2009 AUDI S8 fuel cap

Fuel supply and filling your fuel tank Refuelling procedure
- Insert the fuel nozzle from the gasoline pump into the
fuel filler neck as far as it will go.
- Select a medium refuelling rate so that the nozzle switches off automatically when the tank is full.
Putting the fuel cap back on
- After filling your tank, twist the fuel filler cap clockwise
until you hear a definite click.
Close the fuel filler flap.
To avoid fuel spilling or evaporating from the fuel tank always close
fuel filler cap properly and completely. An improperly closed fuel
filler cap may also cause the MIL lamp=>
page 27to come on.
& WARNING
Improper refueling or handling of fuel can cause fire, explosion
and severe burns.
• Fuel is highly flammable and can cause severe burns and other
injuries.
• Failure to shut the engine off while refueling and/or to insert
the pump nozzle fully into the fuel filler neck could cause fuel to spray out of filler neck or to overflow. Fuel spray and overflowing
fuel can cause a fire.
• Never use a cellular telephone while refueling . The electromag­
netic radiation can cause sparks that can ignite fuel vapors and
cause a fire.
• Never get back into your vehicle while refueling. If in excep­
tional circumstances you must get back in your vehicle while refu­
eling, make certain that you close the door and touch metal to
discharge static electricity before touching the filler nozzle again.
Static electricity can cause sparks that can ignite fuel vapors
released during refueling .
& WARNING (continued)
• Never smoke or have an open flame anywhere in or near your
vehicle when refueling or filling a portable fuel container.
• For your safety, we strongly recommend that you do not travel
with a portable fuel container in your vehicle. The container, full or
empty may leak and could cause a fire, especially in a crash.
• If, under exceptional circumstances, you must transport a
portable fuel container, please observe the following:
-Never fill a portable fuel container while it is anywhere in or
on the vehicle (for example, in the luggage compartment, or on
the trunk). Static electricity can build up while filling and can
ignite fuel vapors causing a fire.
- Always place a portable fuel container on the ground before
filling.
- Always keep the filler nozzle completely inside the portable
container before and during filling.
- If filling a portable container made of metal, the filler nozzle
must always be in contact with the container. This will help
prevent static electricity from discharging and cause a fire.
- Never spill fuel inside the vehicle or luggage compartment. Fuel vapors are highly flammable .
- Always observe local and state/provincial laws regarding the
use, storage and transportation of fuel containers.
- Make certain the fuel container meets industry standards
(ANSI / ASTM F852-86l.
0 Note
If any fuel has spilled onto the car, it should be removed immedi -
ately to prevent damage to the paint. _.,

<£> For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle switches off automatically
for the first time, the tank is full. Do not try to add more fuel because
fuel may spill out. In addition, the expansion space in the fuel tank
will be filled -causing the fuel to overflow when it becomes warm
and pollute the environment.
[ i] Tips
• Running your engine while refuelling may cause vapors to
escape or even cause fuel to spill out of the tank. This would then
shut off the fuel nozzle before the tank is full.
• Do not refuel your vehicle with the ignition turned on . The fuel
gauge may otherwise not indicate the correct fuel level after
refuelling. •
Unlocking the fuel filler flap by hand
You can open the fuel filler flap by hand if the power
locking system should fail.
Fig . 259 Luggage
compartment : Right­
side storage area
Fuel supply and filling your fuel tank
Fig. 260 Luggage
compartment : Emer­
gency opening of fuel
filler flap
- Rotate the two pins @ to the vertical position to open
the storage area. ::::;, fig. 259.
- Unclip the loop @ and move it to position ©::::;, fig.
260.
- Pull the loop down to position © to unlock the fuel filler
flap. •
Vehic le care I I irechnical data

_____________________________________________ C_ h_ e .=....= c..:..k :..:.in :....:..:= g:.....= a..:..n .:....:d::......:. f.:..:il .:..:li ..:..n ::.:g:!....-_11111
•
Closing the engine hood
- Pull the hood down until the pressure from the struts is
reduced .
- Let the hood
drop down and latch in place. Do not try to
push it shut;
it may fail to engage => &.
& WARNING
A hood that is not completely latched could fly up and block your
view while driving.
• When you close the engine hood, check it to make sure the
safety catch has properly engaged. The hood should be flush with
the surrounding vehicle body parts.
• If you notice while driving that the hood is not secured prop­
erly, stop at once and close it. •
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in the engine
compartment.
Whenever you must perform any work in the engine compartment,
for example checking and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent personal injury always
observe the following WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
~ & .
& WARNING
To help avoid injury, before you check anything under the hood :
• Turn off the engine.
• Remove the ignition key.
• Apply the parking brake .
& WARNING (continued)
• Move selector lever to "P" (Park).
• Always let the engine cool down. Hot components will burn
skin on contact.
• To reduce the risk of being burned, never open the hood if you
see or hear steam or coolant escaping from the engine compart­
ment. Wait until no steam or coolant can be seen or heard before
carefully opening the hood.
• Keep children away from the engine compartment .
• Never spill fluids on hot engine components. They can cause a
fire.
• Never touch the radiator fan. The auxiliary electric fan is
temperature controlled and can switch on suddenly.
• Never open the coolant reservoir cap when the engine is still
warm . The coolant system is pressurized and hot coolant could
spray out.
• Protect your face, hands and arm from steam or hot engine
coolant by placing a thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
• If work on the fuel system or the electrical system is necessary :
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or open flames . Fluids in
the engine compartment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher immediately available.
• To avoid electrical shock and personal injury while the engine
is running or being started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage electronic ignition system.
• If you must perform a check or repair with the engine running: -First, fully apply the parking brake, move selector lever to "P"
(Park). .,
Vehicle care
I t •

Tires a nd wh eels 111111 ________________________________ ::..:..:....::.=.....::.:..:..:..::..:___:__ _ ___:,___
•
Sidewa ll
means that portion of a tire between the tread and bead.
Speed ra ting means the speed at which a t ire is designed to be driven for
extended periods of time. The ratings range from 93 mph (150 km/h)
t o 186 mph (298 km/h) =>
page 340. You may not find this informa ­
tion on all tires because it is not required by law.
The speed rating letter code, where applicab le, is molded on the tire
sidewa ll and indicates the maximum perm issible road speeds=>
&
in "Winter tires" on page 343.
T ire pre ssu re m onit orin g sys te m *
means a system that detects when one or more of a vehicle's tires
are under inflated and illuminates a low tire pressure warning tell­
tale.
Tre ad
means that portion of a tire that comes into contact with the road .
Tread sepa ra ti on
means pu lling away of the tread from the tire carcass.
Tr ea dw ear indi cato rs ( TW I)
means the projections with in the principal grooves designed to give
a visual indication of the degrees of wear of the tread . See
~ page 337, "Tread Wear Indicator (TWI)" for more information on
measuring tire wear.
U ni form Tire Q ua lity G radin g
is a tire information system developed by the United States National
Highway Traffic Safety Administration (N HTSA) that is designed to
help buyers make re lative comparisons among tires. The UTQG is
not a safety rating and not a guarantee that a tire will last for a
prescribed number of miles (kilometers) or perform in a certain way .
I t simply gives tire buyers additional information to combine with
other considerations, such as price, brand loya lty and dealer recom -mendations
. Under UTQG, tires are graded by the tire manufac ­
t urers in three areas : treadwear, traction, and temperature res is ­
tance. The UTQG information on the tires, molded into the sidewal ls .
U .S . DOT Tir e Identifi cation Numb er (TIN )
This is the tire's "ser ia l number" It begins with the letters "DOT" and
indicates that the tire meets a ll federa l standards . The next two
numbers or letters indicate t he plant where it was manufact ured,
and the last four numbers represent the week and year of manufac­
ture. For example,
DOT ... 2 20 7 ...
means that the tire was produced in the 22th week of 2007 . The
other numbers are marketing codes that may or may not be used by
the tire manufacturer . This information is used to contact
consumers if a tire defect requires a reca ll.
V ehi cle ca pac ity w eig ht
means the rated cargo and luggage load plus 150 lbs . (68 kilograms)
times the vehicle's total seating capacity as listed on the label
located either on the d river's side 8 -pillar or on the inside of the fuel
filler flap.
V eh icle max imum load on the tire
means that load on an individual tire that is determined by distrib­
uting t o each ax le its share of the max imum loaded vehic le weight
and dividing by two.
V ehicle normal load on the tire
means that load on an individual tire that is determined by distrib­
uting t o each ax le its share of the curb weight, accessory weig ht,
and normal occupant weight (distributed in accordance with table
below =>
page 330) and dividing by two . _.,
Vehicle care I t •

___ T_ i_ r_e _s_ a_ n_ d_ w_ h_ e_ e _ ls _________________________________________________ _
Occupant loading and distribution for vehicle normal load for various designated seating capacities
Designated seating capacity , num­
ber of occupants
4
5
Cold tire inflation pressure
Vehicle no rmal load, number of
oc cupants
2
3
Occupant distribution in a normally
loaded vehicl e
2 in front
2 in front, 1 in b ack sea t
Tire pressure affects the overall handling, performance and safety of a vehicle.
Fig. 274 Tire pressure
label: located either on
driver 's side B-pillar or
inside the fuel filler flap
T IRE AND LOADING INFORMATION
T IRE SIZE COLD TIRE PRESS URE
FR ONT -KPa, - PSI
REAR -KPa, - PSI
I.:: SPARE -KPa, -PSI Fig . 275 Tire pressure
label
Maintaining proper tire pressure is one of the most important
things you can do to help avoid sudden tire failure. Underinflated
tires are a major cause of sudden tire failure. Keeping tires at the
right pressure is also important for safe and responsive vehicle
handling, traction, braking and load carrying. Tire pressures are
particularly important when the vehicle is being driven at higher
speeds, and then especially when heavily loaded even within the
permissible load-carrying capacities approved for your vehicle.
The recommended tire pressures for your Audi depend on the kind
of tires on your vehicle and the number of passengers and/or
amount of luggage you will be transporting.
•
Tire pressure generally refers to the amount of air in a tire that it
needs it to do its job and safely carry the combined load of the entire
vehicle and its contents . Tire pressure is measured in kilopascals
(kPa), the international measuring unit and in pounds per square
inch (PSI). Tire pressure is based in part on the vehicle's design and
load limit -the greatest amount of weight that the vehicle can carry
safely and the tire size. The proper tire pressure is frequently
referred to as the "recommended cold tire inflation pressure ." Air in
the tires expands when the tire heats up because of internal friction
when it flexes in use. The tire pressure is higher when the tire has
warmed up than when it is "cold." It is the inflation pressure in a
"cold" tire that counts. Therefore, you should never let air out of a
warm tire to match "cold tire inflation pressure " recommendations .
The tires would then be underinflated and could fail suddenly. On
USA vehicles, the tire pressure label is located on the driver's
side 8-pillar . On Canada vehicles, the tire pressure label is located
either on the driver's side 8 -pillar or inside the fuel filler flap . The tire
i.,.

Tires and wheels -________________ w-.
•
pressure label lists the recommended cold tire inflation pressures
for the vehicle at its maximum capacity weight and tires that were
on your vehicle at the time it was manufactured.
If you wish to improve comfort when operating the vehicle at
normal load (up to 3 occupants), you can adjust tire pressures to
those specified for normal vehicle load. Before operating the vehicle
at maximum load , you must increase the tire pressures to those
specified for maximum vehicle load
=> &.
Bear in mind that the tire pressure monitoring system* can only
monitor the tire pressures you have stored. The system does not
recognize the load condition of your vehicle .
The effec tiveness of the tire pressure mon itoring system* will be
impaired if you store normal load pressures but then operate the
vehicle at its maximum load=>&. See the
illustration=>
page 330, fig. 274 for the location of the label
either o n driver's side 8-pillar or inside the fuel filler flap (color of
the actual label and exact location on the vehicle will vary slight ly).
Note that the following tab le is accurate at the time of going to
press and is subject to change. In the event of discrepancies, the t ire
pressure label (On USA vehicles, the tire pressure label is located on
the driver's side 8-pillar. On Canada vehicles, the tire pressure label
is located either on the driver 's side 8-pillar or inside the fuel fil ler
flap) always takes precedence.
The table below lists the recommended cold tire inflation pressures
for the Audi mode l covered by your Owner's Literature at the
vehicle's capacity weight and the tire sizes installed on the respec­
tive models as original equipment, or as a factory option.
Engine
(displace­
ment in
liter) Tire designation
Tire pressure front Tire pressure rear
8-cylinder
4.2
8-cylinder
4 .2 L 255/45 R18 99H All Season
255/40 R19100V
XL All Season
255/40 R19
1 00Y XL High Performance
275/35 R20 102Y XL High Performance
255/45 R18 99H All Season
255/40 R19 100V XL All Season
255/40 R19 1 00Y XL High Performance
275/35 R20 102Y XL High Performance
normal load conditional
kPA
33 230
36 250
33 230
38 260 33 230
36 250
33 230
38 260
full load
condit ion
PSI
33 230
38 260
33 230
41 280
35 240
38 260
35 240
41 280
Vehicle care
normal load full load
conditional condition
kPA PSI kPA
30
210
33 230
33 230 36 250
30 210 33 230
35 240
44 300
30 210 33 230
33 230 36 250
30 210
33 230
35 240 44 300
I t •

Tires and wheels -
----------------
•
& WARNING (continued)
• The brakes on a vehicle that has been overloaded may not be
able to stop the vehicle within a safe distance.
• Tires on a vehicle that has been overloaded can fail suddenly
causing loss of control and a crash.
• Always make sure that the total load being transported -
including the weight of a trailer hitch and the tongue weight of a
loaded trailer -does not make the vehicle heavier than the
vehicle's Gross Vehicle Weight Rating.
& WARNING
• Incorrect tire pressures and/or underinflation can lead to a
serious or fatal accident.
• Incorrect tire pressures and/or underinflation cause increased
tire wear and can affect the handling of the vehicle.
• Incorrect tire pressures and/or underinflation can also lead to
sudden tire failure, including a blowout and sudden deflation,
causing loss of vehicle control. •
Checking tire pressure
The correct tire pressure for the tires originally installed
on your vehicle is listed on the tire pressure label located
either on driver's side 8-pillar or inside the fuel filler flap.
The recommended tire pressures are on the tire pressure label and
in the table~
page 330, "Cold tire inflation pressure".This means
that the pressure must be checked and adjusted when the tire has
not been driven for more than a couple of miles (kilometers) at low
speeds during the previous three hours. Air in the tires expands
when the tire heats up as a result of internal friction as it flexes in
use. The tire pressure is higher when the tire has warmed up than
when it is "cold ." It
is the inflation pressure in a "cold" tire that counts. Therefore, you
should never let air out of a warm tire to match "Cold tire inflation
pressure" recommendations~
page 330. The tires would then be
underinflated and could fail suddenly.
The tire pressure label on your Audi lists the recommended cold tire
inflation pressures at maximum capacity for the new, original equip ­
ment tires that were on your vehicle at the time it was manufac­
tured. For the location of the label
~ page 330, fig. 274.
Most tires lose air naturally over time. They can also lose some air if
you drive over a pothole or hit a curb while parking. It is usually not possible to see whether the radial tires used today are underinflated
just by looking at them.
Therefore, be sure to check tire pressures at least once a month and
always before going on a long trip. Make sure to take the number of
people and the amount of luggage into account when adjusting tire
pressure for a trip -even one that you would not consider to be
"long ." See~
page 335, "Tires and vehicle load limits" for more
important information.
Always use an accurate tire pressure gauge when checking and
adjusting inflation pressures . Check all of the tires and be sure not
to forget the spare tire . If the pressure in any tire is too high when
the tire is "cold," let air out of the tire slowly with the edge of the tire
gauge and keep checking the pressure until you reach the pressure
that is correct for the load (passengers and luggage) and kind of
driving you plan to do.
If the pressure in any tire is too low, note the difference between the
pressure in the cold tire and the pressure you need and add the air
that you need to reach the correct pressure for the vehicle load
(passengers and luggage) for the tires on your vehicle as listed on
the on your vehicle and in this manual and the kind of driving you
plan to do.
Never exceed the maximum inflation pressure listed on the tire
sidewall for any reason.
Remember that the vehicle manufacturer, not the tire manufacturer,
determines the correct tire pressure for the tires on your vehicle. .,,_
Vehicle care I t •

-Tires and wheels
---------------------------------------------
It is important to ch eck the ti re pressure when the tires are cold .
• Read the req uire d tire p re s su re from the tire press ure la b el. On
USA vehicles, the tire p ressure label is located on the driver's side
8 -p illar. On Canada vehic les, the tire p ressure label is located either
on the driv er's sid e 8-pill ar or ins ide t he fuel fill er flap.
• Tur n the va lve stem cap c ounte r-cl ockwise to rem ove it fr om t he
tire valv e.
• Place th e a ir p re s sur e ga uge on th e valve .
• Th e tire pressures should only be checked and adjusted when
th e tires are col d. The s lig htly raise d pres sures of wa rm tires m ust
not be r educ ed .
• Adjus t the tire pre ssu re to the l oad you are carrying.
• Reinstal l the valve stem cap on the valve.
When should
I check the tire pressure?
The correc t tir e pr ess ure is especiall y important a t hi gh speeds . The
pressu re should the re fore be checked at l east once a mont h an d
a lways bef ore sta rting a j ourn ey . D o not for get to chec k the ti re pr es­
su re for the s pare wh eel
::::> page 352.
When should I adjust the tire pressures?
Adjust the tire pr essure to the load you are carrying . After changing
a whee l or re plac ing w hee ls you have to adj ust th e tire pre ssu res on
a ll whee ls. I n ad ditio n, you must t hen stor e the ne w tire pr essu res
in t he tire pres sure mon it o ring system *=> page
41.
& WARNING
Incorrect tire pressures and /or underinflation can lead sudden tire
failure, loss of control, collision , serious personal injury or even
death .
• When the warning symbol appears in the instrument
cluster, stop and inspect the tires .
& WARNING (continued)
• Incorrect tire pressure and /or underinflation can cause
increased tire wear and can affect the handling of the vehicle and
stopping ability .
• Incorrect tire pressures and/or underinflation can also lead to
sudden tire failure , including a blowout and sudden deflation,
causing loss of vehicle control .
• The driver is responsible for the correct tire pressures for all
tires on the vehicle. The applicable pressure values are located on
a sticker on the driver's side B-pillar or on the inside of the fuel
filler flap.
• Only when all tires on the vehicle are filled to the correct pres­
sure , the tire pressure monitoring system* can work corre ctly.
• The use of incorrect tire pressure values can lead to accidents
or other damage . Therefore it is essential that the driver observe
the specified tire pressure values for the tires and the correct pres­
sures for the function of the tire pressure mon itoring system* .
• Always inflate tires to the recommended and correct tire pres ­
s ure before driving off .
• Driving with underinflated tires bend more , letting them get
too hot resulting in tread separation , sudden tire failure and loss
of control.
• Excessive speed and /overloading can cause heat build-up ,
s udden tire failure and loss of control.
• If the tire pressure is too low or too high, the tires will wear
prematurely and the vehicle will not handle well.
• If the tire is not flat and you do not have to change a wheel
immediately , drive at reduced speed to the nearest service station
to check the tire pressure and add air as required. _..