2009 Lancia Thesis sensor

104
Avaria do sensor
Quando o sensor de chuva está acti-
vado, em caso de funcionamento irre-
gular do sensor, é activado o funcio-
namento intermitente do limpa-pára-
brisas, com a regulação da sensibili-
dade definida pelo utente, indepen-
dentemente da presença de chuva no
pára-brisas.
Neste caso, aconselha-se de desacti-
var o sensor de chuva e de accionar o
limpa-pára-brisas, se necessário, na
modalidade contínua (1
aou 2aveloci-
dade); dirigir-se o quanto antes à
Rede de Assistência Lancia. Antes da limpeza do vi-
dro dianteiro (por ex.: nas
estações de serviço), certi-
ficar-se de ter desactivado o sen-
sor de chuva ou de ter rodado a
chave para a posição de STOP.
O sensor de chuva deve ser desac-
tivado mesmo quando se lava o ve-
ículo manualmente ou nas insta-
lações de lavagem automática.
O sensor de chuva é capaz de recon-
hecer e de adaptar-se automatica-
mente a presença das seguintes parti-
culares condições que solicitam uma
diversa sensibilidade de intervenção:
– impurezas na superfície de con-
trolo (depósitos de sal, sujeira, etc.)
– estriamentos de água provocadas
pelas escovas desgastadas do limpa-
pára-brisas
– diferença entre o dia e a noite (o
olho do homem é maiormente distur-
bado durante a noite pela superfície
molhada do vidro).
Em caso de presença de
gelo ou neve no vidro
dianteiro, não activar o
sensor de chuva para evitar o dano
do motor do limpa-pára-brisas.
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 104

124
Capot do motor e porta da bagageira
Luz avisadora/símbolo
7
v
w
Mensagem
CAPOT ABERTO
PORTA DA MALA ABERTA
PORTA DA MALA E CAPOT
ABERTOSSignificado da mensagem
O capot do compartimento do mo-
tor não está fechado correctamente
A porta da bagageira não está
fechada correctamente
O capot do compartimento do
motor e a porta da bagageira
não estão fechados correctamenteIntervenção
Fechar o capot
do compartimento do motor
Fechar a porta
da bagageira
Fechar o capot e a porta
da bagageira
Sistema de anti-entalamento dos levanta-vidros
Luz avisadora/símbolo
5
Mensagem
ANOMALIA NO SISTEMA
ANTI-ENTALAMENTO
VIDRO DIANT. ESQ
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA NO SISTEMA
ANTI-ENTALAMENTO
VIDRO DIANT. DIR
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA NO SISTEMA
ANTI-ENTALAMENTO
VIDRO TRASEIRO ESQ
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA NO SISTEMA
ANTI-ENTALAMENTO
VIDRO TRASEIRO DIR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
O sensor de anti-entalamento
do vidro dianteiro esquerdo
está avariado
O sensor de anti-entalamento
do vidro dianteiro direito
está avariado
O sensor de anti-entalamento
do vidro traseiro esquerdo
está avariado
O sensor de anti-entalamento
do vidro traseiro direito está
avariadoIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 124

Intervenção
AVISOSSe, a luz avisadora ¬não
acende ao rodar a chave na posição
MAR, ou então, permanece acesa du-
rante a marcha (junto com a mensa-
gem no mostador) é possível que seja
presente uma anomalia nos sistemas de
retenção; neste caso os air bag ou os
pré-tensores podem não activar-se em
caso de acidente ou, num maior limi-
tado número de casos, activar-se erro-
neamente. Antes de prosseguir, con-
tacte a Rede de Assistência Lancia
para o imediato controlo do sistema.
127
Temperatura externa (perigo de gelo)
Luz avisadora/símbolo
❄
Mensagem
ATENÇÃO PERIGO GELOSignificado da mensagem
A temperatura externa está baixa
e existem as condições para a
formação de geloNotas
Em algumas condições
ambientais (pontes, via-
duto, curvas expostas a co-
rrentes de ar, etc.) a temperatura do
ar a nível do pavimento pode ser
mais baixa daquela na altura do
sensor, e é portanto possível a for-
mação de gelo, mesmo quando o
mostrador não indica tal perigo
Mensagem
ANOMALIA NO SISTEMA
AIR-BAG
ANOMALIA NO SISTEMA
AIR-BAG
DESLIGUE O MOTOR,
NÃO PROSSIGASignificado da mensagem
Foi detectada uma anomalia
no sistema Air bag
Foi detectada uma anomalia
no sistema Air bag
Air-bag
Luz avisadora/símbolo
¬
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 127

132
Luz avisadora/símbolo
–
ú
–
à
à
Mensagem
RADAR CRUISE CONTROL
DESLIGADA
RADAR CRUISE CONTROL
ACTIVADA
RADAR CRUISE CONTROL
DESACTIVADA
ANOMALIA NO RADAR
CRUISE CONTROL
DIRIJA-SE À OFICINA
ANOMALIA LENTE
RCC SUJA
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
O Radar Cruise Control
está desactivado
O Radar Cruise Control
está activado
O Radar Cruise Control
está activado, mas foi desactivado
porque a velocidade do veículo
que precede desceur abaixo
dos 30 km/h ou foi carregado
o pedal do travão
O Radar Cruise Control
está avariado
Avaria do sistema por
“cegamento” do sensor
do radar, a causa da sujidade da
lente que cobre
a antenaIntervenção
–
–
–
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Radar Cruise Control
Para todas as informações relativas aos símbolos e as mensagens que aparecem no mostrador durante o normal funciona-
mento do sistema, ver o parágrafo “Radar Cruise Control”.
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 132

135
Pressão do óleo do motor
Luz avisadora/símbolo
v
èv
Mensagem
PRESSÃO
INSUFICIENTE ÓLEO
DO MOTOR
DESLIGUE O MOTOR,
NÃO PROSSIGA
ANOMALIA NO SENSOR
PRESSÃO ÓLEO MOTOR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
A pressão do óleo do motor
descer abaixo do valor normal
O sensor de pressão do óleo
do motor está avariadoIntervenção
Desligar o motor e dirigir-se
àRede de Assistência
Lancia
AVISOSe o motor foi fortemente
solicitado, rodando ao mínimo, a
mensagem pode aparecer no mos-
trador mas deverá sempre apagar-
se acelerando ligeiramente
Dirigir-se o quanto antes, à Rede
de Assistência Lancia
Recarga do alternador
Luz avisadora/símbolo
w
Mensagem
ANOMALIA NO
ALTERNADOR
DIRIJA-SE LENTAMENTE
À OFICINASignificado da mensagem
Avaria na instalação do
gerador de corrente que não
recarga suficientemente a
bateria do veículoIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
conduzindo lentamente
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 135

136
Pastilhas dos travões
Luz avisadora/símbolo
d
Mensagem
PASTILHAS DOS TRAVÕES
DESGASTADAS
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Os discos do travão dianteiros
estão desgastadosIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
AVISOConsiderando que o veículo
é equipado de detectadores de des-
gaste para os discos do travão dian-
teiros, proceder, em ocasião da sua
substituição, com o controlo dos dis-
cos do travão traseiros
Temperatura do líquido de refrigeração do motor
Luz avisadora/símbolo
u
è
Mensagem
TEMPERATURA
EXCESSIVA LÍQUIDO
RADIADOR DESLIGUE
O MOTOR, NÃO PROSSIGA
ANOMALIA NO SENSOR
TEMPERATURA LÍQUIDO
RADIADOR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Indica o aumento excessivo da
temperatura do líquido de
refrigeração do motor
O sensor de temperatura do lí-
quido de refrigeração do motor
está avariadoIntervenção
Desligar o motor e dirigir-se à
Rede de Assistência
Lancia
Dirigir-se o quanto
antes, à
Rede de Assistência Lancia
Nível do líquido do radiador
Luz avisadora/símbolo
n
Mensagem
INSUFICIENTE
LÍQUIDO RADIADOR
DESLIGUE O MOTOR
CONTROLAR
LIVRETESignificado da mensagem
O nível do líquido de
refrigeração do motor no
depósito está próximo ou
inferior ao nível mínimoIntervenção
Desligar o motor e
proceder com o abastecimento
antes de continuar com o
andamento, seguindo as instruções
indicadas no capítulo
“Manutenção do veículo”
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 136

140
Sensores de estacionamento
Luz avisadora/símbolo
t
Mensagem
ANOMALIA NOS SENSORES
DE ESTACIONAMENTO
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Um ou mais sensores de
estacionamento estão avariadosIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Filtro do gasóleo (versões JTD)
Luz avisadora/símbolo
c
èc
Mensagem
HUMIDADE NO FILTRO
GASÓLEO
DIRIJA-SE À OFICINA
AVARIA SENSOR FILTRO
GASÓLEO
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
Presença de água no filtro
do gasóleo
O sensor da presença de água no
filtro do gasóleo está
avariadoIntervenção
A presença de água no
circuito de alimentação,
pode causar graves da-
nos a todo o sistema de injecção
e provocar irregularidades no
funcionamento do motor. No
caso de presença de água ou de
avaria do sensor, dirigir-se o
quanto antes, à Rede de As-
sistência Lancia
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 140

141
Sensor crepuscular
Luz avisadora/símbolo
1
Mensagem
ANOMALIA NO SENSOR
CREPUSCULAR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
O sensor crepuscular para
o acendimento/apagamento
automático das luzes externas
está avariadoIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Sensor de nível do óleo do motor (versões JTD)
Luz avisadora/símbolo
èk
Mensagem
ANOMALIA NO SENSOR
NÍVEL ÓLEO MOTOR
DIRIJA-SE À OFICINASignificado da mensagem
O sensor de nível do óleo do
motor está avariadoIntervenção
Dirigir-se à Rede
de Assistência Lancia
Mensagem
FILTRO
ANTI POLUIÇÃO
ENTUPIDO
VER MANUAL
Significado da mensagem
O filtro anti-poluição
está entupido.Intervenção
Manter o veículo em marcha até
ao desaparecimento do símbolo
presente no display
Filtro anti poluição entupido (versão 2.4 JTD 20VCAE)
Luz avisadora/símbolo
è
Mensagem
TROCAR
ÓLEO MOTORSignificado da mensagem
Óleo do motor
a substituirIntervenção
Restabelecer o correcto nível
de óleo do motor (ver “Verificação
dos níveis” no capítulo
“Manutenção do veículo”)
Trocar óleo motor (versão 2.4 JTD 20VCAE)
Luz avisadora/símbolo
066-141 Thesis POR 11-10-2007 14:42 Pagina 141