2009 Hyundai Santa Fe ESP

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
153
1. Keuzetoets INFO Geeft de informatie van het huidige afgespeelde bestand weer in de volgordeFILE NAME ➟ TITLE ➟ ARTIST ➟
ALBUM ➟ FOLDER ➟ TOTAL FILE ➟
NORMAL DISPLAY ➟ FILE NAME ➟
... (Geeft geen informatie weer als het bestand niet over deze gegevens beschikt.)
2. Toets vooruitspoelen/
achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorigmuziekstuk
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconden op de toets [TRACK
]
om vanaf het begin van het huidige muziekstuk af te spelen. Druk de toets maximaal 0,8 seconden in en druk de toets binnen 1 secondeopnieuw in om het vorige muziekstuk af te spelen. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstukversneld in achterwaartse richting af te spelen. o Druk de toets [SEEK
] maximaal
0,8 seconden in om naar het volgende muziekstuk te gaan. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstuk versneld in voorwaartserichting af te spelen.
3. Toets RANDOM Druk deze toets maximaal 0,8 seconden in om de RDM-modus te activeren en druk deze toets ten minste 0,8 seconden in om de ALL RDM-modus te activeren.
o RDM : Alleen de bestanden in een map worden in willekeurige volgordeafgespeeld.
o ALL RDM : Alle bestanden op een USB-apparaat worden in willekeurigevolgorde afgespeeld.
4. Toets REPEAT Druk deze toets maximaal 0,8 seconden in om de RPT-modus te activeren en druk deze toets ten minste 0,8 seconden in om de FLD RPT-modus te activeren.
o RPT : Alleen een bestand wordt herhaaldelijk afgespeeld.
o FLD RPT : Alleen bestanden in een
map worden herhaaldelijk afgespeeld. 5. Keuzetoets USB Als er een USB-apparaat is aangesloten, wordt hiermee naar de weergave van demuziekbestanden op het USB-apparaat overgeschakeld. Als er geen CD geplaatst is of geen extern apparaat isaangesloten, wordt gedurende 3 seconden "NO Media" weergegeven en keert het systeem terug naar de vorigemodus.
6. Toets FLDR
o Als op de toets [FLDR
] wordt
gedrukt, gaat het systeem naar de submap van de huidige map en geefthet het eerste muziekstuk in de map weer. Druk op de knop TUNE/ENTER om naar de weergegeven map tegaan. Het eerste muziekstuk in de map zal worden afgespeeld.
o Als op de toets [CAT
] wordt
gedrukt, gaat het systeem naar de hoofdmap en geeft het het eerste muziekstuk in de map weer. Druk opde knop TUNE/ENTER om naar de weergegeven map te gaan.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
153

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
154
7. Knop SEARCH/ENTER Draai deze knop rechtsom om de muziekstukken na het muziekstuk datwordt afgespeeld weer te geven. Draai deze knop linksom om de muziekstukken vóór het muziekstukdat wordt afgespeeld weer te geven. Druk op de knop om een muziekstuk over te slaan en het gekozen muziekstukaf te spelen.
8. Keuzetoets SCAN Hiermee worden de eerste 10 seconden van ieder muziekstuk in het USB- apparaat afgespeeld. Druk opnieuw opde toets om de scanfunctie te annuleren.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
154

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
156
Wanneer de iPod wordt aangesloten, zal het iPod-icoon in de linker bovenhoekvan het scherm worden weergegeven.
1. Keuzetoets INFO Geeft de informatie weer van het bestand dat op dat moment wordt afgespeeld in de volgorde TITLE ➟ ARTIST ➟
ALBUM ➟ NORMAL DISPLAY ➟ TITLE
➟ ... (Geeft geen informatie weer als
het bestand niet over deze gegevens beschikt.)
2. Toets vooruitspoelen/
achteruitspoelen met of zonder geluid, volgend/vorigmuziekstuk
o Druk gedurende maximaal 0,8 seconden op de toets [TRACK
]
om vanaf het begin van het huidige muziekstuk af te spelen. Druk de toets maximaal 0,8 seconden in en druk de toets binnen 1 secondeopnieuw in om het vorige muziekstuk af te spelen. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstukversneld in achterwaartse richting af te spelen. o Druk de toets [SEEK
] maximaal
0,8 seconden in om naar het volgende muziekstuk te gaan. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om het muziekstukversneld in voorwaartse richting af te spelen.
3. Toets RANDOM Druk de toets maximaal 0,8 seconden in om het afspelen in willekeurige volgorde van de muziekstukken in dehuidige categorie in of uit te schakelen. Druk de toets ten minste 0,8 seconden in om alle muziekstukken in een albumop de iPod in willekeurige volgorde af te spelen. Druk opnieuw op de toets om de functie te annuleren.
4. Toets REPEAT Hiermee wordt het muziekstuk opnieuw afgespeeld. 5. Keuzetoets iPod Als er een iPod is aangesloten, wordt hiermee van de CD-weergave naar deweergave van de muziekbestanden op de iPod overgeschakeld. Als er geen CD geplaatst is of geen extern apparaatis aangesloten, wordt gedurende 3 seconden "NO Media" weergegeven en keert het systeem terug naar de vorigemodus.
6. Keuzetoets categorie Hiermee gaat het systeem naar de categorie boven de categorie die wordt afgespeeld op de iPod. Druk op de knopMENU (voorkeuzetoets 6) om naar de weergegeven categorie te gaan (het muziekstuk af te spelen). U kunt eencategorie lager dan de gekozen categorie doorzoeken. De volgorde van de iPod-categorie is SONG(muziekstuk), ALBUMS (albums), ARTISTS (artiesten), GENRES (genres) en iPod.
CM holl-1c (Audio).p65
5/20/2008, 8:41 AM
156

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
157
7. Knop SEARCH/ENTER Wanneer u de knop rechtsom draait, worden de muziekstukken (categorieën)na het muziekstuk dat wordt afgespeeld (categorie op hetzelfde niveau) weergegeven. Wanneer u de knoplinksom draait, worden de muziekstukken (categorieën) vóór het muziekstuk dat wordt afgespeeld(categorie op hetzelfde niveau) weergegeven. Druk op de toets om naar hetweergegeven muziekstuk in de categorie SONG te luisteren. N.B. BIJ GEBRUIK VAN iPod:
o Sommige iPod-modellen ondersteunen het communicatieprotocol mogelijk niet waardoor de bestanden niet afgespeeld kunnen worden.(Ondersteunde iPod-modellen: mini, 4G, photo, nano, 5G.)
o De zoekvolgorde of de
afspeelvolgorde vanmuziekstukken kan bij de iPod verschillen van die van hetaudiosysteem.
! LET OP BIJ GEBRUIK
VAN iPod:
o Gebruik de speciale iPod-kabel om de iPod met behulp van de toetsen op het audiosysteem te kunnen gebruiken. De door Applemeegeleverde pc-kabel kan storingen veroorzaken. Gebruik deze daarom niet in de auto.
o Druk de iPod-kabel bij het aansluiten van het apparaatvolledig in de aansluiting omcommunicatiestoringen te voorkomen.
o Wanneer u de geluidseffecten instelt voor zowel de iPod als hetaudiosysteem, zullen de instellingen elkaar overlappen enkan de geluidskwaliteit negatief beïnvloed worden.
o Schakel de equalizerfunctie van de iPod uit wanneer u het volume van het audiosysteem in wilt stellen, en omgekeerd wanneer ude equalizerfunctie van de iPod wilt gebruiken.
o Wanneer de iPod-kabel is
aangesloten zonder een iPod-apparaat, kan het systeem overschakelen naar de AUX-modeen storing veroorzaken. Verwijder daarom de kabel wanneer u geen iPod hebt aangesloten.
o Wanneer de iPod niet op het audiosysteem wordt gebruikt,dient de kabel van de iPod niet tezijn aangesloten op het apparaat. Het originele display van de iPod wordt mogelijk niet weergegeven.
o Reset de iPod als deze tijdens het
gebruik vastloopt. (Resetten:Raadpleeg de handleiding van de iPod.)
o Wanneer de batterijen zwak zijn, werkt de iPod mogelijk niet goed.
CM holl-1c (Audio).p65 5/20/2008, 8:41 AM
157

2
2
HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
Alvorens de motor te starten ......................................... 2-4
Start-/contactslot met stuurslot ..................................... 2-5Sleutelst anden............................................................... 2-5
Het starten van de motor ............................................... 2-6
Handgeschakelde versnellingsbak ............................... 2-8Automatische transm issie ........................................... 2-11
Antiblokkeersysteem (ABS) ..... ...................................2-16
Elektronische stabiliteitsregeling (ESP) ......................2-17
Parkeerhulp .................................................... ............. 2-18
Constante 4-wielaandrijving (4W D) .............................2-21
4wd inschakelen .......................................................... 2-24
Opmerkingen met betrekking tot de remmen ..............2-25
Economisch rijden ....................................................... 2-26
Bochten ....................................................................... 2-27
Rijden onder winterse omstandigheden ......................2-28
Het rijden met hoge snelheden ....................................2-30
Het gebruik van de verlichting ..................................... 2-30
Rijden met een aanhanger of slepen ...........................2-31
CM holl-2.p65 5/20/2008, 8:42 AM
1

2HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
4
!
ALVORENS DE MOTOR TE STARTEN
WAARSCHUWING: (ALEEN DIESELMOTOR)
Om zorg te dragen voor voldoende
vacuum voor de rembekrachtiging bij een koude start, is het noodzakelijk de motor na het starten even stationair te latenlopen.
8. Schakel verlichting en accessoires
uit die niet benodigd zijn.
9. Controleer met de contactsleutel in de stand "ON" of de betreffendecontrolelampen branden en of ervoldoende brandstof in de tank aanwezig is.
C020A01CM-GXT Voer alvorens de motor te starten altijd de volgende controles uit:
1. Controleer de wagen op lekke
banden, olie- of koelvloeistofle- kkage of andere tekenen van mogelijke problemen.
2. Controleer of alle ruiten en lampen schoon zijn.
3. Controleer na het instappen of de handrem is aangetrokken.
4. Controleer de stand van de
achteruitkijkspiegel en de buitens- piegels en controleer of ze schoon zijn.
5. Controleer of de stoel, rugleuning en hoofdsteun in de juiste stand staan.
6. Controleer of alle portieren gesloten zijn.
7. Gesp uw veiligheidsgordel om en controleer of alle inzittenden deveiligheidsgordel hebben omge-gespt.
!WAARSCHUWING
Zorg altijd voor degelijk schoeisel tijdens het rijden met de auto. Het wordt afgeraden schoenen te dragen met hoge hakken ofschoenen met een groot loopoppervlak zoals "moon" en "snowboots" om te voorkomen datde pendalen niet goed bediend kunnen worden.
!WAARSCHUWING
Wanneer u de auto wilt parkeren of
stilzetten terwijl de motor draait, zorg er dan voor dat u het gaspedaal niet gedurende langere tijd ingetrapt houdt. Anders kan demotor of het uitlaatsysteem oververhit raken en brand ontstaan.
CM holl-2.p65 5/20/2008, 8:42 AM
4

2
HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
7
!
C050B01S-GXT Normale Startprocedure
1. Breng de contactsleutel aan en gesp de veiligheidsgordel om.
2. Zet de versnellingshandel in neutraal (handgeschakelde versnellingsbak)of de keuzehandel in stand P (automatische transmissie).
3. Controleer of de controlelampen en
de instrumenten goed werken nadatde contactsleutel in de stand "ON" is gedraaid.
4. Draai, bij voertuigen met een controlelamp voor het voorgloeien,de contactsleutel in de stand "ON". Eerst zal de controlelamp oplichtenen daarna doven, hetgeen betekent dat het voorgloeien heeft plaatsgevonden en de motor kanworden gestart.
Gele lamp "OFF"
Gele lamp "ON"
C050B01HP
N.B.: De groene verlichting zal na een
bepaalde tijd vanzelf doven. Het voorgloeien wordt dan beëindigd om de accu niet onnodig te belasten.
Om de motor te kunnen starten
wanneer de groene verlichtingreeds is gedoofd, moet de sleuteleerst weer in de stand "LOCK" worden gedraaid en daarna opnieuw in de stand "ON" zodat degloeibougies op temperatuur worden gebracht. WAARSCHUWING:
Verzeker u ervan dat de koppelingvolledig is ingetrapt als de motor bij een handgeschakelde autogestart wordt.Anders bestaat de mogelijkheid dater in of buiten de auto iemandschade oploopt ten gevolge van de voor-of achteruitbeweging van de auto als de koppeling niet geheelis ingetrapt tijdens het starten.
5. Draai de contactsleutel in de stand "START" en laat de sleutel loszodra de motor aanslaat.
CM holl-2.p65 5/20/2008, 8:42 AM
7

2
HET RIJDEN MET UW HYUNDAI
13
LET OP:
o Het opschakelen geschiedt in de sportstand niet automatisch. De bestuurder moet opschakelen in overeenst-emming met de heersende omstandigheden en moet voorkomen dat hetmotortoerental in het rode gebied komt.
o Om de motor te beschermen wordt automatisch opgeschakeldals het motortoerental in het rode gebied komt.
o Door de keuzehandel snel naar achteren te bewegen (-) kan eenversnelling worden overgeslagen, d.w.z. van 3 naar 1, van 4 naar 2 of van 5 naar 3. Omdat echterdoor sterk op de motor af te remmen en/of snel te acceleren de grip verloren kan gaan, moetafhankelijk van de voertuigsnelheid voorzichtig worden teruggeschakeld. N.B.:
o In de sportstand kunnen alleen de vier/vijf vooruitversnellingenworden geselecteerd. Om achteruit te rijden of te parkeren moet de keuzehandel in de stand"R" respectievelijk "P" worden geplaatst.
o In de sportstand wordt bij afnemende snelheid automatischteruggeschakeld. Zodra de auto stilstaat wordt de 1e versnellingautomatisch ingeschakeld.
o Om het vereiste prestatieniveau van de auto en de veiligheid te waarborgen, zorgt het systeem
ervoor dat bij het bedienen v a nde keuzehandel bepaalde schakelingen niet worden uitgevoerd.
o Om op een glad wegdek weg te rijden moet de keuzehandel inde richting + (OMHOOG) wordengedrukt. Hierdoor schakelt de transmissie over naar de 2e versnelling waardoor op een gladwegdek soepeler kan worden weggereden. Om terug te schakelen naar de 1e versnellingmoet de handel in de richting- (OMLAAG) worden gedrukt.
!
OMHOOG(+)
:Druk de handel
eenmaal naar voren om één versnelling op te schakelen.
OMLAAG (-) : Trek de handel
eenmaal naar achterenom één versnelling terug te schakelen.
OVERSLAAN :Beweeg de handel snel
achterelkaar tweemaalvoor- of achteruit; hierdoor wordt één versnelling overgesla-gen en. d.w.z. 1e naar 3e of 3e naar 1e.
CM holl-2.p65 5/20/2008, 8:42 AM
13