2009 YAMAHA MAJESTY 125 alarm

INFORMAÇÕES RELATIVAS À
SEGURANÇA......................................1-1
Outras recomendações para uma condução segura ..........................1-5
DESCRIÇÃO ........................................2-1
Vista esquerda ..................................2-1
Vista direita .......................................2-2
Controlos e instrumentos .................2-3
FUNÇÕES DOS CONTROLOS
E INSTRUMENTOS .............................3-1
Interruptor principal/bloqueio da direcção....................................3-1
Indicadores luminosos e luzes de advertência...............................3-2
Indicadores luminosos de mudança de direcção .................................3-2
"Indicador luminoso de máximos “”" ............................3-2
Indicador de mudança de óleo ........3-2
Luz de advertência da temperatura do refrigerante ..............................3-2
Módulo de velocímetro .....................3-3
Indicador da tensão da bateria e do combustível ...........................3-4
Relógio ..............................................3-5
Alarme antifurto (opcional)................3-5
Interruptores do guiador ...................3-6
Interruptor de farol alto/baixo ..........3-6
Interruptor do sinal de mudança de direcção ........................................3-6 Interruptor da buzina .......................3-6
Interruptor de arranque ...................3-6
Interruptor de perigo .......................3-6
Alavanca do travão dianteiro ............3-7
Alavanca do travão traseiro ..............3-7
Tampa do depósito de
combustível ...................................3-7
Combustível ......................................3-8
Tubo de respiração/descarga do depósito de combustível .............3-10
Conversor catalítico ........................3-10
Assento ...........................................3-11
Compartimento de armazenagem ..............................3-11
Compartimento de armazenagem ..............................3-12
Ajuste dos amortecedores..............3-13
Descanso lateral .............................3-14
Sistema de corte do circuito de ignição ....................................3-15
PARA SUA SEGURANÇA –
VERIFICAÇÕES PRÉVIAS À
UTILIZAÇÃO ........................................4-1
Lista de verificação prévia à viagem ........................................4-2
UTILIZAÇÃO E QUESTÕES
IMPORTANTES RELATIVAS À
CONDUÇÃO ........................................5-1
Colocação do motor em funcionamento...............................5-1 Arranque ...........................................5-2
Aceleração e desaceleração ............5-2
Travagem ..........................................5-3
Sugestões para a redução do
consumo de combustível ..............5-3
Rodagem de amaciamento do motor ........................................5-4
Estacionamento ................................5-5
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
E AJUSTES ..........................................6-1
Jogo de ferramentas do proprietário ....................................6-2
Tabela de lubrificação e manutenção periódica...................6-3
Remoção e instalação dos painéis ...........................................6-7
Verificação da vela de ignição ..........6-8
Óleo do motor ..................................6-9
Óleo da transmissão final ...............6-11
Refrigerante ....................................6-12
Filtro de ar e elementos do filtro de ar da caixa da correia em V ...6-14
Ajuste do carburador ......................6-15
Ajuste da folga do cabo do acelerador....................................6-16
Folga das válvulas ..........................6-16
Pneus ..............................................6-17
Rodas de liga ..................................6-19
Folga da alavanca dos travões dianteiro e traseiro.......................6-19
ÍNDICE
5D8-F819D-P1.QXD 8/8/08 17:46 Página 6

Para desbloquear a direcção
1. Premir.
2. Mudança de direcção.
1. Empurre a chave para dentro e,em simultâneo, rode-a para “ ”.
PAU11003
Indicadores luminosos e
luzes de advertência
1. Indicador luminoso de alarme
2. Indicador luminoso de mudança de
direcção esquerda “ ”
3. Indicador luminoso de máximos “ ”
4. Luz de advertência da tempera- tura do refrigerante“ ”
5. Indicador luminoso de mudança de direcção direita “ ”
PAU11030
Indicadores luminosos de
mudança de direcção “ ” e “ ”
O indicador luminoso correspondente
fica intermitente quando o interruptor
do sinal de mudança de direcção é
accionado para a esquerda ou para a
direita.
PAU11080
Indicador luminoso de máximos
“”
Este indicador acende-se quando são
utilizados os máximos do farol dian-
teiro.
PAUS1450
Indicador de mudança de óleo
Nos primeiros 1000 km (600mi) e
depois a cada 3000 km (1800 mi),
aparece “CHnGE OIL” no visor do
conta-quilómetros/relógio para indi-
car que o óleo do motor deve ser
substituído. (Consulte a página 6-9).
PAUM1082
Luz de advertência da temperatura
do refrigerante “ ”
Esta luz de advertência acende-se se
o motor sobreaquecer. Se isto oco-
rrer, deverá desligar imediatamente o
motor e deixá-lo arrefecer.
O circuito eléctrico da luz de
advertência pode ser verificado de
acordo com o procedimento seguin-
te.1. Rode a chave para “ ”.

Fuel
Battery
TOTALTRIP
1 23 45

1
2

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-2
3
5D8-F819D-P1.QXD 8/8/08 17:46 Página 17

PAUS1211
Relógio
Para acertar o relógio1. Rode a chave para “ ”.
2. Prima a tecla de reiniciar durante dois segundos; o visor da hora
ficará intermitente.
3. Prima a tecla de reiniciar para acertar as horas. 4. Prima a tecla de reiniciar durante
dois segundos; o primeiro dígito
dos minutos ficará intermitente.
5. Prima a tecla de reiniciar para acertar o primeiro dígito dos
minutos.
6. Prima a tecla de reiniciar durante mais dois segundos; o segundo
dígito dos minutos ficará intermi-
tente.
7. Prima a tecla de reiniciar para acertar o segundo dígito dos
minutos.
8. Prima a tecla de reiniciar durante dois segundos para acertar o
relógio.
PAU12331
Alarme antifurto (opcional)
Um concessionário Yamaha poderá
equipar este modelo com um alarme
antifurto opcional. Contacte um con-
cessionário Yamaha para obter mais
informações.

Total/Trip
TOTAL TRIP
Total/Trip
TOTAL TRIP
Total/Trip
TOTAL TRIP
FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-5
3
5D8-F819D-P1.QXD 8/8/08 17:46 Página 20

AAceleração e desaceleração......................5-2
Alarme antifurto (opcional) .........................3-5
Alavanca do travão, dianteiro ....................3-7
Alavanca do travão, traseiro ......................3-7
Alavancas dos travões, lubrificação ........6-23
Amortecedores, ajuste .............................3-13
Armazenagem ............................................7-4
Arranque ....................................................5-2
Assento ....................................................3-11
BBateria ......................................................6-26
CCabos, verificação e lubrificação ............6-22
Carburador, ajuste ...................................6-15
Colocação do motor em funcionamento ...5-1
Combustível ...............................................3-8
Compartimento de armazenagem ...........3-11
Compartimento de armazenagem ...........3-12
Consumo de combustível, sugestões para a redução ........................................5-3
Conversor catalítico .................................3-10
Cor mate, cuidado .....................................7-1
Cuidados ....................................................7-1
DDescanso central e descanso lateral, verificação e lubrificação .......................6-23
Descanso lateral ......................................3-14
Detecção e resolução de problemas .......6-33
Direcção, verificação ...............................6-25
EEstacionamento .........................................5-5
Etiqueta do modelo ...................................9-2
FFiltro de ar e elementos do filtro de ar da caixa da correia em V ............................6-14
Folga da alavanca dos travões dianteiro e traseiro .................................6-19
Folga das válvulas ...................................6-16
Folga do cabo do acelerador, ajuste .......6-16
Forquilha dianteira, verificação ................6-24
Fusíveis, substituição...............................6-27
IIndicador da tensão da bateria e do combustível .............................................3-4
Indicador de mudança de óleo ..................3-2
Indicador luminoso de máximos................3-2
Indicadores luminosos de mudança de direcção ..............................................3-2
Indicadores luminosos e luzes de advertência ..............................................3-2
Informações relativas à segurança ............1-1
Interruptor da buzina .................................3-6
Interruptor de arranque ..............................3-6
Interruptor de farol alto/baixo ....................3-6
Interruptor de perigo ..................................3-6
Interruptor do sinal de mudança de direcção ..............................................3-6
Interruptor principal/bloqueio da direcção ..............................................3-1
Interruptores do guiador ............................3-6
JJogo de ferramentas ..................................6-2
LLâmpada da luz da chapa de matrícula, substituição ...........................................6-32 Lâmpada da luz do travão/farolim
traseiro ou lâmpada do sinal de
mudança de direcção traseiro,
substituição ...........................................6-31
Lâmpada de mínimos, substituição.........6-33
Lâmpada do farol dianteiro, substituição ...........................................6-28
Lâmpada do sinal de mudança de direcção (dianteiro), substituição...........6-30
Líquido dos travões, mudança ................6-22
Lista de verificação prévia à viagem .........4-2
Luz de advertência da temperatura do refrigerante...............................................3-2
MMódulo de velocímetro ..............................3-3
NNível de líquido do travão, verificação ....6-21
Número de identificação da chave ............9-1
Número de identificação do veículo ..........9-1
Números de identificação ..........................9-1
OÓleo da transmissão final ........................6-11
Óleo do motor ............................................6-9
PPainéis, remoção e instalação ...................6-7
Pastilhas dos travões da frente e de trás, verificação .............................6-20
Pneus .......................................................6-17
RRecomendações para uma condução segura ......................................................1-5
Refrigerante..............................................6-12
Relógio .......................................................3-5
Rodagem de amaciamento do motor........5-4
ÍNDICE
5D8-F819D-P1.QXD 8/8/08 17:46 Página 85