187
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
JIŠTĚNÉ ZAŘÍZENÍ POJISTKA AMPÉRY OBRÁZEK
Pravý potkávací světlomet F12 7,5 177
Přední stropní svítilna, zadní stropní svítilna, osvětlení sluneční clony,
osvětlení obvodu dveří, osvětlení zavazadlového prostoru F32 7,5 177
Přístrojová deska F53 5 177
Motorky zamykání/odemykání dveří, motorky zámku dead lock,
motorek odemykání zadních výklopných dveří F38 20 177
Napájení + baterie pro diagnostickou zásuvku EOBD, řídicí jednotka automatické
klimatizace, siréna alarmu, autorádio, řídicí jednotka convergence Blue&Me™,
řídicí jednotka měření tlaku v pneumatikách F36 10 177
Elektrické čerpadlo ostřikovače čelního/zadního skla F43 15 177
Motorek elektrického ovládání okna u předních dveří na straně spolucestujícího. F48 20 177
Levý potkávací světlomet, nastavovat světlometu F13 7,5 177
Napájení int spínače na brzdovém pedálu,
spínače na spojkovém pedálu, topení v kabině,
řídicí jednotky Convergence Blue&Me™, systému přípravy pro autorádio F51 7,5 177
Napájení int přístrojové desky, spínače na brzdovém pedálu,
třetího brzdového světla F37 5 177
Napájení INT osvětlení ovládacích panelů, řídicí jednotka parkování, řídicí jednotka
měření tlaku v pneumatikách, nastavení vnějších elektrických zrcátek,dešťového senzory,
řídicí jednotky elektricky ovládaného střešního okna, infotelematické zásuvky my-portF49 5 177
Napájení int/a cívek relé v pojistkové skříňce v motorovém prostoru
a cívek relé na jednotce body computer F31 5 177
Motorek elektrického ovládání okna u předních dveří na straně řidiče F47 20 177
Zadní proudová zásuvka F94 15 177
Zapalovač cigaret/přední napájecí zásuvka F95 15 177
Zapalovač cigaret/přední napájecí zásuvka F96 15 177
Vyhřívání sedadla řidiče F97 10 177
Vyhřívání sedadla spolujezdce F98 10 177
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 187
191
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
ÚDRŽBA A PÉČE
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA
Správná údržba je základem pro zachování vozidla v opti-
málním stavu po co nejdelší dobu.
Proto předepsala automobilka Fiat řadu kontrol a úkonů
údržby, které se v závislosti na verzi vozidla musejí provést
každých 30 000 – 35 000 kilometrů.
Plánovanou údržbou se v žádném případě nepokryjí zcela
všechny potřeby vozidla. Již v prvním období provozu před
servisní prohlídkou při 30 000 – 55 000 km a pak mezi jed-
notlivými prohlídkami je nutno věnovat vozidlu pozornost,
např. systematicky kontrolovat a případně doplnit nápl-
ně, dohustit pneumatiky, atd.UPOZORNĚNÍ Přesný rozpis pravidelných prohlídek sta-
novil výrobce vozidla. Jejich neprovedením může pozbýt
platnost záruka.
Servisní prohlídky s plánovanou údržbou provádějí v pře-
depsaných intervalech všechny autorizované servisy Fiat.
Jestliže se během pravidelné plánované prohlídky v servi-
su zjistí, že jsou kromě plánovaných řádných úkonů nut-
né další výměny nebo opravy, lze je provést pouze s vý-
slovným souhlasem zákazníka.
UPOZORNĚNÍ Doporučujeme, abyste vyhledali servis
Fiat bez prodlení při každé případné menší neobvyklosti
při provozu vozidla a nečekali na další pravidelnou servisní
prohlídku.
Jestliže je vozidlo používáno často k tažení přívěsů, je tře-
ba zkrátit dobu mezi řádnými údržbami.
191-218 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 14:00 Pagina 191
MOTOROVÝ OLEJ obr. 180-181-182-183-184
Při kontrole hladiny oleje musí vozidlo stát na rovné plo-
še a motor musí být ještě zahřátý (asi 5 minut po vypnutí).
Hladina oleje se musí nacházet mezi značkami MIN a MAX
na měrce B.
Interval mezi značkami MIN a MAX odpovídá asi jednomu
litru oleje.
Jakmile se hladina oleje nachází u značky nebo dokonce
pod značkou MIN, doplňte olej plnicím otvorem A po znač-
ku MAX.
Hladina oleje nesmí nikdy překročit značku MAX.
Spotřeba motorového oleje
Motor spotřebuje maximálně 400 gramů oleje na 1000 km.
V prvním období provozu se vozidlo zabíhá. Spotřebu ole-
je lze proto považovat za stabilizovanou teprve po ujetí
prvních 5000 – 6000 km.
UPOZORNĚNÍ Spotřeba motorového oleje závisí na sty-
lu jízdy a na provozních stavech při používání vozidla.
UPOZORNĚNÍ Před kontrolou hladiny po doplnění ne-
bo výměně oleje nechejte motor běžet několik sekund
a po vypnutí počkejte několik minut.
202
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Jestliže je motor zahřátý, pracujte v mo-
torovém prostoru s co největší opatrností.
Jestliže je motor zahřátý, může se kdykoli spustit
elektrický větrák: nebezpečí úrazu. Pozor na šá-
ly, kravaty a volné části oděvu: mohly by být vta-
ženy do ústrojí v pohybu.
POZOR
K doplnění hladiny oleje je nutno použít olej
se stejnými charakteristikami jaké má olej,
který se v motoru již nachází.
Použitý olej a olejový filtr obsahují nebez-
pečné látky pro životní prostředí. Doporu-
čujeme, abyste si nechali výměnu oleje i filt-
ru provést u autorizovaných servisů Fiat , které jsou
vybaveny zařízením na zpracování vyjetého oleje
a použitých filtrů podle předpisů o ochraně život-
ního prostředí.
191-218 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 14:00 Pagina 202
ZÁRUKA NA KAROSÉRII A SPODEK VOZIDLA
Na vozidlo se vztahuje záruka na neproděravění korozí
jakéhokoli originálního dílu nosné konstrukce či karosérie.
Všeobecné záruční podmínky jsou uvedeny v záruční knížce.
RADY PRO UDRŽENÍ KAROSÉRIE V DOBRÉM
STAVU
Lak
Lak nemá pouze estetickou funkci, ale slouží i jako ochra-
na plechu.
Doporučujeme nechat bez prodlení opravit všechny hlubší
škrábance nebo odření laku, aby se zabránilo korozi. Pro ma-
lé opravy používejte zásadně originální lak (viz „Identifikač-
ní štítek laku“ v kapitole „Technické údaje“).
Běžná údržba laku spočívá v umytí vozidla. Pravidelnost
mytí závisí na tam, jak často a v jakém prostředí s vozid-
lem jezdíte.
Doporučujeme například vozidlo více umývat například
v oblastech se silně znečištěným ovzduším nebo při jízdách
po silnicích ošetřených solí.KAROSÉRIE
OCHRANA PŘED ATMOSFÉRICKÝMI VLIVY
Hlavní příčiny rezivění karosérie:
❒atmosférické znečištění;
❒sůl a vlhkost v ovzduší (v přímořských zemích nebo
v zemích s teplým vlhkým klimatem);
❒počasí v jednotlivých ročních obdobích.
Nelze podceňovat ani oděrný účinek polétavého prachu
a písku přenášeného větrem, bláta a kamínků odrážených
od ostatních vozidel.
Výrobce Fiat uplatnil u Vašeho vozidla nejlepší technolo-
gická řešení na účinnou ochranu karosérie před korozí.
Zejména:
❒laky a lakovací postupy zajišťující vysokou odolnost pro-
ti rezivění a oděru;
❒pozinkované (nebo jinak upravené) plechy s vysokou
odolností proti rezivění;
❒ošetření spodku karosérie, motorového prostoru,
vnitřků podběhů a jiných dílů přípravky na bázi vosku
s vysokým ochranným účinkem;
❒ochranné plastové nástřiky v místech nejvíce vystave-
ným korozním účinkům: pod prahem, do blatníků, na
hrany, atd.;
❒používají se „otevřené“ duté díly, aby nedocházelo ke
kondenzaci a zadržování vody uvnitř těchto dílů.
214
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
191-218 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 14:00 Pagina 214
INTERIÉR
Kontrolujte pravidelně, zda se pod koberečky nedrží voda,
která sem zatekla (z podrážek, deštníků, atd.) a mohla by
způsobovat oxidaci plechu. Skla
Na čištění skel používejte speciální přípravky. Pro čistění
používejte pouze čisté utěrky, jimiž se sklo nepoškrábá
a nesníží se jeho průhlednost.
UPOZORNĚNÍ Vnitřní stranu skla zadního okna otírejte
opatrně po směru vodičů topného odporu, aby se nepo-
škodily.
Motorový prostor
Na konci zimních období je nutné pečlivě umýt motoro-
vý prostor. Je nutno dávat pozor, aby vodní proud nezasá-
hl elektronické řídicí jednotky, ani pojistkové a reléové
skříňky vlevo v motorovém prostoru (po směru jízdy). Mo-
torový prostor nechávejte mýt ve specializovaných servi-
sech.
UPOZORNĚNÍ Při mytí vozidla musí být motor vychlad-
lý a klíč v poloze STOP. Před mytím vozu zkontrolujte, zda
nebyly odstraněny kryty a uzávěry (například pryžové ná-
sadky či jiné kryty).
Světlomety
UPOZORNĚNÍ Pro čistění plastových krytů předních svět-
lometů nepoužívejte aromatické látky (např. benzín) ne-
bo ketony (např. aceton).
216
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Při čištění interiéru nikdy nepoužívejte hoř-
lavé produkty, jako jsou např. benzínová
čistidla. Od elektrostatických výbojů, které vznik-
nou třením při čistění, by mohl vzniknout požár.
POZOR
Neskladujte ve vozidle aerosolové spreje:
nebezpečí výfuku. Aerosolové spreje se ne-
smějí vystavit teplotám překračujícím 50 °C – ve
vozidle zaparkovaném na slunci může být teplota
daleko vyšší.
POZOR
191-218 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 14:00 Pagina 216
263
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Geometrie kol........................ 226
Gumové trubky ...................... 211
Hill Holder (systém).............. 99
Hmotnosti vozidla ................. 233
Hodiny
– nastavení ............................ 22
Identifikace vozidla ................ 219
Identifikační štítky vozidla .... 219
Identifikační údaje
vozidla ...........................219-220
Imobilizér (Fiat CODE) ........ 4
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů ..... 110
– rádiové vysílače a mobilní
telefony .............................. 110
Inteligentní ostřikování
(čelní okno) .......................... 61
Isofix (dětská sedačka)
– dětská sedačka, příprava
pro montáž ....................... 125– vhodnost pro použití
sedaček .............................. 127
Kapalina v ostřikovači čelního /
zadního okna / světlometů
– charakteristiky .................. 248
– kontrola hladiny
a doplňování ...................... 203
Kapaliny
(charakteristiky)...........247-248
Kapaliny a maziva
(charakteristiky)...........247-248
Kapota motoru
– otevření/zavření .... 91-92-93
Karosérie
– čištění, péče a údržba ...... 214
– kódy verzí karosérie ........ 221
Katylazátor .............................. 113
Klíče........................................... 5
– dálkové otevření/zavření
dveří .................................... 5-6
– klíč s dálkovým
ovladačem .......................... 6 Dvířka hrdla palivové
nádrže .................................... 112
Ekonomická jízda .................. 137
Elektrická/elektronická
zařízení.................................... 110
Emise CO
2.............................. 253
EOBD (systém) ...................... 102
ESP (systém) ........................... 98
Fiat CODE ............................. 4
Filtr pevných částic (DPF) .... 114
Fix&Go automatic
(sada pro rychlou opravu
pneumatik) ............................ 163
Follow me home
(zařízení světlometů)........... 60
Funkce ASR ............................. 100
261-272 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 11:44 Pagina 263
269
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
– postup u verzí se
zážehovým motorem ...... 133
– spínací skříňka zapalování 9
– vypnutí motoru ................ 135
– zahřátí motoru ................. 134
Startování motoru a jízda .... 133
Startování v nouzi................... 155
– startování motoru
s pomocnou baterií ......... 155
– startování motoru
setrvačností........................ 156
Stírač zadního okna
– charakteristiky kapaliny
ostřikovačů ........................ 248
– ovládání............................... 62
– výměna stírátka ................ 212
Stírače čelního okna
– charakteristiky kapaliny
ostřikovačů ........................ 248
– ovládání............................... 62
– trysky .................................. 213
– výměna stírátek ....... 211-212
Stírátka stíračů čelního okna– výměna................................ 211
Štítek laku karosérie ............. 220
Střešní nosiče (příprava) ...... 94
Světelná houkačka ................. 60
Světla (ovládací prvky)........... 59
Světlo zpátečky
– výměna žárovky ................ 175
Světlomety .............................. 95
– nastavení světlometů
do zahraničí........................ 96
– regulátor sklonu ............... 95
– směr světelného svazku ... 95
– výměna žárovek................. 169
– žárovky (typ) ............170-171
Svíčky (typ)............................... 223
Symboly ................................... 4
Systém ABS ............................. 96
Systém Brake Assist .............. 98
Systém EOBD ........................ 102
Systém ESP .............................. 98
Systém Hill holder ................. 99
Systém MSR ............................ 100Systém přerušení přívodu
paliva ...................................... 70
Systém SBR ............................. 117
Systém Speed Block .............. 102
Systém Start&Stop ................ 104
Systém topení a ventilace .... 42
Tažení přívěsných vozidel..... 139
Tažení vozidla ......................... 189
Tažné zařízení
– instalace .....................189-190
Technické charakteristiky .... 219
Technické údaje ..................... 219
Tempomat .............................. 63
Tempomat (Cruise Control) 63
Tlak v pneumatikách ............. 229
Topení a ventilace ................. 44
Trip computer ........................ 28
Třetí brzdové světlo ............. 176
Úchyty střešních nosníků .... 94
Údržba a péče ........................ 191
261-272 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 11:44 Pagina 269
271
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Zadní stropní svítilny ...66-67-68
– výměna žárovky ................ 179
Zámek řízení............................ 9
Zamknutí zadních
dveří ............................80-81-82
Zámky dveří............................. 77
Zapalovač cigaret ................... 74
Zapnutí/vypnutí stropních
svítilen .................................... 69
Zařízení pro zamknutí
zadních dveří ........................ 79
Zásuvka pro přenosnou
navigaci .................................. 75
Zavazadlový prostor ............. 85
– kryt zavazadlového
prostoru (vyjmutí) ........... 88
– nouzové otevření
zevnitř ..........................85-86
– otevření dálkovým
ovladačem .......................... 6
– připevnění nákladu............ 91
– vyjmutí krytu
zavazadlového prostoru .. 88– zvětšení zavazadlového
prostoru ............................. 89
Zavěšení kol ............................ 225
Zimní období
– sněhové řetězy ................. 141
– zimní pneumatiky ............. 228
Zpátečka (světlo)
– výměna žárovek ............... 175
Zpětná zrcátka
– vnější ................................... 40
– vnitřní.................................. 40
Zvedák
– použití ................................ 159
– upozornění ........................ 158
Zvednutí vozidla...................... 189
– zvedákem ........................... 158
Zvětšení zavazadlového
prostoru ................................ 89
Žárovky
– obecné pokyny pro
výměnu ............................... 169– typy žárovek .............170-171
Životní prostředí
– zařízení na omezení
emisí škodlivin ..........113-114
261-272 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 11:44 Pagina 271