2009 PEUGEOT 207 display
[x] Cancel search: displayPage 120 of 267
i
126
FARTHÅLLARE
System som automatiskt upprätthåller den körhastighet som programmerats av föraren, utan att man behöver trycka på gaspedalen.
Inkopplingen av farthållaren sker ma-nuellt. Den kräver att bilen kör i en has-tighet på minst 40 km/h och att följande växel är ilagd:
- 4:an i manuell växellåda,
- vid sekventiell körning, 2:an i växel-lådan "2 Tronic" eller automatlåda,
- läget A i växellådan "2 Tronic" eller D i automatlåda.
Frånkopplingen av farthållaren sker genom en manuell manövrering av reglaget eller genom tryckning på broms- eller kopplingspedalen eller vid inkoppling av ESP-systemet av säker-hetsskäl.
Det går att tillfälligt överskrida den pro-grammerade hastigheten genom att trycka på gaspedalen.
För att sedan återgå till den program-merade hastigheten behöver man bara släppa upp gaspedalen.
Den programmerade hastigheten raderas vid frånslagning av tändningen.
Reglagen för detta system har alla pla-cerats på spaken A .
1.Tumhjul för val av farthållarens funktionsläge
2. Knapp för minskning av värdet
3. Knapp för ökning av värdet
4. Knapp för avslagning/påslagning av farthållaren.
De programmerade inställningarna har alla samlats på displayen på instru-menttavlan.
5. Indikering av av- och påslagning av farthållaren
6. Indikering av val av farthållaren
7. Programmerad hastighet
Reglage under ratten Information som visas på instrumenttavlan
Page 121 of 267
!
127
Programmering
Vrid tumhjulet 1 till läge "CRUISE" : farthållarfunktionen har då valts, utan att farthållaren satts i gång (OFF).
Möjlighet att överskrida den programmerade hastigheten
Då den programmerade hastigheten överskrids, börjar det
programmerade värdet blinka på displayen.
En återgång till den programmerade hastigheten, genom att
avsiktligt eller oavsiktligt sakta ned på bilens fart, upphäver
blinkningen automatiskt.
Återgång till normal körning
Vrid tumhjulet 1 till läge "0" : funktionen väljs bort. Dis-playen återgår till visning av vägmätaren.
Funktionsstörning
Om en funktionsstörning uppstår i fart-begränsaren raderas hastigheten ut och strecken börjar blinka. Kontakta en PEUGEOT -verkstad för kontroll av sys-temet.
Ställ in den programmerade has-tigheten genom att accelerera till önskad hastighet och sedan trycka på knapp 2 eller 3 (ex: 110 km/h).
Stäng av farthållaren genom att trycka på knapp 4 :avstängningen visas i displayen (OFF).
Sätt i gång farthållaren på nytt genom att trycka en gång till på knapp 4 .
Du kan sedan ändra den programmerade hastigheten med hjälp av knapp 2 och 3 :
- med + eller - 1 km/h = kort tryckning,
- med + eller - 5 km/h = lång tryckning,
- med steg om + eller - 5 km/h = knappen hålls intryckt.
Page 122 of 267
i
i
i
128
PARKERINGSHJÄLP BAK MED
BILD OCH LJUD
Systemet består av fyra närhetssenso-
rer som är monterade i den bakre stöt-
fångaren.
Denna sensor detekterar t.ex.hinder
s o m p e r s o n , b i l , t r ä d , b o m , . . . s o m fi n n s
bakom bilen, men den kan däremot inte
d e t e k t e r a h i n d e r s o m fi n n s s t r a x n e d a n -
för stötfångaren.
Parkeringshjälpen aktiveras då man
kopplar in backväxeln .
Den åtföljs av en ljudsignal.
* Beroende på version.
Ett föremål som t. ex. en påle, ett
märke som används på byggplat-
ser eller andra liknande föremål kan
detekteras i början av manövern,
men kanske inte längre detekteras
då bilen kommer nära det. Då avståndet mellan bakdelen av bilen
och hindret är mindre än ca trettio centi-
meter, blir ljudsignalen kontinuerlig och
symbolen "Fara" visas i enlighet där-
med på skärmen.
Parkeringshjälpen
stängs av då växel-
spaken förs till neutralläge.
Systemet kan under inga omstän-
digheter ersätta vaksamhet och
ansvar från förarens sida.
Information om ett närliggande hinder
ges med hjälp av:
- en ljudsignal, som hörs med allt kor- tare intervall ju närmare hindret bilen
kommer,
- en bild som visas på skärmen * , med m a r k e r i n g a r s o m b e fi n n e r s i g a l l t
närmare bilen. Funktionsstörning
I dåligt väder eller på vintern se
till att sensorerna inte är täckta av
lera, rimfrost eller snö. Då backväx-
eln kopplas in anger en ljudsignal
(långt pip) att sensorerna kanske
är smutsiga. Om systemet inte fungerar nor-
malt, tänds kontrollampan då
backväxeln kopplas in, åtföljd
av en ljudsignal (kort pip) och
e t t m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k -
tionsdisplayen.
Låt PEUGEOT göra en kontroll.
Page 183 of 267
188
0 2 H U V U D M E N Y
M A P ( K a r t a ) : r i k t n i n g , d e t a l j e r , v i s n i n g .
A U D I O F U N C T I O N S ( A u d i o f u n k t i o n e r ) : r a d i o , C D , j u k e b o x , l j u d i n s t ä l l n i n g a r .
För skötsel av displayen rekommenderar vi användning av en mjuk tygtrasa som inte är abrasiv (duk för glasögon) utan tilläggsprodukt.
T E L E M A T I C S ( T e l e m a t i k ) : t e l e f o n , k a t a l o g , S M S .
C O N F I G U R A T I O N ( K o n fi g u r a t i o n ) : b i l e n s p a r a m e t r a r , v i s n i n g , t i d , s p r å k , r ö s t , e x t r a u t t a g ( A U X ) . r ö s t , e x t r a u t t a g ( A U X ) .
VIDEO: a k t i v e r i n g , p a r a m e t r a r .
T R I P C O M P U T E R ( F ä r d d a t o r ) : l a r m d a g b o k , f u n k t i o n e r n a s status.
N A V I G A T I O N G U I D A N C E ( N a v i g a t i o n v ä g l e d n i n g ) : G P S , e t a p p e r , a l t e r n a t i v .
T R A F F I C I N F O R M A T I O N ( T r a fi k n y h e t e r ) : T M C - n y h e t e r , meddelanden.
Page 211 of 267
2 1 6
2 2
11
T r y c k p å ä n d e n a v b e l y s n i n g s s p a k e n , f ö r a t t s ä t t a i
gång röstigenkänningen.
Uttala orden ett i taget och vänta på den bekräfta nde
ljudsignalen mellan varje ord.
Nedanstående lista är uttömmande.
För att visa listan över tillgängliga röstkommando
n
trycker du på änden av belysningsspaken för att sät ta
i g å n g r ö s t i g e n k ä n n i n g e n o c h s e d a n s ä g e r d u H E L P
( H J Ä L P ) e l l e r W H A T C A N I S A Y ( V A D K A N J A G
S Ä G A ) .
För samma resultat kan du trycka
en längre stund på knappen
M E N U o c h v ä l j a f u n k t i o n e n
V O I C E C O M M A N D S L I S T ( L I S T A
Ö V E R R Ö S T K O M M A N D O N ) .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V I S A L I S T A N O C H A N V Ä N D A R Ö S T K O M M A N D O N
RÖSTKOMMANDON
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore p r e v i o u s / n e x t list
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) U S B
p r e v i o u s / n e x t t r a c k t r a c k n u m b e r / t r a c k scan random play d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 t o 2 5 0 / * p r e v i o u s / n e x t repeat h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l
c a l l / g u i d e t o " P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
telephone last number v o i c e b o x voice mail directory
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
message display read directory
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
navigation s t o p / r e s u m e z o o m i n / o u t v i e w
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer Navigation air conditioning
p r e v i o u s / n e x t stop delete y e s / n o
f o r a l l l e v e l 1 a n d 2
* H e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Page 216 of 267
2 2 1
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
V e r s i o n 8 . 2 a v m e n y ö v e r s i k t e n
ändra PIN-koden
a l t e r n a t i v f ö r s a m t a l
k o n fi g u r e r a s a m t a l e n
visning av mitt nummer
a u t o m a t i s k t s v a r e f t e r x r i n g s i g n a l ( e r )
alternativ för ringsignal
för röstsamtal
för kortmeddelanden ( S M S)
ljudsignal kortmeddelande
n r f ö r v i d a r e k o p p l i n g a v r ö s t s a m t a l
r a d e r a s a m t a l s l o g g e n
KONFIGURATION
K O N F I G U R E R I N G A V D I S P L A Y
v ä l j a f ä r g
s t ä l l a i n l j u s s t y r k a n
s t ä l l a i n d a t u m o c h t i d
v ä l j a e n h e t e r
LJUD
* Parametrarna varierar beroende på bil. * The parameters vary according to vehicle.
i n s t ä l l n i n g a v r ö s t k o m m a n d o n
i n s t ä l l n i n g a v t a l s y n t e s
ljudvolym för vägvisningen
ljudvolym för andra meddelanden
v ä l j a k v i n n l i g / m a n l i g r ö s t
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a e x t r a l j u d k ä l l a
V I D E O
FORDONSDIAGNOS
V A L A V S P R Å K
ANGE FORDONSPARAMETRAR *
A K T I V E R A V I D E O L Ä G E
V I D E O P A R A M E T R A R
v i s n i n g s f o r m a t
s t ä l l a i n l j u s s t y r k a n
s t ä l l a i n f ä r g e n
s t ä l l a i n k o n t r a s t e n
V A R N I N G S L O G G
FUNKTIONSLÄGEN *
N O L L S T Ä L L N I N G A V D Ä C K T R Y C K S V A R N A R E *
m e t o d f ö r s y n k r o n i s e r i n g a v t e l e f o n b o k e n
ingen synkronisering
visa telefonboken
v i s a t e l e f o n b o k e n p å S I M - k o r t e t
visa alla telefonböcker
BLUETOOTH-FUNKTIONER
a k t i v e r i n g s s ä t t
avaktiverad
aktiverad och synlig
aktiverad och inte synlig
l i s t a ö v e r p a r a d e e n h e t e r
d ö p a o m r a d i o t e l e f o n e n
a u t e n t i s e r i n g s k o d
modify PIN code
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
display my number
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
ring options
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
V I D E O
V E H I C L E D I A G N O S T I C S
SELECT LANGUAGE
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
A C T I V A T E V I D E O M O D E
V I D E O P A R A M E T E R S
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
no synchronisation
v i e w t e l e p h o n e p h o n e b o o k
v i e w S I M c a r d p h o n e b o o k
v i e w a l l p h o n e b o o k s
BLUETOOTH FUNCTIONS
a c t i v a t i o n m o d e
deactivated
activated and visible
activated and not visible
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
guidance instructions volume
other message volume
s e l e c t f e m a l e / m a l e v o i c e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
Page 225 of 267
2 3 0
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
ALLMÄN FUNKTION
M e d e n t r y c k n i n g p å O K - r a t t e n k a n d u t a f r a m o l i k a s n a b b m e n y e r , b e r o e n d e p å v a d som visas på displayen.
MUSIKSPELARE :
N A V I G A T I O N ( O M V Ä G V I S N I N G P Å G Å R ) :
A V B R Y T V Ä G V I S N I N G E N
UPPREPA INSTRUKTIONEN
SPÄRRA STRÄCKAN
RUTTINFO
V I S A D E S T .
FÄRDINFO
T y p a v r u t t
V i l l k o r f ö r u t e s l u t n i n g
S a t e l l i t e r
Z O O M A / B L Ä D D R A
RÖSTINSTRUKTION
R U T T A L T E R N A T I V
RADIO:
PÅ FM-BANDET
TRAFIKINFO
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L T P R O G .
AM
PÅ AM-BANDET
TA TRAFIKINFO
UPPDATERA AM-LISTA
FM
HELSKÄRMSKARTA :
A N P A S S A D V I S N I N G
TRAFIKINFORMATION
U P P S P E L N I N G S A L T E R N A T I V
NORMAL
SLUMPMÄSSIG
REPETERA MAPP
SPELA INTRO
V Ä L J L J U D K Ä L L A
TELEFON:
A V S L U T A S A M T A L
PARKERA SAMTAL
SLÅ NUMMER
DTMF-SIGNALER
SEKRETESS
M I K R O F O N A V
Å T E R U P P T A / A V B R Y T A V Ä G V I S N I N G
ANGE FÄRDMÅL
INTRESSANTA PLATSER I NÄRHETEN
POSITIONSINFO
KARTINSTÄLLNINGAR
Z O O M A / B L Ä D D R A
M U S I C M E D I A P L A Y E R S :
N A V I G A T I O N ( I F G U I D A N C E I S I N P R O G R E S S ) : A V B R Y T V Ä G V I S N I N G E N A V B R Y T V Ä G V I S N I N G E N ABORT GUIDANCE
R E P E A T A D V I C E
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
SHOW DESTINATION
TRIP INFO
R o u t e t y p e
A v o i d
S a t e l l i t e s
Z O O M / S C R O L L
V O I C E A D V I C E
ROUTE OPTIONS
RADIO:
IN FM MODE
TRAFFIC INFO (TA)
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G .
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
FULL SCREEN MAP:
TRAFFIC INFO (TA)
P L A Y O P T I O N S
NORMAL ORDER
RANDOM TRACK
REPEAT FOLDER
SCAN
SELECT MUSIC
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF-TONES
P R I V A T E M O D E
MICRO OFF
ABORT GUIDANCE /RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
P O I S N E A R B Y
POSITION INFO
MAP SETTINGS
Z O O M / S C R O L L
Page 232 of 267
2 3 7
0 3
5
4
6
3
2
1
Välj funktionen Navi volume och vrid på ratten för att ställa in ljudvolymen för varje r ö s t m e d d e l a n d e ( t r a fi k i n f o r m a t i o n , varningsmeddelanden…).
V ä l j S e t p a r a m e t e r s f o r r i s k a r e a s f ö r att komma åt funktionerna Display o n m a p ( v i s a p å k a r t a n ) , V i s u a l a l e r t (indikera ankomst med bild) och S o u n d a l e r t ( i n d i k e r a a n k o m s t m e d ljud).
Välj funktionen POI categories on M a p ( P O I - k a t e g o r i e r p å k a r t a n ) f ö r att välja de POI du vill visa på kartan som standard.
N A V I V O L U M E
T r y c k p å k n a p p e n N A V .
T r y c k å t e r p å k n a p p e n N A V e l l e r v ä l j f u n k t i o n e n N a v i g a t i o n M e n u o c h t r y c k på ratten för att bekräfta.
V ä l j f u n k t i o n e n S e t t i n g s ( i n s t ä l l n i n g a r ) och tryck på ratten för att bekräfta.
POI CATEGORIES ON MAP
SETTINGS SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
N A V I G A T I O N M E N U
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
K o n t a k t a P E U G E O T f ö r i n f o r m a t i o n o m h u r d u k a n e r h
å l l a P O I R I S K A R E A S ( P O I m e d r i s k o m r å d e n ) . F ö r u p p d a t e r i n g a v P O I R I S K A R E A S k r ä v s e n l ä s a r e m e d S D H C - k o m p a t i b i l i t e t ( k o r t m e d h ö g k a p a c i t e t ) .