2009 SKODA ROOMSTER brakes

Contents 4Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system*
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment
. . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustable safety partition behind the front seats
Fixing of the loading floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustment of the safety partition . . . . . . . . . . . . . .
Emergency unlocking of the loading area door . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 ltr./51 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./63 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6 ltr./77 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./51 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 ltr./59 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9 ltr./77 kW TDI°PD - EU°4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roomster - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . .
Scout - Vehicles of the group N1 . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
134
136
138
138
139
142
143
145
147
147
150
153
154
155
155
155
158
158
159
159
160
160
162
163
163
164
164
167
168
169
170
170173
173
173
173
178
181
181
181
182
184
184
187
189
191
192
196
198
198
204
204
204
205
207
207
207
207
208
208
208
209
213
215218
218
223
229
229
229
229
230
230
231
233
233
233
233
233
233
233
234
235
236
237
239
241
243
245
247
249
249
251
s29g.4.book Page 4 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights35
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
Tyre inflation pressure*

The warning light
 lights up, if there is a substantial drop in inflation pressure in
one of the tyres. Reduce the speed and check or correct as soon as possible the
inflation pressure in the tyres ⇒page 198.
A peep sounds as an additional warning signal.
If the warning light flashes
, there is a system fault. Visit the nearest specialist
garage and have the fault rectified.
Further information about tyre pressure-control system ⇒page 160.
WARNING
•
When the warning light
 lights up, immediately reduce the speed and
avoid sudden steering and brake manoeuvres. Please stop the vehicle
without delay at the nearest possible stop and inspect the tyres and their
inflation pressures.
•
Under certain circumstances (e.g. sporty style of driving, wintry or
unpaved roads) the warning light
 can be delayed or does not light up at
all.
•
The tyre inflation pressure-control system does not take away the
responsability from the driver for the correct tyre inflation pressure.Note
If the battery has been disconnected, the warning light
 comes on after switching
on the ignition. The warning light must go out after driving a short distance.
Selector lever lock*

(automatic gearbox)
If the warning light
 lights up, operate the brake pedal. This is necessary, in order
to be able to move the selector lever out of the position P or N.
Electronic stability programme (ESP)*

The warning light
 comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
Components of the ESP system also include the Traction Control System (TCS), the
Electronic Differential Lock (EDL) and the Antilock Brake System (ABS).
The warning light flashes when a control cycle is activated while driving.
The warning light will come on and remains on if the ESP is switched off or if there
is a fault in the system.
The fact that the ESP system operates together with the ABS means that the ESP
warning light will also come on if the ABS system is not operating properly.
Further information on the ESP ⇒page 155, “Electronic stability programme
(ESP)*”.
Electronic Differential Lock (EDL)*
The EDL is a part of the ESP. A fault in the EDL is indicated by the ESP warning light
 in the instrument cluster. Have the vehicle inspected immediately by your
specialist garage. Further information on the EDL ⇒page 157.Antilock brake system (ABS)*

The warning light
 shows the functionality of the ABS.
The warning light comes on for a few seconds after the ignition has been switched
on or when starting the engine. The warning light goes out after an automatic check
sequence has been completed.
A fault in the ABS
The system is not functioning properly if the ABS warning light
 does not go out
within a few seconds after switching on the ignition, does not light up at all or lights
up while driving. The vehicle will only be braked by the normal brake system. Visit
a specialist garage as quickly as possible and adjust your style of driving to take
account of the fault in the meantime since you will not know the extent of the fault
and in how far the effect of the antilock brakes is affected.
Three additional warning tones will sound if there is a major fault in the ABS.
s29g.4.book Page 35 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights 36Further information about ABS ⇒page 159, “Antilock brake system (ABS)*”.
A fault in the entire brake system
If the ABS warning light
 comes on together with the brake system warning light
 (handbrake must be released), there is a fault not only in the ABS but also in
another part of the brake system ⇒.
The following text will be displayed in the information display*:
STOP BRAKE FAULT OWNER'S MANUAL!
WARNING
•
If the brake system warning light
 comes on together with the ABS
warning light
 stop the vehicle immediately and check the brake fluid
level in the reservoir ⇒page 191, “Brake fluid”. If the fluid level has dropped
below the MIN marking, do not drive any further - risk of accident! Obtain
professional assistance.
•
Pay attention to the following instructions before checking the brake
fluid level and opening the bonnet ⇒page 185, “Working in the engine
compartment”.
•
If the brake fluid is at the correct level, the ABS control function has
failed. The rear wheels may then block very rapidly when braking. In certain
circumstances, this can result in the rear end of the car breaking away - risk
of skidding! Drive carefully to the nearest specialist garage and have the
fault rectified.
Brake system

The warning light
 flashes or comes on if the brake fluid level is too low, if there
is a fault in the ABS or if the handbrake is applied.
If the warning light  flashes (handbrake is not applied), stop and check the brake
fluid level ⇒.
The following text will be displayed in the information display*:
STOP BRAKE FLUID SERVICE MANUALIf there is a fault in the ABS which also influences the function of the normal brake
system (e.g. distribution of brake pressure), the ABS warning light
 comes on
together with the brake system warning light
. Be aware that not only the ABS but
also another part of th brake system is defective ⇒.
3 peeps sound as an additional warning signal.
One should get used to high pedal forces, an extended free play of the brake pedal
and long braking distances when carefully driving to the specialist garage.
The following text will be displayed in the information display*:
STOP BRAKE FAULT OWNER'S MANUAL!
For further information on the brake system ⇒page 158, “Brakes”.
Handbrake applied
The warning light
 also comes on if the handbrake is applied. An audible warning
is also given if you drive the vehicle for at least 3 seconds at a speed of more than 6
km/h.
The following text will be displayed in the information display*:
HANDBRAKE ON
WARNING
•
Pay attention to the following instructions before checking the brake
fluid level and opening the bonnet ⇒page 185, “Working in the engine
compartment”.
•
If the brake system warning light
 does not go out a few seconds after
switching on the ignition or comes on when driving, stop immediately and
check the brake fluid in the reservoir ⇒page 191, “Brake fluid”. If the fluid
level has dropped below the MIN marking, do not drive any further - risk of
accident! Obtain professional assistance.
Airbag system

Monitoring the airbag system
The warning light
 comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
s29g.4.book Page 36 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM

Seats and Storage 70PedalsYou should use only footmats which do not obstruct the movement of the pedals
and have an anti-slip protection.
We recommend only to use footmats from Škoda genuine accessories offered by
your Škoda dealer.
Operation of the pedals must not be hindered!
WARNING
•
Greater pedal distances may be needed when there is a fault in the brake
system.
•
Do not place any footmats or other additional floor coverings in the area
of the pedals in order to ensure that all the pedals can be fully depressed and
are able to return unobstructed to their initial position - risk of accident!
•
There must be no objects on the floor which could roll under the pedals.
You would then no longer be able to apply the brakes, operate the clutch or
accelerator - risk of accident!
luggage compartmentLoading the luggage compartmentPlease observe the following in the interest of having good handling char-
acteristics of your vehicle:
– Distribute the items of luggage as evenly as possible.
– Place heavy objects as far forward as possible.
– Attach the items of luggage to the lashing eyes or the fixing net*
⇒page 71.In the event of an accident, there is such a high kinetic energy which is produced by
small and light objects that they can cause severe injuries. The magnitude of the kinetic energy depends on the speed at which the vehicle is travelling and on the
weight of the object. The speed at which the vehicle is travelling is in this case the
more significant factor.
Example: In the event of a frontal collision at a speed of 50 km/h, an unsecured
object with a weight of 4.5 kg produces an energy, which corresponds to 20 times
its own weight. This means that it results in a weight of approx. 90 kg. You can
imagine the injuries that can occur, if this “bullet” is flying through the interior
compartment and hits an occupant.
WARNING
•
Store the objects in the luggage compartment and attach them to the
lashing eyes.
•
Loose objects in the passenger compartment can be thrown forward
during a sudden manoeuvre or in case of an accident and can injure the
occupants or other oncoming traffic. This risk is still increased, if the objects
which are flying around are hit by a deployed airbag. In this case, the objects
which are thrown back can injure the occupants - hazard.
•
Please note that the handling properties of your vehicle may be affected
when transporting heavy objects as a result of the displacement of the
centre of gravity. The speed and style of driving must be adjusted accord-
ingly.
•
The items carried in the luggage compartment should be stored in such
a way that no objects are able to slip forward if there are any sudden driving
or braking manoeuvres undertaken - risk of injury!
•
When transporting fastened objects which are sharp and dangerous in
the luggage compartment enlarged by folding the rear seats forward or
removing the rear seats, ensure the safety of the passengers transported on
the other rear seats ⇒page 130, “Correct seated position for the occupants
on the rear seats”.
•
If the rear seats next to the folded forward seat are occupied, ensure
maximum safety, e.g. by placing the goods to be transported in such a way
that a folding back of the seat is prevented in case of a rear collision.
•
Never drive with the boot lid fully opened or slightly ajar otherwise
exhaust gases may get into the interior of the vehicle - risk of poisoning!
s29g.4.book Page 70 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM

Seats and Storage 84•
Ensure that when driving no objects from the centre console of from
other storage possibilities may get into the footwell of the driver. You would
then no longer be able to apply the brakes, operate the clutch or accelerator
- risk of accident!
Storage compartments on the front passenger side*On some vehicles, the storage compartments are not equipped with lids.
Opening and closing the storage compartments on the front
passenger side
– Pull the handle of the lid in direction of arrow ⇒fig. 103 and fold it
open.
– Swivel the flap until it is heard to lock.A pin holder is located on the inside of the flap.
WARNING
The storage compartment must always be closed when driving for safety
reasons.Cooling of storage compartment on front passenger side*
The storage compartment can be fitted for vehicles with an air-
conditioning system with a closable inlet for cooled air.– You can switch the cooling system on or off using the control dial
⇒fig. 104.Opening the air inlet when the air conditioning system is on causes fresh or interior
air to flow into the storage compartment.
The storage compartment is only cooled in the cooling mode. We recommend that
you switch off the cooling (opening concealed) if it is operating in the heating mode
or if you are not using the cooling system for the storage compartment.
WARNING (continued)
Fig. 103 Dash panel: Storage
compartments on the front
passenger side
Fig. 104 Storage compart-
ment: Using cooling system
s29g.4.book Page 84 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM

Starting-off and Driving103
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
HandbrakeApplying the handbrake
– Pull the handbrake lever up fully.
Releasing the handbrake
– Pull the handbrake lever up slightly and at the same time press in the
locking button ⇒fig. 122.
– Hold the button pressed and push the handbrake lever down fully
⇒.The handbrake warning light
 lights up when the handbrake is applied, provided
the ignition is on.
A warning signal sounds and the following text appears in the display* if you have
inadvertently driven off with the handbrake applied:
HANDBRAKE ON
The handbrake warning is activated if you drive at a speed of more than 6 km/h for
more than 3 seconds.
WARNING
•
Please note that the handbrake must be fully released. A handbrake
which is only partially released can result in the rear brakes overheating
which will have a negative effect on the operation of the brake system - risk
of accident! In addition this can result in premature wear of the rear brake
pads.
•
Never leave children unattended in the vehicle. The children might, for
example, release the handbrake or take the vehicle out of gear. The vehicle
might then move off - risk of accident!Caution
After the car has come to a stop, always first of all apply the handbrake firmly before
then additionally engaging a gear (manual gearbox) or moving the selector lever
into position P (automatic gearbox).Parking aid*The parking aid provides a warning of obstacles behind the vehicle.The audible parking aid determines the distance between the rear bumper and an
obstacle located behind the vehicle with the aid of ultrasound sensors. The sensors
are integrated in the rear bumper.
Fig. 122 Centre console:
Handbrake
Fig. 123 Parking aid: Range
of sensors
s29g.4.book Page 103 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM

Seat belts135
Using the system
Safety
Driving Tips
General Maintenance
Breakdown assistance
Praktik
Technical Data
– Slowly pull the belt webbing at the tongue of the lock over your chest
and pelvis ⇒.
– Insert the tongue of the lock into the seat belt buckle belonging to the
seat until it is heard to lock in place.
– Pull on the belt to check that it has also reliably engaged in the lock.Each three-point seat belt is equipped with an inertia reel. This inertia reel offers
you complete freedom of movement if the belt is unreeled slowly. If the brakes are
applied suddenly, the inertia reel will block. The belts also block when the car accel-
erates, when driving downhill and when cornering.
Expectant mothers must also wear the seat belt ⇒.
WARNING
•
The shoulder part of the seat belt must never run across your neck but
must run approximately over the middle of the shoulder and fit snugly
against the chest. The lap part of the belt must run across the hip and must
never be routed across the stomach. It must always fit snugly ⇒page 134,
fig. 141. Adjust the belt webbing as required.
•
The lap part of the belt should be positioned as low as possible at the
pelvis of an expectant mother in order to avoid exerting any pressure on the
lower abdomen.
•
Always ensure that the webbing of the seat belts is properly routed. Seat
belts which are not correctly adjusted can themselves cause injuries even in
minor accidents.
•
A seat belt which is hanging too loose can result in injuries as your body
is moved forward by the kinetic energy produced in an accident and is then
suddenly held firm by the belt.
•
Only insert the lock tongue into the lock which is the correct one for your
seat. This will affect the protection which the belt offers and increase the risk
of an injury.
Seat belt height adjuster on the front seatsThe seat belt height adjuster makes it possible for you to adapt the
routing of the front three-point seat belt in the area of the shoulder to
match your body size.
– To adjust the belt height press the height adjuster and move it up or
down ⇒fig. 143.
– Then pull firmly on the belt to ensure that the seat belt height adjuster
has correctly locked in place.
WARNING
Adjust the height of the belt in such a way that the shoulder part of the belt
is positioned approximately across the middle of your shoulder - on no
account across your neck.
Note
It is also possible to adapt the routing of the belt webbing on the front seats by
adjusting the height of the seat*.
Fig. 143 Front seat: Seat belt
height adjuster
s29g.4.book Page 135 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM

Intelligent Technology 156•
when driving with snow chains;
•
when driving in deep snow or on a loose surface;
•
when it is necessary to rock a vehicle when it has become stuck.
then you should switch on the ESP again.
WARNING
It is also not possible for the ESP to overcome the physical limits of the
vehicle. Even if a vehicle fitted with ESP you should still always adapt your
style of driving to the condition of the road surface and the traffic situation.
This particularly applies when driving on slippery and wet roads. The
increased safety offered must not tempt you to take greater risks than other-
wise - risk of an accident!
Note
•
All four wheels must be fitted with the same tyres in order to achieve problem-
free operation of the ESP. Differing rolling circumferences of the tyres can lead to an
undesirable reduction in the engine output.
•
Changes to vehicle (e.g. on engine, on the brakes, on chassis or another combi-
nation of tyres and wheels) can influence the function of the ESP ⇒page 204,
“Accessories, changes and replacement of parts”.
Traction control system (TCS)*
The traction control system prevents the driven wheels from spinning
when accelerating.General
The TCS makes it much easier, and sometimes at all possible, to start off, accelerate
and climb a steep hill when the conditions of the road surface are unfavourable.
Operating principle
The TCS switches on automatically when the engine is started and then conducts a
self-test. The system monitors the speeds of the driven wheels with the aid of the
ABS sensors. If the wheels are spinning, the force transmitted to the road surface is
automatically adapted by reducing the engine speed. This occurs at all speeds.
The TCS operates in combination with the ABS ⇒page 159, “Antilock brake system
(ABS)*”. The TCS will not function if a fault exists in the ABS system.
The TCS warning light lights up in the instrument cluster when there is a fault on the
TCS
 ⇒page 34.
Switching off
You can switch the TCS off and on again as you wish by pressing the button
⇒fig. 166. The TCS warning light lights up in the instrument cluster when the TCS is
switched off
 ⇒page 34.
Fig. 166 TCS switch
s29g.4.book Page 156 Wednesday, June 17, 2009 9:54 AM