2009 BMW MOTORRAD G 450 X Rider's Manual (in English)

,  

) 
,   
                  --
9                               -8
                                  8:
9                             8:
.
                               80
,                         80
 $ !                     86
                          86
                                81
 

                    81
9
                             83
                                84
*                          84

                              8(
 
                 8( 
-+
+)


) 

  8 8
  )

7
0: & 064 6: @
/

8 8 /
 #%
3 )
)
  3
%
0: & +: 1- @
/
 #%
3
- & 1: 08 @
#% 
8 8 53  #%
 %
 # #% 
4 @
--
+)


2%
9  5$
 $
  !   $
 
 3 ! !
 
 





 
   "$ 

 
   
   
 4$
 &
* 
3384 
1 .
  8- 

 
 48( 
. 
 06 < 0
@  

1: 
 < +::: 
$0 
  
)5 1- 
 < 8::: 
$0 
  

') 08 
 < +4:: 
$0 ," 31 @
 < (4:: 
$0 
  
)5 33 @
 < +-:: 
$0 
  

') 1: @
 < 4+4: 
$0   0-4:084: 
$0 
-8
+)


1
    84 'L='@ 5  
E     

& - 
!   & :+4 
2% 
' 
  & :0 =
9    

 & 004  
 
  

  
 
 
. 
 /5 5)9 0:$3: 
$6: K. '        )  
 5
 52
 
   
  
$
!  

   ! 

 

 
 
    







 
  
   

  ! 
"
 

  

   
 


7
 , 
5)9 4 $3: 
$1: K. '



 5)9 0: $3: 
$6: K. '



 5)9 04 $3: 
$0: K. 
8:
+)


)
.


 

 
    


/ &

 . $
4$  & 

 
 $
 
/ &
  
 6 (0-  

  

63(6 B01<16

C 0
 
0+:( B0+<68

C 6  
014: B6:<6+

C 1  
0:31 B61<63

C 3
  
:--: B64<66

C 4
   
80
+)


$6) 
,
    ! .  !
,
     ,$    
  !  

 B = 
C 04 = 3-
$% %
1 )
,
  
 E$
 
5
 ! 
1::  )

$ )
,
     ,$    
,
     .
   


   #

$  $
  
5
 !   16:  )

86
+)


3
,
  
  2
  


    
 6$


  
 $  
  
5
 

,
      2
  


    
 0$


  
 $  
    5
 

)  ,


 
 %   
  $
$
 
 !


 
 
  
   
 
 


J$
 J
1 )



 5 

  D 0(:J & 60J
,
 
 
8: = 8: $ 60
$ )
  

 5 
    D 604J & 0-J
,
 
   03: = -: $ 0- 
81
+)


, #
,
  
06   $

 
,
    06   $

 
,
   
 0:  
2
1
   1: )
  
 

 0: )
   
   +4 )
,





 )/ B)
/  
C 






 !
 06 A




   

+ )
#3 #%
5     
  
 @/F . 8 9F
9
       :-
M:0
   
83
+)