Page 195 of 250
194V NOUZI
TAÎENÍ VOZIDLA
Vlečné oko, jež je dodáváno s vozidlem, je uloženo v přenosce s
nářadím, která se nachází pod krytinou v zavazadlovém prostoru.
UPEVNùNÍ TAÎNÉHO OKA
Uvolněte zátku A, vyndejte vlečné oko B z uložení v nosič s nářadím
a zašroubujte jej na doraz do předního (obr. 46) nebo zadního
(obr. 47) závitového čepu.
Než začnete vozidlo táhnout, otočte klíčkem
spouštění motoru do polohy MAR a pak do polohy
STOP, avšak nevytahujte jej ze spínací skříňky za-
palování. Vytažením klíčku by se automaticky zamknul
zámek řízení a nebylo by možné natáčet kola.
Obr. 46A0J0038mObr. 47A0J0039m
159-196 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:47 Pagina 194
Page 196 of 250

V NOUZI195
4
Při tažení vozidla mějte na paměti, že posilovače
brzd a řízení nejsou aktivní. Proto je nutné při prá-
ci s brzdovým pedálem a volantem vyvinout da-
leko větší úsilí. Nepoužívejte k tažení pružná lana, vy-
varujte se trhavých pohybů. Během tažení kontrolujte,
zda se tažnými prvky nepoškodí části vozidla, jichž se
dotýkají. Při tažení vozidla je nutno dodržovat všechna
ustanovení pravidel silničního provozu ohledně tažných
zařízení a chování v silničním provozu. Během tažení vo-
zidla nespouštějte motor. Před zašroubováním tažného
okna očistěte pečlivě závitové lůžko. Než začnete vozid-
lo táhnout, zkontrolujte, zda je oko řádně zašroubované
v závitovém lůžku.Přední a zadní tažné háky je nutno používat
výhradně pro tažení vozidla na vozovce. Je po-
voleno vozidlo odtáhnout na krátké vzdálenosti
pomocí zařízení povoleného Pravidly silničního provozu
(tyč), manipulovat s vozidlem na vozovce pro přípravu
k tažení nebo přepravu odtahovým vozidlem. Háky se
NESMĚJÍ používat pro tažení vozidla mimo vozovku ne-
bo v přítomnosti překážek a/nebo pro tažení lany či jinými
nepevnými prostředky. Při dodržení výše uvedených
podmínek je nutno při tažení postupovat tak, aby se obě
vozidla (táhnout i tažené) nacházela pokud možno ve
stejné podélné ose.
159-196 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:47 Pagina 195
Page 200 of 250

úDRŽBA VOZIDLA199
5
PLÁN ÚDRÎBY
BENZÍNOVÁ PROVEDENÍ
Tisíce kilometrů
Kontrola stavu a opotřebení pneumatik a případné seřízení tlaku
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety, ukazatelé směru, výstražná světla,
osvětlení kabiny, osvětlení zavazadlového prostoru, kontrolky v přístrojové desce, atd.)
Kontrola fungování stírací a ostřikovací soustavy
Kontrola polohy / opotřebení stíračů čelního / zadního skla
Kontrola stavu a opotřebení obložení předních kotoučových brzd
a fungování ukazatele opotřebení obložení
Kontrola stavu a opotřebení obložení zadních kotoučových brzd
Vizuální kontrola stavu: vnějšku karosérie, konzervace
spodku karosérie, trubek a hadic
(výfuk - palivová soustava - brzdy), pryžových dílů
(prachovek – manžet - pouzder atd.)
Kontrola čistoty zámků víka motorového a zavazadlového prostoru,
vyčištění a promazání pákoví
Kontrola a případné doplnění kapalin
((chlazení motoru, brzdy/spojka, ostřikovače skel, baterie, atd.))
Kontrola a případné seřízení dráhy parkovací brzdy
Kontrola stavu rozvodového řemene
Vizuální kontrola stavu řemene/řemenů náhonu vedlejších agregátů
Kontrola napnutí a případné seřízení rozvodových řemenů vedlejších agregátů
(provedení s topením)30 60 90 120 150 180
197-220 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:49 Pagina 199
Page 202 of 250

úDRŽBA VOZIDLA201
5
DIESELOVÉ PROVEDENÍ
35 70 105 140 175
Tisíce kilometrů
Kontrola stavu a opotřebení pneumatik a případné seřízení tlaku
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety, ukazatelé
směru, výstražná světla, osvětlení kabiny, osvětlení zavazadlového prostoru, kontrolky v přístrojové desce, atd.)
Kontrola fungování stírací a ostřikovací soustavy
Kontrola polohy / opotřebení stíračů čelního / zadního skla
Kontrola stavu a opotřebení obložení předních kotoučových brzd
a fungování ukazatele opotřebení obložení
Kontrola stavu a opotřebení obložení zadních kotoučových brzd
Vizuální kontrola stavu: vnějšku karosérie, konzervace
spodku karosérie, trubek a hadic
(výfuk - palivová soustava - brzdy), pryžových dílů
(prachovek – manžet - pouzder atd.)
Kontrola čistoty zámků víka motorového a zavazadlového prostoru,
vyčištění a promazání pákoví
Kontrola a případné doplnění kapalin
((chlazení motoru, brzdy/spojka, ostřikovače skel, baterie, atd.))
Kontrola a případné seřízení dráhy parkovací brzdy
Vizuální kontrola stavu řemene/řemenů náhonu vedlejších agregátů
Kontrola výfukových emisí/kouřivosti
Kontrola provozuschopnosti řídicích systémů motoru (přes diagnostickou zásuvku)
197-220 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:49 Pagina 201
Page 212 of 250

úDRŽBA VOZIDLA211
5
Baterie také snadněji zamrzne (někdy již při –10 °C). V případě
odstavení vozidla na delší dobu postupujte podle pokynů uvedených
v části “Odstavení vozidla na delší dobu” ve 3. kapitole. Jestliže
zamýšlíte dokoupit do vozidla zařízení, jež je nutno připojit k elek-
trickému napájení (kdy hrozí nebezpečí případného vybití baterie),
vyhledejte autorizovaný servis Alfa Romeo, kde vyhodnotí celko-
vou elektrickou spotřebu a prověří, zda elektrická soustava vozid-
la snese požadovanou zátěž.
Kapalina v baterii je jedovatá s žíravým účinkem.
Nesmí se dostat na pokožku a do očí. Nepřibližuj-
te se k baterii s volným plamenem nebo možných
zdrojů jisker. Nebezpečí výbuchu nebo požáru.
Provozem s příliš nízkou hladinou kapaliny v bate-
rii se baterie nenapravitelně poškodí a může i vy-
bouchnout.
Nesprávnou instalací elektrických a elektronických
doplňků se může vozidlo vážně poškodit. Jestliže
po koupi vozidla chcete instalovat další příslušen-
ství (zařízení proti zneužití vozidla, radiotelefon, atd.),
obraťte se na autorizované servisy Alfa Romeo, kde Vám
poradí s výběrem nejvhodnějších zařízení a zejména zda je
třeba použít silnější baterii.
Baterie obsahují látky, které jsou velmi nebezpečné
pro životní prostředí. Baterii si nechejte vyměnit u
autorizovaného servisu Alfa Romeo.
Jestliže je nutno vozidlo odstavit na delší dobu ve
velmi chladném prostředí, baterii vyndejte a
přeneste ji do vyhřívaného prostoru, jinak hrozí
nebezpečí, že zamrzne.
Při práci s baterií nebo v jejím okolí si chraňte oči
ochrannými brýlemi.
197-220 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:49 Pagina 211
Page 217 of 250

216úDRŽBA VOZIDLA
KAROSÉRIE
OCHRANA P¤ED ATMOSFÉRICK¯MI VLIVY
Vozidlo je vybaveno nejlepšími technologickými řešeními na účin-
nou ochranu karosérie před korozí.
Zejména:
Laky a lakovací postupy zajišťující vysokou odolnost proti re-
zivění a oděru;
pozinkované (nebo jinak upravené) plechy s vysokou odolno-
stí proti rezivění;
ochranné nástřiky plastových dílů v místech nejvíce vystavených
korozním účinkům: prahy, vnitřky blatníků, hrany, atd;
používají se “otevřené” duté díly, aby nedocházelo ke kon-
denzaci a zadržování vody uvnitř těchto dílů.
speciální fólie na ochranu před odřením v nejvíce vystavených
místech (např. zadní blatní, zadní dveře atd.)
ZÁRUKA NA VNùJ·EK KAROSÉRIE
A SPODEK VOZIDLA
Na vozidlo se vztahuje záruka na proděravení účinkem koroze
jakéhokoli originálního prvku nosné konstrukce nebo karosérie.
Všeobecné záruční podmínky jsou uvedeny v záruční knížce.
âERPÁNÍ POHONN¯CH HMOT
Lak
Doporučujeme nechat bez prodlení opravit všechny hlubší škrábance
nebo vrypy laku, aby se zabránilo rezivění.
Údržba laku spočívá v pravidelném mytí vozu. Pravidelnost mytí
závisí na četnosti a podmínkách, v nichž se vozidlo provozováno.
Doporučujeme například vozidlo více umývat například v oblaste-
ch se silně znečištěným ovzduším nebo při jízdách po silnicích
ošetřených solí.
Postup při správném mytí vozidla:
Před mytím vozidla v automatické myčce sundejte anténu ze
střechy.
Při mytí vozidla pomocí zdrojů parními nebo vysokotlakými mycí-
mi zařízením se držte od karosérie ve vzdálenosti alespoň 40
cm, aby se nepoškodila. Při dlouhodobém vystavení vodě se
může vozidlo poškodit.
Nejdříve namočte karosérii slabým proudem vody.
Houbou namočenou ve slabém čisticím roztoku omývejte ka-
rosérii. Houbu často vymývejte.
Karosérii spláchněte větším množstvím vody a osušte proudem
vzduchu nebo jelenicí.
197-220 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:49 Pagina 216
Page 218 of 250

úDRŽBA VOZIDLA217
5
UPOZORNĚNÍ
Pokud možno neparkujte s vozem pod stromy. Účinkem pryskyři-
ce se stává lak matný a je náchylnější k napadení korozí.
Ptačí trus je nutné bez prodlení pečlivě umýt, protože kyselina v
něm obsažená je obzvlášť agresivní.
Skla
Pro čistění používejte pouze čisté utěrky, kterými se sklo nepoškrábe
nebo se nesníží jeho průhlednost.
Pfiední svûtlomety
Používejte měkkou utěrku navlhčenou vodou a šamponem na au-
tomobily.
UPOZORNĚNÍ Nepoužívejte rozpouštědla. Čočka by se mohla stát
matnou.
UPOZORNĚNÍ Při mytí hadicí přibližte se s proudem vody jen asi 2
cm před světlomety.
Motorov˘ prostor
Na konci zimního období je nutno motor pečlivě umýt. Při mytí mo-
torového prostoru se nesmí proud vody dostat přímo do elektro-
nických jednotek a pojistkových skříněk. Nechejte motorový pro-
stor umýt u specializovaných servisů.
UPOZORNĚNÍ Při mytí vozidla musí být motor vychladlý a klíček
spouštění motoru v poloze STOP.
Čisticí prostředky znečišťují vodní zdroje. Vozidlo
umývejte pouze v místech, která jsou vybavena
zařízeními na sběr a čistění mycích roztoků.
Při utírání karosérie do sucha věnujte péči především málo vidi-
telným částem, jako jsou dveřní otvory, kapota nebo osazení svě-
tlometů, kde se voda může snáze zadržet. Nikdy neumývejte vůz,
který byl zaparkovaný na slunci nebo má ještě teplou kapotu. Moh-
lo by dojít ke snížení lesku laku.
Plastové části je nutno čistit stejným postupem jako při běžném
mytí vozidla.
197-220 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:49 Pagina 217
Page 236 of 250

1145 1145
480 560
950 950
850 850
1625 1705
500 500
400 400
75 75
60 601205 1205
480 560
1000 1000
850 850
1685 1765
1000 1000
400 400
75 75
60 60
TECHNICKÉ ÚDAJE235
6
1080 1080
480 560
850 850
850 850
1560 1640
1000 1000
400 400
75 75
60 60
(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodržení maximálního přípustného
zatížení se tak snižuje užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty se nesmějí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel uvedené mezní hodnoty.
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.4 Benzín1.4 Turbo Benzín1.6 JTDM
4 místn˘ 5 místn˘ 4 místn˘ 5 místn˘ 4 místn˘ 5 místn˘
Pohotovostní hmotnost (s náplněmi, palivovou nádrží naplněnou z 90% a bez doplňků):
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Max. přípustné zatížení náprav (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:
– celkem:
Hmotnost
– brzděné přípojné vozidlo:
– nebrzděné přípojné vozidlo:
Nejvyšší hmotnost na střeše
Maximální zatížení na kouli
(brzděné přípojné vozidlo):
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 235