2009 PEUGEOT 207 audio
[x] Cancel search: audioPage 132 of 256
i
i
INFORMATIONS PRATIQUES
146
Feux arrière (Berline)
1. Feux de stop (P 21 W).
2. Feux de position (diodes).
3. Feux antibrouillard (P 21 W).
4. Indicateurs de direction
(PY 21 W ambre).
5. Feux de recul (R 10 W). C h a n g e m e n t d e s f e u x
Ces lampes se changent (hors feux à
diodes) de l’extérieur du coffre :
r e t i r e z l a v i s d e fi x a t i o n d u f e u ,
sortez le feu par l’extérieur,
débranchez le connecteur du feu,
retirez le joint d’étanchéité du feu,
appuyez sur les quatre languettes et
retirez le porte-lampes,
tournez d’un quart de tour la lampe
et remplacez-la.
Si le véhicule est équipé du systè-
me audio JBL, côté droit, ouvrez au
préalable la trappe pour accéder à
l a v i s d e fi x a t i o n .
Les lampes de couleur ambre, tel-
les que les indicateurs de direction,
doivent être remplacées par des
lampes de caractéristiques et de
couleur identiques.
Pour le remplacement de feu
à diodes, consultez le réseau
PEUGEOT. Pour le remontage, effectuez ces opé-
rations dans le sens inverse.
Page 147 of 256
!
i
INFORMATIONS PRATIQUES
161
La pose d’un équipement ou d’un
accessoire électrique, non référen-
cé par PEUGEOT, peut entraîner
une panne du système électroni-
que de votre véhicule.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette particularité
et, vous conseillons de prendre
contact avec un représentant de la
Marque pour vous faire présenter
la gamme des équipements ou ac-
cessoires référencés.
LES ACCESSOIRES
Vous pouvez disposer d’un large
choix d’accessoires et de pièces d’ori-
gine en vous rendant dans le réseau
PEUGEOT.
Ces accessoires et ces pièces ont été
t e s t é s e t a p p r o u v é s a u s s i b i e n e n fi a b i -
lité qu’en sécurité.
Ceux-ci sont tous adaptés à votre véhi-
c u l e e t b é n é fi c i e n t t o u s d e l a r é f é r e n c e
et de la garantie PEUGEOT.
Cette offre de la Boutique PEUGEOT
est structurée autour de 5 familles :
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC ; celle-ci est dédiée
à :
«Protect» :
«Confort» :
«Audio» :
« D e s i g n » :
«Tecnic» :
Vous pouvez vous procurer des kits de
transformation «Entreprise» pour pas-
ser d’un véhicule particulier à un véhi-
cule de société.
* Pour éviter tout risque de blocage des pédales :
- veillez au bon positionnement et à la b o n n e fi x a t i o n d u s u r t a p i s ,
- ne superposez jamais plusieurs sur- tapis. Selon les pays de commercialisa-
tion, les gilets haute sécurité, les
triangles de présignalisation et les
ampoules de rechange sont obliga-
toires à bord du véhicule.
alarme anti-intrusion, gravage
des vitres, antivols de roues,
éthylotest, trousse à pharma-
cie, triangle de présignalisa-
tion, gilet haute sécurité, sys-
tème de repérage de véhicule
volé, kit de dépannage provi-
soire de pneumatique, chaî-
nes neige, enveloppes antidé-
rapantes. s u r t a p i s * , b a c d e c o f f r e , fi l e t d e
r e t e n u e , c i n t r e fi x e s u r a p p u i -
tête, allume-cigares, seuils de
portes aluminium ou PVC.
Pour les loisirs : barres de toit,
porte vélos sur attelage, porte
vélos sur barres de toit, porte
skis, coffre de toit, rehausses
et sièges pour enfants, stores latéraux
et store arrière, accoudoir central avant,
rangement sous tablette.
Attelage de remorque nécessitant im-
pérativement le montage par le réseau
PEUGEOT.
autoradios, navigations, kit
mains-libres, changeur CD,
haut-parleurs, lecteur DVD, kit
de branchement pour lecteur
MP3 ou baladeur CD, USB
Box, aide au stationnement
avant et arrière.
habillages de sièges compa-
tibles avec les airbags laté-
raux, pommeau aluminium,
projecteurs antibrouillard, dé-
fl e c t e u r s d e p o r t e s , b e c q u e t ,
bavettes de style, jantes alu-
minium, enjoliveurs, coquilles
de rétroviseurs chromées, kit
carrosserie. liquide lave-vitre, produits de
nettoyage et d’entretien inté-
rieur et extérieur.
Page 186 of 256
202
11
2 2
0 5 A U D I O / V I D É O
Le format MP3, abréviation de MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 est une norme de compression audio permettant d’installer plusieurs d i z a i n e s d e fi c h i e r s m u s i c a u x s u r u n m ê m e d i s q u e .
P o u r p o u v o i r l i r e u n C D R o u u n C D R W g r a v é , s é l e c t i o n n e r l o r s d e l a gravure les standards ISO 9660 niveau 1,2 ou Joliet de préférence. Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la lecture ne s’effectue pas correctement. Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible ( 4 x m a x i m u m ) p o u r u n e q u a l i t é a c o u s t i q u e o p t i m a l e . D a n s l e c a s p a r t i c u l i e r d ’ u n C D m u l t i - s e s s i o n s , l e s t a n d a r d J o l i e t e s t recommandé.
L ’ a u t o r a d i o n e l i t q u e l e s fi c h i e r s a u d i o a v e c l ’ e x t e n s i o n « . m p 3 » a v e c u n t a u x d ’ é c h a n t i l l o n n a g e d e 2 2 , 0 5 K H z o u 4 4 , 1 K H z . T o u t a u t r e t y p e d e fi c h i e r ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) n e p e u t ê t r e l u .
I l e s t c o n s e i l l é d e r é d i g e r l e s n o m s d e fi c h i e r s a v e c m o i n s d e 2 0 c a r a c t è r e s e n e x c l u a n t l e s c a r a c t è r e s p a r t i c u l i e r s ( e x : « ? ; ù ) a fi n d ’ é v i t e r t o u t p r o b l è m e d e l e c t u r e o u d ’ a f fi c h a g e .
Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire. Certains systèmes anti-piratage, s u r d i s q u e d ’ o r i g i n e o u C D c o p i é s p a r u n g r a v e u r personnel, peuvent générer des dysfonctionnements indépendants de la qualité du lecteur d’origine. I n s é r e r u n C D a u d i o o u u n e c o m p i l a t i o n M P 3 d a n s l e lecteur, la lecture commence automatiquement.
Si un disque est déjà inséré, effectuer des pressions successives sur la t o u c h e S O U R C E e t s é l e c t i o n n e r C D pour l’écouter.
Appuyer sur l’une des touches pour s é l e c t i o n n e r u n m o r c e a u d u C D . Appuyer sur la touche LIST pour a f fi c h e r l a l i s t e d e s p l a g e s d u C D ou des répertoires de la compilation MP3.
L a l e c t u r e e t l ’ a f fi c h a g e d ’ u n e c o m p i l a t i o n M P 3 p e u v e n t d é p e n d r e d u p r o g r a m m e d e g r a v u r e e t / o u d e s p a r a m é t r a g e s u t i l i s é s . N o u s vous recommandons d’utiliser le standard de gravure ISO 9660.
C D M P 3
INFORMATIONS ET CONSEILS
CD
É C O U T E R U N C D O U U N E C O M P I L A T I O N M P 3
Page 191 of 256
207
11
2 2
A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U p u i s s é l e c t i o n n e r l a f o n c t i o n C O N F I G U R A T I O N , p u i s S O N S , p u i s A C T I V E R S O U R C E A U X I L I A I R E p o u r a c t i v e r l ’ e n t r é e a u x i l i a i r e d u r a d i o t é l é p h o n e .
B r a n c h e r l ’ é q u i p e m e n t n o m a d e ( l e c t e u r M P 3 … ) à l a p r i s e J A C K o u a u x p r i s e s a u d i o ( b l a n c h e e t r o u g e d e t y p e R C A ) situées dans la boîte à gants à l’aide d’un câble adapté.
Effectuer des pressions successives s u r l a t o u c h e S O U R C E e t sélectionner AUX.
L ’ a f fi c h a g e e t l a g e s t i o n d e s c o m m a n d e s s e f o n t v i a l ’ é q u i p e m e n t nomade.
I l e s t i m p o s s i b l e d e c o p i e r l e s fi c h i e r s s u r l e d i s q u e d u r d e p u i s l ’ e n t r é e a u x i l i a i r e .
UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)
CÂBLE AUDIO / RCA NON FOURNI
Page 192 of 256
208
2 2
3 3
4 4
5 5
1 6 6
7 7
V o u s p o u v e z b r a n c h e r u n a p p a r e i l v i d é o ( c a m é s c o p e , a p p a r e i l p h o t o n u m é r i q u e , l e c t e u r D V D . . . ) s u r l e s t r o i s p r i s e s a u d i o / v i d é o , s i t u é e s d a n s l a b o î t e à g a n t s .
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n V I D E O .
Une fois l’appareil vidéo branché, a p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U .
Tourner la molette et sélectionner la f o n c t i o n A C T I V E R M O D E V I D E O p o u r a c t i v e r / n e u t r a l i s e r l a v i d é o .
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
D e s p r e s s i o n s s u c c e s s i v e s s u r l a t o u c h e « S O U R C E » p e r m e t t e n t d e sélectionner une autre source audio que celle de la vidéo.
U n e p r e s s i o n s u r l a t o u c h e « D A R K » d é c o n n e c t e l ’ a f fi c h a g e d e l a vidéo.
Tourner la molette et sélectionner l a f o n c t i o n P A R A M E T R E S V I D E O p o u r r é g l e r l e f o r m a t d ’ a f fi c h a g e , la luminosité, le contraste et les couleurs.
Appuyer sur la molette pour valider la sélection.
M E N U V I D É O
L ’ a f fi c h a g e v i d é o n ’ e s t p o s s i b l e q u ’ à l ’ a r r ê t .
A C T I V E R M O D E V I D E O
P A R A M E T R E S V I D E O
Page 193 of 256
209
11
2 2
3 3
11
2 2
0 6 TÉLÉPHONE INTERNE
ENTRER LE CODE PIN
Ouvrir la trappe en appuyant avec la pointe d’un stylo sur le bouton.
Installer la carte SIM dans le support et insérer ensuite dans la trappe.
Pour retirer la carte SIM, procéder comme pour l’étape 1.
L’installation et le retrait de votre carte SIM doivent être effectués après l’arrêt du système audio et télématique WIP C om, contact coupé.
S a i s i r l e c o d e P I N s u r l e c l a v i e r .
V a l i d e r l e c o d e P I N e n a p p u y a n t s u r la touche #.
CODE PIN
L o r s d e l a s a i s i e d e v o t r e c o d e P I N , c o c h e r l ’ o n g l e t M É M O R I S E R P I N p o u r a c c é d e r a u t é l é p h o n e s a n s d e v o i r c o m p o s e r c e c o d e l o r s d’une prochaine utilisation.
I N S T A L L E R V O T R E C A R T E S I M
(NON FOURNIE)
Page 200 of 256
216
2 2
11
A p p u y e r s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e d ’ é c l a i r a g e pour lancer la reconnaissance vocale. Prononcer les mots un par un et attendre entre chacun d ’ e u x l e s i g n a l s o n o r e d e c o n fi r m a t i o n . L a l i s t e q u i s u i t e s t e x h a u s t i v e .
P o u r a f fi c h e r l a l i s t e d e s c o m m a n d e s v o c a l e s d i s p o n i b l e s , a p p u y e r s u r l ’ e x t r é m i t é d e l a c o m m a n d e d’éclairage pour lancer la reconnaissance vocale, puis p r o n o n c e r A I D E o u Q U E P U I S - J E D I R E .
Pour la même opération, appuyer l o n g t e m p s s u r l a t o u c h e M E N U , e t s é l e c t i o n n e r l a f o n c t i o n L I S T E D E S C O M M A N D E S V O C A L E S .
L I S T E D E S C O M M A N D E S V O C A L E S
AFFICHER LA LISTE ET LES UTILISER
C O M M A N D E S V O C A L E S
N I V E A U 1 N I V E A U 2 N I V E A U 3
radio mémoire autostore p r é c é d e n t e / s u i v a n t e liste
1 à 6 / *
lecteur de cd J u k e b o x ( s i a c t i v é ) U S B
p l a g e p r é c é d e n t e / s u i v a n t e p l a g e n u m é r o / p l a g e scan lecture aléatoire
r é p e r t o i r e ( C D - M P 3 i n s é r é ) liste
1 à 2 5 0 / * p r é c é d e n t / s u i v a n t répeter a i d e / q u e p u i s - j e d i r e / a n n u l e r
a p p e l e r / g u i d e r v e r s «Libellé pré-enregistré»
téléphone dernier numéro boîte vocale messagerie vocale répertoire
«Libellé pré-enregistré»
message a f fi c h e r lire répertoire
«Libellé pré-enregistré»
navigation a r r ê t e r / r e p r e n d r e z o o m p l u s / m o i n s voir
* destination véhicule
i n f o t r a fi c a f fi c h e r lire
a f fi c h e r audio téléphone ordinateur de bord N a v i g a t i o n climatisation
p r é c é d e n t / s u i v a n t stop supprimer o u i / n o n
pour tout niveau 1 et 2
* a i d e / q u e p u i s - j e d i r e / a n n u l e r pour tout niveau 1, 2 ou *
Page 203 of 256
219
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
supermarchés, shopping
c u l t u r e , t o u r i s m e e t s p e c t a c l e s
culture et musées
casinos et vie nocturne
cinémas et théâtres
tourisme
s p e c t a c l e s e t e x p o s i t i o n s
c e n t r e s s p o r t i f s e t p l e i n a i r
c e n t r e s , c o m p l e x e s s p o r t i f s
terrains de golf
p a t i n o i r e s , b o w l i n g
stations de sports d’hiver
parcs, jardins
parcs d’attractions
t r a n s p o r t s e t a u t o m o b i l e
aéroports, ports
gares, gares routières
locations de véhicules
aires de repos, parking
stations-service, garages
l e c t u r e d e s m e s s a g e s
a f f . n o u v e a u x m e s s a g e s
INFORMATION TRAFIC
CHOIX DE LA STATION TMC
s u i v i t m c a u t o m a t i q u e
s u i v i t m c m a n u e l
l i s t e d e s s t a t i o n s t m c
D É P L A C E R L A C A R T E / S U I V I V É H I C U L E
AFFICHAGE DE LA CARTE
c a r t e p l e i n é c r a n
c a r t e f e n ê t r é e
D E S C R I P T I O N B A S E C A R T O G R A P H I Q U E
CONSULTER LES MESSAGES
FILTRER LES INFORMATIONS TMC
fi l t r e g é o g r a p h i q u e
c o n s e r v e r t o u s l e s m e s s a g e s
c o n s e r v e r l e s m e s s a g e s
autour du véhicule
sur l’itinéraire
i n f o r m a t i o n s r o u t i è r e s
i n f o r m a t i o n s s u r l e t r a fi c
fermeture des voies
limitation de gabarit
état de la chaussée
météo et visibilité
r e n s e i g n e m e n t s u r b a i n s
stationnement
transport en commun
manifestations
FONCTIONS AUDIO
PRÉFÉRENCES RADIO
s a i s i r u n e f r é q u e n c e
a c t i v e r / d é s a c t i v e r s u i v i d e f r é q u e n c e r d s
a c t i v e r / d é s a c t i v e r m o d e r é g i o n a l
a f fi c h e r / m a s q u e r r a d i o t e x t
P R É F É R E N C E S C D , U S B , J U K E B O X
a c t i v e r / d e s a c t i v e r I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v e r / d e s a c t i v e r l e c t . A l é a t . ( R D M )
a c t i v e r / d e s a c t i v e r R é p é t i t i o n ( R P T )
a c t i v e r / d e s a c t i v e r a f fi c h a g e d é t a i l s C D
CD
c o p i e r l e C D s u r J u k e b o x
c o p i e r C D c o m p l e t
sélection multiple PARAMÉTRER L’ANNONCE DES MESSAGES