Black plate (289,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
SAA1932
2. A list of commands appears on the screen,
and the system announces, “Please say a
command”.
3. After the tone sounds and the icon on the
screen changes from
to, speak a
command.
Operating tips
.Voice commands cannot be accepted when
the icon is.
.The list displayed can be scrolled by tilting
the ENTER switch on the steering wheel.
.If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice..Push theBACKbutton once to return to the
previous screen.
.If you want to cancel the command, push
and hold the TALK
switch for 1 second.
The message “Voice canceled” will be
announced.
.Push the TALK
switch again to pause
the operation. Push the TALKswitch to
restart the operation.
.If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume control
buttons (+ or−) on the steering wheel or
use the audio system volume knob while the
system is making an announcement.
How to speak numbers
NISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers when giving voice
commands. Refer to the following examples.
General rule:
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used. (For
example, if you would like to say 500, “five zero
zero” can be used, but “five hundred” cannot.)
Phone numbers:
Speak phone numbers according to the follow-
ing examples:
.1-800-662-6200— “Dial one eight zero zero six six two zero
zero.”
Note 1: For the best voice recognition phone
dialing results, say phone numbers as single
digits.
Note 2: You cannot say 555-6000 as “five five
five six thousands”.
Note 3: When speaking a house number, speak
the number “0” as “ zero”. If the letter “o ( Oh)” is
included in the house number, it will not be
recognized as the number “0 (zero)” even if you
speak “oh” instead of “ zero”. You can only say
“zero” for “0 ( Zero)”. You can say either “zero”
or “oh” for “o (Oh)”.
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems4-127
Black plate (294,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
NISSAN Voice Recognition allows hands-free
operation of the systems equipped on this
vehicle, such as the display, audio, climate
control, phone and optional navigation systems.
To operate NISSAN Voice Recognition, push
and release the TALK
switch located on the
steering wheel. Then speak the command for the
system you wish to activate. The command given
is picked up by the microphone, and it is
performed when it is properly recognized. At
this time NISSAN Voice Recognition will provide
a voice and message (in the center display) to
inform you of the command results.
COMMAND LIST
Displaying command list
If you are controlling the system by voice
commands for the first time or do not know the
appropriate voice command, perform the follow-
ing procedure for displaying the voice command
list and help list.
SAA1545
1. Push theINFObutton on the instrument
panel.
2. Highlight the “Voice Recognition”key
using the multi-function controller and push
theENTERbutton.
3. Highlight the “Command List” key using
the multi-function controller and push the
ENTERbutton.
SAA1935
4. Highlight a category using the multi-function
controller and push theENTERbutton.
NISSAN VOICE RECOGNITION
SYSTEM (models with navigation
system) (for Canada)
4-132Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Black plate (304,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
possible. Close the windows to eliminate the
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing the voice commands cor-
rectly.
.When the climate control is in the AUTO
mode, the fan speed decreases automati-
cally for easy recognition.
.Wait until a tone sounds before speaking a
command.
.Speak in a natural voice without pausing
between words.
SAA1859
Giving voice command
1. Push and release the TALKswitch
located on the steering wheel.
SAA1589
2. A list of commands appears on the screen,
and the system announces, “Please say a
command”.
3. After the tone sounds and the icon on the
screen changes from
to, speak
“Help”, “Voice help” or “Command list”.
4-142Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Black plate (305,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
SAA1935
4. The system confirms the recognized com-
mand, and a list of command list categories
appears.
5. Locate your desired voice command in the
list using the multi-function controller. Se-
lecting a category lists its voice commands.
6. Push the TALK
switch and enter the
command.
Operating tips
.Voice commands cannot be accepted when
the icon is.
.The list displayed can be scrolled by tilting
the ENTER switch on the steering wheel..If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
.Push the BACK button once to return to the
previous screen.
.If you want to cancel the command, push
and hold the TALK
switch for 1 second.
The message “Voice canceled” will be
announced.
.Push the TALK
switch again to pause
the operation. Push the TALKswitch to
restart the operation.
.If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume control
buttons (+ or−) on the steering wheel or
use the audio system volume knob while the
system is making an announcement.
How to speak numbers
NISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers in voice commands.
Refer to the following examples. (General rule:
Either “zero” or “oh” can be used for “0”) .
Radio frequencies:
Speak radio frequencies according to the
following examples:
.930 kHz— “Tune nine thirty AM.”
— “Tune nine thirty.”
.1000 kHz
— “Ten hundred.”
.1040 kHz
— “Tune ten forty.”
.1710 kHz
— “Tune seventeen ten.”
.97.9 MHz
— “Tune ninety seven point nine.”
.100.5 MHz
— “Tune one hundred point five.”
.101.1 MHz
— “Tune one oh one point one FM.”
Temperatures (climate control):
Speak temperatures according to the following
examples:
.748F
— “Temperature seventy four.”
.21.58C
— “Temperature twenty one point five.”
Monitor, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems4-143
Black plate (16,1)
5 Starting and driving
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
Precautions when starting and driving..................... 5-2
Exhaust gas (carbon monoxide)......................... 5-2
Three-way catalyst.......................................... 5-2
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)............. 5-3
Avoiding collision and rollover........................... 5-5
On-pavement and off-road driving precautions...... 5-5
Drinking alcohol/drugs and driving...................... 5-6
Driving safety precautions................................ 5-6
Push-button ignition switch.................................. 5-8
Intelligent Key system (if so equipped)................ 5-8
Push-button ignition switch operation................5-10
Push-button ignition switch positions................5-10
Key port.....................................................5-11
Before starting the engine..................................5-12
Starting the engine...........................................5-12
Driving the vehicle............................................5-13
Continuously Variable Transmission (CVT)..........5-13
Parking brake..................................................5-17
Cruise control.................................................5-18
Precautions on cruise control..........................5-18
Cruise control operations...............................5-18Break-in schedule............................................5-20
Increasing fuel economy....................................5-20
All-Wheel Drive (AWD) (if so equipped)................5-21
All-Wheel Drive (AWD) lock switch operations....5-21
AWD warning light.......................................5-22
Parking/parking on hills......................................5-24
Power steering................................................5-25
Brake system..................................................5-25
Braking precautions......................................5-25
Parking brake break-in...................................5-25
Anti-lock Braking System (ABS)......................5-26
Vehicle Dynamic Control (VDC) system.................5-27
Cold weather driving.........................................5-28
Freeing a frozen door lock..............................5-28
Anti-freeze..................................................5-28
Battery......................................................5-28
Draining of coolant water...............................5-28
Tire equipment............................................5-29
Special winter equipment...............................5-29
Driving on SNOW or ice................................5-29
Engine block heater (if so equipped).................5-29
Black plate (315,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
WARNING
.The exhaust gas and the exhaust
system are very hot. Keep people,
animals or flammable materials
away from the exhaust system com-
ponents.
.Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry
grass, waste paper or rags. They
may ignite and cause a fire.
CAUTION
.Do not use leaded gasoline. Depos-
its from leaded gasoline will ser-
iously reduce the three-way
catalyst’s ability to help reduce ex-
haust pollutants.
.Keep your engine tuned up. Mal-
functions in the ignition, fuel injec-
tion, or electrical systems can cause
overrich fuel flow into the three-way
catalyst, causing it to overheat. Do
not keep driving if the engine mis-
fires, or if noticeable loss of perfor-
mance or other unusual operating
conditions are detected. Have thevehicle inspected promptly by a
NISSAN dealer.
.Avoid driving with an extremely low
fuel level. Running out of fuel could
cause the engine to misfire, dama-
ging the three-way catalyst.
.Do not race the engine while warm-
ing it up.
.Do not push or tow your vehicle to
start the engine.
TIRE PRESSURE MONITORING SYS-
TEM (TPMS)
Each tire, including the spare (if provided) ,
should be checked monthly when cold and
inflated to the inflation pressure recommended
by the vehicle manufacturer on the vehicle
placard or tire inflation pressure label. (If your
vehicle has tires of a different size than the size
indicated on the vehicle placard or tire inflation
pressure label, you should determine the proper
tire inflation pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has
been equipped with a Tire Pressure Monitoring
System (TPMS) that illuminates a low tire
pressure telltale when one or more of your tires
is significantly under-inflated. Accordingly, when
the low tire pressure telltale illuminates, you
should stop and check your tires as soon aspossible, and inflate them to the proper pres-
sure. Driving on a significantly under-inflated tire
causes the tire to overheat and can lead to tire
failure. Under-inflation also reduces fuel effi-
ciency and tire tread life, and may affect the
vehicle’s handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire pressure,
even if under-inflation has not reached the level
to trigger illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been equipped with a
TPMS malfunction indicator to indicate when the
system is not operating properly. The TPMS
malfunction indicator is combined with the low
tire pressure telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for approxi-
mately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the
malfunction exists. When the malfunction indi-
cator is illuminated, the system may not be able
to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of
reasons, including the installation of replace-
ment or alternate tires or wheels on the vehicle
that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale
after replacing one or more tires or wheels on
your vehicle to ensure that the replacement or
Starting and driving5-3
Black plate (316,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
alternate tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
Additional information
.The TPMS does not monitor the tire
pressure of the spare tire.
.The TPMS will activate only when the
vehicle is driven at speeds above 16 MPH
(25 km/h) . Also, this system may not detect
a sudden drop in tire pressure (for example a
flat tire while driving) .
.The low tire pressure warning light does not
automatically turn off when the tire pressure
is adjusted. After the tire is inflated to the
recommended pressure, the vehicle must be
driven at speeds above 16 MPH (25 km/h)
to activate the TPMS and turn off the low tire
pressure warning light. Use a tire pressure
gauge to check the tire pressure.
.Tire pressure rises and falls depending on
the heat caused by the vehicle’s operation
and the outside temperature. Low outside
temperature can lower the temperature of
the air inside the tire which can cause a
lower tire inflation pressure. This may cause
the low tire pressure warning light to
illuminate. If the warning light illuminates in
low ambient temperature, check the tire
pressure for all four tires.
For additional information, see “Low tire pres-sure warning light” in the “2. Instruments and
controls” section and “TIRE PRESSURE MON-
ITORING SYSTEM (TPMS)” in the “6. In case of
emergency” section.
WARNING
.If the low tire pressure warning light
illuminates while driving, avoid sud-
den steering maneuvers or abrupt
braking, reduce vehicle speed, pull
off the road to a safe location and
stop the vehicle as soon as possi-
ble. Driving with under-inflated tires
may permanently damage the tires
and increase the likelihood of tire
failure. Serious vehicle damage
could occur and may lead to an
accident and could result in serious
personal injury. Check the tire pres-
sure for all four tires. Adjust the tire
pressure to the recommended COLD
tire pressure shown on the Tire and
Loading Information label to turn
the low tire pressure warning light
OFF. If you have a flat tire, replace it
with a spare tire as soon as possi-
ble. (See “FLAT TIRE” in the “6. In
case of emergency” section for
changing a flat tire.).When a spare tire is mounted or a
wheel is replaced, the TPMS will not
function and the low tire pressure
warning light will flash for approxi-
mately 1 minute. The light will
remain on after 1 minute. Contact
your NISSAN dealer as soon as
possible for tire replacement and/
or system resetting.
.Replacing tires with those not ori-
ginally specified by NISSAN could
affect the proper operation of the
TPMS.
.Do not inject any tire liquid or
aerosol tire sealant into the tires,
as this may cause a malfunction of
the tire pressure sensors.
CAUTION
.The TPMS may not function properly
when the wheels are equipped with
tire chains or the wheels are buried
in snow.
.Do not place metalized film or any
metal parts (antenna, etc.) on the
windows. This may cause poor re-
ception of the signals from the tire
5-4Starting and driving
Black plate (318,1)
Model "Z51-D" EDITED: 2007/ 10/ 2
DRINKING ALCOHOL/DRUGS AND
DRIVING
WARNING
Never drive under the influence of
alcohol or drugs. Alcohol in the blood-
stream reduces coordination, delays
reaction time and impairs judgement.
Driving after drinking alcohol increases
the likelihood of being involved in an
accident injuring yourself and others.
Additionally, if you are injured in an
accident, alcohol can increase the se-
verity of the injury.
NISSAN is committed to safe driving. However,
you must choose not to drive under the influence
of alcohol. Every year thousands of people are
injured or killed in alcohol-related accidents.
Although the local laws vary on what is
considered to be legally intoxicated, the fact is
that alcohol affects all people differently and
most people underestimate the effects of
alcohol.
Remember, drinking and driving don’t mix! And
that is true for drugs, too (over-the-counter,
prescription, and illegal drugs) . Don’t drive if
your ability to operate your vehicle is impaired by
alcohol, drugs, or some other physical condition.
DRIVING SAFETY PRECAUTIONS
Your NISSAN is designed for both normal and
off-road use. However, avoid driving in deep
water or mud as your NISSAN is mainly
designed for leisure use, unlike a conventional
off-road vehicle.
Remember that Two-Wheel Drive (2WD) mod-
els are less capable than All-Wheel Drive
(AWD) models for rough road driving and
extrication when stuck in deep snow, mud, or
the like.
Please observe the following precautions:
WARNING
.Drive carefully when off the road
and avoid dangerous areas. Every
person who drives or rides in this
vehicle should be seated with their
seat belt fastened. This will keep
you and your passengers in position
when driving over rough terrain.
.Do not drive across steep slopes.
Instead drive either straight up or
straight down the slopes. Off-road
vehicles can tip over sideways much
more easily than they can forward or
backward.
.Many hills are too steep for anyvehicle. If you drive up them, you
may stall. If you drive down them,
you may not be able to control your
speed. If you drive across them, you
may roll over.
.Do not shift ranges while driving on
downhill grades as this could cause
loss of control of the vehicle.
.Stay alert when driving to the top of
a hill. At the top there could be a
drop-off or other hazard that could
cause an accident.
.If your engine stalls or you cannot
make it to the top of a steep hill,
never attempt to turn around. Your
vehicle could tip or roll over. Always
back straight down in R (Reverse)
range. Never back down in N (Neu-
tral) , using only the brake, as this
could cause loss of control.
.Heavy braking going down a hill
could cause your brakes to overheat
and fade, resulting in loss of control
and an accident. Apply brakes
lightly and use a low range to
control your speed.
.Unsecured cargo can be thrown
around when driving over rough
5-6Starting and driving