2009 PEUGEOT 207 phone
[x] Cancel search: phonePage 216 of 267
221
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
modify PIN code
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
display my number
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
r i n g o p t i o n s
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
select female/male voice
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
VIDEO
VEHICLE DIAGNOSTICS
SELECT LANGUAGE
DEFINE VEHICLE PARAMETERS *
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
set colours
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
no synchronisation
view telephone phone book
view SIM card phone book
view all phone books
BLUETOOTH FUNCTIONS
a c t i v a t i o n m o d e
deactivated
activated and visible
activated and not visible
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
Kaavioversio 8.2
PIN-koodin muuttaminen
p u h e l u a s e t u k s e t
puheluasetusten muokkaaminen
oman numeron lähetys
automaattinen soitonvastaus x hälytyksen jälkeen
soittoäänen valinta
puheluille
tekstiviesteille
tekstiviestien ääni
p u h e l u n s i i r t o p u h e p o s t i l a a t i k o n n u m e r o o n
p u h e l u l u e t t e l o n p o i s t a m i n e n
ASETUKSET
NÄYTÖN ASETUKSET
v ä r i n v a l i t s e m i n e n
k i r k k a u d e n s ä ä t ä m i n e n
p ä i v ä m ä ä r ä n j a k e l l o n a j a n a s e t t a m i n e n
y k s i k k ö j e n v a l i n t a
ÄÄNET
* Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
ä ä n i k o m e n t o j e n s ä ä t ö
p u h e s y n t e t i s a a t t o r i n s ä ä t ö
ajo-ohjeiden äänenvoimakkuus
muiden viestien äänenvoimakkuus
nais-/miesäänen valinta
l i s ä t u l o n k y t k e n t ä p ä ä l l e / p o i s p ä ä l t ä
VIDEO
AUTON DIAGNOOSITIEDOT
KIELEN VALINTA
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN *
VIDEOTILAN AKTIVOINTI
VIDEOPARAMETRIT
k u v a s u h d e
k i r k k a u d e n s ä ä t ä m i n e n
v ä r i e n s ä ä t ä m i n e n
k o n t r a s t i n s ä ä t ä m i n e n
VAROITUKSET
TOIMINTOJEN TILA *
ALHAISEN RENGASPAINEEN TUNNISTIN *
h a k e m i s t o n s y n k r o n o i n t i t a p a
ei synkronointia
katso puhelimen hakemisto
katso SIM-kortin hakemisto
katso kaikki hakemistot
BLUETOOTH-TOIMINNOT
a k t i v o i n t i t a p a
ei käytössä
käytössä ja näkyvissä
käytössä mutta ei näkyvissä
l i i t e t t y j e n l i s ä l a i t t e i d e n l u e t t e l o
m a t k a p u h e l i m e n n i m e n v a i h t a m i n e n
t u n n i s t u s k o o d i
Page 217 of 267
222
1
2
2
2
1
1
1
VOICE COMMANDS LIST
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
GPS COVERAGE
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
NAVIGATION DEMONSTRATION
SERVICES CONFIGURATION
Painamalla MENU-painiketta yli kahden sekunnin ajan pääset seuraavaan kaavioon.
ÄÄNIKOMENTOLUETTELO
Musiikki-painikkeen peräkkäisillä painalluksilla pääset seuraaviin säätöihin.
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN AUTOMAATTINEN KORJAUS
Jokaisella audiolähteellä (radio, CD, MP3, jukeboksi, CD-vaihtaja) on erilliset säädöt.
RADIOPUHELIMEN DIAGNOSTIIKKA
GPS-YHTEYDEN LAATU
VARA-AKUN VIRTA
LAITTEEN KUVAUS
NAVIGOINNIN ESITYS
PALVELUJEN MÄÄRITYS
LOUDNESS-TOIMINTO KORKEAT ÄÄNET MATALAT ÄÄNET ÄÄNIYMPÄRISTÖ
KAIUTINTASAPAINO EDESSÄ - TAKANA KAIUTINTASAPAINO VASEMMALLA - OIKEALLA
Page 223 of 267
228
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
Moottori ei käynnissä - Lyhyt painallus: kytkentä päälle/pois päältä - Pitkä painallus: CD-levyn kuuntelun tauko, radiokuu
ntelun mykistys Moottori käynnissä - Lyhyt painallus: CD-levyn kuuntelun tauko, radiokuu ntelun mykistys - Pitkä painallus: järjestelmän uudelleenalustus
2 . Äänenvoimakkuuden säätö .
3 . Pääsy "Radio Menu" -valikkoon. Asemien luettelon näyttö.
4 . Pääsy "Music Menu" -valikkoon. Kappaleiden näytt ö.
6 . Pääsy "Phone Menu"-valikkoon. Puheluluettelon näy ttö.
7 . Pääsy "MODE"-valikkoon Seuraavat tiedot tulevat näyttöön vuorotellen: R a d i o , k a r t t a , N A V ( j o s n a v i g o i n t i k ä y t ö s s ä ) , p u h e l i n ( j o s puhelu käynnissä) Pitkä painallus: himmennetty näyttöruutu yöajotila ssa (DARK).
8 . P ä ä s y " N a v i g a t i o n M e n u " - v a l i k k o o n . E d e l l i s t e n k o h t e i d e n näyttö.
9 . P ä ä s y " T r a f fi c M e n u " - v a l i k k o o n . A k t i i v i s t e n l i i k e n n e t i e d o t t e i d e n näyttö.
1 0 . ESC: meneillään olevan toiminnon keskeytys
1 1 . CD-levyn poisto soittimesta
1 2 . Edellisen/seuraavan radioaseman valinta luettelo sta Edellisen/seuraavan MP3-tiedostoluettelon valinta Luettelon edellisen/seuraavan sivun valinta
1 3 . Radioaseman edellisen/seuraavan aseman valinta CD-levyn edellisen/seuraavan kappaleen tai edellis en/seuraavan MP3-tiedoston valinta Luettelon edellisen/seuraavan rivin valinta
1 4 . Näppäimet 1-6: Muistiintallennetun radioaseman valinta Pitkä painallus: kuunneltavan aseman tallennus mui stiin
1 5 . SD-kortin lukija
1 6 . Näytön valintasäädin, toiminto riippuu valikon sisällöstä. Lyhyt painallus: vahvistus
LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN
W I P N a v - P A N E E L I
3 - 4 Pitkä painallus: siirry audiosäätöihin: etu-/takakaiuttimien tasapaino, vasen/oikea -kaiutintasapaino, basso/diskantti, taajuusvastekorjain, loudness-toiminto, äänenvoimakkuuden automaattinen korjaus, asetusten nollaaminen.
5 . Pääsy "SETUP"-valikkoon (asetukset) Pitkä painallus: GPS-vastaanoton näyttö, demo-tila
Page 225 of 267
230
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
YLEISTIETOJA JÄRJESTELMÄSTÄ
Näytön ponnahdusvalikoihin päästään OK-käyttökytkimellä.
MUSIIKKISOITIN: MUSIC PLAYER:
NAVIGOINTIJOS OPASTUS KÄYNNISSÄ: NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS): LOPETA OPASTUS ABORT GUIDANCE TOISTA VIESTI REPEAT ADVICE MUUTA REITTIÄ BLOCK ROAD REITIN TIEDOT ROUTE INFO NÄYTÄ KOHDE SHOW DESTINATION KULJETUN MATKAN TIEDOT TRIP INFO o p a s t u s e h d o t R o u t e t y p e p o i s t o e h d o t A v o i d s a t e l l i i t t i e n l u k u m ä ä r ä SatellitesSIIRRY KARTALLA ZOOM/SCROLL PUHEVIESTI VOICE ADVICE OPASTUSVAIHTOEHDOT ROUTE OPTIONS
RADIO: RADIO: FM-VASTAANOTTO F M P R O G . TA-LIIKENNETIEDOTTEET TA PARHAITEN KUULUVAN LÄHETTIMEN SEURANTA RDS RADIOTEKSTI R A D I O T E X T REG ALUERADIOIDEN VASTAANOTTO R E G I O N A L P R O G . AM-TAAJUUS AM AM-VASTAANOTTO A M P R O G . TA-LIIKENNETIEDOTTEET TA PÄIVITÄ AM-ASEMIEN LUETTELO REFRESH AM LIST FM-TAAJUUS FM
KOKONÄYTÖN KARTTA: FULL SCREEN MAP:
NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN
LIIKENNETIEDOTTEET TA SOITTOTAVAN VALINTA PLAY OPTIONSNORMAALI NORMAL ORDER SATUNNAISSOITTO RANDOM TRACK KANSION TOISTO REPEAT FOLDER KAPPALEIDEN ALKUJEN SOITTO SCAN VALITSE KUUNTELULÄHDE SELECT MUSIC
PUHELIN: PHONE: LOPETA PUHELU END CALL PUHELU ODOTTAMAAN HOLD CALL SOITA DIAL DTMF ÄÄNITAAJUUSVALINTA DTMF-TONES PITO-MOODI PRIVATE MODE MKROFONI OFF MICRO OFF
JATKA OPASTUSTA/LOPETA OPASTUS RESUME GUIDANCE/ABORT GUIDANCE KOHDE SET DESTINATION KOHDEPISTEET POIS NEARBY ALUEELLISET TIEDOT POSITION INFO KARTAN ASETUKSET MAP SETTINGS SIIRRY KARTALLA ZOOM/SCROLL
Page 238 of 267
243
0 7
1
2
3
2
1
4
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta,
SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää. Myyntiverkoston myymälöistä on saatavana luettelo y hteensopivista matkapuhelimista ja palveluista.
BLUETOOTH-PUHELIN
PUHELIMEN YHDISTÄMINEN
Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirra n olla n olla kytkettynä), kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Nav -lait te -laitteen hands free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöön yhdistettävässä matkapuhelimessa. Matkapuhelin, joka on viimeiseksi muodostanut yhteyden hands free -sarjaan, yhdistyy uudelleen automaattisesti.
Syötä puhelimen PIN-koodi. Syötetty koodi näkyy näytössä.
Kun haluat kytkeä toisen matkapuhelimen audiojärjestelmään, paina PHONE-painiketta, valitse Phone Menu (puhelin-valikko) ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Kun puhelimen hands free -yhteys on muodostettu, WIP NaIP Nav voi käyttää puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot. Matt. Matkapuhelimen ja laitteen tietojen synkronoituminen voi kestää muutamia mamia minuutteja.
Valitse "Connect phone (puhelimen yhdistäminen)". Valitse puhelin, jonka haluat yhdistää laitteeseen ja vahvista valinta.
Monitoiminäyttöön tulee luettelo puhelimista, jotk a on a on aiemmin kytketty laitteeseen (enintään neljä puhelinta). Va litse plitse puhelin, jonka yhteys halutaan kytkeä uudelleen.
Paina PHONE-painiketta.
Aloita yhteyden muodostaminen puhelimeen valitsemalla "Search phone (etsi puhelin)" ja vahvista toiminto painamalla säätöpyörää. Valitse tämän jälkeen puhelimen nimi.
SEARCH PHONE
CONNECT PHONE
Page 239 of 267
244
2
1
1
3
2
Puhelu voidaan myös ottaa vastaan ja lopettaa ohja
uspyörän alla olevan kytkinvivun päässä olevalla painikkeella.
Ota puhelu vastaan valitsemalla "Yes" (Kyllä) tai hylkää puhelu valitsemalla "No" (Ei), ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
PUHELUUN VASTAAMINEN PUHELUN SOITTAMINEN
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja monitoiminäyttööäyttöön tulee uusi teksti-ikkuna.
YES
Lopeta puhelu painamalla PHONE-painiketta, tai paina säätöpyörää ja valitse "End call" (Lopeta puhelu), ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
END CALL
Paina PHONE-näppäintä.
Valitse "Dial number" (Näppäile numero) ja näppäile puhelinnumero virtuaalinäppäimistön avulla.
Valitse Phone Menu -toiminto ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Phone Menu -valikon kautta saadaan näkyviin tiedot 20 edellisedellisestä puhelusta, jotka on soitettu ajoneuvosta tai joihin on vastattu. Voit valita pulita puhelinnumeron luettelosta ja yhdistää puhelun numeroon painamalla säätöpyörtöpyörää.
NO
Puhelinnumero voidaan myös valita yhteystietoluett elosttelosta. Valitse "Dial from address book". WIP Nav -laitteeseen void aanidaan tallentaa jopa 4 000 yhteystietoa. Yhteystietoluettelo saadaan näyttöön painamalla ohjausohjauspyörän alla olevan kytkinvivun päätä yli kahden sekunnin ajan.
PHONE MENU
DIAL NUMBER
Kun haluat poistaa numeron, paina ensin PHONE-pain ik-painiketta ja sen jälkeen pitkään jotakin puhelinnumeroa, jolloin näyttöönyttöön tulee luettelo toiminnoista: Delete entry (Poista yhteystieto) Delete list (Poista luettelo)
Page 244 of 267
249
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
PUHELIN-VALIKKO PHONE MENU ASETUKSET -VALIKKO " S E T U P " VALITSE NUMERO DIAL NUMBER VALITSE NUMERO YHTEYSTIETOLUETTELOSTA DIAL FROM ADDRESS BOOK PUHELUTIEDOT CALL LISTS PUHELIMEN YHDISTÄMINEN CONNECT PHONE e t s i p u h e l i n S e a r c h p h o n e y h d i s t e t y t p u h e l i m e t C o n n e c t e d p h o n e s katkaise yhteys puhelimeen Disconnect phone nimeä puhelin uudelleen Rename phone poista puhelin D e l e t e p a i r i n g poista kaikki puhelimet D e l e t e a l l p a i r i n g s näytä tiedot Show details SÄÄDÖT SETTINGS v a l i t s e s o i t t o ä ä n i S e l e c t r i n g t o n e s ä ä d ä s o i t t o ä ä n e n v o i m a k k u u s P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e t a l l e n n a v a s t a a j a n n u m e r o E n t e r m a i l b o x n u m b e r
KIELET SYSTEM LANGUAGE s a k s a D e u t s c h e n g l a n t i E n g l i s h e s p a n j a E s p a ñ o l r a n s k a F r a n ç a i s italia I t a l i a n o h o l l a n t i N e d e r l a n d s p u o l a P o l s k i p o r t u g a l i P o r t u g u e s e PÄIVÄMÄÄRÄ JA KELLONAIKA DATE & TIME s ä ä d ä p ä i v ä m ä ä r ä j a k e l l o n a i k a S e t d a t e & t i m e p ä i v ä y k s e n m u o t o Date format k e l l o n a j a n m u o t o Time format
tumman sininen Dark blue k a r t a n v ä r i MAP colour kartta päivänäyttötilassa Day mode for MAP kartta yönäyttötilassa N i g h t m o d e f o r MAP automaattinen kartan päivä-lyönäyttötila A u t o . D a y / N i g h t f o r MAP AJONEUVON PARAMETRIT VEHICLE a j o n e u v o n t i e d o t V e h i c l e i n f o r m a t i o n hälytysloki A l e r t l o g toimintojen tila Status of functions
NÄYTTÖ DISPLAY v a l o i s u u s B r i g h t n e s s v ä n i t t e m a Colour pop titanium Pop titanium toffee Toffee teräksen sininen Blue steel teknohamaa T e c h n o g r e y
YKSIKÖT UNITS l ä m p ö t i l a T e m p e r a t u r e Celsius Celsius Fahrenheit Fahrenheit I m p e r i a l m a t k a Metric ja kulutus: litraa/100 Kilometres (Consumption: l/100) km ja kulutus km/l Kilometres (Consumption: km/l) km maili ja MPG Miles (Consumption: MPG) JÄRJESTELMÄPARAMETRIT SYSTEM p a l a u t a t e h d a s a s e t u k s e t F a c t o r y r e s e t o h j e l m i s t o v e r s i o S o f t w a r e v e r s i o n a u t o m a a t t i n e n v i e r i t y s A u t o m a t i c s c r o l l i n g
Page 250 of 267
255
0 2 PÄÄVALIKKO
AUDIO FUNCTIONS (audiotoiminnot): radio, CD, USB ja toiminnot
TRIP COMPUTER (ajotietokone): varoitukset ja toimintojen tila
TELEPHONE (puhelin): hands free -sarja, yhdistäminen ja puhelun hallinta
PERSONALISATION-CONFIGURATION (omat asetukset - määritykset): autoparametrit, näyttö ja kielet
> MUSTAVALKONÄYTTÖ C
> MUSTAVALKONÄYTTÖ A Jos haluat yleiskatsauksen valikkojen sisällöstä, katso luvun osa "Näyttökaaviot".