2009 Seat Ibiza ST window

Air conditioning125
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
– Turn the temperature control switch until the desired interior
temperature is reached.
– Turn the blower switch to any of of the settings 1-4.
– Set the air distribution contro l to the air flow configuration
desired: (towards the windscreen), (towards the chest),
(towards the footwell) and (towards the windscreen and
footwell areas).Heating
Maximum heat output, which is needed to defrost the windows quickly, is
only available when the engine has reached its operating temperature.
Coolant system
When the air conditioning is switched on, the temperature and the air
humidity go down. This way, if the outside humidity is extreme, the air condi-
tioning prevents the misting of the windows and therefore, comfort is
improved.
If the air conditioning does not work, this may be due to the following
reasons:•The engine is stationary.•The fan blower is switched off.•The outside temperature is below +3°C.•The cooling system compressor has been temporarily switched off
because of an increased engine coolant temperature.•The air conditioner fuse is faulty.•Another fault in the vehicle. Have the air conditioning checked by a qual-
ified workshop.
Air recirculation
Air recirculation mode prevents fumes or unpleasant smells
from coming from the outside.When air recirculation mode is switched on (button ⇒ page 124, fig. 97
with warning lamp) strong odours in the outside air do not enter the vehicle
interior, for example when passing through a tunnel or in a traffic jam.
When the outside temperature is low, air recirculation mode improves
heating performance by heating air from the interior instead of cold air from
the outside.
When the outside temperature is high, air recirculation mode improves
cooling performance by cooling air from the interior instead of warm air from
outside.
For safety reasons, the air recirculation should not be switched on when the
air distribution control is set to the windscreen setting
.
WARNING
In air recirculation mode, no cold air from the outside enters the vehicle
interior. If the air conditioner is switched off, the windows can quickly mist
over. Therefore, never leave the air recirculation mode switched on for a
long time (risk of accident).
Note
•When engaging reverse gear, the air recirculation is connected automati-
cally to prevent the entrance of exhaust fumes in the vehicle on travelling
backwards. The warning lamp on the button does not light up.•If the temperature control is turned to the coldest setting (blue point) and
the switch is activated, the “Air recirculation” function is automatically
activated in order to cool the vehicle rapidly using less energy; its function
indicator will light.







AC
Ibiza ST_EN.book Seite 125 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Air conditioning
126•If the function is not deactivated by pressing the button, this will deacti-
vate after approx. 20 min.Economic use of the air conditioningWhen the air conditioning is switched on, the compressor consumes engine
power and has influence on fuel consumption. Consider the following points
in order to have the system operating in the minimum possible time.•If the vehicle interior has overheated due to an excessive solar radiation,
it is best to open the windows or doors to allow the hot air to escape.•While in motion, the air conditioning should not be switched on if the
windows or the sunroof are open.*
ClimatronicControl switchesFig. 98 Climatronic controls on the dash panelThe air conditioner only works when the engine is running and the
blower is switched on.
–Press keys and ⇒ fig. 98 to adjust temperature.
– The functions will be switched on when its buttons are pressed. When the function is activated, a symbol is displayed on the
screen. Press the button again to switch off the function.
Blower level indicator.
Air recirculation display:
Display AUTO (Automatic operation)
Demisting indicator
A10
A11
A1A2A3A4
Ibiza ST_EN.book Seite 126 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Air conditioning127
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
AC indicator (Cooling connected)
Interior temperature indicator selected
Air flow direction indicator
Fan speed increase
Fan speed decrease
Interior temperature increase
Interior temperature decrease
Button – Automatic adjustment of temperature, ventilation and air
distribution control
Button – Windscreen demisting function. The air drawn in is directed
at the windscreen. The air recirculation mode will be switched off as soon
as the demisting function is switched on. At temperatures over 3°C, the
cooling system is switched on automatically in order to dry the air.
Button – Air distribution to head area
Button – Air distribution to the upper body.
Button – Air distribution to footwell
– Manual air recirculation
button – To switch on the air conditioning.
WARNING
For your safety, the windows should never be fogged up or covered with
snow or ice. This is essential to ensure good visibility. Please familiarise
yourself with the correct operation of the heating and ventilation system,
including the demist/defrost functions for the windows.
Note
Please consider the general notes.
Automatic mode
In automatic mode air temperature, air flow and distribution
are automatically regulated so that a specified temperature is
attained as quickly as possible, and then maintained.Switching on automatic mode
– Press the button . The indication ⇒page 126, fig. 98
is visible.
–Press keys and ⇒page 126, fig. 98 to adjust the desired
temperature inside the vehicle. We recommend you adjust the
temperature to 22°C (72°F).A comfortable interior climate is quickly reached when a temperature of 22°C
(72°F) is set in automatic mode. Therefore, we recommend you not to change
this adjustment, except as necessary to suit individual preferences or partic-
ular circumstances. The inside temperature can be set between +18°C (64°F)
and +29°C (86°F). If a lower or higher temperature is selected, LO or HI are
respectively displayed on the screen. These are approximate temperatures
which may slightly vary depending on the outside conditions.
Climatronic maintains a constant temperature. To do it, it automatically regu-
lates the supplied air temperature, the blower speed and the air distribution.
The system also considers the sunlight radiation, so there is no need for
manual readjustment. Therefore, automatic mode almost always provides
the best comfort for the vehicle occupants throughout the year.
Automatic mode is switched off whenever an adjustment is made using the
buttons for the air distribution, blower or . The temperature continues to
self-regulate.
A5A6A7A8A9A10A11A12
AUTO
A13

A14

A15

A16

A17

A18
AC
AUTO
A7
A10
A11
AC
Ibiza ST_EN.book Seite 127 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Air conditioning129
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
WARNING
In air recirculation mode, no cold air from the outside enters the vehicle
interior. If the air conditioner is switched off, the windows can quickly mist
over. Therefore, never leave the air recirculation mode switched on for a
long time (risk of accident).
Note
When engaging reverse gear, the air recirculation is connected automatically
to prevent the entrance of exhaust fumes in the vehicle on travelling back-
wards. In this case the symbol for air recirculation is not displayed.General notesPollution filter
The pollution filter (a combined particulate filter and active carbon filter)
serves as a barrier against impurities in the outside air, including dust and
pollen.
For the air conditioner to work with maximum efficiency, the pollution filter
must be replaced at the specified intervals in the Maintenance Programme.
If the filter loses efficiency prematurely due to use in areas reaching very high
pollution levels, the pollen filter must be changed more frequently than
stated in the Service Schedule.
Caution
•If you suspect that the air conditioner is damaged, switch it off with button
to prevent further damage and have it checked by a qualified workshop.
•Repairs to the air conditioner require specialist knowledge and special
tools. Therefore, we recommend you to take the vehicle to a qualified work-
shop.Note
•If the humidity and temperature outside the vehicle are high, condensa-
tion can drip off the evaporator in the cooling system and so forming a puddle
underneath the vehicle. This is completely normal and there is no need to
suspect a leak.•Keep the air intake slots in front of the windscreen free of snow, ice and
leaves to ensure heating and cooling are not impaired, and to prevent the
windows from misting over.•The air from the vents flows through th e vehicle interior and is extracted
by slots designed for this purpose. Therefore, do not cover these slots with
items of clothing or other objects.•The air conditioner operates most effectively with the windows and the
sliding/tilting roof* closed. However, if the vehicle has been overheated by
sun, the air inside can be cooled faster by opening the windows for a short
time.•Do not smoke while air recirculation mode is on, as smoke drawn into the
air conditioning system leaves a residue on the evaporator, producing a
permanent unpleasant odour.•At low outside temperatures the compressor switches off automatically.
The button cannot be switched on either.•It is advisable to connect the air conditioning at least once a month, to
lubricate the system gaskets and prevent leaks. If a decrease in the cooling
capacity is detected, an Authorised Service Centre should be consulted to
check the system.•To ensure correct operation, the grilles on both sides of the screen must
not be obstructed•When the engine is under extreme strain, switch off the compressor for a
moment.

AC
AUTO
Ibiza ST_EN.book Seite 129 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Driving
132Ignition lockPosition of the ignition keyIgnition switched off, steering lock
In this position ⇒fig. 101 the ignition and the engine are OFF and the
steering may get locked.
For the Steering lock to operate without the ignition key, turn the steering
wheel until it locks with an audible sound. You should always lock the
steering wheel when you leave your vehicle. This will help prevent vehicle
theft ⇒ .
Switching the ignition or the glow plug system on
Turn the ignition key to this position and release it. If the key cannot be turned
or it is difficult to turn from position to position , move the steering
wheel from one side to the other until it is released. Starting
The engine is started when the key is in this position. Electrical components
with a high power consumption are switched off temporarily.
Every time the vehicle is started again, the ignition key must be turned to
position . The
repetitive start prevention lock of the ignition prevents
possible damage to the starter motor if the engine is already running.
WARNING
•The ignition key must NOT be removed from the lock until the vehicle
comes to a standstill. Otherwise, the steering could be immediately
blocked- Risk of accident!•Always remove the key from the ignition lock when leaving the vehicle,
even for a short period. This is especially important if children or disabled
people are left alone in the vehicle. They could accidentally start the
engine or work electrical equipment such as the electric windows, conse-
quently resulting in an accident.•Unsupervised use of the keys could start the engine or any electrical
system, such as the electric window. This could result in serious injury.Caution
The starter motor will only work when the engine is stopped (ignition key
position ).Electronic immobiliser
The immobiliser prevents unauthorised persons from driving
the vehicle.Inside the key there is a chip that deactivates the electronic immobiliser auto-
matically when the key is inserted into the ignition.
Fig. 101 Ignition key
positions
A1
A2
A1
A2
A3A1A3
Ibiza ST_EN.book Seite 132 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Vehicle maintenance and cleaning163
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
Vehicle maintenance and cleaningGeneral notesRegular washing and care help maintain the value of your
vehicle.Yo u r v e h i c l e m a i n te n a n ce
Regular care and washing help to maintain the value of the vehicle. This may
also be one of the requirements for acknowledging warranty claims in the
event of bodywork corrosion or paint defects.
The best way to protect your car against the harmful effects of the environ-
ment is through correct maintenance and frequent washing. The longer
substances such as insects remains, bird droppings, resinous tree sap, road
dirt, industrial deposits, tar, soot or road salt and other aggressive materials
remain on the vehicle, the more damage they do to the paintwork. High
temperatures (for instance in strong sunlight) further intensify the corrosive
effect.
After winter, a period when salt is put on the roads, it is impor tant to have the
underside of the vehicle washed thoroughly.
Products for vehicle maintenance
Car care products are available in your Authorised Service Centre. Keep the
product instructions until you have used them up.
WARNING
•Car care products can be toxic. For this, they must always be kept
closed in their original container. Keep them out of the reach of children.
Failure to comply could result in poisoning.•Always read and observe the instructions and warnings on the package
before using car care products. Improper use could damage your health or your vehicle. The use of certain products may produce noxious vapours;
they should be used in well ventilated areas.
•Never use fuel, turpentine, engine oil, nail varnish remover or other
volatile fluids. These are toxic and highly flammable. Risk of fire and explo-
sion.•Before washing your vehicle, or carrying out any maintenance, switch
the engine off, apply your handbrake firmly and remove the key from the
ignition.Caution
Never attempt to remove dirt, mud or dust if the surface of the vehicle is dry.
Never use a dry cloth or sponge for cleaning purposes. This could damage the
paintwork or the windows of your vehicle. Soak dirt, mud or dust with plenty
of water.
For the sake of the environment
•When purchasing products for your vehicle maintenance, select the ones
which are not harmful to the environment.•The leftovers of the car care products should not be disposed of with ordi-
nary household waste. Observe the disposal information on the package.WARNING (continued)
Ibiza ST_EN.book Seite 163 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Vehicle maintenance and cleaning
164Care of the vehicle exteriorAutomatic car washing tunnelThe vehicle paintwork is so durable that the car can normally be washed
without problems in an automatic car washing tunnel. However, the paint-
work wear depends to a large extent, on the kind of the car washing tunnel,
the brushes used, its water filtering and the type of cleaning and preservative
products.
Before going through a car wash, be sure to take the usual precautions such
as closing the windows and sunroof. There is nothing to note apart from that.
If the vehicle has special accessories such as spoilers or a roof carrier or two-
way radio aerial, etc., it is advisable to consult the car washing tunnel oper-
ator.
After washing, the brakes could hesitate to respond as the brake discs and
pads could be wet, or even frozen in winter. “Dry” the brakes by braking
several times.
WARNING
Water, ice and salt on the brakes can reduce braking efficiency. Risk of acci-
dent.
Caution
Before putting the vehicle through the car washing tunnel, do not tighten the
aerial if it is folded because it can be damaged.
Washing by handVehicle washing
– First soften the dirt with plenty of water and rinse it off.
– Clean your vehicle from top to bottom with a soft sponge, a glove or a brush. Use very light pressure.
– Rinse the sponge or glove often with clean water.
– Special car shampoo should only be used for very stubborn dirt.
– Clean the wheels, sill panels etc. until last with a different sponge or glove.
– Rinse the vehicle thoroughly with water.
– Dry your vehicle surface gently with a chamois leather.
–When temperature is cold , dry the rubber seals and its surfaces
to prevent them from freezing. Apply silicone spray to the rubber
seals.
After washing
– Directly after washing, avoid sudden and sharp braking. “Dry” the brakes by braking several times.
WARNING
•Wash your car with the ignition switched off.•Protect your hands and arms from cuts on sharp metal edges when
cleaning the underbody, the inside of the wheel housings etc. Risk of
injury.
Ibiza ST_EN.book Seite 164 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16

Vehicle maintenance and cleaning165
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Technical Data
•Water, ice and salt on the brakes can reduce braking efficiency. Risk of
accident.Caution
•Never remove dirt, mud or dust if the vehicle surface is dry. Never use a
dry cloth or sponge for cleaning purposes. This could scratch the paintwork
or glass on your vehicle.•Washing the vehicle in low temperatures: when washing the vehicle with
a hose, do not direct water into the lock cylinders or the gaps around the
doors, rear lid, or sunroof. Risk of freezing.For the sake of the environment
To protect environment, the car should be washed only in specially provided
wash bays. This prevents toxic, oil-laden waste water entering the sewerage
system. In some districts, washing vehicles outside wash bays is prohibited.
Note
Do not wash the vehicle in direct sunlight.Washing the car with a high pressure cleaner
Be particularly careful when using a high pressure cleaner!– Always observe the instructions for the high-pressure cleaner, particularly those concerning the pressure and the spraying
distance. – Increase the spraying distance
for soft materials and painted
bumpers.
– Do not use a high pressure cleaner to remove ice or snow from windows ⇒page 166.
– Never use concentrated jet nozzles (“rotating jets”) ⇒.
– Directly after washing, avoid sudden and sharp braking. “Dry” ⇒page 156 the brakes by braking several times.
WARNING
•Never wash tyres with a concentrated jet (“rotating nozzle”). Even at
large spraying distances and short cleaning times, visible and invisible
damage can occur to the tyres. This may cause an accident.•Water, ice and salt on the brakes can reduce braking efficiency. Risk of
accident.Caution
•Do not use water hotter than 60°C. This could damage the vehicle.•To avoid damage to the vehicle, keep a sufficient distance from sensitive
materials such as flexible hoses, plastic, soundproofing material, etc. This is
also important for bumpers painted as the paintwork. The closer the nozzle is
to the surface, the greater the wear on the material.Vehicle paint maintenance requirements
Regular waxing protects the paintwork.You need to apply wax to your car if water does not form small drops and run
off the paintwork when it is clean.
WARNING (continued)
Ibiza ST_EN.book Seite 165 Dienstag, 12. Januar 2010 4:03 16