2009 PEUGEOT 207 language
[x] Cancel search: languagePage 15 of 267
!
32
Lisälaitteet
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö). Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kielen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Näytön asetukset
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö
Odota noin kymmenen sekuntia,
kunnes muutettu asetus on tallennet-
tu muistiin tai paina ESC -painiketta,
jos haluat peruuttaa muutoksen.
Tämän jälkeen näyttö palautuu takaisin.
V e h i c l e c o n fi g - v a l i k o s s a ( a j o n e u v o n
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet:
- peruuusvaihteeseen kytketty lasin- pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F),
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).
Ajoneuvon asetukset
Kun olet valinnut säädettävän ar-
von, muuta sitä painamalla OK .
Page 17 of 267
!
34
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kieleksi ranskan, italian, hollannin,
portugalin, brasilianportugalin, saksan,
englannin tai espanjan.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100km, mpg
tai km/l).
Kun olet valinnut säädön, muuta ar-
voa painamalla tai .
Siirry edelliseen tai seuraavaan
säätöön painamalla tai .
Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset
Lisälaitteet
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
V e h i c l e c o n fi g - v a l i k o s s a ( a j o n e u v o n
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).
Page 23 of 267
i
!
40
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( N ä y t ö n a s e t u k -
set) -valikossa voit muuttaa seuraavia
parametrejä:
- näytön värivalikoima
- näytön valoisuuden ja kirkkauden säätö
-
päivämäärän ja kellonajan säätö (12 tai
24 tunnin mukaan, minuutit GPS:n mu-
kaan)
- yksikköjen valinta (lämpötila °Celsius- vai °Fahrenheit-asteina, kulutus muo-
dossa l/100 km, mpg vai km/l).
Näytön asetusten määrittäminen
Video-valikko
Äänet
Sound (Äänet) -valikossa voit muuttaa
seuraavia parametreja:
- äänikomentojen säätö
- puhesyntetisaattorin säätö (äänen-
voimakkuus, mies- tai naisääni)
- lisätulon (AUX) kytkeminen päälle. Kielen valinta
Select language (Valitse kieli) -valikos-
sa voit muuttaa seuraavia parametreja:
- näyttökielen valinta (Français, English,
Italiano, Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands, Türkçe * )
- tiedotusten ja äänikomentojen kielen valinta (Français, English, Italiano,
Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands, Türkçe * ).
Videolaitteen (videokameran, digitaa-
lisen kameran, DVD-aseman jne.) voi
kytkeä hansikaslokerossa oleviin kol-
meen audio-/videopistokkeeseen.
Videon katselu on mahdollista vain
silloin, kun auto on pysähtyneenä.
Tästä valikosta voit valita jonkin seuraa-
vista vaihtoehdoista:
- Activate video mode (videotilan ak- tivointi), kun haluat kytkeä videon
päälle ja pois päältä
- Video parameters (videoparametrit) -toiminnon avulla voidaan säätää
näytön muotoa, kirkkautta ja värien
kontrastia.
Poistu videotilasta painamalla paini-
ketta MODE tai DARK .
Kun painat painiketta SOURCE
usean kerran peräkkäin, voit valita
audiolähteeksi jonkin muun kuin vi-
deon audiolähteen.
WIP Com on alustettava ja käynnis-
tettävä uudelleen, jotta puhesynte-
tisaattorin äänen (mies/nainen) tai
järjestelmän kielen muutokset tulevat
voimaan.
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
* Kohdemaan mukaan.
Page 216 of 267
221
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
modify PIN code
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
display my number
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
r i n g o p t i o n s
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
select female/male voice
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
VIDEO
VEHICLE DIAGNOSTICS
SELECT LANGUAGE
DEFINE VEHICLE PARAMETERS *
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
set colours
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
no synchronisation
view telephone phone book
view SIM card phone book
view all phone books
BLUETOOTH FUNCTIONS
a c t i v a t i o n m o d e
deactivated
activated and visible
activated and not visible
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
Kaavioversio 8.2
PIN-koodin muuttaminen
p u h e l u a s e t u k s e t
puheluasetusten muokkaaminen
oman numeron lähetys
automaattinen soitonvastaus x hälytyksen jälkeen
soittoäänen valinta
puheluille
tekstiviesteille
tekstiviestien ääni
p u h e l u n s i i r t o p u h e p o s t i l a a t i k o n n u m e r o o n
p u h e l u l u e t t e l o n p o i s t a m i n e n
ASETUKSET
NÄYTÖN ASETUKSET
v ä r i n v a l i t s e m i n e n
k i r k k a u d e n s ä ä t ä m i n e n
p ä i v ä m ä ä r ä n j a k e l l o n a j a n a s e t t a m i n e n
y k s i k k ö j e n v a l i n t a
ÄÄNET
* Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
ä ä n i k o m e n t o j e n s ä ä t ö
p u h e s y n t e t i s a a t t o r i n s ä ä t ö
ajo-ohjeiden äänenvoimakkuus
muiden viestien äänenvoimakkuus
nais-/miesäänen valinta
l i s ä t u l o n k y t k e n t ä p ä ä l l e / p o i s p ä ä l t ä
VIDEO
AUTON DIAGNOOSITIEDOT
KIELEN VALINTA
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN *
VIDEOTILAN AKTIVOINTI
VIDEOPARAMETRIT
k u v a s u h d e
k i r k k a u d e n s ä ä t ä m i n e n
v ä r i e n s ä ä t ä m i n e n
k o n t r a s t i n s ä ä t ä m i n e n
VAROITUKSET
TOIMINTOJEN TILA *
ALHAISEN RENGASPAINEEN TUNNISTIN *
h a k e m i s t o n s y n k r o n o i n t i t a p a
ei synkronointia
katso puhelimen hakemisto
katso SIM-kortin hakemisto
katso kaikki hakemistot
BLUETOOTH-TOIMINNOT
a k t i v o i n t i t a p a
ei käytössä
käytössä ja näkyvissä
käytössä mutta ei näkyvissä
l i i t e t t y j e n l i s ä l a i t t e i d e n l u e t t e l o
m a t k a p u h e l i m e n n i m e n v a i h t a m i n e n
t u n n i s t u s k o o d i
Page 244 of 267
249
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
PUHELIN-VALIKKO PHONE MENU ASETUKSET -VALIKKO " S E T U P " VALITSE NUMERO DIAL NUMBER VALITSE NUMERO YHTEYSTIETOLUETTELOSTA DIAL FROM ADDRESS BOOK PUHELUTIEDOT CALL LISTS PUHELIMEN YHDISTÄMINEN CONNECT PHONE e t s i p u h e l i n S e a r c h p h o n e y h d i s t e t y t p u h e l i m e t C o n n e c t e d p h o n e s katkaise yhteys puhelimeen Disconnect phone nimeä puhelin uudelleen Rename phone poista puhelin D e l e t e p a i r i n g poista kaikki puhelimet D e l e t e a l l p a i r i n g s näytä tiedot Show details SÄÄDÖT SETTINGS v a l i t s e s o i t t o ä ä n i S e l e c t r i n g t o n e s ä ä d ä s o i t t o ä ä n e n v o i m a k k u u s P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e t a l l e n n a v a s t a a j a n n u m e r o E n t e r m a i l b o x n u m b e r
KIELET SYSTEM LANGUAGE s a k s a D e u t s c h e n g l a n t i E n g l i s h e s p a n j a E s p a ñ o l r a n s k a F r a n ç a i s italia I t a l i a n o h o l l a n t i N e d e r l a n d s p u o l a P o l s k i p o r t u g a l i P o r t u g u e s e PÄIVÄMÄÄRÄ JA KELLONAIKA DATE & TIME s ä ä d ä p ä i v ä m ä ä r ä j a k e l l o n a i k a S e t d a t e & t i m e p ä i v ä y k s e n m u o t o Date format k e l l o n a j a n m u o t o Time format
tumman sininen Dark blue k a r t a n v ä r i MAP colour kartta päivänäyttötilassa Day mode for MAP kartta yönäyttötilassa N i g h t m o d e f o r MAP automaattinen kartan päivä-lyönäyttötila A u t o . D a y / N i g h t f o r MAP AJONEUVON PARAMETRIT VEHICLE a j o n e u v o n t i e d o t V e h i c l e i n f o r m a t i o n hälytysloki A l e r t l o g toimintojen tila Status of functions
NÄYTTÖ DISPLAY v a l o i s u u s B r i g h t n e s s v ä n i t t e m a Colour pop titanium Pop titanium toffee Toffee teräksen sininen Blue steel teknohamaa T e c h n o g r e y
YKSIKÖT UNITS l ä m p ö t i l a T e m p e r a t u r e Celsius Celsius Fahrenheit Fahrenheit I m p e r i a l m a t k a Metric ja kulutus: litraa/100 Kilometres (Consumption: l/100) km ja kulutus km/l Kilometres (Consumption: km/l) km maili ja MPG Miles (Consumption: MPG) JÄRJESTELMÄPARAMETRIT SYSTEM p a l a u t a t e h d a s a s e t u k s e t F a c t o r y r e s e t o h j e l m i s t o v e r s i o S o f t w a r e v e r s i o n a u t o m a a t t i n e n v i e r i t y s A u t o m a t i c s c r o l l i n g
Page 261 of 267
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
RADIO-CD DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
1 2 H / 2 4 H M O D E
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG *
REV WIPE ACT
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
c o n s u l t
a b a n d o n
UNITS
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
USB
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
RADIO-CD NÄYTÖN ASETUKSET
VUOSI
KUUKAUSI
PÄIVÄ
TUNTI
MINUUTTI
1 2 / 2 4 T U N N I N N Ä Y T T Ö
NÄYTTÖKAAVIO
PÄÄTOIMINTO
* Parametrit vaihtelevat auton mukaan.
VALINTA A V a l i n t a A 1 V a l i n t a A 2 V A L I N T A B . . .
KIELET
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Painallus OK -kiertosäätimestä vie pikavalikoihin ruudussa olevan näytön mukaisesti:
m u s t a v a l k o n ä y t t ö A m u s t a v a l k o n ä y t t ö C
RADIO
R D S : n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
R E G - t i l a n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
r a d i o t e k s t i n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
RDS-TOIMINTO
REG-TILA
CD-LEVYN TOISTO
SATUNNAISSOITTO
AUTON ASETUKSET *
LASINPYYHKIMET
SAATTOVALOT
LISÄLAITTEET
DIAGNOSTIIKKA
k a t s o m i n e n
k e s k e y t t ä m i n e n
YKSIKÖT
L Ä M P Ö T I L A : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
POLTTOAINEEN KULUTUS: KM/L - L/100 - MPG
C D / C D M P 3
I n t r o - t o i m i n n o n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
k a p p a l e i d e n t o i s t o n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
a u d i o - C D / C D - v a i h d i n : k o k o C D - l e v y
C D M P 3 / M P 3 - v a i h d i n : k o k o k u u n n e l t a v a n a o l e v a k a n s i o
s a t t u m a n v a r a i s e n s o i t t o j ä r j e s t y k s e n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
a u d i o - C D / C D - v a i h d i n : k o k o C D - l e v y
C D M P 3 : k o k o k u u n n e l t a v a n a o l e v a k a n s i o
M P 3 - v a i h d i n : k a i k k i k a n s i o t
USB
k a p p a l e i d e n t o i s t o n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
s o i t e t t a v a n a o l e v a t k a n s i o t / a r t i s t i / t y y l i l a j i / s o i t t o l i s t a
s a t t u m a n v a r a i s e n s o i t t o j ä r j e s t y k s e n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
s o i t e t t a v a n a o l e v a t k a n s i o t / a r t i s t i / t y y l i l a j i / s o i t t o l i s t a
Page 262 of 267
266
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 8
RADIO-CD DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
1 2 H / 2 4 H M O D E
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
RADIO
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
RDS SEARCH
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG *
REV WIPE ACT
GUIDE LAMPS
OPTIONS
DIAGNOSTICS
c o n s u l t
a b a n d o n
UNITS
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
USB
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
RADIO-CD NÄYTÖN ASETUKSET
VUOSI
KUUKAUSI
PÄIVÄ
TUNTI
MINUUTTI
1 2 / 2 4 T U N N I N N Ä Y T T Ö
NÄYTTÖKAAVIO
PÄÄTOIMINTO
* Parametrit vaihtelevat auton mukaan.
VALINTA A V a l i n t a A 1 V a l i n t a A 2 V A L I N T A B . . .
KIELET
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
Painallus OK -kiertosäätimestä vie pikavalikoihin ruudussa olevan näytön mukaisesti:
m u s t a v a l k o n ä y t t ö A m u s t a v a l k o n ä y t t ö C
RADIO
R D S : n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
R E G - t i l a n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
r a d i o t e k s t i n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
RDS-TOIMINTO
REG-TILA
CD-LEVYN TOISTO
SATUNNAISSOITTO
AUTON ASETUKSET *
LASINPYYHKIMET
SAATTOVALOT
LISÄLAITTEET
DIAGNOSTIIKKA
k a t s o m i n e n
k e s k e y t t ä m i n e n
YKSIKÖT
L Ä M P Ö T I L A : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
POLTTOAINEEN KULUTUS: KM/L - L/100 - MPG
C D / C D M P 3
I n t r o - t o i m i n n o n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
k a p p a l e i d e n t o i s t o n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
a u d i o - C D / C D - v a i h d i n : k o k o C D - l e v y
C D M P 3 / M P 3 - v a i h d i n : k o k o k u u n n e l t a v a n a o l e v a k a n s i o
s a t t u m a n v a r a i s e n s o i t t o j ä r j e s t y k s e n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
a u d i o - C D / C D - v a i h d i n : k o k o C D - l e v y
C D M P 3 : k o k o k u u n n e l t a v a n a o l e v a k a n s i o
M P 3 - v a i h d i n : k a i k k i k a n s i o t
USB
k a p p a l e i d e n t o i s t o n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
s o i t e t t a v a n a o l e v a t k a n s i o t / a r t i s t i / t y y l i l a j i / s o i t t o l i s t a
s a t t u m a n v a r a i s e n s o i t t o j ä r j e s t y k s e n a k t i v o i n t i / a k t i v o i n n i n p o i s t o
s o i t e t t a v a n a o l e v a t k a n s i o t / a r t i s t i / t y y l i l a j i / s o i t t o l i s t a
Page 263 of 267
267
11
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
2
2
0 9
4
3
4
4
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
AUDIO FUNCTIONS
PLAY MODES
a l b u m r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
PERSONALISATION-CONFIGURATION
FM BAND PREFERENCES
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
WARNING LOG
STATUS OF FUNCTIONS
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
DISPLAY CONFIGURATION
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
c h o i c e o f u n i t s
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
N Ä Y T T Ö K A A V I O m u s t a v a l k o n ä y t t ö C
* Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
BLUETOOTH PUHELIN BLUETOOTH TELEPHONE AUDIOTOIMINNOT
SOITTOTAVAT
a l b u m i n t o i s t o ( R P T )
kytkentä päälle/pois päältä
k a p p a l e i d e n s a t t u m a n v a r a i n e n s o i t t o j ä r j e s t y s ( R D M )
kytkentä päälle/pois päältä
AJOTIETOKONE
OMAT ASETUKSET - MÄÄRITYKSET
PUHELUN HALLINTA MANAGE THE TELEPHONE CALL L o p e t a k ä y n n i s s ä o l e v a p u h e l u T e r m i n a t e t h e c u r r e n t c a l l A k t i v o i p i t o - m o o d i A c t i v a t e s e c r e t m o d e
FM-TAAJUUSALUEEN ASETUKSET
t a a j u u d e n s e u r a n t a ( R D S )
kytkentä päälle/pois päältä
a l u e o h j e l m i e n s e u r a n t a ( R E G )
kytkentä päälle/pois päältä
r a d i o t e k s t i n n ä y t t ö ( R D T X T )
kytkentä päälle/pois päältä
ETÄISYYS KOHTEESEEN
VAROITUKSET
TOIMINTOJEN TILA
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN *
NÄYTÖN ASETUKSET
v i d e o n ä y t ö n k i r k k a u d e n s ä ä t ö
normaali videonäyttö
käänteinen videonäyttö
kirkkauden säätö (- +)
p ä i v ä m ä ä r ä n j a k e l l o n a j a n a s e t t a m i n e n
p ä i v ä n / k u u k a u d e n / v u o d e n a s e t t a m i n e n
tuntien/minuuttien asettaminen
12 tai 24 tunnin näytön valinta
y k s i k ö i d e n v a l i n t a
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
°Celsius/°Fahrenheit
KIELEN VALINTA
BLUETOOTH-ASETUKSET BLUETOOTH CONFIGURATION K y t k e l a i t e p ä ä l l e / p ä ä l t ä p o i s C o n n e c t / D i s c o n n e c t a n e q u i p m e n t P u h e l i n - t o i m i n t o T e l e p h o n e f u n c t i o n A u d i o S t r e a m i n g - t o i m i n t o A u d i o S t r e a m i n g f u n c t i o n Katso yhdistetty laite Consult the paired equipment Poista yhdistetty laite Delete a paired equipment Tee Bluetooth-haku Perform a Bluetooth search SOITA CALL Soittoluettelo Calls list Hakemisto Directory