2009 Alfa Romeo 159 ABS

PRÍLIŠ NÍZKA HLADINA BRZD. KVAPALINY/ZABRZDENÁ PARKOVACIA BRZDA . 163
OPOTREBOVANIE BRZDOVÝCH DOŠTIČIEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ PÁSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
PORUCHA SYSTÉMU AIRBAGOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
VYRADENIE AIRBAGOV SPOLUJAZDCA Z FUNKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
PRÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA CHLADIACEJ KVAPALINY MOTORA . . . . . . . . . . . . 165
PRÍLIŠ VYSOKÁ TEPLOTA MOTOROVÉHO OLEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
NEDOSTATOČNÝ TLAK MOTOR. OLEJA/OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ . . 166
NEDOSTATOČNÉ DOBÍJANIE BATÉRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
NEÚPLNE ZATVORENÉ DVERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
OTVORENÁ KAPOTA MOTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
OTVORENÝ BATOŽINOVÝ PRIESTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
PORUCHA SYSTÉMU VSTREKOVANIA/PORUCHA SYSTÉMU EOBD . . . . . . . . 167
PORUCHA OCHRANNÉHO SYSTÉMU VOZIDLA/VYRADENIE ZÁMKU RIADENIA
Z FUNKCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
PORUCHA ALARMU/POKUS O VLÚPANIE/ELEKTRONICKÝ KÚČ NEBOL
ROZPOZNANÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
MOŽNOSŤ VYTVÁRANIA NÁMRAZY NA VOZOVKE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ŽERAVENIE/PORUCHA SYSTÉMU ŽERAVENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
PRÍTOMNOSŤ VODY V PALIVOVOM FILTRI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
ZÁSAH NÁRAZOVÉHO SPÍNAČA PRE PRERUŠENIE PRÍVODU PALIVA . . . . . . . 170
PORUCHA SYSTÉMU ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
PORUCHA EBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
SYSTÉM VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
PORUCHA SYSTÉMU HILL HOLDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172SYSTÉM ASR (PROTIPREKLZOVÝ SYSTÉM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
KONCOVÉ SVETLÁ DO HMLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PREDNÉ SVETLÁ DO HMLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
OBRYSOVÉ SVETLÁ/FOLLOW ME HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
STRETÁVACIE SVETLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
DIAKOVÉ SVETLÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
AVÉ UKAZOVATELE SMERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PRAVÉ UKAZOVATELE SMERU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
PORUCHA SNÍMAČA INTENZITY VONKAJŠIEHO OSVETLENIA . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA SENZORA DAŽĎA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA PARKOVACIEHO ASISTENTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
REZERVA PALIVA - OBMEDZENÝ DOJAZD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TEMPOMAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ZANESENÝ ODLUČOVAČ PEVNÝCH ČASTÍC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
PORUCHA BEZPEČNOSTNÉHO SYSTÉMU ZABRAŇUJÚCEHO PRIVRETIU . . . . . 175
NÍZKA HLADINA KVAPALINY OSTREKOVAČOV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PREKROČENIE NASTAVENÉHO LIMITU RÝCHLOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PORUCHA SYSTÉMU KONTROLY TLAKU VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH TPMS . 175
KONTROLA TLAKU VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
PRÍLIŠ NÍZKY TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH NEZODPOVEDAJÚCI RÝCHLOSTI . . . . . . . 176
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
161
K K
O O
N N
T T
R R
O O
L L
K K
Y Y

A A
H H
L L
Á Á
S S
E E
N N
I I
A A
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 161

PORUCHA SYSTÉMU
ABS (žltá)
Pri zasunutí elektronického kúča do čítač-
ky spínacej skrinky sa táto kontrolka musí rozsvieti,
ale po uplynutí niekokých sekúnd musí zhasnú.
Táto kontrolka sa rozsvieti (v niektorých verziách spolu
so zobrazeným hlásením na displeji), ke je systém
ABS nefunkčný. Brzdová sústava zostáva naalej plne
funkčná, ale bez účinku ABS. V takom prípade je vhod-
né jazdi opatrne a čo najskôr vyhada autorizovaný
servis Alfa Romeo.PORUCHA EBD
(červená)
(žltá)
Súčasné rozsvietenie kontroliek
a (v niektorých verziách spolu so
zobrazeným hlásením na displeji) pri
bežiacom motore znamená nefunkčnos systé-
mu EBD. V takom prípade môže dochádza pri prud-
kom brzdení k blokovaniu a šmyku zadných kolies.
Zájdite opatrne do autorizovaného servisu Alfa Romeo,
kde bude vykonaná kontrola systému.SYSTÉM VDC (ak je
vo výbave - žltá)
Pri zasunutí elektronického kúča do čítač-
ky spínacej skrinky sa táto kontrolka musí rozsvieti,
ale po uplynutí niekokých sekúnd musí zhasnú.
Blikanie kontrolky počas jazdy signalizuje zásah systé-
mu VDC a dosiahnutie medzných podmienok adhézie.
Vypnutie systému
Pri manuálnom vypnutí VDC (stlačením tlačidla ASR/
VDC na dobu dlhšiu než 2 sekundy) (pozri „Systém
VDC“ v kapitole „Palubná doska a ovládacie prvky“)
sa táto kontrolka v združenom prístroji rozsvieti
(v niektorých verziách sa na displeji zobrazí hlásenie).
Porucha VDC
Pri prípadnej poruche sa systém VDC automaticky
vyradí z funkcie, rozsvieti sa trvale kontrolka
v združenom prístroji (v niektorých verziách spolu so
zobrazeným hlásením na displeji, pozri kapitola „Kon-
trolky a hlásenia“). V takom prípade sa pri najbližšej
príležitosti obráte na autorizovaný servis Alfa Romeo.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
171
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:19 StrÆnka 171

SPOTREBIČ POISTKA MENOVITÝ PRÚD (A) OBRÁZOK
Snímač prítomnosti vody v palivovom filtri (prietokomer vzduchu F 35 7,5 58
Spínač brzdových svetiel/ovládacie prvky na stredovom paneli F 35 7,5 58
Tempomat F 35 7,5 58
Snímač AQS F 35 7,5 58
Napájanie uzla batožinového priestoru/uzol predných dverí F 36 20 58
Uzol združeného prístroja F 37 10 58
Riadiaca jednotka svetlometov/napájanie riadiacej jednotky bixenónových
svetlometov (ak sú vo výbave) F 37 10 58
Zámok veka batožinového priestoru F 38 15 58
Diagnostická zásuvka EOBD F 39 10 58
Riadiaca jednotka systému TPMS F 39 10 58
Príprava pre mobilný telefón F 39 10 58
Riadiaca jednotka alarmu (ak je vo výbave) F 39 10 58
Klimatizácia F 39 10 58
Vyhrievanie zadného okna F 40 30 58
Vyhrievanie trysiek ostrekovačov čelného/zadného okna F 41 7,5 58
Vyhrievanie spätných zrkadiel F 41 7,5 58
Napájanie uzla brzdovej sústavy (ABS/VDC), uzol snímača polohy volantu,
snímač otáčania vozidla okolo zvislej osi F 42 7,5 58
Stierače a ostrekovače čelného okna F 43 30 58
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
212
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:20 StrÆnka 212

Skontrolujte, či je hladina pri značke MAX na nádrž-
ke, prípadne pri hornej značke (maximálna výšky) na
mierke pod viečkom nádržky.
Ak je hladina hydraulickej kvapaliny nižšia, doplňte ju
nasledovne:
❒Naštartujte motor a počkajte do okamihu, ke sa
hladina hydraulickej kvapaliny vo vyrovnávacej
nádržke stabilizuje.
❒Pri bežiacom motore natočte niekokokrát predné
kolesá medzi pravým a avým dorazom rajdu.
❒Doplňte hydraulickú kvapalinu po značku MAX
a zatvorte viečko nádržky.
Doplnenie hydraulickej kvapaliny posilňovača riadenia
je však vhodné zveri autorizovanému servisu Alfa
Romeo.BRZDOVÁ KVAPALINA,
obr. 13
Demontujte viečko Aa skontrolujte, či je kvapalina vo
vyrovnávacej nádržke pri značke MAX.
Hladina brzdovej kvapaliny vo vyrovnávacej nádržke
nesmie presahova značku MAX.
UPOZORNENIEDoplnenie brzdovej kvapaliny je
však vhodné zveri autorizovanému servisu Alfa
Romeo.
Pravidelne kontrolujte funkciu kontrolky v zdru-
ženom prístroji: stlačením viečka A(pri elektronickom
kúči zasunutom v čítačke spínacej skrinky) sa kontrol-
ka musí rozsvieti.UPOZORNENIE Brzdová kvapalina absorbuje
vlhkos. Preto je treba v prípade, že vozidlo jazdí
najmä v oblastiach s vysokou vlhkosou vzduchu,
meni túto kvapalinu častejšie než je uvedené v pláne
údržby.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
obr. 13A0E0016m
232
Hydraulická kvapalina
sa nesmie dosta do kontaktu
s horúcimi dielmi v motorovom
priestore, pretože je horavá.
POZOR
Dbajte na to, aby vysoko
korozívna brzdová kvapa-
lina nepostriekala lakova-
né plochy. Ak k postriekaniu
napriek tomu dôjde, ihne za-
siahnuté miesto umyte vodou.
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:21 StrÆnka 232

GUMOVÉ POTRUBIE
Pri pružných gumových potrubiach brzdovej a palivovej
sústavy postupujte presne poda plánu údržby uvede-
ného v tejto kapitole.
V dôsledku pôsobenia ozónu, vysokých teplôt a dlho-
dobej absencie kvapaliny v systéme môže však dôjs
k poškodzovaniu jednotlivých častí, čo môže spôsobi
únik kvapaliny. Preto je nutné vykonáva dôkladné
kontroly.
STIERAČE ČELNÉHO
OKNA
STIERACIE LIŠTY
Gumové časti pravidelne čistite vhodným prípravkom.
Odporúčame Vám používa TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35.
Ke je gumová čas opotrebovaná alebo zdeformova-
ná, stieraciu lištu vymeňte. V každom prípade by ste
stieracie lišty mali meni aspoň raz za rok.
Ďalej uvádzame niekoko jednoduchých rád, ktoré vám
pomôžu zníži riziko poškodenia stieracích líšt:
❒Ak teplota klesne pod nulu, presvedčite sa, že stie-
racie lišty nie sú primrznuté k oknu. V prípade
potreby použite na ich uvonenie rozmrazovací pro-
striedok.
❒Z plochy okna odstráňte všetok sneh. Okrem stie-
racích líšt tým šetríte aj elektrický pohon stieračov,
pretože motor nebude tak namáhaný a tým
pádom nebude hrozi jeho prehriatie.
❒Stierače nepoužívajte nasucho.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
239
Jazda s opotrebovanými
stieracími lištami je vemi nebez-
pečná, pretože v prípade nepriazni-
vého počasia máte zhoršený výhad.
POZOR
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:21 StrÆnka 239

ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Airbagy
– čelné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Alfa Romeo CODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Automatická dvoj/trojzónová klimatizácia . . . . 58
Automatické rozsvietenie svetlometov . . . . . . . 71
Autorádio – príprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Bateria
– dobíjanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
– kontrola stavu nabitia . . . . . . . . . . . . . . . 234
– rady na predĺženie životnosti . . . . . . . . . . 236
– štartovanie s pomocnou batériou . . . . . . . 178
– údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
– výmena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Batožinový priestor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Bezpečná preprava detí . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Bezpečnostné pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Bezpečnos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
CODE Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Čerpanie paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . .121, 260
Čítačka spínacej skrinky . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Deti (bezpečná preprava)
– detské sedačky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
– príprava pre montáž sedačky
„Isofix Universal“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Detské poistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Detské sedačky
– umiestnenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Dialkové svetlá
– ovládanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
– výmena žiarovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Displej
– multifunkčný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
– multifunkčný konfigurovatený . . . . . . . . . 30Dlhodobá nečinnos vozidla . . . . . . . . . . . . . . 160
Dodávka paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Držiak nápojových pohárov . . . . . . . . . . . . . . 87
Dvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Elektrické ovládanie okien . . . . . . . . . . . . . . . 95
Elektronický kúč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Emisie CO
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
EOBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
FIX&GO automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Follow me home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Geometria kolies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Gumové potrubie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Hill Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Hmotnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Identifikačné údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Inteligentný ostrekovač . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Interiér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Isofix Universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
265
A A
B B
E E
C C
E E
D D
N N
Ý Ý

R R
E E
G G
I I
S S
T T
E E
R R
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:21 StrÆnka 265

Symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Systém ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Systém Alfa Romeo CODE . . . . . . . . . . . . . . . 9
Systém ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Systém EOBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Systém Hill Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Systém MSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Systém SBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Systém TPMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Systém VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Štartovanie a jazda . . . . . . . . . . . 147
Štartovanie motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Štítok
– identifikačné údaje . . . . . . . . . . . . . . . . 246
– laku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Tlačidlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tlak vzduchu v pneumatikách . . . . . . . . . . . . . 255
TPMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Tretie brzdové svetlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Ťahanie prívesu
– inštalácia ažn. zariadenia . . . . . . . . . . . . 155
Ťahanie vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Údržba a starostlivos
– činnosti naviac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
– plán ročných prehliadok . . . . . . . . . . . . . 223
– plán údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Údržba a starostlivos . . . . . . . . 219
Ukazovatele smeru
– ovládanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
–
výmena žiarovky . . . . . . . . . . .196, 197, 199
Úložné priestory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Úspora paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
V núdzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Viečko palivovej nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Vnútorné osvetlenie
– predné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
– zadné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Volant
– nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vonkajšie svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Vybavenie interiéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Výmena kolesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Výmena poistiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Vysielačky a mobilné telefóny . . . . . . . . . . . . 113
Výstražné svetlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Výstupné otvory ventilácie . . . . . . . . . . . . . . . 54
Zadné stropné svietidlo
– ovládanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
– výmena žiarovky . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Zámok riadenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zapaovač cigariet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Zavesenie kolies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Združený prístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zdvíhanie vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Žiarovka
– typy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
– všeobecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
– výmena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE
PRVKY
268
3977.Alfa_159 sk_uzi_vnitrek.qxd 10.8.2005 13:21 StrÆnka 268