p a r t i c u l a r c a s e o f a m u l t i - s e s s i o n C D , t h e J o l i e t s t a n d a r d i s recommended.
T h e M y W a y w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 8 K b p s a n d 3 2 0 K b p s a n d t h e e x t e n s i o n " . w m a " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 5 K b p s a n d 3 8 4 K b p s .
I t a l s o s u p p o r t s t h e V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) m o d e .
N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 and the WMA format, an abbreviation of Windows Media Audio and the property of Microsoft, are audio compression standards which p e r m i t t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s , w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y o r d i s p l a y problems.
Page 207 of 240
07
43
1
2
190
MUSIC MEDIA PLAYERS
Connect the portable device ( M P 3 / W M A p l a y e r … ) t o t h e a u x i l i a r y J A C K s o c k e t o r t o t h e U S B p o r t , u s i n g a s u i t a b l e a u d i o c a b l e .
P r e s s t h e M U S I C b u t t o n t h e n p r e s s i t a g a i n o r s e l e c t t h e M u s i c Menu function and press the dial to c o n fi r m .
S e l e c t t h e A U X m u s i c s o u r c e a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . P l a y b e g i n s automatically.
S e l e c t t h e " E x t e r n a l d e v i c e " f u n c t i o n and press the dial to activate it.
External device
T h e d i s p l a y a n d m a n a g e m e n t o f t h e c o n t r o l s i s v i a t h e p o r t a
b l e device.
USING THE EXTERNAL INPUT (AUX)
Music Menu
JACK/USB AUDIO CABLE NOT SUPPLIED