2009 CHEVROLET TRAVERSE cooling

How to Add Coolant to the
Radiator
{CAUTION
An electric engine cooling fan
under the hood can start up even
when the engine is not running
and can cause injury. Keep
hands, clothing, and tools away
from any underhood electric fan.
{CAUTION
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system can blow out
and burn you badly. They are
under pressure, and if you turn the
surge tank pressure cap — even a
little — they can come out at high
speed. Never turn the cap when
the cooling system, including the
surge tank pressure cap, is hot.
(Continued)
CAUTION (Continued)
Wait for the cooling system and
surge tank pressure cap to cool
if you ever have to turn the
pressure cap.
If coolant is needed, add the proper
mixture directly to the radiator,
but be sure the cooling system is
cool before this is done.
1. Detach fasteners and lift off
the panel that covers the
radiator cap.2. Remove the radiator pressure
cap when the cooling system,
including the upper radiator hose,
is no longer hot.
Turn the pressure cap slowly
counterclockwise about one full
turn. If you hear a hiss, wait
for that to stop. A hiss means
there is still some pressure left
in the system.
3. Keep turning the pressure cap
slowly and remove it.
4. Fill the radiator to the base of
the ller neck with the proper
DEX-COOL coolant mixture.
5. When coolant begins to ow out
of the ller neck, reinstall the
pressure cap. Be sure to secure
it tightly.
5-20 Service and Appearance Care

6. Fill the coolant recovery tank to
the FULL COLD mark.
7. Reinstall the cap on the coolant
recovery tank but leave the
radiator pressure cap off.8. Start the engine and let it run
until the upper radiator hose
feels warm. Any time during this
procedure, watch out for the
engine cooling fan(s).9. If the coolant level inside the
radiator ller neck is low, add
more of the proper DEX-COOL
coolant mixture through the
ller neck until the level is back
up to the base of the ller
neck. Replace the pressure cap.
Be sure to secure it tightly.
Notice:If the pressure cap is
not tightly installed, coolant loss
and possible engine damage
may occur. Be sure the cap is
properly and tightly secured.
Service and Appearance Care 5-21

Engine Overheating
The vehicle has several indicators
to warn of engine overheating.
There is an engine coolant
temperature gage on the instrument
panel cluster. SeeEngine Coolant
Temperature Gage on page 3-38.
The vehicle may also display
an ENGINE OVERHEATED
IDLE ENGINE and ENGINE
OVERHEATED STOP ENGINE
message in the Driver Information
Center (DIC). SeeDIC Warnings and
Messages on page 3-56.
You may decide not to lift the hood
when this warning appears, but
instead get service help right away.
SeeRoadside Assistance Program
on page 7-6.
If you do decide to lift the hood,
make sure the vehicle is parked
on a level surface.Then check to see if the engine
cooling fans are running. If the
engine is overheating, both fans
should be running. If they are
not, do not continue to run the
engine and have the vehicle
serviced.
Notice:Engine damage from
running the engine without
coolant is not covered by the
warranty.
Notice:If the engine catches re
while driving with no coolant,
the vehicle can be badly
damaged. The costly repairs
would not be covered by
the vehicle warranty. See
Overheated Engine Protection
Operating Mode on page 5-23for
information on driving to a
safe place in an emergency.
If Steam Is Coming From The
Engine Compartment
{CAUTION
Steam from an overheated engine
can burn you badly, even if you
just open the hood. Stay away
from the engine if you see or hear
steam coming from it. Turn it off
and get everyone away from the
vehicle until it cools down. Wait
until there is no sign of steam or
coolant before you open the hood.
If you keep driving when the
vehicles engine is overheated, the
liquids in it can catch re. You or
others could be badly burned.
Stop the engine if it overheats,
and get out of the vehicle until the
engine is cool.
SeeOverheated Engine Protection
Operating Mode on page 5-23for
information on driving to a safe
place in an emergency.
5-22 Service and Appearance Care

Notice:The wrong wheel can
also cause problems with bearing
life, brake cooling, speedometer
or odometer calibration, headlamp
aim, bumper height, vehicle
ground clearance, and tire or tire
chain clearance to the body and
chassis.
SeeChanging a Flat Tire on
page 5-65for more information.
Used Replacement Wheels
{CAUTION
Putting a used wheel on the
vehicle is dangerous. You cannot
know how it has been used or
how far it has been driven. It
could fail suddenly and cause a
crash. If you have to replace a
wheel, use a new GM original
equipment wheel.
Tire Chains
{CAUTION
Do not use tire chains. There is not
enough clearance. Tire chains
used on a vehicle without the
proper amount of clearance can
cause damage to the brakes,
suspension or other vehicle parts.
The area damaged by the tire
chains could cause you to lose
control of the vehicle and you or
others may be injured in a crash.
(Continued)
CAUTION (Continued)
Use another type of traction
device only if its manufacturer
recommends it for use on the
vehicle and tire size combination
and road conditions. Follow that
manufacturer’s instructions. To
help avoid damage to the vehicle,
drive slowly, readjust or remove
the device if it is contacting the
vehicle, and do not spin the
vehicle’s wheels. If you do nd
traction devices that will t, install
them on the front tires.
Service and Appearance Care 5-55

Fuses Usage
AIRBAG Airbag
AMP Amplier
BCK/UP/
STOPBack-up
Lamp/Stoplamp
BCMBody Control
Module
CNSTR/
VENTCanister Vent
CTSY Courtesy
DR/LCK Door Locks
DRLDaytime Running
Lamps
DRL 2GMC HID
Only/Rear Fog
Lamps-China Only
DSPLY Display
FRT/WSWFront Windshield
Washer
HTD/COOL
SEATHeated/Cooling
Seats
HVACHeating, Ventilation
and Air ConditioningFuses Usage
IADV/
PWR/LEDInadvertent
Power LED
INFOTMNT Infotainment
LT/TRN/SIGDriver Side Turn
Signal
MSMMemory Seat
Module
PDMPower Mirrors,
Liftgate Release
PWR
MODEPower Mode
PWR/MIR Power Mirrors
RDO Radio
REAR WPR Rear Wiper
RT/TRN/SIGPassenger Side
Turn Signal
SPARE Spare
SPARE Spare
STR/WHL/
ILLUMSteering Wheel
Illumination
Fuse Side
Service and Appearance Care 5-87

FusesUsage
A/C
CLUTCH Air Conditioning
Clutch
ABS MTR Antilock Braking
System (ABS) Motor
AFS Adaptive Forward
Lighting SystemFuses
Usage
AIRBAG Airbag System AUX
POWER Auxiliary Power
AUX VAC PUMP Auxiliary
Vacuum Pump
Fuses
Usage
AWD All-Wheel-Drive
System
BATT 1 Battery 1
BATT 2 Battery 2
BATT 3 Battery 3
ECM Engine Control
Module
ECM 1 Engine Control
Module 1
EMISSION 1 Emission 1
EMISSION 2 Emission 2 EVEN
COILS Even Injector Coils
FAN 1 Cooling Fan 1
FAN 2 Cooling Fan 2
FOG LAMP Fog Lamps
Service and Appearance Care 5-89

Fuses Usage
TRLR BRK Trailer Brake
TRLR PRK
LAMPTrailer Parking
Lamps
TRLR PWR Trailer Power
WPR/WSWWindshield
Wiper/Washer
Relays Usage
A/C
CMPRSR
CLTCHAir Conditioning
Compressor Clutch
AUX VAC
PUMPAuxiliary Vacuum
Pump
CRNK Switched Power
FAN 1 Cooling Fan 1
FAN 2 Cooling Fan 2
FAN 3 Cooling Fan 3
FOG LAMP Fog Lamps
HI BEAMHigh-Beam
Headlamps
Relays Usage
HID/LO
BEAMHigh Intensity
Discharge (HID)
Low-Beam
Headlamps
HORN Horn
IGN Ignition Main
LT TRLR
STOP/TRNTrailer Left
Stoplamp and Turn
Signal Lamp
PRK LAMP Park Lamp
PWR/TRN Powertrain
RR DEFOGRear Window
Defogger
RT TRLR
STOP/TRNTrailer Right
Stoplamp and Turn
Signal Lamp
Stop Lamps
(China
Only)Stop Lamps
(China Only)
TRLR
BCK/UPTrailer Back-up
Lamps
WPR Windshield Wiper
WPR HIWindshield Wiper
High Speed
Service and Appearance Care 5-91

Capacities and Specications
The following approximate capacities are given in English and metric conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 6-12 for more information.
Application Capacities
English Metric
Air Conditioning Refrigerant R134a For the air conditioning system refrigerant charge
amount, see the refrigerant caution label located
under the hood. See your dealer/retailer for more information.
Cooling System 11.4 qt 10.8 L
Engine Oil with Filter 5.5 qt 5.2 L
Fuel Tank 22.0 gal 83.3 L
Transmission Fluid* 5.3 qt 5.0 L
Wheel Nut Torque 140 lb ft 190 Y
*See Automatic Transmission Fluid on page 5-16 for information on checking uid level.
All capacities are approximate. When adding, be sure to ll to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck uid level after lling.
Engine Specications
Engine VIN CodeTransmission Spark Plug Gap
3.6L V6 Engine DAutomatic 0.043 in (1.10 mm)
5-92 Service and Appearance Care