2009 Seat Ibiza 5D lights

Driving and the environment
158Driving abroadObservationsTo drive abroad, the following must be taken into consideration:•For vehicles fitted with a catalytic converter ensure that unleaded petrol is
available for the journey. See the chapter “Refuelling”. Automobile organisa-
tions will have information about service station networks selling unleaded
fuel.•In some countries, it is possible that a vehicle model is sold under condi-
tions where some spare parts are not available or that the Authorised Service
Centre may only carry out limited repairs.
SEAT importers and distributors will gladly provide information about the
technical preparation of your vehicle and also about necessary maintenance
and repair possibilities.Adhesive strips for headlightsIf you have to drive a right-hand drive vehicle in a left-hand drive country, or
vice versa, the asymmetric dipped beam headlights will dazzle oncoming
traffic.
To prevent dazzling, you must apply stickers to certain parts of the headlight
lenses. Further information is available in your Authorised Service Centre.
In vehicles with self-directing headlights, the rotation system must be
disconnected first. To do this, please go to a specialist workshop.
Trailer towingWhat do you need to bear in mind when towing a trailer?Your vehicle may be used to tow a trailer when fitted with the correct equip-
ment.
If the car is supplied with a factory-fitted towing bracket it will already have
the necessary technical modifications and meet the statutory requirements
for towing a trailer. For the after-market fitting of a trailer towing bracket see
⇒ page 173.
Connectors
Your vehicle is fitted with a 12-pin connector for the electrical connection
between the trailer and the vehicle.
If the trailer has a 7-pin plug you will need to use an adapter cable. This is
available in any SEAT dealer.
Trailer weight / draw bar loading
Never exceed the authorised towing limit. If you do not load the trailer up to
the maximum permitted trailer weight, you can then climb correspondingly
steeper slopes.
The maximum trailer weights listed are only applicable for altitudes up to
1,000 m above sea level. With increa sing altitude the engine power and
therefore the vehicle's climbing ability are impaired because of the reduced
air density. The maximum trailer weight has to be reduced accordingly. The
weight of the vehicle and trailer combination must be reduced by 10% for
every further 1,000 m (or part thereof). The gross combination weight is the
actual weight of the laden vehicle plus the actual weight of the laden trailer.
When possible, operate the trailer with the maximum permitted draw bar
weight on the ball joint of the towing bracket, but do not exceed the specified
limit.
Ibiza_EN.book Seite 158 Montag, 14. September 2009 6:19 18

Checking and refilling levels187
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Caution
•If you notice a change in the colour of the liquid because it has been in
use for a long time, it should be changed, as it will have lost some of its prop-
erties and could cause damage to the vehicle.•If a lot of coolant has been lost, wait for the engine to cool down before
putting in cold coolant. This avoids damaging the engine. Large coolant
losses are an indication of leaks in the cooling system. See a specialised
workshop immediately and have the cooling system checked. Otherwise,
there is a risk of engine damage.Washer fluid and windscreen wiper bladesTopping up washer fluid

The water for cleaning the windscreen should always be
mixed with washer fluid.
The windscreen washer and the headlight washing system are supplied with
fluid from the windscreen washer fluid container in the engine compartment.
The container holds approx. 2 litres; in vehicles with headlamp washers* it
holds approx. 4.5 litres.
The reservoir is located on the right-hand side of the engine compartment.
Plain water is not enough to clean the windscreen and headlights. We recom-
mend that you always add a product to the windscreen washer fluid.
Approved windscreen cleaning products exist on the market with high deter-
gent and anti-freeze properties, these may be added all-year-round. Please
follow the dilution instructions on the packaging.
WARNING
Any work carried out in the engine compartment or on the engine must be
carried out cautiously.•When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒page 178.Caution
•Never put radiator anti-freeze or other additives into the windscreen
washer fluid.•Always use approved windscreen cleansing products diluted as per
instructions. If you use other washer fluids or soap solutions, the tiny holes
in the fan-shaped nozzles could become blocked.
Fig. 119 In the engine
compartment: Cap of
windscreen washer fluid
reservoir.
Ibiza_EN.book Seite 187 Montag, 14. September 2009 6:19 18

Checking and refilling levels191
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
•Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and
observe the warnings ⇒page 178.•Brake fluid should be stored in the closed original container in a safe
place out of reach of children. There is a toxic risk.•Complete the brake fluid change according to the Maintenance
Program. Heavy use of the brakes may cause a vapour lock if the brake fluid
is left in the system for too long. This would seriously affect the efficiency
of the brakes and the safety of the vehicle. This may cause an accident.Caution
Brake fluid could damage the paintwork. Wipe off any brake fluid from the
paintwork immediately.
For the sake of the environment
Brake fluid must be drained and disposed of in the proper manner observing
environmental regulations.
BatteryWarnings on handling the battery
WARNING
Always be aware of the danger of injury and chemical burns as well as the
risk of accident or fire when working on the battery and the electrical
system:•Wear eye protection. Protect your eyes, skin and clothing from acid and
particles containing lead.•Battery acid is very corrosive and caustic. Wear protective gloves and
eye protection. Do not tilt the batteries. This could spill acid through the
vents. Rinse battery acid from eyes immediately for several minutes with
clear water. Then seek medical care immediately. Neutralize any acid
splashes on the skin or clothing with a soapy solution, and rinse off with
plenty of water. If acid is swallowed by mistake, consult a doctor immedi-
ately.•Fires, sparks, naked lights and smoking are prohibited. When handling
cables and electrical equipment, avoid causing sparks and electrostatic
WARNING (continued)

Wear eye protection

Battery acid is very corrosive and caustic. Wear protective gloves
and eye protection!

Fires, sparks, naked lights and smoking are prohibited!

A highly explosive mixture of gases is released when the battery is
under charge.

Keep children away from acid and batteries!
Ibiza_EN.book Seite 191 Montag, 14. September 2009 6:19 18

If and when
200Snow chains
For technical reasons, snow chains must not be used on the compact tempo-
rary spare wheel.
If you should have a puncture on one of the front wheels when using snow
chains, fit the compact temporary spare in place of one of the rear wheels.
You can then attach the snow chains to the wheel taken from the rear and use
this wheel to replace the punctured front wheel.
WARNING
•The tyre pressures must be checked and corrected as soon as possible.•Do not drive faster than 80 km/h. Higher speeds can cause an accident.•Avoid heavy acceleration, hard braking and fast cornering. Risk of acci-
dent.•Never use two or more compact spare tyres at the same time, risk of
accident.•No other type of tyre (normal summer or winter tyre) may be fitted on
the compact temporary spare wheel rim.
Tyre repair kit*
The tyre repair kit (for vehicles not including a spare wheel) is
stored under the floor panel in the luggage compartment.Your vehicle is equipped with the Tyre Mobility System “Tyre repair kit”.
The tyre repair kit consists of a container with sealing compound to repair the
puncture and a compressor to generate the required tyre pressure. The kit will
reliably seal punctures up to a size of about 4 mm caused by the penetration
of a foreign body into the tyre.
Note
•Seek professional assistance if the repair of a tyre puncture is not
possible with the sealing compound.Wheel changePreparation work
What you must do before changing a wheel.– If you have a flat tyre or puncture, park the vehicle as far away from the flow of traffic as possible. Choose a location that is as
level as possible.
– All passengers should leave the vehicle. They should wait in a safe area (for instance behind the roadside crash barrier).
– Switch the engine off. Switch the hazard warning lights on and place the warning triangles in position.
–Apply the handbrake firmly.
– Engage the first gear, or put the selector lever to position P for
those vehicles with an automatic gearbox.
– If you are towing a trailer, unhitch it from your vehicle.
–Take the vehicle tools and the spare wheel out of the luggage
compartment.
Ibiza_EN.book Seite 200 Montag, 14. September 2009 6:19 18

If and when201
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
WARNING
Switch on the hazard warning lights and place the warning triangles in
position. This is for your own safety and also warns other road users.
Caution
If you have to change the wheel on a slope, it is essential to lock the wheel
parallel and on the same axle as that to be changed, with a wedge or similar
in order to immobilise the vehicle.
Note
Please observe legal requirements concerning this.Changing a wheelChange the wheel as described below
– Remove the hub caps or the integral trim .
– Slacken the wheel bolts .
– Raise the car with the jack in the corresponding zone.
– Remove the wheel and then fit the spare wheel.
– Lower the vehicle.
– Tighten the wheel bolts firmly with the box spanner.
– Replace the hub cap.
After changing a wheel
After changing the wheel there are still tasks to complete.– Put the tools and jack back in the luggage compartment.
– Place the wheel with the defective tyre in the luggage compart-
ment and secure it.
– Check the tyre pressure of the newly fitted tyre as soon as possible.
– Have the tightening torque of th e wheel bolts checked as soon as
possible with a torque wrench. Th e prescribed torque must be
120 Nm.
Note•If you notice that the wheel bolts are corroded and difficult to turn when
changing a wheel, they must be replaced before having the wheel bolt torque
checked.•For your safety, drive at moderate speeds until the wheel bolt torque has
been checked.
Ibiza_EN.book Seite 201 Montag, 14. September 2009 6:19 18

If and when
206It also contains instructions for using the compressor.
WARNING
•Do not attempt to repair a puncture with the sealing compound if the
tyre has been damaged by driving the car after the tyre has lost its air.•Always observe warnings and follow safety instructions concerning
compressor and sealing compound carefully.•Do not drive faster than 80 km/h, avoid heavy acceleration, hard
braking and fast cornering.•Tyres which have been repaired with sealing compound are only suit-
able for temporary use over a short period. Therefore, please drive carefully
to the next available qualified workshop.For the sake of the environment
•Used sealing compound containers should be disposed of at a proper
facility.•The bottle containing sealing compound must be recycled in its correct
container.Note
•If sealant should leak out, leave it to dry. When it has dried, you can pull
it off like a piece of foil.•Observe the expiry date stated on the sealing compound can. Have the
sealing compound exchanged by a qualified workshop.•Seek professional assistance if the repair of a tyre puncture is not
possible with the sealing compound.
What to do first
Certain steps must be taken before repairing a tyre.– If you have a flat tyre or puncture, park the vehicle as far away from the flow of traffic as possible.
–Apply the handbrake firmly.
–Engage first gear, or put the selector lever to position P.
– All passengers should leave the vehicle. They should wait in a
safe area (for instance behind the roadside crash barrier).
– Check whether a repair is possible using the Tyre Mobility System “General information and safety notes.”
– Unscrew inflation cap from the affected wheel.
–Take the tyre repair kit out of the luggage compartment.
WARNING
Switch on the hazard warning lights and place the warning triangles in
position. This is for your own safety and also warns other road users.
Caution
Take special care if you have to repair a tyre on a slope.
Note
•Please observe legal requirements when doing so.•Remember to replace the sealing compound as soon as possible.
Ibiza_EN.book Seite 206 Montag, 14. September 2009 6:19 18

If and when209
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
14
Left-hand AFS headlamps
15
15
Right-hand AFS headlamps
15
16
Va can t
17
Registration plate light /Dimmer /Side light indi-
cator light
5
18
Dimmer
5
19
Electronic control unit
5
20
Indicators
15
21
Lights control, instrument panel
5
22
Electronic control unit, heated mirrors
5
23
Engine injection module/ Rain sensor/ Gear
lever/ Starter relay
7,5
24
Glovebox light, boot light, interior light
10
25
Parking aid
5
26
Towing hook
27
12 Volt Input/Cigarette lighter
15
28
Lambda probe
10
29
Engine power supply
20
30
Petrol engine operation
10
31
Petrol engine operation/Glow plugs/Relay
coil/Bi-turbo electric fan
10
32
Engine control unit
15
33
Clutch switch power supply/preheating relay
5
34
Fuel control unit / Bi-turbo engine supply
15
Number
Consumer
Amperes
35
Heated seats control unit
25
36
Main beam headlight, right
10
37
LHS full beam lamp/Coming Home
10
38
Electric fan motor
30
39
Va can t
40
Va can t
41
Va can t
42
Horn
20
43
Panoramic roof
30
44
Windscreen wipers
20
45
Rear window heater
20
46
Radio/telephone VDA/Bluetooth/Steering col-
umn controls
20
47
Climatronic/autoclimate
5
48
Locking unit
25
49
Front electric window
30
50
Rear electric windows
30
51
Automatic gearbox control unit
30
52
Alarm/Volume sensor
15
53
Electro-kinetic pump relay/bi-turbo fuel control
unit
15
54
Reverse light for automatic gearbox, fog light
15
55
Transformer on
15
Number
Consumer
Amperes
Ibiza_EN.book Seite 209 Montag, 14. September 2009 6:19 18

If and when211
Safety First
Controls and equipment
Practical tips
Technical Data
Bulb changeGeneral notesBefore changing any bulb, first turn off the failed component.
Do not touch the bulb glass. Fingerprints vaporise in the heat, causing a
reduction in the bulb life and condensation on the mirror surface, thus
reducing efficiency.
A bulb should only be replaced by one of the sam e type. The type is inscribed
on the bulb, either on the glass part or on the base.
It is highly recommended to keep a box of spare bulbs in the vehicle. At the
very least, the following spare bulbs, which are essential for road safety,
should be kept in the vehicle.
Double headlamps
Dipped beam - H7 Long Life
Main beam - H7
Position - 2 x W5W Long Life
Indicator -PY21W
Single headlamp
Dipped/Main H4 Long Life
Position W5W Long Life
Indicator PY 21W
Xenon headlights
12)/ self-adjusting*
Dipped and full beam - D1S
13)
Position W5W Blue Long Life DRL (day light) P21W Super Long Life
Indicators PY21W
Fog lights
Fog light/cornering - H11
Rear lights
Fog light - P21W
Reverse gear - R10W
Stop/position P21 /5W Long Life
Indicator -PY21W
Side indicator
Side indicator - W5W
Registration plate light
Registration plate light - W5W Long Life
Note
•Depending on weather conditions (cold or wet), the front lights, the fog
lights, the rear lights and the indicators may be temporarily misted. This has
no influence on the useful life of the lighting system. By switching on the
lights, the area through which the beam of light is projected will quickly be
demisted. However, the edges may continue to be misted.•Please check at regular intervals that all lighting (especially the exterior
lighting) on your vehicle is functioning pr operly. This is not only in the interest
of your own safety, but also that of all other road users.•D u e t o t h e d i f f i c u l t y i n a cc e s s i n g s o m e o f t h e b u l b s , a n y r e p l a c e m e n t w o r k
should be done by a SEAT dealer. However, there is a description below as to
how to change these bulbs, except for the fog lights.
12)On this type of headlight, the bulb changes must be made by the SEAT dealer, given
that complex elements must be removed from the vehicle and a reset must be made
on the automatic control system incorporated.
13)The Xenon bulbs discharge 2.5 times the light flux and have an average lifespan of 5
times more than that of halogen bulbs, this means that, except due to unusual circum-
stances, there is no need to change the bulbs for the whole life of the vehicle.
Ibiza_EN.book Seite 211 Montag, 14. September 2009 6:19 18