
84Cockpit
Batteriespannung nicht korrekt
Wenn das Symbol aufleuchtet, suchen Sie bitte einen Fachbetrieb auf
und lassen die folgenden Komponenten überprüfen:
● Keilrippenriemen
● Zustand der Batterie
Auch auf die Kontrollleuchte für den Generator ⇒ Seite 71 achten.
Lampenausfallkontrolle
Die Lampenausfallkontrolle überwacht die Lampen am Fahr-
zeug auf Funktion. Wird im Fahrzeug eine fehlerhafte Lampe erkannt bzw. ist eine Lampe aus-
gefallen, wird während der ersten 5 Sekunden zusammen mit dem Symbol
für die Lampenausfallkontrolle ein erklärender Text angezeigt. Ist bei-
spielsweise die Funktion des Blinkers hinten links gestört, erscheint im Dis-
play des Kombiinstruments folgender Hinweis für den Fahrer: Blinker hinten links
Nach Ablauf der 5 Sekunden erlischt dieser zusätzliche Hinweis. Wenn Sie
den Fahrhinweis erneut einblenden möchten, drücken Sie kurz die CHECK-
Taste.
Die Fehlfunktion der im Fahrhinweis genannten Lampe kann unterschiedli-
che Gründe haben:
● Die Glühlampe ist defekt ⇒ Seite 276.
● Die Sicherung ist „durchgebrannt“ ⇒ Seite 274, Sicherung wechseln.
● Die Leitungsverbindungen sind defekt. Der Lampenersatz muss nicht in einem Fachbetrieb vorgenommen werden,
was jedoch bei einem Ersatz von Xenon-Lampen empfohlen wird.
LED-Leuchten
Bei einem Ausfall der Funktionen der LED-Beleuchtung (Light Emitting Dio-
de – Leuchtdiode) muss die komplette Leuchte ausgetauscht werden.
Der Lampenausfall wird erst dann angezeigt, wenn die von der LED-Leuchte
ausgeführte Funktion vollständig ausfällt. Es kann vorkommen, dass eine
der LEDs ausfällt und kein Fehler angezeigt wird, weil die Funktion an sich
weiterhin ausgeführt werden kann.
ACHTUNG
● Glühlampen stehen unter Druck und können bei einem Lampenwech-
sel platzen - Verletzungsgefahr!
● Bei Gasentladungslampen* (Xenon-Licht) muss mit dem Hochspan-
nungsteil sachgemäß umgegangen werden. Andernfalls besteht Lebens-
gefahr!

124Licht und Sicht
Leuchtweitenregulierung
Die Restreichweite der Scheinwerfer kann bei eingeschalte-
tem Abblendlicht dem Beladezustand des Fahrzeugs ange-
passt werden.
Abb. 89 Leuchtweitenre-
gulierung
– Tippen Sie den Knopf ⇒ Abb. 89 an, um ihn aus seiner Ein-
stellposition auszurasten.
– Drehen Sie den Knopf in die gewünschte Einstellposition.
– Drücken Sie den Knopf anschließend wieder hinein, um ein un-
beabsichtigtes Verstellen zu vermeiden.
Einstellpositionen
Die Positionen entsprechen etwa folgendem Beladungszustand: Fahrzeug vorn besetzt, Gepäckraum leer
Fahrzeug voll besetzt, Gepäckraum leer
O
1
Fahrzeug voll besetzt, Gepäckraum beladen
Fahrersitz besetzt, Gepäckraum beladen
VORSICHT
Stellen Sie die Leuchtweitenregulierung stets so ein, dass der Gegenverkehr
nicht geblendet wird. Senken Sie ihn daher bei stärkerer Beladung unbe-
dingt ab!
Dynamische Leuchtweitenregulierung
Die mit Xenon-Licht ausgestatteten Scheinwerfer passen sich beim Ein-
schalten der Zündung und während der Fahrt automatisch dem Belade- und
Fahrzustand des Fahrzeugs (z.B. Beschleunigen, Bremsen) an.
2
3

276Selbsthilfe
Einige der in der Tabelle aufgeführten Verbraucher gehören nur zu bestimm-
ten Modellausführungen oder sind Mehrausstattungen.
Die elektrischen Fensterheber und die elektrischen Sitze sind über Siche-
rungsautomaten abgesichert, die sich nach Beheben der Überlastung – z.B.
festgefrorene Scheiben – nach einigen Sekunden automatisch wieder ein-
schalten.
Hinweis
Bitte beachten Sie, dass die vorstehende Tabelle dem Stand der Druckle-
gung entspricht und Änderungen unterworfen ist. Bei Abweichungen haben
die Angaben des Aufklebers auf der Innenseite des Sicherungsdeckels stets
Vorrang.
Glühlampenwechsel Benutzerhinweise
An Ihrem Fahrzeug können Sie folgende Glühlampen der Außenbeleuchtung
selbst wechseln:
● Hauptscheinwerfer: alle (außer Xenon-Licht)
● Heckleuchte: Sämtliche Glühlampen
● Lampe für seitliches Blinklicht
Folgende Glühlampen können nur von einem Fachbetrieb ausgewechselt
werden:
● Hauptscheinwerfer: Xenon*-Licht ⇒ Seite 284
● Nebelscheinwerfer: Glühlampe Das Auswechseln defekter Glühlampen erfordert in der Regel fachmänni-
sches Geschick, dies gilt besonders für Glühlampen, die nur vom Motor-
raum aus zu erreichen sind.
Wir empfehlen Ihnen im Zweifelsfall, einen Lampenwechsel von einem Fach-
mann bzw. Fachbetrieb ausführen zu lassen.
Falls Sie dennoch Glühlampen im Motorraum selbst auswechseln, beachten
Sie, dass der Motorraum ein gefährlicher Bereich ist
⇒ Seite 236 ⇒
in
Glühlampen-Ausführung auf Seite 277.
Die Bezeichnung von vielen von SEAT eingebauten Glühlampen endet auf
„LL“, was für „Long Life“ (lange Lebensdauer) steht. Diese Glühlampen wer-
den bei Funktionen mit höherer Nutzungsdauer (Abblendlicht, Standlicht,
Tagfahrlicht ...) verwendet. Nicht so bei Lampen für Funktionen mit kürzerer
Nutzungszeit (Blinker...). Eine Glühlampe mit der gleichen Bezeichnung bis
auf die letzten Buchstaben „LL“ oder „SLL“ zeigt an, dass sie kompatibel
ist, aber eine ca. halb solange Lebensdauer hat wie die „Long Life“ Lampe.
Wie empfehlen bei jedem Lampenwechsel immer die Verwendung von glei-
chen Lampen wie der entsprechenden Originallampe.

277
Selbsthilfe
Glühlampen wechseln. Halogenscheinwerfer Glühlampen-Ausführung
Eine Glühlampe darf nur durch eine Glühlampe gleicher Ausführung ersetzt
werden. Die Bezeichnung steht auf dem Lampenträger.
GlühlampeAusführungAbblendlicht (Halogen)12 V/55 W (H7 LL)Fernlicht12 V/55 W (H1)Blinklicht12 V/21 W (PY21W)Standlicht12 V/5 W (W5W LL)
ACHTUNG
● Arbeiten im Motorraum bei betriebswarmem Motor erfordern beson-
dere Vorsicht - Verbrennungsgefahr!
● Glühlampen stehen unter Druck und können bei einem Lampenwech-
sel platzen - Verletzungsgefahr!
● Bei Gasentladungslampen* (Xenon-Licht) muss mit dem Hochspan-
nungsteil sachgemäß umgegangen werden. Andernfalls besteht Lebens-
gefahr!
● Achten Sie beim Lampenwechsel darauf, dass Sie sich nicht an schar-
fen Teilen im Scheinwerfergehäuse verletzten.
VORSICHT
● Vor allen Arbeiten an der elektrischen Anlage den Zündschlüssel abzie-
hen. Sonst besteht Kurzschlussgefahr!
● Schalten Sie vor dem Wechsel der Glühlampe das Licht bzw. Parklicht
aus.
Umwelthinweis
Über den Entsorgungsweg defekter Glühlampen können Sie sich im Fach-
handel erkundigen.
Hinweis
● Aufgrund der meteorologischen Gegebenheiten (Kälte, Feuchtigkeit)
können die Scheinwerfer vorne, die Nebelscheinwerfer, die Heckleuchten
und die Blinker für kurze Zeit beschlagen. Dies hat keinen Einfluss auf die
Lebensdauer der Beleuchtungsanlage. Bei eingeschalteter Beleuchtung ver-
schwindet der Beschlag im Bereich des Lichtkegels nach kurzer Zeit. Den-
noch können die Ränder auf der Innenseite noch Beschlag aufweisen.
● Vergewissern Sie sich in regelmäßigen Abständen von der Funktions-
tüchtigkeit sämtlicher Beleuchtungseinrichtungen Ihres Fahrzeugs, vor al-
lem der Außenbeleuchtung. Das dient nicht nur Ihrer eigenen Sicherheit,
sondern auch der anderer Verkehrsteilnehmer.
● Besorgen Sie sich vor dem Lampenwechsel die entsprechende Ersatz-
lampe.
● Fassen Sie bitte den Glaskolben der Lampe nicht mit bloßer Hand an,
verwenden Sie dazu ein Tuch aus Stoff oder Papier - der zurückbleibende
Fingerabdruck würde sonst durch die Wärme der eingeschalteten Glühlam-
pe verdunsten, sich auf der Spiegelfläche niederschlagen und den Reflektor
erblinden lassen.
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

284Selbsthilfe
–Öffnen Sie die Motorraumklappe.
– Den Spanner ⇒ Abb. 211 1
in Pfeilrichtung bewegen und den
Deckel abnehmen, indem zuerst die Seite des Spanners und
danach die beiden Laschen des anderen Endes des Deckels ab-
genommen werden.
– Die Glühlampe und den Lampenträger durch Ziehen am Lei-
tungsstrang des Lampenträgers herausnehmen.
– Die Glühlampe vom Lampenträger durch Auseinanderziehen
beider Bauteile trennen.
– Die neue Glühlampe mit Druck am Lampenträger anbringen.
– Die Glühlampe am Sockel so einsetzen, dass der Halter des
Lampenträgers zur Wand in senkrechter Stellung bleibt
⇒ Abb. 212, und Druck auf den Sockel ausüben.
– Den Deckel anbringen, indem zuerst die seitlichen Laschen und
danach der Deckel und der Spanner geschlossen werden. Wäh-
rend der Tätigkeit darauf achten, dass die Dichtung gut am Geh-
äusedeckel sitzt.
– Prüfen Sie die Funktion der neuen Glühlampe. Glühlampen wechseln. Bi-Xenon-
Scheinwerfer AFS
Glühlampen-Ausführung
Das Wechseln von Glühlampen erfordert fachmännisches
Geschick
An Ihrem Fahrzeug können Sie folgende Glühlampe der Außenbeleuchtung
selbst wechseln:
● Glühlampe des Hauptscheinwerfers: Blinkleuchten 12 V/21 W (PY 21 W)
In einem Fachbetrieb muss Folgendes gewechselt werden:
● Glühlampe des Hauptscheinwerfers: Xenon-Licht ⇒
.
● Glühlampen der Leuchteneinheit DRL (Tagfahrlicht) und Standlicht.
ACHTUNG
● Arbeiten im Motorraum bei betriebswarmem Motor erfordern beson-
dere Vorsicht - Verbrennungsgefahr!
● Glühlampen stehen unter Druck und können bei einem Lampenwech-
sel platzen - Verletzungsgefahr!
● Bei Gasentladungslampen* (Xenon-Licht) muss mit dem Hochspan-
nungsteil sachgemäß umgegangen werden. Andernfalls besteht Lebens-
gefahr!
● Achten Sie beim Lampenwechsel darauf, dass Sie sich nicht an schar-
fen Teilen im Scheinwerfergehäuse verletzten.

Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Geschwindigkeitsregelung . . . . . . . . . . . . . 69
Gurtwarnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Rote Symbole im Mitteldisplay . . . . . . . . . . 79
Vorglühanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kontrollleuchtenübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kopfstützen Aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Rücksitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 146
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Kraftstoff Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Kraftstoffanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kraftstoffvorrat niedrig . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Momentanverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kraftstoff Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Kraftstoffverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Kraftstoff: sparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Kühlerlüfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Kühlmittel Frostschutzmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Kühlmittelzusatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Stand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Kühlsystem
Kühlmitteltemperaturanzeige . . . . . . . . . . . 62
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Kunststoffteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Kunststoffteile reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Defekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
L
Laderaum siehe Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . 17
Längere Standzeiten Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Laufrichtungsgebundene Reifen . . . . . . . . . . . 252
Leder reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Leichtmetallfelgen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . 226
Lenkung Lenkradeinstellung manuell . . . . . . . . . . . 177
Sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Leseleuchten Hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Leuchten Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . 124
Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Xenon-Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Defekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Licht Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . 120
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . 122 Ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Leaving-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . 122
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Lichtsensoren des automatischen Fahr-
lichts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Parklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Lichter Abblendlicht defekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Rückfahrleuchte defekt . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Lichtsensor defekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Luftführungshutze Ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 285
Einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 286
Luftgütesensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
M
Mobiltelefone und Funkgeräte . . . . . . . . . . . . 231
Motor Abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Motorölsensor defekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Ölmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Ölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Unregelmäßigkeit beim Öldruck . . . . . . . . . 80
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Motorölstand Stand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
323
Stichwortverzeichnis