2009 Seat Ibiza 5D radio

Technical specifications33
Technical specificationsTechnical specifications– Output power 4 x 20 W RMS
– Intake for telephone mute
– Security lock (without code card for the customer).
– Frequency range: FM (2 bands), AM (2 medium wave bands)
– Traffic Programme (TP)
– Searching for stations by type of programme (PTY)
– EON (similar to TP for radio stations).
– SCV (speed-dependent volume adjustment)
– Audio memories (5 equalisers: bass, mid, treb, fader, balance
and one lineal)
– System Programme (possibility to adjust various functions explained in this manual)
Car Stereo MP3_EN.book Seite 33 Montag, 20. April 2009 1:56 13

Care and maintenance
34Care and maintenanceWarrantyThe design of this car radio guarantees maintenance-free operation for a long
period. Should you encounter a problem, please contact your Authorised Seat
Dealer
Cleaning the radio
To clean the radio, use a soft damp cloth. If this is not enough, apply a neutral
soap and water solution.
Warranty
The same warranty conditions apply for our ca r radio systems as apply for new
vehicles.
Notes
A warranty claim may not be made if the damage has been caused by incor-
rect use of the system or by repairs not carried out by a qualified technician.
In addition, there should be no external damage.
Car Stereo MP3_EN.book Seite 34 Montag, 20. April 2009 1:56 13

Index35
Index
AAccepted recording formats . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUDIO Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Automatic station search . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Aux Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Auxiliary input volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
AUX-IN Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26BBrief instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9CCare and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
CD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19GGeneral overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9IImportant for care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Important information concerning the CD reader . .
32
Important information concerning the handling of your radio equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Important notes for radio reception . . . . . . . . . . . 6
INFO Function of the USB/iPod® . . . . . . . . . . . . 30
Information from the ID3 data field . . . . . . . . . . 22
Inserting a CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
MManual station search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Media Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
MEDIA-IN* connection
Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 28
MENU function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MP3 mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22PPause Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pause Function of the USB/iPod® . . . . . . . . . . . 29
Possible functions in the Menu . . . . . . . . . . . . . 13
Precautionary measures for the use of laser equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Protection against overloading . . . . . . . . . . . . . . 6RRadio mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Random play function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Random play function of USB/iPod® . . . . . . . . 29
Remember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SSCAN function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Search functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Searching through individual tracks . . . . . . . . . 20
Searching through USB/iPod® . . . . . . . . . . . . . 29
Selecting CD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selecting CD tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selecting pretuned stations . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Selecting tracks from the USB/iPod® . . . . . . . . 29
Selecting wavelength and memory bank . . . . . . 16
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Soft-Clipping Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sound setting memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Storing all pretuned stations of one waveband (au- to-store function) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Storing pretuned stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Structure of folders and files . . . . . . . . . . . . . . . 24
Switching to traffic reports (TP function) . . . . . . 18TTechnical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tips for CD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tips for handling your CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tips on cleaning CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tips when handling CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Car Stereo MP3_EN.book Seite 35 Montag, 20. April 2009 1:56 13

RADIO CAR STEREO MP3OWNER’S MANUALInglés 6J0012006T (07.09) (GT9)
6J0012006T
Portada_CarStereoMP3_81%.qxd:Maquetación 1 5/10/09 09:11 Página 3

Contents
2ContentsGeneral information
. . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remember
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important information concerning the
handling of your radio equipment
. . . . . . . . .
Soft-Clipping Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protection against overloading
. . . . . . . . . . . .
Important notes for radio reception
. . . . . . . .
Using your CD player
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tips when handling CDs
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important for care
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tips for handling your CD-ROM
. . . . . . . . . . . .
We recommend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUDIO Menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sound setting memory
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MENU function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Possible functions in the Menu
. . . . . . . . . . . .
Switching loudness function (LD function)
.
Radio mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Search functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecting wavelength and memory bank
. . .
Selecting pretuned stations
. . . . . . . . . . . . . . .
Storing pretuned stations
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Storing all pretuned stations of one waveband
(auto-store function)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching to traffic reports (TP function)*
. .
CD mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecting CD mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecting CD tracks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Searching through individual tracks
. . . . . . .
Random play function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAUSE Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFO function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MP3 mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What are MP3 files?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accepted recording formats
. . . . . . . . . . . . . . .
Information from the ID3 data field
. . . . . . . .
Structure of folders and files
. . . . . . . . . . . . . .
AUX* Mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUX-IN* connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUX-IN* connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AUX-IN* Operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auxiliary input volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MEDIA-IN* mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MEDIA-IN* connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MEDIA-IN* connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USB/iPod® from Apple*
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selecting tracks from the USB/iPod®
. . . . . .
Searching through individual tracks
. . . . . . .
Random play function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAUSE Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFO Function
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important information concerning
the CD reader
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Precautionary measures for the use of laser
equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tips for CD mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tips on cleaning CDs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
5
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
9
9
11
11
12
13 13
15
16
16
16
16
16
17
18
19
19
19
19
20
20
20
20
22
22
22 22
24
25
25
26
26
26
27
27
28
28
29
29
29
29
30
32
32
32
32
Car Stereo MP3_EN.book Seite 2 Montag, 20. April 2009 1:56 13

General information
4General informationThis manual contains information, recommendations, advice and warnings
related to your radio equipment. The other publications in the vehicle wallet
contain further information of which you should be aware for your own safety
and for that of your passengers.
Make sure that the onboard documentation is kept in the vehicle at all times.
This is especially important when lending or selling the vehicle to another
person.
This manual contains a description of the Radio equipment supplied at the
time of going to press. Some of the equipment described herein will not be
available until a later date or is only available in certain markets.
The illustrations are intended as a general guide and may vary from the
equipment fitted in your vehicle in some details.
Directions and positions (e.g. right, left, front, rear) are always relative to the
direction of travel of the vehicle, unless otherwise stated.
The equipment marked with an asterisk * is only supplied as standard in
certain model versions, is optional in others or is only available in specific
countries.
® Registered trademarks are marked ®. The absence of this symbol does
not constitute a waiver of the rights concerning any proprietary name.b
The section is continued on the following page.
ž
Indicates the end of a section .WARNING
Texts preceded by this symbol contain safety information. They warn you
of serious dangers, possibly involving accident or injury.
Caution
Texts preceded by this symbol draw your attention to a possible risk of
damage to your vehicle.
For the sake of the environment
Texts preceded by this symbol refer to relevant points concerning environ-
mental protection.
Note
Texts preceded by this symbol contain additional information.
Car Stereo MP3_EN.book Seite 4 Montag, 20. April 2009 1:56 13

Introduction5
IntroductionImportant Information. Traffic safetyTravelling on today's roads requires the driver's full attention at all times.
Only operate the radio and its various functions when the traffic situation
really permits this.
WARNING
•Before starting the trip, you should familiarise yourself with the
different radio functions.•High audio volume may represent a danger to you and to others.•Adjust the volume in a way that you can distinguish surrounding noise,
for example, horns and sirens, etc.•Radio settings should be made when the car is stopped or by a
passenger.
Car Stereo MP3_EN.book Seite 5 Montag, 20. April 2009 1:56 13

Remember
6RememberImportant information concerning the handling of your radio equipmentUse when driving
Travelling on today's roads requires the dri ver's full attention at all times.
Thanks to their many sophisticated features, modern radio equipments
provide a great variety of entertainment forms and a range of information on
traffic and road conditions, etc.
However, the radio, with all its possibilities, should only be used if traffic
conditions really allow it.
For example, changing CDs or reading song titles while driving may easily
lead to dangerous situations.
The radio volume should be set so that acoustic signals from outside can also
be heard at all times.
WARNING
Please keep your attention on driving as a priority!Soft-Clipping FunctionThe radio has an automatic volu me reduction system to avoid distortion and
possible damage to the radio and speakers. The majority of the time, this adjustment is made when the volume indicator
is not visible (normal screen for the selected source) and the change is not
noticeable.
Remember that if this protection is activated when the temporary volume
indicator is visible, it will appear to be a reduction of the volume selected by
the user.
Protection against overloadingIn the event of
high temperatures and/or large volumes, the protection circuit
may react.
During this phase, to discharge the amplifiers, the final stages of the
speakers are disconnected.Important notes for radio receptionAlternative Frequency selection (AF)
This function is only available on FM.
Some RDS programmes can be broadcast by various stations with different
frequencies.
If function is ON, available alternative frequency searches for the selected
radio stations are done.
Your radio automatically (and quietly) chooses the strongest signal for the
selected station.
Car Stereo MP3_EN.book Seite 6 Montag, 20. April 2009 1:56 13