2009 PEUGEOT 207 navigation
[x] Cancel search: navigationPage 183 of 267
188
0 2 PÄÄVALIKKO
MAP (KARTTA): suuntaaminen, tiedot, näyttö
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOTOIMINNOT): radio, CD, jukeboksi, toiminnot
Puhdista näyttö pehmeällä kankaalla, joka ei hankaa (esim. silmälasien puhdistukseen tarkoitettu k a n g a s ) . Ä l ä k ä y t ä puhdistukseen mitään aineita.
TELEMATICS (TELEMATIIKKA): puhelin, hakemisto, tekstiviestit
CONFIGURATION (MÄÄRITYKSET): autoparametrit, näyttö, kellonaika, kielet, ääni, lisäpistorasia (AUX) lisäpistorasia (AUX)
VIDEO: päälle kytkeminen ja parametrit
DIAGNOSTIC (AUTON DIAGNOOSITIEDOT): varoitukset, toimintojen tila
NAVIGATION-GUIDANCE (NAVIGOINTI JA OPASTUS): GPS, etapit, toiminnot
TRAFFIC INFORMATION (LIIKENNETIEDOTUKSET): tieliikennetiedot, viestit
Page 184 of 267
189
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2 NÄYTTÖ JA PÄÄVALIKKO
Näytön ponnahdusvalikoihin päästään OK-käyttökytkimellä.
AUTON PUHELIN: INTERNAL PHONE p u h e l u t i e d o t call list n ä p p ä i l e n u m e r o t u s e k e y b o a r d p u h e l i n m u i s t i o p h o n e b o o k p u h e p o s t i l a a t i k k o v o i c e m a i l
NAVIGOINTI (JOS NAVIGOINTI KÄYNNISSÄ): NAVIGATION (IF NAVIGATION IS IN PROGRESS): j a t k a o p a s t u s t a / l o p e t a o p a s t u s r e s u m e / a b o r t g u i d a n c e muuta reittiä b l o c k r o a d o p a s t u s e h d o t r o u t e t y p e t a r k a s t e l e l i i k e n n e t i e t o j a t r a f fi c i n f o s i i r r ä k a r t t a a zoom/scroll
AJOTIETOKONE: TRIP COMPUTER: v a r o i t u s l o k i a l e r t l o g t o i m i n t o j e n t i l a s h o w s t a t u s
PUHELIN: BLUETOOTH-PHONE p u h e l u t i e d o t call list soita d i a l p u h e l i n m u i s t i o p h o n e b o o k k o r v a k u u l o k e t i l a / h a n d s f r e e - t i l a p r i v a t e m o d e p u h e l u n s i i r t o p i t o o n / p a l a a m i n e n p u h e l u u n h o l d c a l l / a c t i v a t e c a l l
C D ( M P 3 T A I A U D I O ) : C D ( M P 3 O R A U D I O ) : k o p i o i c d j u k e b o k s i i n / l o p e t a k o p i o i n t i c o p y C D t o J B X / s t o p c o p y a l o i t a / l o p e t a I n t r o s c a n a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n a l o i t a / l o p e t a s a t u n n a i s s o i t t o a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m t r a c k a l o i t a / l o p e t a s o i t t o l i s t a n t o i s t o a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t p l a y l i s t
RADIO: RADIO: a n n a t a a j u u s e n t e r a f r e q u e n c y a l o i t a / l o p e t a R D S a c t i v a t e / d e a c t i v a t R D S a l o i t a / l o p e t a R E G a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G p i i l o t a / n ä y t ä " R a d i o T e x t " m a s k / d i s p l a y " R a d i o t e x t "
JUKEBOKSI: J U K E B O X : v a l i t s e s o i t t o l i s t a s e l e c t p l a y l i s t a l o i t a / l o p e t a I n t r o s c a n a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n a l o i t a / l o p e t a s a t u n n a i s s o i t t o a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m t r a c k a l o i t a / l o p e t a t o i s t o a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t p l a y l i s t
USB: USB: k o p i o i U S B - l a i t t e e l t a j u k e b o k s i i n / l o p e t a k o p i o i n t i c o p y U S B t o J B X / s t o p c o p y p o i s t a U S B - l a i t e eject USB a l o i t a / l o p e t a I n t r o s c a n a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n a l o i t a / l o p e t a s a t u n n a i s s o i t t o a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m t r a c k a l o i t a / l o p e t a t o i s t o a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t p l a y l i s t
NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN
" S I I R R Ä K A R T T A A " - T I L A S S A : ZOOM/SCROLL t i e t o j a p a i k k a k u n n a s t a p o s i t i o n i n f o v a l i t s e k o h t e e k s i c h o o s e d e s t i n a t i o n v a l i t s e v ä l i e t a p i k s i a d d s t o p o v e r t a l l e n n a p a i k k a k u n t a m u i s t i i n s a v e p o s i t i o n p o i s t u k a r t t a t i l a s t a e x i t MAP m o d e o p a s t u s v a i h t o e h d o t r o u t e o p t i o n s
Page 185 of 267
190
11
2 2
3 3
5 5
7 7
4 4
6 6
8 8
0 3
Vinkki: jos haluat yleiskatsauksen valikkojen sisällöstä, katso WIP Com -luvun osaa "Näyttökaaviot".
Paina MENU-painiketta.
Valitse säädintä kääntämällä NAVIGATION - GUIDANCE ( N a v i g o i n t i - o p a s t u s ) .
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä SELECT DESTINATION (Kohteen valinta).
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä ENTER AN ADDRESS (Anna osoite).
Kun olet valinnut maan, valitse säädintä kääntämällä TOWN (Kaupunki).
TOWN
ENTER AN ADDRESS
SELECT DESTINATION
GPS
Page 187 of 267
192
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 3
OPASTUSTOIMINNOT
GPS
Autoradion valitsema reitti riippuu opastusvaihtoehdoista. Näiden vaihtoehtojen muuttaminen voi muuttaa koko reitin.
Paina MENU-painiketta.
Valitse säädintä kääntämällä NAVIGATION - GUIDANCE ( N a v i g o i n t i - o p a s t u s ) .
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä GUIDANCE OPTIONS (Opastustoiminnot).
Valitse säädintä kääntämällä DEFINE CALCULATION CRITERIA (Määritä laskentaperusteet).
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Vahvista valinta painamalla säädintä.
GUIDANCE OPTIONSDISTANCE/TIME
DEFINE CALCULATION CRITERIA
Voit valita säädintä kääntämällä esimerkiksi vaihtoehdon DISTANCE/TIME (Etäisyys/aika).
Page 189 of 267
194
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
8 8
7 7
0 3
GUIDANCE OPTIONS
SPEECH SYNTHESIS SETTING
DEACTIVATE
OK
GPS
OPASTUKSEN PUHESYNTETISAATTORI
Vahvista valinta painamalla säädintä. Jokaisen puhesyntetisaattorin (opastus, tieliikennetiedot jne.) äänenvoimakkuutta voi säätää tiedotusten aika na äänenvoimakkuuspainikkeen avulla.
Valitse SPEECH SYNTHESIS SETTING (Puhesyntetisaattorin säätö) ja vahvista painamalla säädintä.
Paina säädintä ja muuta puhesyntetisaattorin äänenvoimakkuutta tai valitse DEACTIVATE (Ota pois käytöstä) ja vahvista painamalla säädintä.
Valitse OK ja vahvista painamalla säädintä.
Paina MENU-painiketta.
Valitse säädintä kääntämällä NAVIGATION - GUIDANCE ( N a v i g o i n t i - o p a s t u s ) .
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä GUIDANCE OPTIONS (Opastustoiminnot).
Page 193 of 267
198
11
2 2
3 3
4 4
5 5
9 9
8 8
7 7
6 6
0 3
ETAPIN LISÄÄMINEN
Paina MENU-painiketta opastuksen aikana.
Valitse säädintä kääntämällä NAVIGATION - GUIDANCE ( N a v i g o i n t i - o p a s t u s ) .
Vahvista valinta painamalla säädintä.
Valitse säädintä kääntämällä JOURNEY LEG AND ROUTE (Etapit ja reitit).
JOURNEY LEG AND ROUTE
Valitse OK ja vahvista etappien järjestys painamalla säätöpyörää.
Kun uusi osoite tulee näytölle, valitse OK ja vahvista painamalla säädintä.
Syötä esimerkiksi uusi osoite.
Valitse ADD A STAGE (Lisää etappi) (enintään 9 etappia) ja vahvista painamalla säädintä.
Vahvista valinta kääntämällä säätöpyörää.
Valitse STRICT (Tarkka etappi) (etappi on ylitettävä, jotta opastusta voidaan jatkaa seuraavaan kohteeseen) tai CLOSE TO (Etapin läheisyydessä) ja vahvista painamalla säädintä.
ENTER AN ADDRESS
ADD A STAGE
GPS
Page 213 of 267
218
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
NAVIGATION - GUIDANCE
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s
d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s
MAP SELECT DESTINATION
e n t e r a n a d d r e s s
country:
town:
road:
N°/_:
curr. loc
Archive
POI
near
on the route
around current place
search by name
G P S c o o r d i n a t e s
d i r e c t o r y
JOURNEY LEGS AND ROUTE
a d d a s t a g e
enter an address
directory
previous destinations
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
d i v e r t r o u t e
c h o s e n d e s t i n a t i o n
GUIDANCE OPTIONS
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
fastest
shortest
distance/time
with tolls
with ferry
t r a f fi c i n f o
STOP/RESUME GUIDANCE
MAP ORIENTATION
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
MAP DETAILS
a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y
town halls, town centre
u n i v e r s i t i e s , c o l l e g e s
hospitals
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
hotels
restaurants
vineyards
business centres
PÄÄTOIMINTO
NAVIGOINTI JA OPASTUS
v i i m e i s i m m ä t k o h t e e t
NÄYTTÖKAAVIOT
p u h e s y n t e t i s a a t t o r i n s ä ä t ä m i n e n
k a d u n n i m i e n k y t k e n t ä p ä ä l l e / p o i s p ä ä l t ä
p o i s t a v i i m e i s i m m ä t k o h t e e t
KARTTA
VALINTA A v a l i n t a A 1 v a l i n t a A 2 VALINTA B
KOHTEEN VALITSEMINEN
o s o i t t e e n s y ö t t ä m i n e n
maa:
kaupunki:
katu:
nro:
nykyinen sijainti
tallentaminen
POI
lähellä
reitillä
nykyisen sijainnin ympäristössä
haku nimen mukaan
GPS - k o o r d i n a a t i t
h a k e m i s t o
ETAPIT JA REITIT
e t a p i n l i s ä ä m i n e n
osoitteen syöttäminen
hakemisto
viimeisimmät kohteet
j ä r j e s t ä / p o i s t a e t a p p e j a
p o i k k e a m i n e n r e i t i l t ä
v a l i t t u k o h d e
OPASTUSTOIMINNOT
l a s k e n t a p e r u s t e i d e n m ä ä r i t t e l e m i n e n
nopein reitti
lyhyin reitti
matka/aika
sisältää tietullit
sisältää lautat
tieliikennetiedot
KESKEYTÄ OPASTUS/ALOITA OPASTUS UUDELLEEN
KARTAN SUUNTAAMINEN
a u t o n s u u n t a a m i n e n
p o h j o i s - e t e l ä - s u u n t a
3 D - n ä y t t ö
KARTTATIEDOT
h a l l i n t o j a t u r v a l l i s u u s
k a u p u n g i n t a l o , k a u p u n g i n k e s k u s t a
yliopistot, korkeakoulut
sairaalat
h o t e l l i t , r a v i n t o l a t j a k a u p a t
hotellit
ravintolat
viinitilat
kauppakeskukset
Page 217 of 267
222
1
2
2
2
1
1
1
VOICE COMMANDS LIST
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
GPS COVERAGE
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
NAVIGATION DEMONSTRATION
SERVICES CONFIGURATION
Painamalla MENU-painiketta yli kahden sekunnin ajan pääset seuraavaan kaavioon.
ÄÄNIKOMENTOLUETTELO
Musiikki-painikkeen peräkkäisillä painalluksilla pääset seuraaviin säätöihin.
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN AUTOMAATTINEN KORJAUS
Jokaisella audiolähteellä (radio, CD, MP3, jukeboksi, CD-vaihtaja) on erilliset säädöt.
RADIOPUHELIMEN DIAGNOSTIIKKA
GPS-YHTEYDEN LAATU
VARA-AKUN VIRTA
LAITTEEN KUVAUS
NAVIGOINNIN ESITYS
PALVELUJEN MÄÄRITYS
LOUDNESS-TOIMINTO KORKEAT ÄÄNET MATALAT ÄÄNET ÄÄNIYMPÄRISTÖ
KAIUTINTASAPAINO EDESSÄ - TAKANA KAIUTINTASAPAINO VASEMMALLA - OIKEALLA