2009.5 Peugeot 308 SW BL display
[x] Cancel search: displayPage 38 of 329
!
41
MONITOIMINÄYTÖT
Ajoneuvon asetukset Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kielen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Näytön asetukset
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F),
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).
Kun olet valinnut säädettävän arvon,
muuta sitä painamalla OK .
Odota noin kymmenen sekuntia,
kunnes muutettu asetus on tallennet-
tu muistiin tai paina ESC -painiketta,
jos haluat peruuttaa muutoksen.
Tämän jälkeen näyttö palautuu perus-
tilaan.
VEHICLE CONFIG -valikossa (ajoneu-
von asetukset) voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin- pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja sisääntulovalo (ks. kappale Näkyvyys)
- huomiovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- pysäköintitutka takana (ks. kappale Ajaminen).
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Page 40 of 329
!
43
MONITOIMINÄYTÖT Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kieleksi ranskan, italian, hollannin,
portugalin, brasilianportugalin, saksan,
englannin tai espanjan.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).
Kun olet valinnut säädön, muuta arvoa
painamalla tai .
Siirry edelliseen tai seuraavaan sää-
töön painamalla tai .
Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset
Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
V e h i c l e c o n fi g - v a l i k o s s a ( a j o n e u v o n
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet tai järjestel-
mät:
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja vastaanottovalo (ks. kappale Näkyvyys)
- huomiovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- pysäköintitutka takana (ks. kappale Ajaminen).
Page 258 of 329
245
0 3
5
3
4
NAV 1
2
1
PUHUTTUJEN AJO-OHJEIDEN SÄÄDÖT
Valitse "Set parameters for risk areas" (Tallenna vaarallisten alueiden asetukset), jonka kautta päästään seuraaviin asetuksiin: "Display on map" (osoitus kartalla), "Visual alert" (näytön osoitus lähestyttäessä kohdepistettä) ja "Sound alert" (varoitusmerkkiääni lähestyttäessä kohdepistettä).
Valitse toiminto "POI categories on Map" (kohdepisteet), jotka näytetään kartan oletusnäytössä.
Paina NAV-näppäintä.
Paina NAV-näppäintä uudelleen tai valitse "Navigation Menu" ja vahvista valitsemalla OK.
Valitse "Settings" (asetukset) ja vahvista valitsemalla OK.
NAVIGATION MENU
SETTINGS
POI CATEGORIES ON MAP
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
NAVIGOINTI - OPASTUS
Paina navigointinäytössä OK-painiketta ja valitse Voice advice (Puhutut ohjeet), jos haluat kuulla puhutut ajo-ohjeet. Jos et halua kuulla puhuttuja ajo-ohjeita, älä valitse tätä kohtaa. Säädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuuden painikkeesta.
KOHDEPISTEIDEN JA VAARALLISTEN
ALUEIDEN SÄÄDÖT
POI risk areas -äänivaroitusten äänenvoimakkuutta voi sa voi säätää ainoastaan äänivaroituksen aikana.
Page 275 of 329
262
1 0
MEDIA
1
2
3
1
2
3
3
3
3
4
3
3
3
3
12332
4
4
4
4
4
2
3
3
2
2
4
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
3
4
4
4
3
3
2
3
3
3
TRAFFIC
PÄÄTOIMINTO VALINTA A v a l i n t a A 1 valinta A2 VALINTA B..
NÄYTTÖKAAVIOT
MEDIAVALIKKO
LIIKENNEVALIKKO
VIESTIEN SUODATTAMINEN
Kaikki reitillä olevat viestit
Reitin varoitusviestit
Vain varoitusviestit VV
Kaikentyyppiset viestit
Suodatus etäisyyden mukaan
Pois käytöstä
3 km:n säteellä
5 km:n säteellä
10 km:n säteellä
50 km:n säteellä
KUUNTELULÄHTEEN VALINTA
DVD-Video/MP3-Disc/DVD-Audio/Audio CD
Jukeboksi, kansiot ja tiedostot
SD-muistikortti
USB
Lisätulo, audio/video
VIDEOSÄÄDÖT
Kuvasuhde
Kielet
Näytön säädöt
Kirkkaus
Kontrasti
Värit
Videostandardi (AUX)
alusta videosäädöt
VIESTIEN LUKEMINEN ÄÄNEEN
Kun viestiä tutkitaan
Kun viesti vastaanotetaan
TIELIIKENNETIEDOT
JUKEBOKSIN HALLINTA
Kopioi
Luo kansio
Poista/nimeä uudelleen
Muokkaa soittolistoja
Toistotapa
Kansiot ja tiedostot
Soittolista
Muistin tila
AUDIOSÄÄDÖT
Audiosäädöt -valikosta seuraavalta sivulta
LISÄTULON (AUX) HALLINTA
Audio ja video/Audio / Off (pois käytöstä)
"MEDIA" MENU
"TRAFFIC" MENU
SELECT PREFERRED LIST
Messages on route
Only warnings on route
All warning messages
All messages
Geo. Filter
Deactivate PIN
Within 2 miles (3 km)
Within 3 miles (5 km)
Within 6 miles (10 km)
Within 30 miles (50 km)
SELECT MEDIA
Audio CD/MP3-Disc/DVD-Audio/DVD-Video
Jukebox (Folders & Files)
SD-Card
USB
External device (audio/AV)
VIDEO SETTINGS
Aspect ratio
Menu language
Display
Brightness
Contrast
Colour
AUX standard
Reset video settings
READ OUT SETTINGS
O n c o n fi r m a t i o n
Incoming messages
TMC STATION INFORMATION
JUKEBOX MANAGEMENT
A d d fi l e s
Create folder
Modify content
Edit playlist
Play options
Folders & Files
Playlists
Memory capacity
SOUND SETTINGS
Refer to the "Sound settings" menu details of which are shown on the next page.
EXT. DEVICE (AUX) MANAGEMENT
Off/Audio/Audio and Video (AV)
Page 278 of 329
265
SETUP
1
2
3
4
3
4
2
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
2
4
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
5
5
5
4
5
5
3
ASETUKSET
KIELET JA PUHETOIMINNOT
Kielet
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Portuguese
Puheentunnistuksen asetukset
Puheentunnistus päällä
Käyttöohjeet
Perussäännöt
Käytännön esimerkki
Vinkit
Äänen muistiintallennus
Uusi muistiintallennus
Poista nykyinen muistiintallennus
Puhesyntetisaattorin äänenvoimakkuus
PÄIVÄMÄÄRÄ JA KELLONAIKA
Aseta päivämäärä ja kellonaika
Päivämäärän muoto
Kellonajan muoto
NÄYTTÖ
Kirkkaus
Väri
Steel
Sininen valo (vain päivätilassa)
Ray
Blue Flame
Kartan väri
Kartta päivätilassa
Kartta yötilassa
K a r t a n a u t o m a a t t i n e n p ä i v ä - / y ö t i l a
YKSIKÖT
Lämpötila
Celsius
Fahrenheit
Matka
km
Mailit
JÄRJESTELMÄN PARAMETRIT
Palauta tehdasasetukset
Ohjelmistoversio
Näyttötekstit
"SETUP" MENU
LANGUAGE & SPEECH
Menu language
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Portuguese
Voice control
Voice control active
Tutorial
Basics
Examples
Tips
Speaker adaptation
New speaker adaptation
Delete speaker adaptation
Voice output volume
DATE & TIME
Set date & time
Date format
Time format
DISPLAY
Brightness
Colour
Steel
blue light (only in day mode)
Orange Ray
Blue Flame
MAP colour
Day mode for MAP
Night mode for MAP
A u t o . D a y / N i g h t f o r M A P
UNITS
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
km
Miles
SYSTEM
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Page 294 of 329
281
5
6
3
2
1
4
0 3
N A V I G O I N T I A S E T U K S E T
Valitse "Set parameters for risk areas", niin pääset toimintoihin "Display on map", "Visual alert" sekä "Sound alert".
Valitse toiminto "POI categories on Map", jotka näytetään kartan oletusnäytössä.
Paina NAV-näppäintä.
Paina NAV-näppäintä uudelleen tai valitse Navigation Menu ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse "Settings"-toiminto ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
P O I C A T E G O R I E S O N M A P
SETTINGS
S E T P A R A M E T E R S F O R R I S K A R E A S
N A V I G A T I O N M E N U
N A V I G O I N T I - O P A S T U S
Valitse "Navi volume" ja säädä ääniopastuksen äänenvoimakkuutta kiertokytkimellä (mm. liikennetiedotteet, varoitusviestit).
N A V I V O L U M E
POI risk areas -äänivaroitusten äänenvoimakkuutta
voi säätää ainoastaan äänivaroituksen aikana.
P O I R I S K A R E A S - K O H D E P I S T E I D E N P Ä I V I T T Ä M I N E N
Päivittäminen edellyttää SDHC (High Capacity) -yht eensopivaa lukijaa. Lataa päivitystiedosto Internetistä (www.peugeot.fr tai www.peugeot.co.uk). Avaa tiedosto ja kopioi asiakirjat SD-kortin DATAB ASE-kansioon vanhojen tilalle.
Page 303 of 329
290
4
3
2
1
6
5
0 8 A S E T U K S E T
P Ä I V Ä M Ä Ä R Ä N J A K E L L O N A J A N A S E T U S
SETUP-toiminnosta päästään seuraaviin vaihtoehtoi
hin: System language (kielet), Date & Time (päiväys ja kellonaika), Display (näytön asetukset) (Brightness (kirkkaus), Colour (väri), Map colour (kartan väri)), Vehicle (ajoneuvo), Units (yksiköt), System (järjestelmäparametrit).
Säädä parametreja nuolinäppäimillä, yksi kerrallaan ja vahvista valinnat säätöpyörällä.
Vahvista toiminto "Date format" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Valitse toiminto "Set date & time" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
Vahvista valittu esitystapa painamalla säätöpyörä ä. Kun SET UP -näppäintä painetaan yli kahden sekunnikunnin ajan, saadaan käyttöön seuraavat toiminnot:
Tämä säätö on aina tehtävä, kun akku on ollut irrotetturotettuna.
Paina SET UP -näppäintä (asetukset).
Vahvista valittu esitystapa painamalla säätöpyörää. Valitse toiminto "Time format" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
S E T D A T E & T I M E
Valitse toiminto "Date & Time" ja vahvista valinta painamalla säätöpyörää.
D E M O M O D E
G P S C O V E R A G E
D E S C R I P T I O N O F T H E U N I T
D A T E & T I M E
Page 306 of 329
293
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
R E I T T I V A I H T O E H D O T
R e i t i n t y y p p i
Nopein reitti
Lyhyin reitti
Paras reitti
L i i k e n n e t i e t o j e n h u o m i o i m i n e n
Älä huomioi liikennetietoja
Pyydä vahvistusta
V ä l t e t t ä v ä t r e i t t i o s u u d e t
Vältä moottoriteitä
Vältä tietulleja
Vältä autolauttoja
L a s k e r e i t t i u u d e l l e e n
V Ä L I E T A P I T
L i s ä ä v ä l i e t a p p i
Syötä osoite
Opasta KOTIIN
Valitse yhteystiedoista
Valitse edellisistä kohteista
M u u t a r e i t t i ä
K o r v a a v ä l i e t a p p i
P o i s t a e t a p p i
R e i t t i u u d e l l e e n
Nopein reitti
Lyhyin reitti
Paras reitti
N A V I G O I N T I - V A L I K K O
J A T K A O P A S T U S T A L O P E T A O P A S T U S
K I I N N O S T A V I E N P A I K K O J E N [ P O I ] H A K U
L ä h i n n ä o l e v a t
K o h t e e n l ä h e l l ä
K a u p u n g i s s a
M a a s s a
R e i t i n l ä h e i s y y d e s s ä
A S E T U K S E T
N a v i g o i n n i n ä ä n e n v o i m a k k u u s
K o h d e p i s t e e t k a r t a l l a
V a a r a l l i s t e n a l u e i d e n a s e t u k s e t
Näyttö kartalla
Kuvallinen hälytys
Äänihälytys
K O H T E E N S Y Ö T T Ö
o s o i t t e e n s y ö t t ö
Maa
Paikkakunta
Katu tai tie
Osoitenumero
Aloita opastus
Postinumero
Tallenna yhteystietoihin
Intersection risteys
Keskusta
Maantieteellinen sijainti
kartta
O p a s t a K O T I I N
V a l i t s e k o h d e y h t e y s t i e d o i s t a
V a l i t s e e d e l l i s i s t ä k o h t e i s t a
T M C - a s e m a n t i e d o t
R O U T E O P T I O N S
R o u t e t y p e
Fast route
Short route
Optimized route
R o u t e d y n a m i c s
T r a f fi c i n d e p e n d e n t
Semi-dynamic
A v o i d a n c e c r i t e r i a
Avoid motorways
Avoid toll roads
Avoid ferries
R e c a l c u l a t e
S T O P O V E R S
A d d s t o p o v e r
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
R e a r r a n g e r o u t e
R e p l a c e s t o p o v e r
D e l e t e s t o p o v e r
R e c a l c u l a t e
Fast route
Short route
Optimized route
" N A V I G A T I O N " M E N U
A B O R T G U I D A N C E / R E S U M E G U I D A N C E
P O I S E A R C H
P O I n e a r b y
P O I n e a r d e s t i n a t i o n
P O I i n c i t y
P O I i n c o u n t r y
P O I n e a r r o u t e
SETTINGS
N a v i v o l u m e
P O I c a t e g o r i e s o n M A P
S e t p a r a m e t e r s f o r r i s k a r e a s
Display on MAP
Visual alert
Sound alert
D E S T I N A T I O N I N P U T
A d d r e s s i n p u t
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
MAP
N a v i g a t e H O M E
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
T M C s t a t i o n i n f o r m a t i o n