2009 Alfa Romeo 159 ECU

274
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
271-292 Alfa 159 FRA 4-06-2008 9:35 Pagina 274

278
ALFA 159 SPORTWAGON
L’agrandissement du côté droit du coffre
à bagages permet de transporter deux
passagers sur la partie gauche du siè-
ge arrière. L’agrandissement du côté
gauche du coffre à bagages permet de
transporter un passager sur la partie droi-
te du siège arrière.ATTENTION
❒avant de rabattre le dossier, s’assu-
rer que les appui-têtes arrière sont
en position de repos (entièrement
baissés) Par ailleurs, on peut enle-
ver les appui-tête pour dégager le
compartiment de chargement;
❒avant de rabattre le dossier, s’assu-
rer que l’accoudoir arrière ne soit pas
abaissé. Dans le cas contraire, l’in-
sérer dans son logement (voir la des-
cription au paragraphe “Equipe-
ments internes” au chapitre
“Planche de bord et commandes”).
AGRANDISSEMENT
DU COFFRE A BAGAGES
Le siège arrière dédoublé permet
l’agrandissement partiel (1/3 ou 2/3)
ou total du coffre à bagages.
Procéder de cette manière:
❒baisser complètement les appuis-tê-
te du siège arrière;
❒vérifier que la sangle des ceintures
de sécurité est complètement éten-
due sans aucun entortillement;
❒soulever le levier A-fig. 6de rete-
nue du dossier pour déverrouiller res-
pectivement la partie gauche ou droi-
te du dossier et le renverser vers
l’avant. Le soulèvement du levier est
mis en évidence par une “bande rou-
ge”B.
A0E0085mfig. 6
271-292 Alfa 159 FRA 4-06-2008 9:35 Pagina 278

288
ALFA 159 SPORTWAGON
REMPLACEMENT
D’UNE AMPOULE
EXTERIEURE
Pour le type d’ampoule et la puissance
correspondante, consulter le paragraphe
"Remplacement d’une ampoule" au
chapitre "S’il vous arrive".
ATTENTIONAvant de remplacer une
ampoule, lire les avertissements et pré-
cautions indiqués au chapitre "S’il vous
arrive".
GROUPES OPTIQUES
ARRIERE
Feux de recul/de brouillard arrière
Pour remplacer les ampoules, procéder
ainsi:
❒ouvrir le coffre à bagages;
❒enlever le couvercle A-fig. 35en
utilisant un tournevis dans le point
indiqué par la flèche;
A0E0292mfig. 35
A0E0293mfig. 36
A0E0294mfig. 37
ATTENTIONPou décrocher le volet
d’inspection, protéger par un chiffon la
pointe du tournevis pour éviter de pos-
sibles rayures.
❒extraire le groupe porte-ampoules en
agissant sur les languettes de rete-
nueB-fig. 36;
❒enlever et remplacer l’ampoule in-
téressée en la poussant légèrement
et en la tournant dans le sens inverse
des aiguilles fig. 37;
C: ampoule feu de recul sur phare cô-
té passager ou côté droit;
C: ampoule feu de brouillard arrière sur
phare côté conducteur ou côté
gauche;
❒insérer de nouveau le groupe porte-
ampoule en le fixant correctement
en position par les languettes de re-
tenueB-fig. 36;
❒refermer le volet A-fig. 35.
271-292 Alfa 159 FRA 4-06-2008 9:35 Pagina 288

293
AUTORADIO
Réglage balance ....................................................... 304
Réglage FADER......................................................... 305
Fonction LOUDNESS.................................................. 305
Protection antivol ...................................................... 305
RADIO (Tuner) .......................................................... 306
Introduction............................................................. 306
Sélection de la bande de fréquence .............................. 306
Touches de présélection............................................. 306
Mémorisation de la dernière station écoutée .................. 306
Accord automatique ................................................... 307
Accord manuel ......................................................... 307
Fonction AUTOSTORE................................................. 307
Réception alarme d’urgence....................................... 308
Fonction EON ........................................................... 308
Emetteurs stéréophoniques ......................................... 308
Menu ...................................................................... 308
- Fonctions touche MENU ........................................... 308
- Fonction AF SWITCHING........................................... 309
- Fonction TRAFFIC INFO ............................................ 309
- Fonction REGIONAL MODE ........................................ 310
- Fonction MP3 DISPLAY ............................................. 310
- Fonction SPEED VOLUME........................................... 311
- Fonction EXTERNAL AUDIO VOL ................................. 311
- Fonction RADIO OFF ................................................ 311
- Fonction RESTORE DEFAULT ...................................... 311
A A
U U
T T
O O
R R
A A
D D
I I
O O
PRESENTATION ......................................................... 295
Conseils.................................................................. 295
- Sécurité routière ..................................................... 295
- Conditions de réception............................................ 295
- Soin et entretien..................................................... 295
- CD ........................................................................ 296
Caractéristiques techniques ......................................... 297
Systeme audio HI-FI Bose ........................................... 298
GUIDE RAPIDE .......................................................... 299
Commandes au volant ............................................... 301
Généralités.............................................................. 302
- Section Radio ......................................................... 302
- Section CD ............................................................. 302
- Section CD MP3 ...................................................... 302
- Section Audio ......................................................... 302
FONCTIONS ET REGLAGES........................................... 303
Allumage autoradio ................................................... 303
Extinction autoradio ................................................... 303
Sélection des fonctions Radio/CD/CD Changer .............. 303
Fonction mémoire source sonore ................................. 303
Réglage volume ........................................................ 303
Fonction SPEED VOLUME ........................................... 303
Fonction MUTE/PAUSE.............................................. 304
Réglages audio ......................................................... 304
Réglage des tons ...................................................... 304
293-318 ALFA 159 FRA 4-06-2008 9:36 Pagina 293

294
AUTORADIO
LECTEUR CD ............................................................. 312
Introduction............................................................. 312
Sélection du lecteur CD .............................................. 312
Introduction/extraction CD ......................................... 312
Messages éventuels d’erreur ....................................... 313
Indications de l’affichage ........................................... 313
Sélection du morceau ................................................ 313
Avance rapide/recul rapide des morceaux ..................... 313
Fonction pause ......................................................... 313
Protection antivol ...................................................... 314
- Rentrée du code secret............................................. 314
- Code Card .............................................................. 314
LECTEUR CD MP3 ..................................................... 315
Introduction............................................................. 315
Modalité MP3 .......................................................... 315
Indications de l’affichage ........................................... 316
Sélection dossier suivant/précédent ............................. 316
Protection antivol ...................................................... 316
LECTEUR CD CHANGER (CDC) ...................................... 317
Introduction............................................................. 317
Sélection CD Changer ................................................ 317
Messages éventuels d’erreur ....................................... 317
Sélection CD ............................................................ 317
DIAGNOSTIC INCONVENIENTS ..................................... 318
293-318 ALFA 159 FRA 4-06-2008 9:36 Pagina 294

295
AUTORADIO
CONSEILS
Sécurité routière
Nous vous conseillons d’apprendre à utiliser
les différentes fonctions de l’autoradio (par
exemple, mémoriser les stations) avant de
prendre la route.
Conditions de réception
Les conditions de réception varient constam-
ment pendant la conduite. La réception peut
être perturbée par la présence de mon-
tagnes, bâtiments ou ponts, en particulier,
lorsqu’on est loin de l’émetteur de la station
écoutée.
ATTENTION Durant la réception d’informa-
tions sur la circulation, il peut se produire
une augmentation du volume par rapport
à la reproduction normale.
P P
R R
E E
S S
E E
N N
T T
A A
T T
I I
O O
N N
L’autoradio de la voiture, doté de lecteur de
CD (autoradio avec lecteur de CD) ou lecteur
de CD MP3 (autoradio avec lecteur de CD
MP3) a été conçu d’après les caractéristiques
spécifiques de l’habitacle, avec un design per-
sonnalisé qui s’intègre bien à la silhouette du
tableau de bord; l’autoradio a des dimensions
compatibles avec la voiture et, du moment
qu’il ne peut s’adapter à aucun autre véhi-
cule, il est de type fixe.
L’autoradio a une position ergonomique pour
le conducteur et le passager; de plus, les sym-
boles présents sur la façade permettent de re-
pérer facilement les commandes et de facili-
ter son emploi.
Dans la Lineaccessori Alfa Romeo est dispo-
nible le CD Changer.
Ci-après est indiqué le mode d’emploi que
nous vous conseillons de lire attentivement.
Les instructions comprennent aussi les mo-
dalités opérationnelles pour actionner, à l’ai-
de de l’autoradio, le CD Changer (si présent).
Pour le mode d’emploi concernant le CD
Changer, consulter le manuel spécifique.
Un volume trop élevé peut
mettre en danger la vie du
conducteur et celle des autres per-
sonnes qui se trouvent dans la cir-
culation. Par conséquent, il faut
toujours régler le volume de sorte
qu’on soit encore en mesure d’en-
tendre les bruits au dehors (par
exemple, klaxons, sirènes d’am-
bulances, de la police, etc.).
ATTENTION
Soin et entretien
La structure de construction de l’autoradio
garantit un fonctionnement durable qui ne
nécessite aucun entretien particulier. En cas
de panne, adressez-vous aux Services
Agréés Alfa Romeo.
Nettoyez le cache avec un chiffon doux et
antistatique. Les produits détergents et pour
polir risquent d’endommager la surface.
293-318 ALFA 159 FRA 4-06-2008 9:36 Pagina 295

302
AUTORADIO
Sur les CD multimédias en
plus des traces audio il y
a aussi des traces de don-
nées. La lecture d’un CD de ce ty-
pe peut provoquer des bruits à un
volume qui peut compromettre la
sécurité routière et abîmer les
étages finaux et les haut-parleurs.
Section CD MP3
❒Fonction MP3-Info (ID3-TAG);
❒Sélection du dossier (précédent/suivant);
❒Sélection du morceau (avant/arrière);
❒Avance rapide (avant/arrière) des mor-
ceaux;
❒Fonction MP3 Display: visualisation du
nom du dossier, informations ID3-TAG,
temps passé depuis le début du morceau,
nom du fichier);
❒Lecture CD audio ou de données, CD-R et
CD-RW.
Section Audio
❒Fonction Mute/Pause;
❒Fonction Soft Mute;
❒Fonction Loudness (sauf versions dotées
de système HI-FI Bose);
❒Egaliseur graphique à 7 bandes (sauf ver-
sions dotées de système HI-FI Bose);
❒Réglage séparé tons graves/aigus;
❒Balance des canaux droit/gauche. Section CD
❒Sélection directe du disque;
❒Sélection du morceau (avant/arrière);
❒Avance rapide (avant/arrière) des mor-
ceaux;
❒Fonction CD Display: visualisation du nom
du disque/temps passé depuis le début
du morceau;
❒Lecture CD audio, CD-R et CD-RW.
GENERALITES
L’appareil est doté des fonctions suivantes:
Section radio
❒Accord PLL avec bandes de fréquence
FM/AM/MW/LW;
❒RDS (Radio Data System) avec fonction
TA (informations sur la circulation) - TP
(programmes sur la circulation) - EON
(Enhanced Other Network) - REG (pro-
grammes régionaux);
❒AF: sélection de la recherche des fré-
quences alternatives en modalitéRDS;
❒prédisposition alarme d’urgence;
❒accord des stations automatique/ma-
nuelle;
❒FM Multipath detector;
❒mémorisation manuelle de 36 stations:
18 dans la bande FM (6 en FM1, 6 en
FM2, 6 en FMT), 6 dans la bande MW
et 6 dans la bande LW;
❒mémorisation automatique (fonction AU-
TOSTORE) de 6 stations dans la bande
FM dédiée;
❒fonction SPEED VOLUME (sauf versions
dotées de système HI-FI Bose): réglage
automatique du volume en fonction de l
vitesse de la voiture;
❒sélection automatique Stéréo/Mono.
293-318 ALFA 159 FRA 4-06-2008 9:36 Pagina 302

307
AUTORADIO
FONCTION AUTOSTORE
(mémorisation automatique
des stations)
Pour activer la fonction AutoSTore tenir en-
foncée la touche FM-AS jusqu’au signal so-
nore de confirmation. Grâce à cette fonction,
la radio mémorise automatiquement les 6
stations avec le signal le plus fort par ordre
décroissant dans la bande de fréquence FMT.
ATTENTION En activant la fonction AutoS-
Tore, on efface les stations précédemment
mémorisées dans la bande FMT.
Si la fonction TA (messages de radioguida-
ge) est activée, le système cherchera seu-
lement les stations qui transmettent des in-
formations sur la circulation.
Pendant la phase de mémorisation auto-
matique, l’inscription “FM AST” clignote sur
l’affichage.
Pour interrompre la fonction AutoSTore, ap-
puyer de nouveau sur la touche FM-AS: la
radio reprendra à se syntoniser sur la station
écoutée avant l’activation de la fonction.A la fin de la fonction AutoSTore, la radio
se syntonise automatiquement sur la pre-
mière station présélectionnée dans la ban-
de FMT mémorisée sur le côté de présélec-
tion 1.
Sur les touches numérotées de 1 à 6, sont
mémorisées alors automatiquement les sta-
tions qui présentent un signal fort en ce mo-
ment dans la bande présélectionnée.
En activant la fonction AutoSTore à l’inté-
rieur des bandes MW ou LW, on sélectionne
automatiquement la bande FMT, à l’intérieur
de laquelle on exécute la fonction.
ATTENTION Parfois, la fonction AutoSTore ne
réussit pas à trouver 6 stations au signal fort.
Dans ce cas sur les touches de présélection
libres on mémorise une deuxième fois les
stations les plus puissantes.
ACCORD AUTOMATIQUE
Appuyer brièvement sur la touche ÷ou
˜pour lancer la recherche automatique
de l’accord pour la station suivante, qu’il est
possible de recevoir dans la direction sélec-
tionnée.
Si l’on appuie plus longuement sur la touche
÷ou˜on lance la recherche rapide.
En lâchant la touche, le syntoniseur s’arrête
sur la station de réception suivante.
Si la fonction TA (messages de radioguidage)
est active, le syntoniseur cherche seulement
les stations qui transmettent des informations
sur la circulation.
ACCORD MANUEL
Il permet de chercher manuellement les sta-
tions dans la bande choisie.
Sélectionner la bande de fréquence souhaitée
et appuyer ensuite brièvement plusieurs fois
sur la touche
NouOpour lancer la recherche
dans la direction désirée. Si la touche
Nou
Oest appuyée plus longuement, on obtient
l’avancement rapide de la recherche, qui s’ar-
rête lorsqu’on relâche la touche.
293-318 ALFA 159 FRA 4-06-2008 9:36 Pagina 307