2009 RENAULT CLIO gearbox

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1.54
ENG_UD10344_1Tableau de bord : témoins lumineux (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Ren\
ault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1

JauneNoirNoir texte

INSTRUMENT PANEL: warning lights (3/4)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ùWarning light for Electronic Stability Program (ESP) and traction control system (ASR).
This lights up when the ignition is switched on and goes out after a few seconds.
There are several reasons for the warn- ing light coming on: refer to the informa- tion on the “Electronic Stability Program: ESP” and “Traction control: ASR” in Section 2.
ÚBattery charge warning light
This lights up when the ignition is switched on and goes out after a few seconds.
If it comes on when the vehicle is being driven, and is accompanied by the
® warning light and a beep, it in- dicates that the electrical circuit is over- charged or undercharged.
Stop as soon as traffic conditions allow and contact an approved Dealer.
ÄToxic Fume Filter System Warning Light
For vehicles equipped with this option, the light comes on when the ignition is switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult
your approved dealer as soon as possible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact your approved Dealer as soon as possible.Refer to the information on “Advice: antipollution, fuel economy and driving” in Section 2.
DHandbrake on and brake cir-cuit incident warning light
This comes on when the ignition is switched on and goes out as soon as the handbrake is released.If it comes on during braking and is ac-
companied by the ® warning light and a beep, it indicates that the fluid level in the circuit is low or that there is a braking system fault.
Stop as soon as traffic conditions allow and contact an approved Dealer.
èAutomatic gearbox opera- tional warning lights
R e f e r t o i n f o r m a t i o n o n “ A u t o m a t i c g e a r b o x ” a n d “ Q u i c k s h i f t g e a r b o x ” i n
Section 2.
c
A
ê
ÜParticle filter warning light
Refer to the information on “Special features of diesel versions with particle filter” in Section 2.
A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

1.67
ENG_UD13453_3Ordinateur de bord (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1

TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM (9/10)
Operating fault messages
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an approved Dealer as soon as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk da\
maging your vehicle.They disappear when the display selection key is pressed or after several seconds and are stored in the computer log. The
© warning light stays on. Examples of operating fault messages are given \
on the following pages.
Examples of messagesInterpretation of messages
“Check ESP”Indicates a fault in the ESP system. Refer to the information on the “Electronic stability pro- gram: ESP” in Section 2.
“Clean diesel filter”Indicates that there is water present in the diesel fuel.Contact your approved Dealer as soon as possible.
“Electronic fault”Indicates a fault in the electronic management of your vehicle.Contact your approved Dealer as soon as possible.
“Check gearbox”Indicates that a fault has occurred in the gearbox; contact an approved Dealer as soon as possible.
“Check automatic lights”Indicates an automatic lighting operating fault; contact an approved Dea\
ler.
“Check steering”Indicates a power-assisted steering system operating fault.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1.68
ENG_UD13453_3Ordinateur de bord (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_1
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM (10/10)
Warning messages
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traffic conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.Examples of warning messages are given in the following pages. Note: the messages appear on the display either individually or alternately (when there are several messages to be displayed), and \
may be accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messagesInterpretation of messages
‘Injection fault’Indicates that the vehicle has a serious engine fault.
‘Engine overheating’Indicates that the engine is overheating.
‘Battery recharging fault’Indicates a fault with the battery charging circuit.
‘Steering fault’Indicates a fault in the vehicle’s power assisted steering.
‘Gearbox overheating’Indicates that the gearbox is overheating.
‘Braking fault’Indicates a fault in the braking circuit.
‘Oil pressure fault’Indicates an oil pressure fault.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2.1
ENG_UD14665_4Sommaire 2 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Starting/stopping the engine using the key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . 2.4
Starting/stopping the engine using the RENAULT card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.9
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.10
Special features of diesel versions with particle filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
2.11
Gear lever/Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12
Advice on antipollution, fuel economy and driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 2.13
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16
Anti-lock braking system: ABS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.17
Electronic Stability Program: ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . 2.19
Traction control: ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21
Emergency brake assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27
Automatic gearbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31
Quickshift gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.34
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.39

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
engine start/stop button ........................(up to the end of the DU)ignition switch .......................................(up to the end of the DU)starting the engine ................................(up to the end of the DU)starting the engine ................................(up to the end of the DU)switching on the vehicle ignition ...........(up to the end of the DU)
2.3
ENG_UD10549_1Contacteur de démarrage : véhicule avec clé / télécommand\
e à radiofréquence (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
Ignition switch
Special note on vehicles with an au- tomatic gearbox
Before starting, move the lever to posi- tion N or P.
Special note on vehicles with a Quickshift gearbox
Depress the brake pedal with the lever in the N position.
Note:
If a gear other than neutral is displayed, it flashes; starting is not possible unless you depress the brake pedal, while holding the key in the starting position.
Ignition position M.
The ignition is switched on:
Start position D
If the engine fails to start at the first attempt, the key must be turned back before the starter can be activated again. Release the key as soon as the engine starts.
Note: on diesel versions, several sec- onds may pass between turning the
key and the engine starting to allow for engine preheating.
Off position S (steering lock
applied)
To lock: remove the key and turn the steering wheel until the steering column locks.
To unlock: turn the key and the steering wheel slightly.
“Accessories” position A
When the ignition is switched off, any accessories (radio, etc.) will continue to function.
IGNITION SWITCH: vehicle with key

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2.6
ENG_UD10551_1Démarrage moteur : véhicule avec carte Renault (X85 - B85 - C85 -\
S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2

JauneNoirNoir texte

Vehicles with a Quickshift
gearbox
Depress the brake pedal with the lever in the N position.
Note: if a gear other than neutral is dis- played, it flashes and starting will only be possible by depressing the brake pedal, with the RENAULT card in detec-
tion zone 1 or in card reader 4.
–
in some cases, it will be necessary to
move the steering wheel while press-
ing start button 3 to assist in unlock- ing the steering column; a message
on instrument panel 2 warns of this.
Vehicles with an automatic
gearbox
Depress the brake pedal with the lever in the N or P position.
All vehicles
– if one of the starting conditions is not applied, the following messages: “Depress brake + press start”, “shift to P” or “shift to neutral” will be dis-
played on instrument panel 2;
STARTING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (2/3)
2
34
34
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
gear lever...............................................................(current page)reverse gearselecting ..........................................(up to the end of the DU)handbrake..............................................................(current page)
2.12
ENG_UD12575_2Levier de vitesse / Direction assistée (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 \
- Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
Gear lever/Handbrake
Gear lever
Selecting reverse gear
Vehicles with manual gearbox: refer
to the grid on the gear lever knob 1.
Ve h i c l e s w i t h a u t o m a t i c g e a r- box: refer to the information on the “Automatic gearbox” in Section 2.
The reversing lights will come on as
soon as reverse gear is selected with the ignition on.
1
GEAR LEVER/HANDBRAkE
Handbrake
To release:
Pull lever
2 up slightly, press button 3 and then lower the lever to the floor.The red warning light on the instrument panel will light up if you are driving with an incorrectly released handbrake.
To apply:
Pull lever
2 upwards. Check that the vehicle is immobilised. The red indica- tor light on the instrument panel goes out.
23
When stationary, and de- pending on the slope and/or vehicle load, it may be nec- essary to pull up the hand- brake at least two extra notches and engage a gear (1st or reverse gear)
for vehicles with a manual gearbox or position P for vehicles with an au- tomatic gearbox.
Make sure that the hand- brake is properly released when driving (red indicator light off), otherwise over- heating may occur.
An impact to the under- side of the vehicle while manoeuvring (e.g.: strik- ing a post, raised kerb or other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor- mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have your vehicle checked by an ap- proved Dealer.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
automatic gearbox (use) .......................(up to the end of the DU)changing gear .......................................(up to the end of the DU)driving ...................................................(up to the end of the DU)automatic gearbox selector lever..........(up to the end of the DU)
2.31
ENG_UD12577_2Boîte automatique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_2
Automatic gearbox
Operation
With gear lever 1 in position P, start the engine.
With your foot on the brake pedal (warn-
ing light 4 goes out), move the lever out of position P.
Only engage D or R when the vehi- cle is stopped, with your foot on the brake and the accelerator pedal re- leased.
You must apply the brake before pressing unlocking button 2 to move out of position P.
Selector lever 1
P: park
R: reverse
N: neutral
D: automatic mode
3:
displays gear engaged in manual mode.
AUTOMATIC TRANSMISSION (1/3)
1
3
Driving in automatic mode
Move lever 1 to position D.
In most traffic conditions, you will not have to touch the gear selector lever again: the gears will change automati- cally at the right time and at the most suitable engine speed because the au- tomatic system takes into account the vehicle load and road contour and ad- justs itself to the particular driving style you have chosen.
Economical driving
When driving, always leave the lever in position D, keeping the accelerator pedal lightly depressed to ensure au- tomatic gear changes at comparatively low engine speeds.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal firmly and fully (so that it goes beyond the kickdown point).
This will enable you to change down to the optimum gear within the engine range.
4
2