2009 FIAT DUCATO 250 service

The Blue&Me™system, fully integral
with voice commands, buttons on the
steering wheel, on sound system and
multifunction display messages, gives you
the possibility of interacting with your
Bluetooth
®wireless technology mobile
phone (even if you keep it in your pocket
or bag) without having to take your eyes
off the road or removing your hands from
the steering wheel. To use voice com-
mands you are not required to train the
voice recognition system to recognize
your voice. This implies that the system
is nearly equally performing with different
persons, i.e.: the voice recognition system
is of the “speaker independent” type.
With this system you can also play your
favourite music stored on USB device and
select tracks and playback modes with
both voice commands or buttons on the
steering wheel.THE HANDS-FREE KIT
The basic characteristic of this hands-free
kit is voice recognition with Bluetooth
®
wireless technology. With this system you
can make and receive calls safely and se-
curely using either voice commands or
buttons on the steering wheel under what-
ever driving condition without having to
take your eyes off the road or removing
your hands from the steering wheel, as re-
quired by current law regulations.
Bluetooth
®wireless technology enables
wireless connection between your mobile
phone and the hands-free kit installed on
your vehicle.
Hands-free kit with Bluetooth®wireless technology,
message reader and Media Player
Windows Mobile™-based Fiat Blue&Me™
is a personal telematic system enabling to
use communication and entertainment ap-
plications expressly designed for use in the
vehicle.
The Blue&Me™system installed on your
vehicle is equipped with hands-free kit,
message reader and Media Player, and it is
preset for future installation of additional
services.
Note
Not all mobiles support the voice reading
of SMS or the automatic transfer of the di-
rectory through Bluetooth
®. For further
information, surf the web site www.fiat.com
to find out the list of compatible mobiles.
OVERVIEW
3
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 3

If your mobile phone with Bluetooth®
wireless technology supports the message
reader function, at the arrival of a new
SMS text, Blue&Me™plays a tone and it
will ask if you would like to read it (ac-
cording to set signal types.
To consult the list of mobile phones and
functions supported, consult the dedicat-
ed website www.fiat.com Blue&Me™or
Customer Services on 00800.3428.0000.
ÂFor information on signal types refer to
paragraph Signal types.
?
If you want Blue&Me™to read the
SMS message received by manual in-
teraction press OK
ıor ˜MAIN.
The message will be read taking in-
to account any abbreviation or
emoticon contained in the text.
Otherwise press ESC
ˆ, Blue&Me™
will not read the message but it will
store it so you can read the message
later (for further information refer to
paragraph How to read the last
SMS text received).
}
Or, using voice interaction: if you
pronounce “Yes”, Blue&Me™will
read the message, taking into ac-
count any abbreviation contained in
the text, otherwise say “No”, the
system will store the message so
you can read it later (for further in-
formation refer to paragraph How
to read the last SMS text re-
ceived).HOW TO READ THE LAST
SMS TEXT RECEIVED
After receiving a message,
Blue&Me™will store it (both read
or not read message) in the inbox (re-
fer to paragraphInbox).
?
To read the last message re-
ceived, open Blue&Me™ Main
menu and select option MESS.
READER, then press OK
ıor
˜MAIN.
Select the option READ LAST
and press OK
ıor ˜MAIN,
Blue&Me™will read the last
message received.
}
Or, using voice interaction:
Press
‘and pronounce “Read
last one”, Blue&Me™will
read the text of the last message
received.
MESSAGE READER FUNCTIONS
(with compatible mobile phones only)
25
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 25

Blue&Me™supports your personal de-
vices via the Bluetooth®wireless tech-
nology and USB.
To get updated information about the de-
vices supported by Blue&Me™, contact
Fiat Dealership or consult the dedicated
site at www.fiat.com.
MOBILE PHONES WITH
Bluetooth
®WIRELESS
TECHNOLOGY
Blue&Me™supports most of the mobile
phones supporting Bluetooth
®1.1 and
HandsFree 1.5 profile (refer to Blue-
tooth
®wireless connection specifications
given on your mobile phone owner’s man-
ual).
Due to the different marketed software
versions for mobile phones, certain auxil-
iary functions (e.g.: answering a second in-
coming phone call, transferring phone call
from hands-free phone system to mobile
phone and vice versa, etc.) could not ex-
actly correspond to what described in this
manual. In any case, phone conversation us-
ing the hands-free phone kit is not impaired. “Pull” phones (phonebook
automatically downloaded)
“Pull” phone means that your mobile
phone supports phonebook automatic
download with Bluetooth
®wireless tech-
nology, your whole phonebook will be au-
tomatically downloaded to Blue&Me™
during phone pairing procedure.
To consult the list of mobile phones and
functions supported, consult the dedicat-
ed website www.fiat.com Blue&Me™or
Customer Services on 00800.3428.0000.
You will also find:
❒a quick guide with advice on usage;
❒a guide for using your mobile phone for
recording:
❒advice on connection to an iPod;
❒files in the 9 voice recognition languages
available that can be downloaded onto
Blue&Me™(Italian, French, English,
German, Spanish, Portoguese, Dutch,
Polish, Brazilian Portoguese).
Blue&Me™ SUPPORTED MOBILE PHONES
“Push” phones (phonebook not
automatically downloaded)
“Push” phone means that your mobile
phone supports the single contact down-
load with Bluetooth
®wireless technolo-
gy. During the pairing procedure you will
be required to send phonebook contacts
from your mobile phone (your phonebook
is not automatically downloaded during
the phone pairing procedure).
Mobile phones with message
reader (not all mobile phones
support listening to incoming SMS
messages)
If your mobile phone can send messages
through the Bluetooth
®wireless tech-
nology, it is possible to read incoming mes-
sages through the Blue&Me™hands-free
kit, to store them in the dedicated inbox
or to delete them.
44
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 44

47
Supported playlist formats
The Media Player supports the following
playlist formats:
❒.m3u – file containing a list of tracks.
(release 1 and 2)
❒.wpl – Windows®-based file containing
a playlist. (playlist capacity limit for this
format is 300Kb). Playlists with exten-
sion .wpl can be built with Microsoft
®
Windows Media®Player.
The Media Player does not support nest-
ed or linked playlists. Playlist tracks rela-
tive and absolute paths are supported.
The Media Player does not support
playlists built by application software based
on specific criteria.
The Media Player will play playlists with
paths leading to digital audio files in fold-
ers.
For further details on how to build
playlists for Blue&Me™, refer to section
PRACTICAL HINTS FOR USING THE
MEDIA PLAYER.
Trade-marks
Microsoft®and Windows®are Microsoft Corporation registered trade-marks.
Sony®is a Sony Corporation registered trade-mark.
Ericsson®is a Telefonaktiebolaget LM Ericsson registered trade-mark.
Motorola®is a Motorola, Inc. registered trade-mark.
Nokia®is a Nokia Corporation registered trade-mark.
Siemens®is a Siemens AG registered trade-mark.
Orange
™is an Orange Personal Communications Services Limited registered trade-mark.
Audiovox®is an Audiovox Corporation registered trade-mark.
Bluetooth®is a Bluetooth®SIG, Inc registered trade-mark.
Lexar
™and JumpDrive®are Lexar Media, Inc. registered trade-marks.
SanDisk®and Cruzer™are SanDisk Corporation registered trade-marks.
iPod, iTunes, iPhone are Apple Inc. registered trade-marks.
The other trade-marks are proprietary of the respective Companies.
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 47

63
Problem Probable Cause Possible Solution
Phone numbers containing
international dialling codes
(e.g.: +39 Italy, +44 UK,
+33 France, etc.) are difficult to call Replace “+” with “00”
(e.g.: +39 becomes 0039). On certain mobile phones, when
downloading names and/phone
numbers to the hands-free system,
the sign “+” is omitted
To consult the list of mobile phones and functions supported, consult the dedicated website www.fiat.com Blue&Me™or
Customer Services on 00800.3428.0000.
You will also find:
❒a quick guide with advice on usage;
❒a guide for using your mobile phone for recording:
❒advice on connection to an iPod;
❒files in the 9 voice recognition languages available that can be downloaded onto Blue&Me™(Italian, French, English, German,
Spanish, Portoguese, Dutch, Polish, Brazilian Portoguese).
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 63

MESSAGE READER
Problem Probable Cause Possible Solution
I receive SMS messages on the
cellular telephone but not on
Blue&Me™
SMS texts received from your phone
carrier service center show abnormal
displaying of sender's name or number
Blue&Me™stopped receiving
messages from your cellular
telephone
You cannot display some SMS
messages, present on your cellular
telephone, on Blue&Me™SMS
message list
Not all cellular telephones support
SMS messages transfer to Blue&Me™
Not all mobile phones support correct
transfer of the phone carrier's name
sending the SMS text to Blue&Me™
You might have set by mistake
the option NOT ACTIVE from menu
Notification settings
Blue&Me™is capable to read and
store last 20 received SMS messages
while the telephone set is connected to
the system. Messages received in other
contexts are not transferred to
Blue&Me™Check that your cellular telephone
supports the function for transmitting SMS
Messages by Bluetooth technology or, for
further information, see chapter “LIST OF
TELEPHONE SETS SUPPORTED BY
Blue&Me™”, or site www.fiat.com
–
Set, on menu notification settings,
either VISUAL+ACOUSTIC notification
or NOT VISUAL notification
ÂREADER FUNCTIONS
SMS MESSAGES, paragraph
NOTIFICATION SETTINGS
SMS messages stored by Blue&Me™ can
be deleted
ÂREADER FUNCTIONS SMS
MESSAGES, paragraphs SMS MESSAGES
MANAGEMENT AND DELETING ALL
SMS MESSAGES
64
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 64

PERSONAL DATA PROTECTION
Blue&Me™ functions entail personal data handling. In order to protect and to prevent non-authorized access to personal data,
Blue&Me™has been implemented with the following criteria:
❒Personal data connected to hands-free kit functions (phonebook and last calls) can only be accessed after automatic recognition
of your Bluetooth®wireless technology enabled mobile phone;
❒
Stored personal data can be deleted using the specific Blue&Me™functions.
ÂFor further details on how to delete personal data, refer to section SETTINGS FUNCTION - MANAGING USER DATA.
IMPORTANT Take into account that when leaving your vehicle at a service centre, personal data stored on Blue&Me™ (phone-
book and last calls) may be disclosed or may be subject to improper use. Before leaving your vehicle at the service centre you can
delete stored data and phonebook from Blue&Me™.
ÂFor further details on how to delete personal data and phonebook, refer to section SETTINGS FUNCTION - MANAGING USER
DATA.
72
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 72

– Single EULA. The end user documentation for the DEVICE may contain multiple versions of this EULA, such as multiple trans-
lations and/or multiple media versions (e.g., in the user documentation and in the software). Even if you receive multiple versions
of the EULA, you are licensed to use only one (
1) copy of the SOFTWARE.
– No Rental.Except as authorized by Fiat Auto S.p.A., you may not rent, lease, or lend the SOFTWARE.
– SOFTWARE Transfer.You may permanently transfer all of your rights under this EULA only as part of a sale or transfer of
the DEVICE, provided you retain no copies, you transfer all of the SOFTWARE (including all component parts, the media and print-
ed materials, any upgrades, this EULA and, if applicable, the Certificate(s) of Authenticity), and the recipient agrees to the terms
of this EULA. If the SOFTWARE is an upgrade, any transfer must include all prior versions of the SOFTWARE.
– Termination.Without prejudice to any other rights, Fiat Auto S.p.A. or Fiat Auto S.p.A.’s Software Suppliers may terminate
this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA. In such event, you must destroy all copies of the SOFT-
WARE and all of its component parts.
– Consent to Use of Data.You agree that Fiat Auto S.p.A.’s Software Suppliers, their affiliates and/or their designated agent may
collect and use technical information gathered in any manner as part of product support services related to the SOFTWARE. Fi-
at Auto S.p.A.’s Software Suppliers, their affiliates and/or their designated agent may use this information solely to improve their
products or to provide customized services or technologies to you. Fiat Auto S.p.A.’s Software Suppliers, their affiliates and/or
their designated agent may disclose this information to others, but not in a form that personally identifies you.
– Internet-Based Services Components.The SOFTWARE may contain components that enable and facilitate the use of cer-
tain Internet-based services. You acknowledge and agree that Fiat Auto S.p.A.’s Software Suppliers, their affiliates and/or their des-
ignated agent may automatically check the version of the SOFTWARE and/or its components that you are utilizing and may pro-
vide upgrades or supplements to the SOFTWARE that may be automatically downloaded to your DEVICE.
74
603_97_223 DUCATO BLUE&ME PACK8.2 GB 1ed 5-08-2009 15:36 Pagina 74