Contents3
ContentsManual structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowing luggage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tension devices* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls and equipment
. . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital display in the dash panel . . . . . . . . . . . .
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column controls*
. . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio + Telephone Control . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio frequency remote control* . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panoramic tilting roof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and stowage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The importance of correct seat adjustment . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stowage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtrays, cigarette lighter and power point . . . First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher*
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating, Ventilation and Air conditioning
. .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acoustic parking aid system* . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control* (Cruise control - GRA) . . . . . . . .
Practical tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-lock brake system and traction control ABS
Electronic stabilisation programme (ESP)* . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . . .
Economical and environmentally-friendly driving
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
9
14
15
16
16
17
20
24
25
25
28
30
34
36
38
38
40
43 47
47
47
49
50
56
66
66
67
68
70
70
75
76
78
80
82
85
87
87
93
94
95
98
101
101
102
104
106
107
111 113
113
116
116
119
122
125
127
127
128
129
130
132
133
140
142
144
149
149
149
150
151
154
154
155
156
158
158
Ibiza_EN.book Seite 3 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Cockpit47
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Controls and equipmentCockpitOverviewOverview of the dash panel
This overview will help you to familiarise yourself with the
controls and displays.
Door release lever
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Light dimmer for dash panel lighting* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight range control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air vent
Turn signal and dipped beam lever and cruise control system*
Dash panel and warning lights:
− Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Indication lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn (works only when the ignition is on)/ and driver front
airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering and starter lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wiper and and windscreen wash lever and opera-
tion of the multi-function display* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio
Glove box/Stowage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Switches for:
−
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter /Power point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drink holder/Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls on the centre console:
− Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Airbag disconnection warning light* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Tyre pressure control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Rear window heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Heated seats* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− AUX connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic*/manual gearbox lever / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage space
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column control lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column controls for audio and telephone* . . . . . . . .
Fuse housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A1A2
87
A3
88
A4
88
A5A6
92, 144
A7
49
56
A8
25
A9
129
A10
95, 52
A11A12
107
A13
28
A14
116
119
122
A15
111
A16
110
A17
91
26
151 61
90
105 73
112
A18
140
A19
133, 132
A20A21
14
A22
127
A23
180
A24
66
A25
207
Ibiza_EN.book Seite 47 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Cockpit57
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
WARNING
•Failure to observe warning lamps and warning messages can result in
serious personal injuries or damage to your vehicle.•The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Use a
warning triangle to draw the attention of other road users in order to
prevent danger to thirds.
Item
Symbol
Meaning of warning and
control lamps
Further
information
Engine fault (petrol engine)
⇒ page 58
Glow plug system for diesel engine
If lit: preheating active
If flashing: engine fault
⇒page 58
Pollen accumulation in the diesel
engine particulate filter
⇒page 58
Engine oil pressure
⇒page 59
Bulb defective
⇒page 59
Rear fog light switched on
⇒page 59
Seat belt warning lamp*
⇒page 16
Anti-lock brake system (ABS) *
⇒page 59
If flashing : electronic stabilisation
programme (ESP) is working
If it remains lit: fault on ESP
⇒ page 60
Handbrake applied,
lack of brake fluid level or
serious fault in the brake system
⇒page 61
Cruise control system switched on
⇒page 61
Tyre pressure
⇒page 61
Automatic selector lever lock (auto-
matic gearbox)
⇒page 62
A1A1A2A3A4A5A6A7A8A9A10A11A12
Fuel level / reserve
⇒page 62
Doors open
⇒page 62
Tailgate o pe n
⇒page 63
Airbag or belt tension device system
fault or airbag disabled
⇒page 26
Main beam switched on
⇒page 63
Electro-hydraulic steering
⇒page 63
Fault in the emission control system
⇒page 63
Coolant level / coolant temperature
⇒page 63
Alternator fault
⇒page 64
Turn signals in operation
⇒page 64
SAFE
Electronic immobiliser
⇒page 64
Item
Symbol
Meaning of warning and
control lamps
Further
information
A13A14A15A16A17A18A19A20A21
Ibiza_EN.book Seite 57 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Cockpit61
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Brake system* / handbrake
The warning lamp lights up if the handbrake is applied, if the
brake fluid level falls too low or if there is a fault in the brake
system.
This warning lamp
lights up if
•the handbrake is on.•the brake fluid level is too low ⇒page 190.•there is a fault in the brake system.
This warning lamp can light up together with the anti-lock brake system
warning lamp.WARNING
•If the brake warning lamp does not go out, or if it lights up when
driving, the brake fluid level ⇒page 190, “Brake fluid” in the reservoir is
too low. Risk of accident. Stop the vehicle and do not drive on. Obtain tech-
nical assistance.•If the brake warning lamp
lights up together with the ABS warning
lamp
, the control function of the ABS could be out of action. This could
cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the
rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Cruise control system*
The warning lamp comes on when the cruise control system
is switched on.The warning lamp
lights up when the cruise control system is switched on.
Further notes on the cruise control system ⇒page 144.
Tyre pressure*
The tyre monitor
5) co m p a r e s w h e e l r e v o l u t i o ns a n d wi t h t h is i n f o r m a t i o n , t h e
diameter of each wheel using the ESP sensors. If the diameter of a wheel
changes, the tyre monitor indicator lights . The wheel diameter changes
when:
•Tyre pressure is insufficient.5)Depending on the model version
Fig. 38 Centre console:
tyre monitor system
button
Ibiza_EN.book Seite 61 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Lights and visibility91
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Hazard warning lights
The hazard warning lights are used to draw the attention of
other road users to your vehicle in emergencies.
If your vehicle breaks down:
1. Park your vehicle at a safe distance from moving traffic.
2. Press the button to switch on the hazard warning lights ⇒.
3. Switch the engine off.
4. Apply the handbrake.
5. On a manual gearbox engage 1st gear, and for an automatic move the selector lever to P.
6. Use the warning triangle to draw the attention of other road users to your vehicle. 7. Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
You should switch on the hazard warning lights to warn other road users, for
instance when:•reaching the tail end of a traffic jam,•there is an emergency•your vehicle breaks down due to a technical fault,•you are towing another vehicle or your vehicle is being towed.
All turn signals flash simultaneously when the hazard warning lights are
switched on. That is that the two turn signal indicator lamps
and the
indicator lamp in the switch
will flash at the same time. The hazard
warning lights also work when the ignition is switched off.
WARNING
•The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Always
use the hazard warning lights and a warning triangle to draw the attention
of other road users to your stationary vehicle.•Never park where the catalytic converter could come into contact with
inflammable materials under the vehicle, for example dry grass or spilt
petrol. This could start a fire!Note
•The battery will run down if the hazard warning lights are left on for a long
time, even if the ignition is switched off.•The use of the hazard warning lights described here is subject to the rele-
vant statutory requirements.
Fig. 56 Centre console:
switch for hazard warning
lights
Ibiza_EN.book Seite 91 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Driving135
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Driving a car with an automatic gearbox
The gearbox changes gear ratios automatically as the vehicle
moves.Starting
– Start the engine with the selector lever in position P or N.
Driving
– Hold the brake pedal pressed down.
– By holding the lock button (button on the left in the selector lever), select R or D.
– Release the lever and wait a little for the gearbox to engage the gear (a slight movement can be felt).
– Release the brake and press the accelerator ⇒. Stopping briefly
– If stopping for a short time, keep the vehicle stationary by
pressing the foot brake hard to prevent the car moving back-
wards on a slope or “creeping” forwards, e.g. at traffic lights. The
selector lever does not need to be put into the positions P or N.
– Do not press the accelerator.
Parking the vehicle
– Press and hold the brake pedal until the vehicle comes to a standstill ⇒.
– Apply the handbrake.
– By pressing the lock button down, move the selector lever to P
and release the lock button.
Driving up and down hills
– Press the selector lever from position “D” to the right into the Tiptronic selector gate.
– Lightly press the selector lever back to change down.
Holding the car on a hill
– The footbrake must be always pressed down to prevent the vehicle from “rolling backwards” ⇒. Do not try to prevent the
vehicle from “rolling backwards” by increasing the engine speed
while a range of gears is selected.
Starting the vehicle on a hill
– Apply the handbrake.
Fig. 100 Automatic
gearbox
Ibiza_EN.book Seite 135 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Driving
136
– With a selected gear, accelerate slowly and at the same time, release the handbrake.The steeper the slope, the lower the gear required. This increases the braking
effect of the engine. For example, when driving down a very steep slope in 3rd
gear. If the engine brake effect is not enough, the vehicle will speed up. The
automatic gearbox automatically changes up to prevent the engine over-
revving. Use the foot brake to reduce speed and change into 3rd gear again
using Tiptronic* ⇒.
Your vehicle has an automatic interlock which prevents the selector lever
from being put into a position for driving forwards or in reverse from positions
P or N if the brake pedal is not depressed.
The ignition key cannot be removed unless the selector lever is in position P.
Warning lamp “Pressing brake pedal”
When the warning lamp next to the selector lever lights up, press the brake
pedal. This is necessary when the automatic gearbox selector lever is moved
out of positions P or N. At the same time, a text message or instructions to
perform necessary operations may appear on the instrument panel.
WARNING
•As a driver, you should never leave your vehicle if the engine is running
and a gear is engaged. If you have to leave your vehicle while the engine is
running, you must apply the parking brake and engage parking lock P.•If the engine is running and D or R are engaged, you will need to hold
the vehicle stopped by depressing the brake pedal. The car would keep on
creeping forward as the power transmission is not fully interrupted even
when the engine is idling.•Never accelerate when changing gear or you may cause an accident.•Never move the selector lever to R or P when driving. Risk of accident!•Before driving down a long, steep slope, it is advisable to reduce speed
and change into a lower gear.
•If you stop the vehicle up hill, always hold the foot brake strongly
depressed down to stop it from rolling back.•Never allow the brake to rub and do not use the brake pedal too often
or for long periods. Constant braking will cause the brakes to overheat and
will considerably reduce the braking effect. This increases the braking
distance and could cause the brake system to fail.•Never allow the car to roll down a mountain or a slope with the lever in
the N or D position, regardless of whether the engine is running or not.Caution
•If you stop the vehicle on a hill, do not attempt to stop it from rolling back
by depressing the accelerator when a gear has been selected. Otherwise, the
automatic gearbox may overheat causing damage. Pull the handbrake up or
fully depress the brake pedal to prevent the vehicle from rolling away.•If you allow the car to roll when the engine is not running, or with the
selector lever in position N, lack of lubrication in the automatic gearbox will
damage it.WARNING (continued)
Ibiza_EN.book Seite 136 Montag, 14. September 2009 6:19 18
Driving
140•Never allow the car to roll downhill with the gear in “N”, regardless of
whether the engine is running or not.Caution
If you allow the vehicle to move when the engine is switched off or with the
selector lever in position “N”, take your foot off the accelerator and wait until
the engine starts idling before returning to position “D”.Kickdown feature
The kickdown feature is designed to give maximum accelera-
tion.If you press the accelerator down thoroughly, the gearbox automatically
changes down, depending on speed and en gine speed, into a lower gear to
take full advantage of the vehicle maximum acceleration.
The gearbox does not change gear until the engine reaches the maximum
determined engine speed for the gear.
WARNING
You could lose control of the vehicle if you accelerate on slippery road
surfaces. Risk of serious injury.•Be particularly careful when using the kickdown features on slippery
road surfaces. With fast acceleration, the vehicle could lose traction and
skid.•You should use the kickdown feature only when traffic and weather
conditions allow it to be used safely.
HandbrakeUsing the handbrake
The handbrake should be applied firmly to prevent the
vehicle from accidentally rolling away.Always apply the handbrake when you leave your vehicle and when
you park.
Applying the handbrake
– Pull the handbrake lever up firmly ⇒fig. 104 .
Releasing the handbrake
– Pull the lever up slightly and press the release knob in the direc- tion of the arrow ⇒fig. 104 and guide the handbrake lever down
fully ⇒ .
WARNING (continued)
Fig. 104 Handbrake
between the front seats
Ibiza_EN.book Seite 140 Montag, 14. September 2009 6:19 18