
F3
SA030B3-FX
HYUNDAI MOTOR COMPANY
N.B.: Eventuele toekomstige eigenaars moeten ook kunnen beschikken over de informatie in deze
handleiding. Wij verzoeken u dan ook om bij eventuele verkoop van uw wagen deze handleiding aan de nieuwe eigenaar te overhandigen. Dank u. Copyright 2008 Hyundai Motor Company. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Hyundai Motor Com- pany.
ZA040A1-FX
EEN WOORD VOORAF
Wij zijn blij dat u voor een Hyundai heeft gekozen. Welkom bij het groeiende aantal vanprijsbewuste automobilisten die tot de aanschaf van een Hyundai hebben besloten. Elke Hyundai is gebouwd met behulp van vooruitstrevende technieken en hoogwaardige materialen. Deze handleiding dient ervoor om u volledig vertrouwd te maken met de bediening en het onderhoud van uw wagen. Wij verzoeken u deze handleiding goed te lezen. De gegeven informatie zal er toe bijdragen dat u over uw nieuwe wagen ten volle tevreden zult zijn. Uw auto moet door de HYUNDAI dealer onderhouden worden. Onze dealers beschikken over de vakkennis voor een hoogwaardige service, onderhoud en eventueel noodzakelijke reparaties.
! LET OP:
Er kan ernstige schade ontstaan aan de motor en de transaxle als brandstoffen en smeermiddelen van slechte kwaliteit worden gebruikt, die niet aan de Hyundai specificaties voldoen. Gebruik altijd brandstoffen en smeermiddelen van hoge kwaliteit die voldoen aan de specificaties die op bladzijde 9-4 in het hoofdstuk Technische gegevens van degebruikshandleiding zijn vermeld.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
44
B240B03L
De SRS service-indicatie (SRI) op het instrumentenpaneel gaat gedurendeongeveer 6 seconden branden nadat het contactslot in de stand "ON" is gezet of nadat de motor is gestart. Deindicatie moet vervolgens doven.
De airbageenheden bevinden zich inhet midden van het stuurwiel en achter de afdekking boven het dashboardkastje aan passagierszijde.
Een volledig opgeblazen airbag in
combinatie met een correct gedragenveiligheidsgordel zal de voorwaartse beweging van de bestuurder of de voorpassagier dempen, waardoor dekans op verwondingen aan het hoofd of het bovenlichaam wordt verminderd.
B240B01NF-GXT Componenten en werking van
airbagsysteem Het airbagsysteem bestaat uit de
volgende componenten:
- Airbageenheid voor bestuurderszijde
- Airbageenheid voor passagierszijde
- Kniebeschermer
- SRS onderhoudsindicatie (SRI)
- SRS airbagmoduul (SRSCM)
Het airbagmoduul controleert bij
aangezet contact continu alleomstandigheden om te bepalen of een frontale aanrijding of een aanrijding onder een hoek ernstig genoeg is omde airbag in werking te laten treden. B240B01L
B240B02LBij het in werking treden doorbreekt
de airbag de breukpunten in het stootvlak van het stuurwiel, hierna wordt het stootvlak geheel geopend en wordt de airbag volledigopgeblazen.
Als het airbagmoduul een frontaleaanrijding van een bepaalde kracht registreert, worden de airbags automatisch geactiveerd.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
51
o De ruimte tussen de inzittende en
de headbag moet nooit worden ingenomen door kinderen, eenandere passagier of huisdieren. Inzittenden mogen nooit uit het raam leunen en er mogen geenlichaamsdelen uit het raam steken als de motor draait.
o Draai de zonneklep niet naar de
zijruit als er voorwerpen aan dezonneklep zijn bevestigd, zoals de afstandsbediening van degaragedeur, pennen, luchtverfrissers of iets dergelijks. Deze voorwerpen kunnen verwondingen veroorzaken als de headbag wordt opgeblazen.
o Als jaloezieën op de achterportieren zijn gemonteerd,dan mogen deze op geen enkelewijze in de weg zitten of de werking van de airbag belemmeren. o Plaats geen accessoires of
kinderspeelgoed in het gebied waarin de headbags wordenopgeblazen. Dit kan de werking van de headbag negatief beïnvloeden of delen kunnen hetinterieur ingeschoten worden, waardoor de inzittenden gewond kunnen raken als de headbagwordt opgeblazen.
o Om de headbag in goede conditie
te houden, moeten allewerkzaamheden, het verwijderen en monteren van de headbag en de bijbehorende componenten(zoals hemelbekleding of zij- afwerking) door een Hyundai dealer worden uitgevoerd. B240C01NF-GXT Onderhoud van het airbagsysteem Het airbagsysteem is praktisch onderhoudsvrij; het is niet toegestaanzelf werkzaamheden eraan uit te voeren. Als de SRS SRI (Service Reminder Indicator) niet gaat branden of continublijft branden, laat de auto dan door een Hyundai dealer controleren. Alle werkzaamheden aan het airbagsysteem, zoals het verwijderen, aanbrengen, repareren ofwerkzaamheden aan het stuurwiel moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde Hyundai monteur.Onvakkundig uitgevoerde werkzaamheden aan het airbagsysteem kunnen ernstig persoonlijk letsel totgevolg hebben.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
63
B260B01JM-AXT Onderhoudsindicatie (SRI) Van airbag-systeem
De SRS service indicator (SRI) brandt gedurende 6 seconden nadat het contact is aangezet of nadat de motor is gestart.Hierna dooft hij.
B260N02TG
Als uw auto is uitgerust met een regeleenheid/instrumentenpaneel, dan wordt de waarschuwing op het displayherhaald. De waarschuwing blijft gedurende ongeveer 20 seconden aanwezig. Als de RESET-knop achterhet stuurwiel wordt ingedrukt, dan verdwijnt de waarschuwing. B230T02NF-GAT
"Passagiersairbag off"- lamp (Indien gemonteerd)
De "passagiersairbag OFF"-lamp gaat gedurende ongeveer 4 seconden branden nadat het contactslot in de stand "ON" is gezet of nadat de motoris gestart. Vervolgens dooft de lamp na 3 seconden. De "passagiersairbag OFF"-lamp gaatook branden als de AAN/UIT-schakelaar voor de passagiersairbag in de stand "OFF" staat en brandt niet als de AAN/UIT-schakelaar voor de passagiersairbag in de stand "ON" staat.
! LET OP:
o Als langere tijd wordt gereden met een brandende waarschuwingslamp voor het emissie-regelsysteem, dan kan hetemissie-regelsysteem beschadigen. Dit kan van invloed zijn op de rij-eigenschappen ofhet brandstofverbruik. Als de waarschuwingslamp van het emissie-regelsysteem gaatknipperen, dan is het mogelijk dat de katalysator wordt beschadigd, waardoor het motorvermogenlager kan worden. Laat het emissie-regelsysteem zo snel mogelijk door de Hyundai dealercontroleren.
o Als de waarschuwingslamp
knippert, laat dan het roetfilterbinnen 50 km controleren door de Hyundai dealer (Dieselmotor). Deze lamp gaat ook branden als het SRS niet correct werkt. Als de SRI bijhet aanzetten van het contact niet gaat branden of blijft branden nadat de lamp gedurende ca. 6 seconden heeftgeknipperd of tijdens het rijden gaat branden, laat het SRS dan door een geautoriseerde Hyundai dealercontroleren.

5ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN
2ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN
ZF020C1-BX
Periodiek onderhoud
Dit is het onderhoud zoals
inspectiebeurten, afstellingen en het vervangen van onderdelen zoals beschreven in de onderhoudstabellenvanaf bladzijde 5-4. Deze werkzaamheden moeten worden
uitgevoerd op de voorgeschreven termijnen teneinde de garantie te behouden. Wij adviseren met nadrukde onderhoudswerkzaamheden door de getrainde vakmensen van uw Hyundai dealer te laten uitvoeren.
Hierbij worden originele Hyundai
onderdelen gebruikt. Andere merken of equivalente producten kunnen worden gebruikt zonder invloed tehebben op de garantie, maar overtuig u er in een dergelijk geval van dat deze producten gelijkwaardig zijn aan dekwaliteit van de originele Hyundai onderdelen.
Raadpleeg het serviceboekje voor
meer informatie. ZF020D1-FX
Algemene controles
Dit zijn de controles die dagelijks
moeten worden uitgevoerd voordat umet uw Hyundai gaat rijden. Deze controles zijn beschreven op bladzijde6-4.
ZF020A1-HX Om van de bedrijfszekerheid van uw Hyundai verzekerd te zijn moeten regelmatig verschillende onderhouds-werkzaamheden worden uitgevoerd. Hoewel deze werkzaamheden door de constructie en de techniek tot eenminimum zijn verminderd, blijven echter enkele werkzaamheden uiterst belangrijk. Laat het onderhoud uitvoerenin overeenstemming met de garantiebepalingen die gelden voor uw nieuwe Hyundai. Raadpleeg hetserviceboekje voor meer informatie omtrent de garantie. ZF020B1-AX ONDERHOUD Het nodige onderhoud voor uw Hyundai kan in drie groepen worden gesplitst:
o Periodiek onderhoud
o Algemene controles
o Eenvoudige onderhoudswerkza-
amheden die u zelf kunt uitvoeren. ZF020E1-AX
Eenvoudige onderhoudswerk- zaamheden
Voor deze werkzaamheden is slechts weinig gereedschap vereist en het kostweinig tijd. Raadpleeg voor meer informatie omtrent dit onderhoud hoofdstuk 6.

6EENVOUDIG ONDERHOUD
8
OTG078003
!WAARSCHUWING:
Afgewerkte olie kan huidirritatie of- kanker veroorzaken wanneer het langdurig in contact komt met de huid. Hoewel dit onwaarschijnlijk isals u op de voorgeschreven wijze met olie omgaat, is het aan te bevelen uw handen zo snel mogelijk metzeep en warm water te wassen als u met afgewerkte olie in aanraking bent geweest.
G030D02TG-GXT Motorolie bijvullen Vul olie bij tot aan het "F". merkteken wanneer het oliepeil dichtbij of op het "L". merkteken staat. Ga voor hetbijvullen als volgt te werk: HTG5004-1
!
1. Verwijder de olievuldop door deze
linksom te draaien.
2. Vul olie bij en controleer het oliepeil opnieuw. Vul niet teveel olie bij.
3. Breng de olievuldop weer aan en zet hem rechtsom vast.
De afstand tussen de "F" en "L" markeringen komt overeen metongeveer 1 liter (benzinemotor)/1,6 li- ter (dieselmotor) motorolie. N.B.:
o Het verdient aanbeveling om de motorolie en het filter te laten verversen/vervangen door een Hyundai dealer.
o Ontdoe u altijd op een milieuvriendelijke wijze vanafgewerkte olie. Het is aan te bevelen de olie in een geslotencontainer te bewaren en naar een servicestation te brengen. Laat de olie niet in de grond weglopeneen voeg het ook niet bij het huishoudelijk afval.
!
LET OP:
Vul de voorgeschreven olie m.b.v. een trechter voorzichtig bij. Vul nietteveel olie bij om schade aan de motor te voorkomen.Dieselmotor
Benzinemotor
WAARSCHWUWING:
Raak de radiateurslang niet aan bij
het bijvullen van motorolie, omdat hierdoor kans op brandwondenbestaat.