2009 BMW MOTORRAD K 1300 R Instrukcja obsługi (in Polish)

A \b\b \b \b
.\f
\b " \b
\b \b
%3,# !3\b.
E3 
\b,\b2,&

 

\b.E3 
\b& 3,#\b  ) \b
 
.
N
'  3,\b !3\b(
 '" \b


 ! 

\b
+)  

-\b

 

\b
,!
" '
3 -. N
'! 

\b
\b(
!
\b+ ) 
'
3 - 2" 
 !\b(\b
 .
\f,# !%+ 2 3,(# '3 
.
\b& 3,# !3\b.
\f,# !\b\b
!%+2 3,# '3 
.
7& \b \b
%%3, 
F
-\b

3,
*\b !\b   \b&
!\b\b \b# 2\b\b

*\b \b3    !
()

\b\b.
\f
\b\b

-# 3,
*\b !\b   .
1 !\b\b, 3, (
*\b \b& 2\b  !\b!\b)2 3,# .
-
<@
&.\f
\b

\b7 3,\b
\b3\b&

\b2\b

 & \b \b
 
 !\b *
 

\b:%
.\f
\b # & \b\b
\b  
F
-\b# .
\b *



 
(\b 

 \b!\b  ! .
1
&
!,
!\b &\b
!\b!
 !\b *

(

 
\b \b&
!\b    \b 

!" (\b' \b2\b\b
 !\b\b \b#\b3 \b


\b. 
\b
 3 \b


\b  

"
 \b\b' \b
-\b
 !\b *
(


 
\b \b(
3,\b
.
%# !%+ \b!) 
\b
'
\b &, \b!
/ *.

 
\b \b*, 2#!\b *


\b!\b\b.0
* \b!
/*3
& \b 2(
*\b *
 " 

+"!

& !
3,#  !\b(\b
  !
 \b!
/.
> R \b *


 R \b *


N
' 
2" , !
!\b 
& 

+ )
\b \b
2\b!
/ *.
-
<9
&.\f
\b

 \b
\b
3$
 6% \b\b ;
* 67*

 ;;:%
7&\b :
 3$
1# \b\b 
2  (
!\b\b
3,# !3\b.
# !%('"+ \b!) ! \b
(* 67 

 (.
E
 " ! \b
(* 67.
 
\b
3
!
!\b'*\b:%
% !

 \b
\b' (

 2\b 7=.# '" !(%+ \b!) ! \b
(* 67 

*

. % !! 


 "


7=.
% !
,*
)- 

 !
'# !%.
\f  '
 ! \b
(* 67.
P
 67 3,\b+ 
( 
* !\b\b
(.
7&\b :
 3$
# !%('"+ \b!) ! \b
(* 67 

 (.
C! \b
* 67*'
+  !! 

(\b/\b
 \b *\b !
\b#.
% !
,*
)- 

 !
'# !%.
C! \b
* 67!\b\b
*\b+ 
2  !


.
P
 67 
 3,\b.
-
<8
&.\f
\b



\b& )
&3,#  !\b\b
3,#!3\b.
N
' !\b 3,

 3,(

!3\b
! 67! "  + \b \b3\b \b 23"
67.
\b
#& #"& 
3$!
 
\b
3
!
!\b'*\b:%
7&\b :
 3$!
%3,# !3\b.
P
 7= \b&
\b#3,\b )
& !\b  .
# '" !(%+ \b!) 2\b 7= 

 .
%'
\b \b
(2\b 7=.
% !
,*
)- 

 !
'# !%.
72\b 7= 2" 
 '
.
P
 7= 
 3,\b.
7&\b :
 3$!
# '" !(%+ \b!) 2\b 7= 

 .
72\b 7= 
2" 
(  '
+ \b !! 

\b/\b
 (\b *\b 2\b 
 
!
\b#.
% !
,*
)- 

 !
'# !%.
72\b 7= 
2" 
(  '
 
2 2" 

 !
\b3.
P
 7= 
 3,\b.
-
>
&.\f
\b



\b& )
&3,#  !\b\b
3,#!3\b.
N
' ! \b
*7= '
 " !\b 3,
(
 3,

!3\b
 "!(

B 
 !" \b', !\b&
> -+ \b \b

" 
3 
7=.
$#&>
\f\b \b B 
\f#&>\b
N
' 
\b
\b
!\b3\b&

2\b !3
!"*3+ ) \b
3
!"*3 \b&
\b# " !\b(

.
\f
!
"# \b!, \b
\b.
F
B* !"*3!\b    \b&
!\b( # \b ! ).
0B*" !"*3 
&
(
# 3,
!\b  !\b\b
\b\b.
:2# '
2" ,%


*\b   
-
)
 
*+ 2 "(# \b "! !\b"  
,
\b  B*, !"*3.
:2# '
2" ,%


!
 \b 
-
)
 
*+ 2 
(# \b "! !\b"  
,
\b  B*, !"*3.
E
2  
"3
 \b2#+ *  B(* !"*3 !
 

\b
'

!\b \b.
C\b

\f\b \b >&
B  \b
\b
N
' 
\b
\b
!\b3\b&

2\b !3
-
\b
*\b+ ) \b
3
-
\b
*\b \b&
\b# " !\b

.
\f
!
"# \b!, \b
\b.
F
B* -
"
*\b !\b   \b&
!\b # \b ! ).
0B*" -
 "
*\b\b\b
# 3,
!\b  !\b\b
\b\b.
-
>
&.\f
\b

:2# '
2" ,%


*\b   
-
)
 
*+ 2 "(# \b "! !\b"  
,
\b  B*, -
"
*\b.
:2# '
2" ,%


!
 \b 
-
)
 
*+ 2 
(# \b "! !\b"  
,
\b  B*, -
"
*\b.
E
2  
"3
 \b2#+ *  B(* -
 "
*\b !
(
 
 
\b
'

!\b \b.
=
\f
\f\b \b 
\f
F# 

  &, 
!\b(3\b&

+ \b2, 
.
\f\b \b \b\b

\f\b


,#  *)" \b3\b"% 3,
'
2\b



.
\b
\b# ""* 
*$.
F# " 

  &, ( !\b3\b&

.
\f"" \b"#  \b !\b
( \b

 \b,*,+!
, !  "

.
-
>5
&.\f
\b

C

\b   !

 

(!
 \b
55 \f
:3\b" 
,#  !\b\b
 3,
'
2\b
.
\f># \b7
\f#>8
\f\b 
%"! ,* !"&  ( \b

 \b# \b\b\b( \b \b! 3

\b(\b. 1"

3

* "
 "!
*\b,*
!"&+ 

\b2(,&

\b !\b
\b 

*\b"!
*\b ,*
!"&.
\f\b \b \f>#
\b7
\f#>8
 
F# \b\b+ ,! 
*"+  !\b 3\b&

 )
 2
.
\f
\b!\b


"!
*\b ,*
!"(&  \b\b) !\b*,3'\b' 
 
/ \b(\b.
\b" \b\b\b# \b"!
*\b ,*
!"&.
1

 "!(
*\b ,*
!"&!\b    \b&
!\b # \b ! ).
%"! ,* !"& \b\b
# 3,
!\b  !\b(\b
\b\b.
% 

"
 "!
*\b,*
!"&+ \b2#
!\b"3\b% 


3G;HG.
% 



 "!(
*\b ,*
!"&+ \b2(# !\b"3\b% 


3 C:%.
F

!\b \b
"!
*\b ,*
!"(&  3
2
 D
\b 7
!
\b 

 D7 ;;$:%
:2)# !\b"3\b \b \b!\b
 


3 C:%+ "!
\b  "# 


3 G;HG !
3 2
+  
\b,9> *$
3&\b\b
\f\b 
\b 
 \b# \b\b(\b \b "!
*\b ,*
!"& \b \b 
) 
 (-.
-
>
&.\f
\b

% !! 
   
)( !\b 3\b&
\b





3*\b 

 \b( &  !! 
)(
*\b !\b 3\b&.
1"

"!
*\b (,*
!"& *  (
 \b+ 


"!
*\b ,*
!"&* 3*\b 

 \b(.
\f\b \b \b&\b
 
F# \b\b+ ,! 
*"+  !\b 3\b&

 )
 2
.
F# \b" !
&(
"  !\b3 \b- !\b\b, '
2 
%.
% 

"
 \b+\b2# '
2" ,% 


3 G.
% 



 \b(+ \b2# '
2" ,% 


3 7.
\b \b



\b 
*\b \b3
2
 D
\b 7
!
\b 

 D7 ;;$:%
E
2" , \b2)# 


3 G \b \b!\b
+"!
\b !)3\b \b2\b



3 7  !
32
+  
\b, 9> *$
?&\b 
\b\b
&\b \f&\b ?$3
 D
\b 7
!
\b  
(
 D7 ;;$:%
\f\b \b
1 !\b\b,

\b
 
*
( 

 D7 \b& \b(\b\b\b \b\b\b# ) \b\b( \b 

*\b 3


) !\b 3\b&.
-
><
&.\f
\b