Page 44 of 254

Poznejte vozidlo43
1
PROSTOROVÁ OCHRANA/
OCHRANA PROTI NAKLONĚNÍ
V zájmu zajištění účinné ochrany se doporučuje řádně zaví-
rat všechna okna včetně střešního okna, (je-li součástí výbavy
vozidla).
Prostorovou ochranu lze odpojit dle potřeby (např. když ne-
cháváte ve vozu zvíře, apod.) stiskem tlačítka A-obr. 14 na
předním stropním svítidle, a to před vlastní aktivací alarmu.
Vypnutí funkce bude potvrzeno několikasekundovým
blikáním kontrolky v tomto tlačítku. Prostorovou ochranu/och-
ranu proti naklonění je nutno v případě potřeby vypnout při
každém vypnutí přístrojové desky.
SIGNALIZACE POKUSŮ O ZNEUŽITÍ VOZIDLA
Každý pokus o zneužití vozidla je signalizován svícením kon-
trolky
Y(nebo symbolu na displeji) na přístrojové desce spo-
lu s příslušným hlášením na displeji (viz “Kontrolky na pří-
strojové desce”).VYPNUTÍ ALARMU
Pro úplné vypnutí alarmu (např. při odstavení vozidla na delší
dobu) stačí zamknout vozidlo otočením kovové vložky
dálkového ovládání v zámku dveří.
UPOZORNĚNÍ Jestliže se vybijí baterie v klíčku s dálkovým
ovládání nebo při poruše systému se alarm vypneme tak, že
zasuneme klíček do zapalování a otočíme jej na MAR.
Obr. 14L0E0153m
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page43
Page 47 of 254

46Poznejte vozidlo
Nastavení výšky sedadla obr. 16
Pákou C se dá zvýšit nebo snížit zadní část sedáku pro na-
stavení co nejpohodlnějšího sezení.
Nastavení bederní oblasti (sedadla řidiče) obr. 16
Nastavení co nejlepší polohy mezi zády a opěradlem v be-
derní oblasti se provede pomocí točítka D.
PŘEDNÍ SEDADLA S ELEKTRICKÝM
NASTAVENÍM V BEDERNÍ OBLASTI,
(je-li součástí výbavy vozidla) obr. 17
Pro nastavení co nejlepší polohy mezi zády a opěradlem v be-
derní oblasti slouží ovládače A.
Obr. 17L0E0009m
VYHŘÍVÁNÍ SEDADEL,
(je-li součástí výbavy vozidla) obr. 17
Funkce se zapne/vypne s klíčkem na MAR stiskem tlačítka
B. Zapnutím se rozsvítí kontrolka v tomto tlačítku.
ZADNÍ SEDADLA obr. 18
Uvolnění opěradla
Pákou A na příslušné straně uvolněte levou nebo pravou stra-
nu opěradla a sklopte opěradlo na sedák.
Posunutí zadních sedadel
Zadní sedadla lze nastavit v podélném směru (asi o 80 mm
dopředu nebo dozadu). Posunutí se provede pákami B (po
jedné na každé straně).
Obr. 18L0E0010m
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page46
Page 48 of 254

Poznejte vozidlo47
1OPĚRKY HLAVY
PŘEDNÍ obr. 19
Lze nastavit výšku opěrek hlavy takto:
❍Vytažení opěrky nahoru: Vytáhněte opěrku nahoru na zak-
lapnutí
❍Snížení opěrky: Stiskněte tlačítko A a stlačte opěrku dolů.
ZADNÍ, (je-li součástí výbavy vozidla) obr. 19
Vytažení zadní opěrek:
Stiskněte současně tlačítko B a C po stranách držáků a vytáhně-
te opěrku nahoru. Zadní opěrky se smějí vytáhnout pouze v
případě, kdy je opěradlo uvolněné a nakloněné směrem dov-
nitř kabiny nebo otevřeným zadním výklopným víkem.
Opěrky hlavy je nutno nastavovat pouze se
stojícím vozidlem a vypnutým motorem. Opěrky
hlavy je nutno nastavit tak, aby se o ně opíral
týl hlavy a nikoli krk. Pouze takto nastavené opěrky
mohou poskytnout účinnou ochranu. Pro co nejlepší
využití ochrany opěrkou hlavy nastavte opěradlo tak,
aby cestující seděl se vzpřímeně s hlavou co nejblíže k
opěrce.
Obr. 19L0E0011m
Přestavení opěrky do polohy pro použití:
Vytáhněte opěrku nahoru na zaklapnutí
Snížení opěrek hlavy:
stlačte tlačítko B. Opěrky hlavy jsou záměrně natvarované tak,
aby bránily v řádném opření zad cestujícího na zadním sedad-
le do opěradla. Cestující je pak donucen vytáhnout opěrku do
správné polohy.
UPOZORNĚNÍ Při používání zadních sedadel je nutno mít
opěrky hlav vytažené nahoru “na doraz”.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page47
Page 49 of 254
48Poznejte vozidlo
VOLANT
Polohu volantu si můžete nastavit ve dvouosém směru.
Nastavení: přestavte páku obr. 20 nahoru do polohy 1. Po
nastavení volantu do požadované polohy páku opět zajistěte
přestavením na 2.
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
VNITŘNÍ ZPĚTNÉ ZRCÁTKA obr. 21
Součástí zrcátka je bezpečnostní mechanismus, který je při
prudké srážce s cestujícím uvolní z držáku.
Zrcátko má dvě polohy, do nichž se přestavuje pákou A:
normální poloha - poloha proti oslnění.
ELEKTROCHROMATICKÉ ZRCÁTKO
(je-li součástí výbavy vozidla)
U některých provedení je elektrochromatické zrcátko s auto-
matickým nastavením proti oslnění. Ve spodní části zrcátka
se nachází tlačítko ON/OFF pro aktivaci/deaktivaci elektro-
chromatické funkce. Aktivace funkce je signalizována roz-
svícením kontrolky v zrcátku.
Polohu volantu nastavujte pouze při stojícím vo-
zidle s vypnutým motorem.
Obr. 21L0E0013mObr. 20L0E0012m
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page48
Page 53 of 254

52Poznejte vozidlo
UPOZORNĚNÍ Doporučujeme zapnout recirkulaci vzduchu
při stání v koloně nebo v tunelu, aby se zabránilo přívodu
znečištěného vzduchu zvenku. V každém případě nenechá-
vejte recirkulaci dlouho v provozu, zvlášť pokud ve vozidle
cestuje více osob, aby se okna nezamžila zevnitř.
D. Tlačítko pro zapnutí / vypnutí recirkulace vzduchu v ka-
bině (svícením signalizuje kontrolka zapnutí).
E Tlačítko pro zapnutí / vypnutí kompresoru ručně ovládané
klimatizace (svícením signalizuje kontrolka zapnutí).
F Tlačítko pro zapnutí / vypnutí vyhřívání zadního okna
Zapnutím se rozsvítí kontrolka v tomto tlačítku. Pro za-
chování účinnosti baterie je funkce časově omezena - sa-
močinně se vypne za asi 20 minut.Rychlé odmlžení / odmrazení čelního okna a předních
postranních skel (MAX-DEF)
Postupujte takto:
❍otočte ovládač A na červené pole;
❍otočte ovládač C na
Ú;
❍otočte ovládač D na -;
❍otočte ovládač B na 4 -(max. rychlost ventilátoru).
UPOZORNĚNÍ Klimatizace je velmi užitečná pro rychlé
odmlžení skel, protože vysušuje vzduch. Nastavte ovládače,
jak je uvedeno výše, a zapněte klimatizaci stiskem ovládače
B; rozsvítí se kontrolka v ovládači.
ÚDRŽBA SOUSTAVY
Během zimního období je nutno zapnout klimatizaci alespoň
jednou za měsíc asi na 10 minut. Před letním obdobím ne-
chejte klimatizaci zkontrolovat u autorizovaného servisu Lan-
cia.
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page52
Page 54 of 254
Poznejte vozidlo53
1AUTOMATICKÁ DVOUZÓNOVÁ KLIMATIZACE (je-li součástí výbavy vozidla)
L0E0018mObr. 26
Vozidlo lze vybavit dvouzónovou klimatizací obr. 26, která
umožňuje nastavit umožňuje nastavit rozdílnou teplotu vz-
duchu na straně řidiče a spolucestujícího.Soustava je vybavena funkcí AQS (Air Quality System), která
samočinně zapne recirkulaci vzduchu v kabině, jakmile de-
tekuje znečistění venkovního vzduchu (např. při stání v ko-
loně nebo v tunelu).
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page53
Page 57 of 254

56Poznejte vozidlo
Vypnutí klimatizace obr. 26
Stiskněte tlačítko E (OFF).
Na displeji se zobrazí:
❍nápis OFF;
❍hodnota venkovní teploty;
❍indikace zapnuté recirkulace vzduchu v kabině (svítí kon-
trolka v tlačítku
T).
Odmlžení / odmrazení zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek obr. 26
Funkce se zapne stiskem tlačítka F
(. Zapnutím se rozsvítí
kontrolka v tomto tlačítku.
Funkce je časově omezena, automaticky bude vypnuta za 20
minut. Funkce se vypne opětným stiskem tlačítka
(.
UPOZORNĚNÍ Nepolepujte vyhřívací odpory instalované z
vnitřní strany zadního okna žádnými nálepkami. Mohly by
poškodit.
UPOZORNĚNÍ Pro přívod venkovního vzduchu stiskněte
tlačítko
T(v tom případě nebude kontrolka v tlačítku sví-
tit).Rychlé odmlžení / odmrazení čelního okna a předních
postranních skel (MAX-DEF) obr. 26
Stiskem tlačítka G
-se samočinně dočasně zapnou vše-
chny funkce pro rychlé odmlžení / odmrazení čelního okna
a předních postranních skel.
Jsou to tyto funkce:
❍zapnutí kompresoru klimatizace (při venkovní teplotě nad
4 °C);
❍vypnutí recirkulace vzduchu v kabině, pokud byla zapnuta
(nesvítí kontrolka v tlačítku
T);
❍zapnutí zadního vyhřívaného okna (kontrolka v tlačítku
-svítí) a vyhřívacích odporů ve vnějších zpětných
zrcátkách;
❍nastavení maximální teploty vzduchu;
❍nastavení užitečného průtoku vzduchu;
Zapnutí recirkulace vzduchu v kabině a zprovoznění
funkce AQS (Air Quality System) obr. 26
Stiskněte tlačítko
T.
Existují tři režimy fungování recirkulace vzduchu v kabině:
❍automatické řízení signalizované zkratkou AQS na displeji
a zhasnutou kontrolkou v tlačítku
T;
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page56
Page 59 of 254

58Poznejte vozidlo
Zapnutí/vypnutí kompresoru klimatizace I-obr. 26
Stiskem tlačítka
❄se zapne kompresor klimatizace.
Zapnutí kompresoru
❍kontrola v tlačítku
❄svítí;
❍na displeji se zobrazí symbol
❄.
Vypnutí kompresoru
❍kontrola v tlačítku
❄svítí;
❍na displeji není zobrazen symbol
❄.
❍recirkulace vzduchu v kabině je vypnuta;
❍funkce AQS je vypnuta.
S vypnutou klimatizací nelze přivést do kabiny vzduch, jehož
teplota je nižší než teplota venkovního vzduchu. V takovém
případě bliká na displeji symbol o.
Stav vypnutí kompresoru klimatizace zůstane uložený v pamě-
ti i po vypnutí motoru. Pro opětné zapnutí kompresoru je nut-
no stisknout tlačítko d nebo AUTO. Při stisku AUTO se zruší
ručně zadaná nastavení.
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Většina vnějších světel se ovládá levým pákovým přepínačem.
Vnější světla lze zapnout pouze s klíčkem zapalování na po-
loze MAR: Rozsvícením venkovních světel se osvětlí pří-
strojová deska a ovládače.
Světla DENNÍ (D.R.L. - Adaptive Xenon Light)
(jsou-li součástí výbavy vozidla)
S klíčkem na MAR a otočným ovládačem na poloze Ose roz-
svítí samočinně denní světla; ostatní žárovky a vnitřní sví-
tidla zůstanou zhasnuté. Samočinné rozsvícení denních svě-
tel lze zapnout/vypnout přes menu na displeji (viz “Displej”
v této kapitole). Po vypnutí denních světel se při otočení ovlá-
dače na Onerozsvítí žádné světlo.
Obr. 27L0E0019m
001-120 Delta 2ed CZ 24.11.2008 14:56 Page58