2009 PEUGEOT 207 ESP
[x] Cancel search: ESPPage 83 of 267
!i
90
Vindrutespolare och
strålkastarspolare
B. ring för val av bakrutetorkaren:
stopp
intervalltorkning
torkning tillsammans med bak-
rutespolaren (under en viss tid)
Backning
Om vindrutetorkaren fungerar då back-
växeln läggs i sätts även bakrutetorka-
ren i gång.
Programmering
Dra torkarspaken mot dig. Vindrute-spolaren och vindrutetorkaren fung-erar under en bestämd tid.
Strålkastarspolarna aktiveras bara om halvljusen är tända.
Bakrutetorkare
Vid kraftigt snöfall eller rimfrost
o c h n ä r d e t fi n n s c y k e l h å l l a r e p å
bakluckan bör du gå in i menyn för
k o n fi g u r e r i n g a v fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen och inaktivera automatisk
inkoppling av bakrutetorkaren. Funktionen aktiveras och
s t ä n g s a v v i a k o n fi g u r a -
t i o n s m e n y n p å fl e r f u n k -
tionsdisplayen.
Som förval är funktionen
aktiverad.
Page 102 of 267
!
SÄKERHET
108
ASR/ESP-systemen erbjuder ytter-
ligare säkerhet vid normal körning,
men föraren får ändå inte ta extra
risker eller köra i för höga hastig-
heter.
Systemens funktion garanteras
på villkor att föraren respekterar
tillverkarens rekommendationer i
fråga om hjulen (däck och fälgar),
bromssystemets komponenter,
elektroniska komponenter och pro-
cedurerna för montering och in-
grepp av PEUGEOT.
Efter en krock bör systemen ses
över av en PEUGEOT-verkstad.
Bortkoppling
I speciella förhållanden (start av bil som
kört ner i lera, sitter fast i snö) kan det
visa sig nyttigt att koppla ifrån ASR- och
ESP-systemen för att få hjulen att slira
och återfå fäste.
Tryck på knappen "ESP OFF" , som
sitter mitt på instrumentbrädan.
Tändning av denna kontrollampa på
instrumentbrädan och av lampan på
knappen anger att ASR- och ESP-
systemen är bortkopplade.
Återaktivering
Dessa systemen återaktiveras automa-
tiskt efter varje frånslagning av tänd-
ningen eller fr.o.m. 50 km/h (utom 1,6 l
bensinmotor THP 16V).
Tryck en gång till på knappen "ESP
OFF" för att återaktivera systemen
manuellt.
Funktionsstörning
Om denna kontrollampa tänds, åt-
följd av en ljudsignal och ett med-
d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
anger detta att en funktionsstör-
ning uppstått i något av systemen.
Låt PEUGEOT göra en kontroll.
SÄKERHETSSYSTEM
Aktivering
Dessa system aktiveras automatiskt
varje gång bilen startas.
Antispinn- (ASR) och
antisladdsystem (ESP)
Om väggreppet eller kursstabi-
liteten försämras kopplas dessa
system in.
Det indikeras genom att den
här kontrollampan blinkar på in-
strumenttavlan. System för sammankoppling av
servostyrning och ESP (SSP)
Antispinnsystemet optimerar bilens vä-
grepp för att undvika att hjulen slirar,
genom att påverka drivhjulens bromsar
och motorstyrningen.
Antisladdsystemet styr bromsarna på
e t t e l l e r fl e r a h j u l o c h p å v e r k a r m o t o r -
styrningen, så att bilen kan hålla den
kurs som föraren önskar. Detta system förbättrar bilens stabili-
tet och bromsningskapacitet genom att
kombinera ESP-systemets verkan med
den elektriska styrservon vid bromsning
på ytor där väggreppet är olika för hju-
len på högra och vänstra sidan.
Det ger möjlighet att bromsa mer de hjul
som är i kontakt med den vidhäftande
delen av vägen och därigenom före-
gripa instabiIitet. Det justerar hjulens
vändvinkel en aning, vilket hjälper föra-
ren att hålla kursen.
Page 120 of 267
i
126
FARTHÅLLARE
System som automatiskt upprätthåller den körhastighet som programmerats av föraren, utan att man behöver trycka på gaspedalen.
Inkopplingen av farthållaren sker ma-nuellt. Den kräver att bilen kör i en has-tighet på minst 40 km/h och att följande växel är ilagd:
- 4:an i manuell växellåda,
- vid sekventiell körning, 2:an i växel-lådan "2 Tronic" eller automatlåda,
- läget A i växellådan "2 Tronic" eller D i automatlåda.
Frånkopplingen av farthållaren sker genom en manuell manövrering av reglaget eller genom tryckning på broms- eller kopplingspedalen eller vid inkoppling av ESP-systemet av säker-hetsskäl.
Det går att tillfälligt överskrida den pro-grammerade hastigheten genom att trycka på gaspedalen.
För att sedan återgå till den program-merade hastigheten behöver man bara släppa upp gaspedalen.
Den programmerade hastigheten raderas vid frånslagning av tändningen.
Reglagen för detta system har alla pla-cerats på spaken A .
1.Tumhjul för val av farthållarens funktionsläge
2. Knapp för minskning av värdet
3. Knapp för ökning av värdet
4. Knapp för avslagning/påslagning av farthållaren.
De programmerade inställningarna har alla samlats på displayen på instru-menttavlan.
5. Indikering av av- och påslagning av farthållaren
6. Indikering av val av farthållaren
7. Programmerad hastighet
Reglage under ratten Information som visas på instrumenttavlan
Page 152 of 267
!
i
1 5 7
E t t u r l a d d a t b a t t e r i t i l l å t e r i n t e s t a r t
a v m o t o r n ( s e m o t s v a r a n d e s t y c k e ) .
O m e t t t e l e f o n s a m t a l p å b ö r j a s i
s a m m a ö g o n b l i c k , k a n d e t e m e l l e r -
t i d f u l l f ö l j a s :
- d e t u p p r ä t t h å l l s i 5 m i n u t e r m e d h a n d s f r e e u t r u s t n i n g e n f ö r d i n
W I P S o u n d ,
- d e t k a n e m e l l e r t i d p å g å ä n d a t i l l s d e t a v s l u t a s m e d W I P C o m .
ENERGIBESPARINGSLÄGE
(ECOMOMY MODE)
S y s t e m s o m s t y r t i d e n f ö r a n v ä n d n i n g
a v v i s s a f u n k t i o n e r f ö r a t t g a r a n t e r a a t t
b a t t e r i e t b e v a r a r e n t i l l r ä c k l i g l a d d n i n g .
E f t e r a t t m o t o r n s t ä n g t s a v k a n d u f o r t f a -
r a n d e a n v ä n d a , u n d e r e n s a m m a n l a g d
t i d o m h ö g s t t r e t t i o m i n u t e r , f u n k t i o n e r
s o m t . e x . b i l r a d i o , v i n d r u t e t o r k a r e , h a l v -
l j u s e n , t a k l a m p o r . . . Gå ur economy mode
D e s s a f u n k t i o n e r å t e r a k t i v e r a s a u t o m a -
t i s k t n ä s t a g å n g b i l e n a n v ä n d s .
F ö r a t t å t e r k u n n a a n v ä n d a d e s s a
f u n k t i o n e r s t a r t a r d u m o t o r n o c h
l å t e r d e n v a r a i g å n g i n å g r a ö g o n -
b l i c k .
D u k a n d å a n v ä n d a b i l e n s e l e k t r i s k a
f u n k t i o n e r d u b b e l t s å l å n g t i d s o m m o -
t o r n v a r i g å n g . D e n n a t i d l i g g e r e m e l l e r -
t i d a l l t i d m e l l a n f e m o c h t r e t t i o m i n u t e r .
Aktivering av economy mode
D å t r e t t i o m i n u t e r f ö r fl u t i t v i s a s e t t m e d -
d e l a n d e o m ö v e r g å n g t i l l e n e r g i b e s p a -
r i n g s l ä g e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n o c h
d e a k t i v e r a d e f u n k t i o n e r n a ö v e r g å r t i l l
s t a n d b y l ä g e . BYTE AV TORKARBLAD
T i l l v ä g a g å n g s s ä t t f ö r b y t e a v e t t s l i t e t t o r k a r b l a d m o t e t t n y t t .
Demontering av ett torkarblad för
vindrute- eller bakrutetorkaren
L y f t u p p m o t s v a r a n d e a r m .
L ö s g ö r b l a d e t o c h t a b o r t d e t .
Montering av ett torkarblad för
vindrute- eller bakrutetorkaren
O m d e t ä r f r å g a o m v i n d r u t e t o r k a r e n b ö r d u k o n t r o l l e r a b l a d e t s s t o r l e k , f ö r d e t k o r t a r e b l a d e t s k a m o n t e r a s p å p a s s a g e r a r e n s s i d a .
M o n t e r a d e t m o t s v a r a n d e n y a b l a d e t o c h k l ä m f a s t d e t .
F ä l l v a r s a m t n e d a r m e n .
Page 174 of 267
10
173
VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER SW OUTDOOR (i kg)
Bensinmotorer
1,4 liter VTi 16V
95 hk
1,6 liter VTi 16V 120 hk
Växellåda
Manuell Manuell Auto.
- Tjänstevikt (i körfärdigt skick) 1 330 1 378 1 41 5
- Nyttig vikt 391 354 351
- Högsta tillåtna totalvikt 1 721 1 732 1 766
- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe, lutningsgrad 12 % 2 572 2 582 2 716
- Bromsad släpvagn (inom gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe, lutningsgrad 10 % eller 12 % 900 850 950
i backe, lutningsgrad 8 % 900 900 950
- Bromsad släpvagn *** (med överföring av last inom
gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg) 1 150 1 150 1 150
- Obromsad släpvagn 600 600 600
- Rekommenderat tryck på dragkulan 46 45 46
Värdena för den högsta tillåtna totalvikten och släpvagnsvikt erna som anges gäller för en maximal höjd på 1 000 meter.
Släpvagnsvikten som anges ska stegvis minskas med 10 % var 1 000 extra me ter.
För dragfordon är det förbjudet att överstiga en hastighet på 80 km/h (respektera gällande lagstiftningen i ditt land).
Höga utomhustemperaturer kan medföra att bilens prestanda minskar för att skydda motorn. Begränsa släpvagnsvikten då
utomhustemperaturen överstiger 37 °C.
*** Den bromsade släpvagnens vikt kan ökas, inom
gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg, i den mån som dragfordonets
högsta tillåtna totalvikt minskas. Varning: bogsering med ett lågt belastat dragfordon kan försämra väghållningen.
Page 175 of 267
10
180
TEKNISKA DATA
VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER SW OUTDOOR (en kg)
Dieselmotorer
1,6 liter Turbo HDI 16V 90 hk 1,6 liter Turbo HDI 16V 110 hk
Växellådor
Manuell Manuell
- Tjänstevikt (i körfärdigt skick) 1 387 1 431
- Nyttig last 378 352
- Högsta tillåtna totalvikt 1 765 1 783
- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe, lutningsgrad 12 % 2 715 2 733
- Bromsad släpvagn (inom gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe, lutningsgrad 10 % eller 12 % 950 950
i backe, lutningsgrad 8 % 950 950
- Bromsad släpvagn ** (med överföring av last inom
gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg) 1 150 1 150
- Obromsad släpvagn 600 600
- Rekommenderat tryck på dragkulan 46 46
Värdena för den högsta tillåtna totalvikten och släpvagnsvikte rna som anges gäller för en maximal höjd på 1 000 meter.
Släpvagnsvikten som anges ska stegvis minskas med 10 % var 1 000 extra me ter.
För dragfordon är det förbjudet att överstiga en hastighet på 80 km/h (respektera gällande lagstiftningen i ditt land).
Höga utomhustemperaturer kan medföra att bilens prestanda minskar för att skydda motorn. Begränsa släpvagnsvikten då
utomhustemperaturen överstiger 37 °C.
** Den bromsade släpvagnens vikt kan ökas, inom
gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg, i den mån som dragfordonets
högsta tillåtna totalvikt minskas. Varning, bogsering med ett lågt belastat dragfordon kan försämra väghållningen.
Page 192 of 267
197
0 3
L i s t a ö v e r P O I
GPS
Flygklubbar
Flygplatser
Rastplatser
B o w l i n g
Kasino och nattliv
A f f ä r s c e n t r u m
S p o r t c e n t e r
S t a d s k ä r n a
B i o g r a f e r
S p o r t h a l l a r
K u l t u r , m u s e e r o c h t e a t r a r
Vinodlingar
B e n s i n s t a t i o n e r , v e r k s t ä d e r
J ä r n v ä g s s t a t i o n e r
F ä r j t e r m i n a l e r , h a m n o m r å d e n
B u s s t a t i o n e r
S j u k h u s
H o t e l l
B i l u t h y r n i n g
S t a d s h u s
H i s t o r i s k a m o n u m e n t , t u r i s t a t t r a k t i o n e r
Turistinformation
Nöjesparker
P a r k e r , t r ä d g å r d a r
Parkeringsområden
Parkering
Parkeringshus
Ishallar
H a m n o m r å d e n
Restauranger
S h o p p i n g c e n t r a
U n d e r h å l l n i n g / u t s t ä l l n i n g a r
Vintersport
B e n s i n s t a t i o n e r
S t o r m a r k n a d e r
Golfbanor
Turism
U n i v e r s i t e t , h ö g s k o l o r
Nattliv
Page 214 of 267
2 1 9
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
s t o r m a r k n a d e r , s h o p p i n g
k u l t u r , t u r i s m o c h e v e n e m a n g
kultur och museer
kasinon och nattliv
biografer och teatrar
turism
föreställningar och utställningar
s p o r t - o c h f r i l u f t s a n l ä g g n i n g a r
sportcentra
golfbanor
s k r i d s k o b a n o r , b o w l i n g
vintersportorter
p a r k e r , t r ä d g å r d a r
nöjesparker
t r a n s p o r t e r o c h b i l v e r k s t ä d e r
fl y g p l a t s e r , h a m n a r
j ä r n v ä g s - , b u s s t a t i o n e r
biluthyring
parkeringsplatser
b e n s i n s t a t i o n e r , v e r k s t ä d e r
l ä s n i n g a v m e d d e l a n d e n
v i s a n y a m e d d e l a n d e n
TRAFIKINFORMATION
V A L A V T M C - S T A T I O N
a u t o m a t i s k T M C - f ö l j n i n g
m a n u e l l T M C - f ö l j n i n g
l i s t a ö v e r T M C - s t a t i o n e r
F L Y T T A P Å K A R T A N / F Ö L J A B I L E N
V I S N I N G A V K A R T A N
h e l s k ä r m s k a r t a
k a r t a i f ö n s t e r
B E S K R I V N I N G A V K A R T D A T A B A S
V I S A M E D D E L A N D E N
FILTRERA TMC-INFORMATION
g e o g r a fi s k t fi l t e r
s p a r a a l l a m e d d e l a n d e n
s p a r a m e d d e l a n d e n
kring bilen
på rutten
t r a fi k i n f o r m a t i o n
i n f o r m a t i o n o m t r a fi k l ä g e t
stängning av vägar
begränsning av fordonshöjd
vägbanans skick
väder- och siktförhållanden
s t a d s i n f o r m a t i o n
parkering
k o l l e k t i v t r a fi k
demonstrationer
AUDIOFUNKTIONER
RADIOINSTÄLLNINGAR
a n g e e n f r e k v e n s
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a u p p f ö l j n i n g a v R D S - f u n k t i o n e n
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r e g i o n a l t l ä g e
v i s a / d ö l j a r a d i o t e x t
I N S T Ä L L N I N G A R C D , U S B , J U K E B O X
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a I n t r o s c a n ( S C N )
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a s l u m p m ä s s i g a v s p e l n i n g ( R D M )
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a r e p e t i t i o n ( R P T )
a k t i v e r a / a v a k t i v e r a v i s n i n g a v C D - d e t a l j e r
CD
k o p i e r a C D t i l l J u k e b o x
k o p i e r a h e l C D
multipelt val STÄLLA IN PARAMETRAR FÖR MEDDELANDEN
s u p e r m a r k e t s , s h o p p i n g
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
tourism
s h o w s a n d e x h i b i t i o n s
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
sports centres
golf courses
s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s
w i n t e r s p o r t s r e s o r t s
p a r k s , g a r d e n s
theme parks
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
a i r p o r t s , p o r t s
s t a t i o n s , b u s s t a t i o n s
vehicle rental
l a y - b y s , c a r p a r k s
s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
TRAFFIC INFORMATION
SELECT TMC STATION
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
M O V E T H E M A P / F O L L O W V E H I C L E
D I S P L A Y M A P
f u l l s c r e e n m a p
m a p i n w i n d o w
MAP DATABASE DESCRIPTION
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c fi l t e r
s t o r e a l l m e s s a g e s
s t o r e m e s s a g e s
around the vehicle
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
road closure
s i z e l i m i t
road condition
w e a t h e r a n d v i s i b i l i t y
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
parking
public transport
demonstrations
AUDIO FUNCTIONS
R A D I O F A V O U R I T E S
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , U S B , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
CD
c o p y C D t o J u k e b o x
c o p y c o m p l e t e C D
multiple selection CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT