
F9
1. Alavanca de abertu
ra do capot ............................ 1-105
2. Interruptor dos farois de nevoeiro da frente/traseiro (Se instalado) ........................................................ 1-91
3. Sistema de nivelação dos farois de iluminação
(Se instalado) ........................................................ 1-90
4. Grupo de instrumentos .......................................... 1-64
5. Interruptor multi-funções de iluminação .................1-83
6. Buzina/Módulo de airbag do lado do condutor
(Se instalado) ............................................. 1-114, 1-52
7. Interruptor limpa pára-brisas ..................................1-86
8. Botão de comando à distância do sistema de áudio
(Se instalado) ...................................................... 1-114
9. Interruptor de luzes de emergéncia ....................... 1-90
10. Relógio digital ....................................................... 1-93
11. Interruptor desembaciador traseiro ........................1-91
12. Sistema de áudio (Se instalado) ..........................1-139
13. Módulo de airbag frontal do passageiro
(Se instalado) ........................................................ 1-5214. Porta-luvas
......................................................... 1-101
15. Painel do controle do aquecimento/ar condicionado
(Se instalado) ...................................................... 1-117
16. Caixa m ulti-usos ................................................. 1-101
17. Isqueiro ................................................................. 1-93
18. Aquecimento do banco (Se instalado) ...................1-24
19. Interruptor do programa de estabilida de Electrónico
(ESP) (Se instalado) ............................................. 2-15
20. Tomada de energia............................................... 1-94
21. Cinzeiro ................................................................ 1-94
22. Alavanca selectora ............................................... 2-10
23. Travão de mão .................................................... 1-104
24. Suporte dianteiro para bebi das ..............................1-95
25. Alavanca de abertura da tampa da bagageira (Se instalado) ...................................................... 1-110
26. Alavanca de abertura da tampa do combustível
........................................................................... 1-107
CUIDADO:
Quando da montagem do recipiente com o ambientador líquido no interior do veículo, não o colocar na proximidade do painel de instrumentos ou na superfície do painel de bordo. Se houver uma fuga de líquido ambientador nua destas zonas (painel de instrumentos, painel de bordo ou ventiladores), pode danificarestes componentes. Se houver uma fuga de líquido ambientador numa destas zonas, lavá-las com água imediatamente.
!

F11
CUIDADO:
Quando da montagem do recipiente com o ambientador líquido no interior do veículo, não o colocar na proximidade do painel de instrumentos ou na superfície do painel de bordo. Se houver uma fuga delíquido ambientador nua destas zonas (painel de instrumentos, painel de bordo ou ventiladores), pode danificar estes componentes. Se houver uma fuga de líquido ambientador numa destas zonas, lavá-las com água imediatamente.
!
1. Alavanca de abertu
ra do capot ............................ 1-105
2. Interruptor dos farois de nevoeiro da frente/traseiro (Se instalado) ........................................................ 1-91
3. Sistema de nivelação dos farois de iluminação
(Se instalado) ........................................................ 1-90
4. Grupo de instrumentos .......................................... 1-64
5. Interruptor multi-funções de iluminação .................1-83
6. Buzina/Módulo de airbag do lado do condutor (Se instalado) ............................................. 1-114, 1-52
7. Interruptor limpa pára-brisas ..................................1-86
8. Botão de comando à distância do sistema de áudio (Se instalado) ...................................................... 1-114
9. Interruptor de luzes de emergéncia ....................... 1-90
10. Relógio digital ....................................................... 1-93
11. Interruptor desembaciador traseiro ........................1-91
12. Sistema de áudio (Se instalado) ..........................1-139
13. Módulo de airbag frontal do passageiro (Se instalado) ........................................................ 1-5214. Porta-luvas
......................................................... 1-101
15. Painel do controle do aquecimento/ar condicionado
(Se instalado) ...................................................... 1-117
16. Caixa m ulti-usos ................................................. 1-101
17. Isqueiro ................................................................. 1-93
18. Aquecimento do banco (Se instalado) ...................1-24
19. Interruptor do programa de estabilida de Electrónico
(ESP) (Se instalado) ............................................. 2-15
20. Tomada de energia............................................... 1-94
21. Cinzeiro ................................................................ 1-94
22. Alavanca selectora ............................................... 2-10
23. Travão de mão .................................................... 1-104
24. Suporte dianteiro para bebi das ..............................1-95
25. Alavanca de abertura da tampa da bagageira (Se instalado) ...................................................... 1-110
26. Alavanca de abertura da tampa do combustível
........................................................................... 1-107

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAIBotão de comando à distância do sistema de áudio .................................................................. 1-114
Comandos de aquecimento e refrigeração ............... 1-116
Comando aquecimento e ventilação tipo giratório .....1-117
Comandos do aquecimento .......................................1-120
Aquecimento aos níveis da cara e chão ...................1-121
Ventilação .................................................................. 1-121
Descongelamento/desembaciamento .............. ......... 1-121
Ar condicionado ......................................................... 1-123
Sistema automático de controle de aquecimento e refrigeração ............................................................ 1-125
Filtro de ar do sistema de climateção ........................1-131
Sistema de som estéreo ........................................... 1-132
Cuidados com os discos ........................................... 1-135
Cuidados a ter com o leitor de casset es ...................1-136
Antena ....................................................................... 1-137
Sistema de áudio ....................................................... 1-139

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
94CINZEIRO
B430A01MC-GPT CINZEIRO DIANTEIRO Para utilizar o cinzeiro, abra a tampa. Para remover o cinzeiro para o esvaziarou limpar, puxe-o totalmente para fora.
CUIDADO
o Utilize apenas enqunto o motor estiver a funcionar e retire a fichada tomada de alimentação depoisde utilizar o aparelho eléctrico. Se utilizar o aparelho eléctrico com o motor desligado ou se odeixar na tomada de alimentação durante várias horas isso poderá provocar a descarga da bateria.
o Só deverá ligar a estas tomadas
de alimentação acessórios ouequipamentos eléctricos concebidos para funcionarem a 12 volts.
o Alguns dispositivos electrónicos podem provocar interferênciaselectrónicas quando ligados àtomada de alimentação. Estes dispositivos podem causar excessivos ruídos de áudio emaus funcionamentos noutros sistemas electrónicos ou dispositivos utilizados no seuveículo.
!
TOMADA DE ALIMENTAÇÃO
B500D01TG-GPT
Fornecem corrente de 12 V e permitem ligar acessórios ou equipamento eléctrico, mas apenas quando a chavese encontra na posição "ON" ou "ACC".
OMC029106
OMC025103

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
114BUZINA
!
ALAVANCA DE INCLINAÇÃO DO VOLANTE
A buzina soará quando carregar na
zona central do volante. ZB420A1-AP
SB520A1-FP
Para regular a inclinação do volante
1. Empurre a alavanca para baixo para destrancar.
2. Levante ou baixe o volante para a posição desejada.
3. Depois de ajustado, puxe a alavanca
para cima e certifique-se de queficou devidamente trancada.
OMC025046OMC025045
AVISO:
Nunca tente ajustar a inclinação do volante com o carro em movimento pois poderia perder o controle do veiculo e dar origem a um acidente.
BOTÃO DE COMANDO À DISTÂNCIA DO SISTEMA DEÁUDIO
B610A02MC-GPT (Se instalado) O botão de comando à distância do
sistema de áudio instalado no volante destina-se a contribuir para uma condução segura.
NOTA: Não utilize simultaneamente os
botões de comando à distância do sistema de áudio. OMC025110

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
115
1. Modo RADIO Se carregar na parte superior do botão
SEEK, o sistema sintoniza automaticamente a frequência mais alta seguinte. Se carregar na parteinferior do botão SEEK, o sistema sintoniza automaticamente a frequência mais baixa seguinte.
2. Modo TAPE
o Se carregar na parte superior do botão SEEK, o sistema reproduz oinício do segmento musical seguinte.
o Se carregar na parte inferior do
botão SEEK, o sistema começa areprodução no início do tema que acabou de ouvir.
3. Modo CD (Disco Compacto)/ CDC (Carregador de Discos Compactos)/AUX
o Carregue uma vez na parte superior do botão SEEK para saltar para o início da faixa seguinte.
o Carregue uma vez na parte inferior do botão SEEK para voltar ao inícioda faixa.
Botão MODE Carregue no botão MODE para seleccionar Radio, Tape, CD (Disco Compacto), CDC (Carregador de Discos Compactos) ou AUX.Cada pressão no botão altera aindicação do visor pela seguinte ordem: *: Se instalado NOTA:
o Se o veículo não tiver leitor de cassetes ou de CD, ou se o dispositivo auxiliar não estiverligado, o modo não pode ser convertido para modo TAPE (cassete), CD, CDC ou AUX.
o O modo TAPE, CD, CDC ou AUX não está disponível em algunsmodelos audio.
Botão SEEK Carregue no botão SEEK por 1 segundo ou mais.
RADIO (FM1 FM2 AM) TAPE* CD* CDC*
AUX*
Botão VOL
o Carregue na parte superior do botão
VOL para subir o volume.
o Carregue na parte inferior do botão
VOL para baixar o volume.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
132
B750A03L
B750A02L
B750A01L
SISTEMA DE SOM ESTÉREO
SR010A1-FP Como funciona o Sistema de
rádio-estereofonia
Ionosfera
Recepção em FM
Os sinais de rádio AM e FM são emitidos a partir de antenas localizadas à volta da sua cidade. Estes sinais são interceptados pela antena noguarda-lamas do seu carro. Este sinal é depois recebido pelo rádio e vai para os altifalantes. Quando um sinal forte alcança a sua antena, o sistema altamente sofisticado do seu sistema audio,assegura uma reprodução da mais alta qualidade. No entanto, em certos casos, o sinal que chega ao seu re-ceptor não é suficientemente forte e claro. Isto pode dever-se a factores,
Recepção em AM Ionosfera
como sejam a distancia do emissor, a presença de outras estações comsinais fortes ou a presença de edificios, pontes outras grandes obstruções na área.
Emissor de FM
Area sem obstruções
Montanhas
Pontes metálicas
Zona obstruida Edificios
As emissões de FM são transmitidas
a frequencias mais elevadas e não curvam de acordo com a superficie da Terra. Nestas condições, as emissões em FM começam a desaparecer adistancias muito curtas do emissor. Além disso, o sinal de FM é mais fácilmente afectado por edificios,montanhas ou outros obstáculos. Tudo isto poderá levá-lo a pensar que há qualquer problema com o seu recep-tor.
A recepção dos sinais de AM é,
normalmente, melhor do que em FM. Isto deve-se ao facto das ondas de AM serem transmitidas em baixasfrequencias. Estas ondas longas, de baixa frequencia podem seguir a curvatura da Terra, em vez deseguirem a direito para a atmosfera. Além disso, dão a volta aos obstáculos, assegurando assim umacobertura mais perfeita. É por isso, que as emissões de AM podem ser recebidas a distancias muito maioresdo que as de FM.

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
134
!
B750B02Y-APT Utilização de um telemóvel ou rádio de duas vias Quando se utiliza um telemóvel no interior da viatura, este poderá provocar interferências no sistema de audio. Isto não significa que existe qualquerproblema com o equipamento de au- dio. Nestes casos, utilizar o telemóvel num local o mais afastado possível doequipamento de audio.
CUIDADO:
Quando utilizar sistemas de comunicação tais como telemóveis ou equipamentos de rádio no inte-rior da viatura, deverá ser montada uma antena exterior. Quando se utiliza um telemóvel ouequipamento de rádio utilizando antenas no interior de veículo, estas podem interferir com o sistemaeléctrico da viatura e afectar adversamente o funcionamento do veículo. AVISO:
Não deve utilizar o telefone celular
enquanto conduz; pare a viatura emlugar seguro antes de o fazer.
!