216
2 2
11
Aloita puheentunnistus painamalla ajovalojen kytkin pohjaan. Lausu sanat yksitellen ja odota kunkin sanan jälkeen äänikomennon hyväksymisestä kertovaa äänimerkkiä. Seuraava luettelo sisältää kaikki äänikomennot.
Saat näkyviin käytössä olevien äänikomentojen luettelon painamalla ajovalojen kytkimen pohjaan, jonka jälkeen voit aloittaa puheentunnistuksen sanomalla HELP tai WHAT CAN I SAY.
Paina MENU-painiketta pitkään ja valitse VOICE COMMANDS LIST (Äänikomentoluettelo).
VOICE COMMANDS LIST
LUETTELON NÄYTTÄMINEN JA ÄÄNIKOMENTOJEN KÄYTTÄMINEN
ÄÄNIKOMENNOT
LEVEL 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore previous/next list
1 to 6/*
cd player Jukebox (if activated) USB
previous/next track track number/track scan random play
directory (CD-MP3 inserted) list
1 to 250/* previous/next repeat help/what can I say/cancel
c a l l / g u i d e t o "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
m e s s a g e display read directory
"Pre-recorded description"
n a v i g a t i o n stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancel for all level 1, 2 or *
230
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
YLEISTIETOJA JÄRJESTELMÄSTÄ
Näytön ponnahdusvalikoihin päästään OK-käyttökytkimellä.
MUSIIKKISOITIN: MUSIC PLAYER:
NAVIGOINTIJOS OPASTUS KÄYNNISSÄ: NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): LOPETA OPASTUS ABORT GUIDANCE TOISTA VIESTI REPEAT ADVICE MUUTA REITTIÄ BLOCK ROAD REITIN TIEDOT ROUTE INFO NÄYTÄ KOHDE SHOW DESTINATION KULJETUN MATKAN TIEDOT TRIP INFO o p a s t u s e h d o t R o u t e t y p e p o i s t o e h d o t A v o i d s a t e l l i i t t i e n l u k u m ä ä r ä SatellitesSIIRRY KARTALLA ZOOM/SCROLL PUHEVIESTI VOICE ADVICE OPASTUSVAIHTOEHDOT ROUTE OPTIONS
RADIO: RADIO: FM-VASTAANOTTO F M P R O G . TA-LIIKENNETIEDOTTEET TA PARHAITEN KUULUVAN LÄHETTIMEN SEURANTA RDS RADIOTEKSTI R A D I O T E X T REG ALUERADIOIDEN VASTAANOTTO R E G I O N A L P R O G . AM-TAAJUUS AM AM-VASTAANOTTO A M P R O G . TA-LIIKENNETIEDOTTEET TA PÄIVITÄ AM-ASEMIEN LUETTELO REFRESH AM LIST FM-TAAJUUS FM
KOKONÄYTÖN KARTTA: FULL SCREEN MAP:
NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN
LIIKENNETIEDOTTEET TA SOITTOTAVAN VALINTA PLAY OPTIONSNORMAALI NORMAL ORDER SATUNNAISSOITTO RANDOM TRACK KANSION TOISTO REPEAT FOLDER KAPPALEIDEN ALKUJEN SOITTO SCAN VALITSE KUUNTELULÄHDE SELECT MUSIC
PUHELIN: PHONE: LOPETA PUHELU END CALL PUHELU ODOTTAMAAN HOLD CALL SOITA DIAL DTMF ÄÄNITAAJUUSVALINTA DTMF-TONES PITO-MOODI PRIVATE MODE MKROFONI OFF MICRO OFF
JATKA OPASTUSTA/LOPETA OPASTUS RESUME GUIDANCE/ABORT GUIDANCE KOHDE SET DESTINATION KOHDEPISTEET POIS NEARBY ALUEELLISET TIEDOT POSITION INFO KARTAN ASETUKSET MAP SETTINGS SIIRRY KARTALLA ZOOM/SCROLL
