Contents 4
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . . . . . .
Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driver's knee airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system .
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill-Start off-Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromechanical power steering . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Off-road* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Driving through bodies of water on roads . . . . . . .
Off-road driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Space for first-aid box* and warning triangle* . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Other information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./77 kW TSI - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 ltr./118 kW TSI - EU 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./81 kW TDI CR - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./103 kW TDI CR - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./125 kW TDI CR - EU°5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yeti - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
141
141
142
143
146
146
147
149
150
152
154
156
156
158
161
162
163
163
163
166
167
167
168
168
168
169
170
170
173
173
174
174
178
178179
179
180
190
190
193
193
193
193
197
200
200
200
201
203
203
205
207
209
210
214
215
215
221
221
221
221
223
223
223
223
223224
224
225
229
230
233
233
238
243
243
243
243
243
243
243
244
245
245
246
247
249
251
253
255
257
259
sgg.6.book Page 4 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights
31
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Turn signal system
Either the left
or right
indicator light flashes depending on the position of the turn
signal lever. The indicator light flashes at twice its normal rate if a turn signal light fails. This does not apply when towing a trailer. Switching off the hazard warning light system
is switched on will cause all of the turn
signal lights as well as both indicator lights to flash. Further information about the turn signal system
⇒page 59.
Fog lights*
The warning light
comes on when the fog lights are operating
⇒page 56.
Main beam
The indicator light
comes on when the main beam is selected or also when the
headlight flasher is operated. Further information about the main beam
⇒page 59.
Low beam
The warning light
comes on when low beam is selected
⇒page 53.
Rear fog light
The warning light
comes on when the rear fog lights are operating
⇒page 57.
Cruise control system*
The warning light
lights up, when operating the speed regulating system.
Bulb failure
The warning light
comes on if a bulb is faulty:
•
up to 2 seconds after the ignition is switched on;
•
when switching on the defective light bulb.
The following text e.g will be displayed in the information display*:
Check front right dipped beam!
The rear side lights and the licence plate lighting require several light bulbs. The indi- cator light
only lights up if all light bulbs of
the licence plate lighting or the parking
light (in one rear light unit) are defective.
Check regularly the function of the light
bulbs.Diesel particle filter*
(diesel engine)
If the warning light
comes on, this means that soot
has accumulated in the diesel
particle filter because of the frequent short distances. In order to clean the diesel particle filter, the vehicle should be driven at an even speed of at least 60 km/h at engine speeds of 1
800 - 2 500 rpm for at least 15 minutes or until
the warning light goes out with the 4th or
5th gear engaged (automatic gearbox: posi-
tion S) when the traffic situation permits it. This increases the exhaust temperature and the soot deposited in the diesel particle filter is burnt. Always pay attention to the valid speed limits
⇒
.
The warning light
goes out after the successful cleaning of the diesel particle filter.
If the filter is not properly
cleaned, the warning light
does not go out and the
warning light
begins to flash. In the in
formation display* appears
Diesel-particle
Owner's manual
. Afterwards the engine control unit shifts the engine into the emer-
gency mode, which only has a reduced power
output. After switchin
g the ignition off
and on again the warning light
comes on.
Have the vehicle inspected without
delay by your specialist garage.
sgg.6.book Page 31 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Unlocking and locking
47
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
How is the alarm switched off? You switch the alarm off if you unlock the vehi
cle with the radio remote control or if you
switch the ignition on.
Note
•
The working life of the alarm siren is 6 years. More detailed information is available
by a specialist garage.•
Before leaving the car, check that all the doors, windows and the electric
sliding/tilting roof* are properly closed in order to ensure that the anti-theft alarm system is fully operational.•
Coding of the radio remote control and th
e receiver unit precludes the use of the
radio remote control from other vehicles.Interior monitor* and Towing protection monitoring*Switch off the interior monitor and towing protection monitoring– Switch off the ignition. – Open the driver door.– Press the button
at the centre column on the driver side
⇒fig. 39
, the symbol
which lights up in the button changes from red to orange.
– Lock the vehicle within 30 seconds. The interior monitor and the towing protec
tion monitoring are switched on again
automatically the next time the car is locked.
Note
•
You can switch the interior monitor and th
e towing protection monitoring off if
there is a possibility that movements from (e.g. children or animals) inside the vehicle interior or if the vehicle must be transpor
ted (e.g. by train or ship) or towed, might
trigger the alarm.•
The opened storage compartment for spectacles reduces the effectiveness of the
interior monitor. In order to ensure the func
tion of the interior
monitor to be fully
operational, always close the storage comp
artment for spectacles before locking the
vehicle.Power windows*Buttons on the driver's doorThe power windows operate only when ignition is switched on.Opening a window – A window is opened by pressing lightly on the respective button in the door. The
process stops when one releases the button.
– Additionally you can open the window auto
matically (fully open
ed) by pressing the
button up to the stop. Renewed pressing of
the button causes the window to stop
immediately.
Fig. 39 Button for interior monitor and towing protection monitoring
Fig. 40 Buttons on the driver's door
sgg.6.book Page 47 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Lights and Visibility
57
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Switching on the fog lights– First of all turn the light switch into position
or ⇒page 56, fig. 46
.
– Pull the light switch into position . The rear fog light warning light
⇒page 29 lights up in the instrument cluster when
the fog light is switched off.Fog lights with the function “Corner”* The fog lights with the function “Corner” improve the illumination of areas close to the vehicle when turning, parking etc.The fog lights with the function “Corner” ar
e regulated according to the steering angle
or after switching on the turn signal light
8) in the following circumstances:
•
the vehicle is stationary and the engine
is running or it moves with a speed of
maximum 40 km/h;•
the daylight driving lights are not switched on;
•
the low beam is switched on or th
e light switch is
in the position
and the
intensity of the ambient light causes the low beam to be switched on;•
the fog lights are not switched on;
•
no reverse gear is engaged.Note
If you engage the reverse gear during the
active function “Corne
r”, both fog lights
illuminate.Rear fog light
Switching on the rear fog light– First of all turn the light switch into position
or ⇒page 56, fig. 46
.
– Pull the switch into position .
The rear fog light warning light
⇒page 29 lights up in the instrument cluster when
the fog light is switched off. Only the rear fog light of the trailer lights
up automatically when you are towing a trailer
using a factory-fitted towing device
which is fitted with the rear fog light.
The rear fog light is located in the rear light array on the driver's side.
Caution
The rear fog light should only be switched on
if visibility is partic
ularly poor (conform
with any varying legal provisions) to avoi
d dazzling vehicles behind your vehicle.
Instrument lighting*
You can adjust the brightness of the instrument lighting.Instrument lighting– Switch on the light. – Turn the control dial
⇒fig. 47
to the desired intensity of the instrument lighting.
For the information display*
⇒page 24 the intensity of the lighting is automatically
set. It is only possible to adjust the instrume
nt lighting with the co
ntrol dial if the light
intensity drops below the set value of the light sensor.
8)If both switch on versions are conflicting, for ex
ample if the steering wheel is turned to the left
and the right turn signal light is switched on, the turn signal light has the higher priority.
A1
A2
Fig. 47 Dash panel:
Instrument lighting
sgg.6.book Page 57 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Seats and Stowage
79
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Fastening elementsFig. 75 Luggage compartment: Lashing eyes and
fastening elements / attachment points and
fastening stripFixing eyes and fastening elements
⇒fig. 75
on the left and fixing eyes and a fastening
strip*
⇒fig. 75
on the right are fitted on both
sides of the luggage compartment.
You can also attach the fixing nets*, for stowing small items of luggage, in the luggage compartment on the fixing eyes and fastening elements or on the fixing eyes and the fastening strip with integrated hook
⇒fig. 75
.
The fixing nets* and the installation inst
ruction are located in the luggage compart-
ment.
WARNING
•
The load to be transported must be fixe
d in place in such a way that it cannot
move during the journey and when braking.•
If the items of luggage or objects ar
e attached to the lashing eyes with
unsuitable or damaged lashing straps, inju
ries can occur in the event of braking
manoeuvres or accidents.
In order to prevent the items of luggage being thrown
forward, always use suitable lashing st
raps which are firmly attached to the
lashing eyes.
Folding hooksFolding hooks for attaching small items of luggage, such as bags etc., are provided on both sides of the luggage compartment
⇒fig. 76
.
An item of luggage weighing up to
7.5 kg can be attached to the hook.
WARNING
Please refer to the following guidelines
⇒page 78.
Fastening strip with moveable hook*Fig. 77 Luggage compartment: Fastening
strip with moveable hook / remove hook
A fastening strip is located on both sides
of the luggage compartment with two move-
able hooks each, in order to attach small items of luggage, such as bags etc.
⇒fig. 77
.
An item of luggage weighing up to 7.
5 kg can be attached to each hook.
Fig. 76 Luggage compartment: folding hooks
sgg.6.book Page 79 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Seats and Stowage
83
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Technical Data
Remove carrier railsFig. 82 Luggage compartment: Slacken
check points / remove carrier rails
Install carrier rails– Slacken the check points on the carrier rails using the vehicle key or a flat screw-
driver
⇒fig. 82
.
– Grasp the carrier rail at the position
⇒fig. 82
and slacken it by pulling in the
direction of arrow.
– Grasp the carrier rail at the position ,
slacken it by pulling in the direction of
arrow and take it out.
– The carrier rail on the other side of
the luggage compartment can be removed in
the same way.
Install carrier rails– Position the carrier rails on the
sides of the luggage compartment.
– Press both check points on each carrier rail up to the stop. – Check the attachment of the carrier rails by pulling it.
WARNING
Pay attention when installing that the carrier rails are correctly fixed, otherwise the occupants are at risk.
Variable loading floo
r* with spare wheel*
Use variable loading floorFig. 83 Luggage compartment: Fold the side parts of the loading floor / example for using the variable loading floorThe variable loading floor makes it easier to handle bulky goods and creates an even luggage compartment floor when the rear seat backrests are folded forward. The maximum permissable surface load of the variable loading floor is 75 kg. You can fold down the side parts of the loading floor in direction arrow in order to enlarge the space foreseen for stowing items of luggage
⇒fig. 83
.
Note
If the variable loading floor with spare wheel*
is installed, no flexible storage compart-
ment can be installed.•
The variable loading floor with spare wheel*
can be secured in the raised position
in the same way as the variable loading floor without spare wheel*
⇒page 82, “Secure
the variable loading floor in the raised position”.
AB
AA
A1
AA
A2
sgg.6.book Page 83 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Seats and Stowage
92
Note
Push the lid of the armrest up to stop to the rear before operating the handbrake.Storage compartment in rear centre console*The storage compartment is equipped with a removeable insert. – Open the storage compartment by pulling on the upper edge of the storage
compartment in the direction of arrow
⇒fig. 102
.
WARNING
The storage compartment is not a substitu
te for the ashtray and must also not
be used for such purposes - risk of fire!
Caution
The storage compartment in the rear part of the centre console must be closed (other-wise it could get damaged) before folding forward the rear middle seat.
Storage compartments in the luggage compartment*Fig. 103 Luggage compartment: Storage compartmentsStorage compartments are located on bo
th sides of the luggage compartment.
The removeable storage compartment on the left side
⇒fig. 103
is suitable for
stowing small objects weighing up to 1.5 kg. The storage compartment on the right side
⇒fig. 103
is suitable for stowing small
objects weighing up to 0.5 kg.Flexible storage compartment*A flexible storage compartmen
t is located on the right side of the luggage compart-
ment. The flexible storage compartment is foreseen for storing small objects of up to 8 kg in weight.
Fig. 102 Centre console at rear: Storage compartment
AA
AA
AB
Fig. 104 Flexible storage compartment
sgg.6.book Page 92 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM
Seats and Stowage
94– Place the securing belt in the middle of
the skis between the heel and the tip of the
bindings and pull the secu
ring belt tight at the free end of the belt .
Stowing– Carefully fold the empty (dry) removeable through-loading bag together, place it in
the luggage compartment and secure it to prevent it slipping.
WARNING
•
After placing the skis into the remove
able through-loading bag, you must
secure it with the securing belt .•
The securing belt must hold the skis tight.
•
Ensure that the securing belt for skis
grasps the middle between the tip and
the heel element of the binding (see al
so imprint on the removeable through-
loading bag).
Note
•
You must put the skis and the sticks in
the removeable through-loading bag with
the tips facing the rear.•
If there are skis with different lengths in the removeable through-loading bag,
ensure that the bindings are always positioned at the same height.•
The removeable through-loading bag must never be folded together or stowed
when moist.
AB
AA
sgg.6.book Page 94 Thursday, September 24, 2009 2:32 PM