2009 CHEVROLET AVEO transmission fluid

Rear Window Wiper/Washer
{CAUTION:
In freezing weather, do not use your washer until
the windshield is warmed. Otherwise the washer
uid can form ice on the windshield, blocking your
vision.
The vehicle may have a rear window wiper/washer.
Turn the rear wiper/washer band to operate the
rear window wiper/washer.
OFF:Turns the rear window wiper/washer off.
Z:Turns the rear wiper on for intermittent wipes.
Y:Sprays washer uid onto the rear window and the
wiper operates continuously.
The windshield washer reservoir is used for the
windshield and rear window. Check the uid level if
either washer is not working. SeeWindshield Washer
Fluid on page 5-33.
Cruise Control
For vehicles with cruise control, a speed of about
24 mph (39 km/h) or more can be maintained without
keeping your foot on the accelerator. Cruise control does
not work at speeds below 24 mph (39 km/h).
When the brakes are applied, or the clutch pedal if you
have a manual transmission, the cruise control turns off.
{CAUTION:
Cruise control can be dangerous where you cannot
drive safely at a steady speed. So, do not use the
cruise control on winding roads or in heavy traffic.
Cruise control can be dangerous on slippery roads.
On such roads, fast changes in tire traction can
cause excessive wheel slip, and you could lose
control. Do not use cruise control on slippery roads.
3-10

Service............................................................5-3
Accessories and Modications..........................5-3
California Proposition 65 Warning.....................5-4
California Perchlorate Materials Requirements.....5-4
Doing Your Own Service Work.........................5-4
Adding Equipment to the Outside of
the Vehicle.................................................5-5
Fuel................................................................5-5
Gasoline Octane............................................5-5
Gasoline Specications....................................5-5
California Fuel...............................................5-6
Additives.......................................................5-6
Fuels in Foreign Countries...............................5-7
Filling the Tank..............................................5-8
Filling a Portable Fuel Container.....................5-11
Checking Things Under the Hood....................5-11
Hood Release..............................................5-12
Engine Compartment Overview.......................5-14
Engine Oil...................................................5-16
Engine Oil Life System..................................5-18
Engine Air Cleaner/Filter................................5-19
Automatic Transmission Fluid.........................5-21
Manual Transmission Fluid.............................5-23
Hydraulic Clutch...........................................5-23
Cooling System............................................5-24
Engine Coolant.............................................5-25Engine Overheating.......................................5-30
Power Steering Fluid.....................................5-32
Windshield Washer Fluid................................5-33
Brakes........................................................5-34
Battery........................................................5-37
Jump Starting...............................................5-38
Headlamp Aiming...........................................5-43
Bulb Replacement..........................................5-43
Halogen Bulbs
..............................................5-43
Headlamps..................................................5-44
Front Turn Signal, Sidemarker and
Parking Lamps..........................................5-45
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)
(Hatchback)..............................................5-47
Center High-Mounted Stoplamp (CHMSL)
(Sedan)...................................................5-47
Taillamps, Turn Signal, Sidemarker,
Stoplamps and Back-up Lamps...................5-48
License Plate Lamp......................................5-49
Replacement Bulbs.......................................5-49
Windshield Wiper Blade Replacement..............5-50
Tires..............................................................5-51
Tire Sidewall Labeling...................................5-52
Tire Terminology and Denitions.....................5-54
Ination - Tire Pressure.................................5-57
Tire Pressure Monitor System.........................5-59
Section 5 Service and Appearance Care
5-1

A.Engine Air Cleaner/Filter on page 5-19.
B. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-16.
C. Brake/Clutch Fluid Reservoir. See “Brake Fluid”
underBrakes on page 5-34andHydraulic Clutch on
page 5-23.
D. Engine Coolant Surge Tank. SeeCooling System on
page 5-24.
E.Engine Compartment Fuse Block on page 5-89.
F.Battery on page 5-37.G. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding
Washer Fluid” underWindshield Washer Fluid
on page 5-33.
H. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-16.
I. Automatic Transmission Dipstick. SeeAutomatic
Transmission Fluid on page 5-21.
J. Power Steering Fluid Reservoir. SeePower Steering
Fluid on page 5-32.
5-15

Automatic Transmission Fluid
When to Check Automatic
Transmission Fluid
Check the automatic transmission uid level at least
twice a year. Add uid if needed. SeeScheduled
Maintenance on page 6-4.
How to Check Automatic Transmission
Fluid
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealer/retailer service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading on the dipstick.
Notice:Too much or too little uid can damage
your transmission. Too much can mean that some
of the uid could come out and fall on hot engine
parts or exhaust system parts, starting a re.
Too little uid could cause the transmission to
overheat. Be sure to get an accurate reading if you
check your transmission uid.Wait at least 30 minutes before checking the
transmission uid level if you have been driving:
When outside temperatures are above 90°F (32°C).
At high speed for quite a while.
In heavy traffic — especially in hot weather.
To get the right reading, the uid should be at normal
operating temperature, which is 158°F to 176°F
(70°C to 80°C).
Get the vehicle warmed up by driving about 15 miles
(24 km) when outside temperatures are above 50°F
(10°C). If it is colder than 50°F (10°C), you may have to
drive longer.
Checking the Fluid Level
Prepare the vehicle as follows:
1. Park the vehicle on a level place. Keep the engine
running.
2. With the parking brake applied, place the shift lever
in P (Park).
3. With your foot on the brake pedal, move the shift
lever through each gear range, pausing for about
three seconds in each range. Then, position
the shift lever in P (Park).
4. Let the engine run at idle for three to ve minutes.
5-21

Then, without shutting off the engine, follow these steps:
1. Locate the automatic transmission dipstick which
is located toward the front of the engine
compartment, near the power steering uid
reservoir.
SeeEngine Compartment Overview on page 5-14
for more information on location.
2. Pull out the dipstick and wipe it with a clean rag or
paper towel.
3. Push the dipstick back in all the way, wait three
seconds, and then pull it back out again.
4. Check both sides of the dipstick. The uid should
be between MIN (A) and MAX (B) mark of the hot
area of the dipstick.
5. If the uid level is in the acceptable range, push the
dipstick back in all the way.How to Add Automatic Transmission
Fluid
Refer to the Maintenance Schedule to determine what
kind of transmission uid to use. SeeRecommended
Fluids and Lubricants on page 6-13.
If the uid level is low, add only enough of the proper
uid to bring the level into the area between the
two dimples in the hot range on the dipstick.
1. Pull out the dipstick.
2. Using a long-neck funnel, add enough uid at the
dipstick hole to bring it to the proper level.
It does not take much uid, generally less than one
pint (0.5 L). Do not overll.
Notice:Use of the incorrect automatic transmission
uid may damage the vehicle, and the damages
may not be covered by the vehicle’s warranty.
Always use the automatic transmission uid listed
inRecommended Fluids and Lubricants on
page 6-13.
3. After adding uid, recheck the uid level as
described under “How to Check Automatic
Transmission Fluid” earlier in this section.
4. When the correct uid level is obtained, push the
dipstick back in all the way.
5-22

Manual Transmission Fluid
It is not necessary to check the transmission uid level.
A transmission uid leak is the only reason for uid
loss. If a leak occurs, take the vehicle to the
dealer/retailer service department and have it repaired
as soon as possible. SeeRecommended Fluids
and Lubricants on page 6-13for the proper uid to use.
Hydraulic Clutch
There is one reservoir for both the brake and the
hydraulic clutch uid. SeeBrakes on page 5-34for more
information.
The hydraulic clutch linkage in the vehicle is
self-adjusting. The master cylinder reservoir is lled
with hydraulic uid.
A uid loss in this system could indicate a problem.
Have the system inspected and repaired.
When to Check and What to Use
Refer to the Maintenance Schedule to determine how
often to check the uid level in the master cylinder
reservoir and for the proper uid. SeeOwner Checks
and Services on page 6-9andRecommended
Fluids and Lubricants on page 6-13.
How to Check and Add Fluid
The reservoir is located near the back of the engine
compartment on the driver side of the vehicle. See
Engine Compartment Overview on page 5-14for more
information on location.
To check the uid level, look on the side of the reservoir.
If the uid reaches the MAX (A) mark on the reservoir,
the uid level is correct. If the uid does not reach
the MIN (B) mark on the reservoir, then uid needs to
be added.
5-23

Capacities and Specications
The following approximate capacities are given in English and metric conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 6-13for more information.
ApplicationCapacities
English Metric
Air Conditioning Refrigerant R134aFor the air conditioning system refrigerant charge
amount, see the refrigerant caution label located
under the hood. See your dealer/retailer for more
information.
Cooling System 6.7 qt 6.3 L
Engine Oil with Filter 4.8 qt 4.5 L
Fuel Tank 11.9 gal 45.0 L
Transmission, Automatic 6.2 qt 5.87 L
Transmission, Manual 1.9 qt 1.8 L
Wheel Nut Torque 81 lb ft 110Y
All capacities are approximate. When adding, be sure to ll to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck uid level after lling.
Engine Specications
Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap
1.6L L4 6Automatic and
Manual0.039-0.043 inch (1.0-1.1 mm)
5-93

(h)Change automatic transmission fluid and filter if the
vehicle is mainly driven under one or more of these
conditions:
In heavy city traffic where the outside temperature
regularly reaches 90°F (32°C) or higher.
In hilly or mountainous terrain.
When doing frequent trailer towing.
Uses such as found in taxi, police, or delivery
service.
If the vehicle is not used under any of these conditions,
the fluid and filter do not require changing.
(i)Drain, flush, and refill cooling system. This service
can be complex; you should have your dealer/retailer
perform this service. See Engine Coolant on page 5-25
for what to use. Inspect hoses. Clean radiator,
condenser, pressure cap, and filler neck. Pressure test
the cooling system and pressure cap.
(j)A fluid loss in any vehicle system could indicate a
problem. Have the system inspected and repaired and
the fluid level checked. Add fluid if needed.(k)If driving regularly under dusty conditions, inspect
the filter at each engine oil change.
(l)If driving regularly under dusty conditions, the filter
may require replacement more often.
Owner Checks and Services
These owner checks and services should be performed
at the intervals specied to help ensure vehicle safety,
dependability, and emission control performance.
Your dealer/retailer can assist with these checks and
services.
Be sure any necessary repairs are completed at once.
Whenever any uids or lubricants are added to the
vehicle, make sure they are the proper ones, as shown
inRecommended Fluids and Lubricants on page 6-13.
6-9