2009.5 Peugeot 308 SW BL sat nav

i
23
BETRIEBSKONTROLLE
KOMBIINSTRUMENTE BENZIN-/DIESELMOTOR – MECHANISCHES GETRIEBE, ELEKTRONISCH GESTEUERTES MECHANISCHES SECHSGANG- ODER AUTOMATIKG ETRIEBE
Einheit mit den Messinstrumenten und
Betriebsanzeigen des Fahrzeugs
5. Kleines Anzeigefeld

6. Großes mittleres Anzeigefeld

7. Taste für die Anzeigensteuerung
Startet den manuellen CHECK und ruft die Wartungsinformation auf
Stellt die gewählte Funktion auf Null zurück (Tageskilometerzähler
oder Wartungsanzeige)

8. Helligkeitsregler für
Kombiinstrument
Regelt die Lichtintensität der Bedienungseinheit
Messinstrumente

1. Drehzahlmesser
Zeigt die Drehgeschwindigkeit des Motors an (x 1 000 U/min oder rpm)

2. Kühlfl üssigkeitstemperatur
Zeigt die Temperatur der Motorkühlfl üssigkeit an (°Celsius)

3. Kraftstofftankanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an

4. Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die momentane Geschwindigkeit des fahrenden
Fahrzeugs an (km/h oder mph)
A. Tageskilometerzähler
(km oder Meilen)

B. Gesamtkilometerzähler
(km oder Meilen)

C. Ölstandsanzeige
Wartungsanzeige
(km oder Meilen)
Diese beiden Funktionen werden beim Einschalten der Zündung für
mehrere Sekunden angezeigt.
Anzeigefelder
Mehr dazu im betreffenden Absatz
über den Bedienungsknopf oder
die Funktion und die dazugehörige
Anzeige. Die folgenden Funktionen werden je
nach Einstellung angezeigt.
-
Warnleuchten/CHECK
- Reifendrucküberwachung
- Geschwindigkeitsbegrenzer/-
regler
- Gangwechselanzeige
-
Elektronisch gesteuertes
Sechsgang- oder Automatikgetriebe
- Navigation - Führung/
Bordcomputer

i
24
BETRIEBSKONTROLLE
KOMBIINSTRUMENTE WIP COM 3D BENZIN-/DIESELMOTOR MECHANISCHES GETRIEBE, ELEKTRONISCH GESTEUERTES MECHANISCHES SECHSGANG- OD ER AUTOMATIKGETRIEBE
Messinstrumente

1. Drehzahlmesser
Zeigt die Drehgeschwindigkeit des Motors an (x 1 000 U/min oder rpm)

2. Kühlfl üssigkeitstemperatur
Zeigt die Temperatur der Motorkühlfl üssigkeit an (°Celsius)

3. Kraftstofftankanzeige
Zeigt die im Tank verbleibende Kraftstoffmenge an

4. Geschwindigkeitsmesser
Zeigt die momentane Geschwindigkeit des fahrenden
Fahrzeugs an (km/h oder mph)
A. Tageskilometerzähler
(km oder Meilen)

B. Gesamtkilometerzähler
(km oder Meilen)

C. Ölstandsanzeige
Wartungsanzeige
(km oder Meilen)
Diese beiden Funktionen werden beim Einschalten der Zündung für
mehrere Sekunden angezeigt.
Die folgenden Funktionen werden je
nach Einstellung angezeigt.
- Warnleuchten/CHECK
- Reifendrucküberwachung
- Geschwindigkeitsbegrenzer/-
regler
- Gangwechselanzeige
-
Elektronisch gesteuertes
Sechsgang- oder Automatikgetriebe
- Navigation - Führung/
Bordcomputer
- Fahrzeugparameter
.
Einheit mit den Messinstrumenten und
Betriebsanzeigen des Fahrzeugs Anzeigefelder

5. Kleines Anzeigefeld

6. Großes mittleres Anzeigefeld
16:9
WIP Com 3D

7. Taste für die Anzeigensteuerung
Startet den manuellen CHECK und ruft die Wartungsinformation ab
Stellt die gewählte Funktion auf Null zurück (Tageskilometerzähler
oder Wartungsanzeige)

8. Helligkeitsregler für
Kombiinstrument
Regelt die Lichtintensität der Bedienungseinheit
Mehr dazu im betreffenden Absatz
über den Bedienungsknopf oder
die Funktion und die dazugehörige
Anzeige.

i
25
BETRIEBSKONTROLLE * Je nach Bestimmung
Steuerteil des zum WIP Com 3D
gehörenden Kombiinstruments
Steuerung
Zur Steuerung des großen 16:9 Anzei-
gefeldes im Kombiinstrument dienen
vier Tasten:

1. Zugang zum Hauptmenü,
Bestätigung der Wahl,

2. Bewegung im Menü aufwärts,

3. Bewegung im Menü abwärts,

4. Rückkehr zum vorigen Bildschirm,
Verlassen des Menüs. Hauptmenü
 Drücken Sie auf die Taste
1 , um zum
Hauptmenü zu gelangen, und wählen
Sie eine der folgenden Funktionen:
- "Fahrzeugparameter",

- "Auswahl der Sprache",

- "Einheiten wählen".

 Drücken Sie auf die Taste 2 oder 3 , um
sich auf dem Bildschirm fortzubewegen.

 Drücken Sie erneut auf die Taste 1 , um
die Wahl zu bestätigen.
Der Zugriff auf das Hauptmenü
und die dazugehörigen Funktionen
über die Tasten 1 bis 4 ist nur im
Stillstand möglich.
Wird eine bestimmte Geschwin-
digkeitsschwelle überschritten, so
erscheint eine Meldung in der An-
zeige, die Sie darauf hinweist, dass
das Hauptmenü nicht angezeigt
werden kann.
Die Anzeigen des Bordcomputers
sind nur während der Fahrt über
die Tasten 2 und 3 abrufbar (siehe
Absatz "Bordcomputer").
Mit den verschiedenen Tasten kann man:
-
im Stillstand die
Ausstattungselemente des
Fahrzeugs und die Parameter
der Anzeige (Sprachen,
Einheiten...) einstellen,
- während der Fahrt die aktiven
Funktionen (Bordcomputer,
Navigation...) durchlaufen lassen.
Fahrzeugparameter
In diesem Menü können Sie bestimmte
Fahr- und Komfortfunktionen ein- oder
ausschalten:
- mit dem Rückwärtsgang gekoppelter Scheibenwischer
(siehe Abschnitt "Sicht"),
- Nachleuchtfunktion und Zugangsbeleuchtung (siehe
Abschnitt "Sicht"),
- gedämpfte Innenraumbeleuchtung (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Taglicht (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Kurvenscheinwerfer (siehe Abschnitt "Sicht"),
- Einparkhilfe hinten (siehe Abschnitt "Fahrbetrieb").
Wahl der Sprache
In diesem Menü können Sie die Sprache
der Anzeige wählen: Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe * .
Wahl der Einheiten
In diesem Menü können Sie die Einheiten
wählen: Temperatur (°Celsius oder °Fah-
renheit) und Verbrauch (l/100 km, mpg
oder km/l).

i
47
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME Wie Sie den einklappbaren Bild-
schirm bedienen (öffnen, schlie-
ßen, Position einstellen...), fi nden
Sie im Absatz "Zugang zum ein-
klappbaren Bildschirm".
Bildschirmanzeigen
Bei ausgeklapptem Bildschirm zeigt
dieser folgende Informationen automa-
tisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Höhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der angezeigte Wert),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge,
- Warnmeldungen und Meldungen zum Betriebszustand der
Fahrzeugfunktionen, die
vorübergehend angezeigt werden,
- Audio-Funktionen,
- Informationen des Bordcomputers,
- Informationen des bordeigenen Navigationssystems. Um vom Bedienfeld des WIP Nav-Systems
aus eine der Anwendungen zu wählen:

 drücken Sie auf die dazugehörige
Taste "RADIO" , "MUSIC" , "NAV" ,

"TRAFFIC" , "SETUP" oder "PHONE" , da-
mit gelangen Sie in das betreffende Menü,

 drehen Sie das Steuerteil, um eine
andere Einstellung zu wählen,

 drücken Sie auf das Steuerteil, um die
Wahl zu bestätigen,
oder

 drücken Sie auf die Taste "ESC" , um
den laufenden Vorgang abzubrechen
und zur vorherigen Anzeige zurückzu-
kehren.
EINKLAPPBARER FARBBILDSCHIRM 16:9 (MIT WIP NAV) Bedienungsschalter
Eine ausführlichere Beschreibung der Anwen-
dungen fi nden Sie im Abschnitt "Audio-Anlage
und Telematik" oder in der gesonderten Anlei-
tung, die Sie zusammen mit den anderen Bord-
dokumenten erhalten haben.

i
49
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
HOCHAUFLÖSENDER EINKLAPPBARER 16:9-FARBBILDSCHIRM (MIT WIP COM 3D)
Bildschirmanzeigen
In ausgeklapptem Zustand zeigt der
Bildschirm folgende Informationen au-
tomatisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Höhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der angezeigte Wert),
- Audiofunktionen,
- Einparkhilfe,
- Informationen des Telefons und der Verzeichnisse,
- Informationen des bordeigenen Navigationssystems. Um vom Bedienfeld des WIP Com 3D
aus eine der Anwendungen zu wählen:

 drücken Sie auf die dazugehörige
Taste "RADIO" , "MEDIA" , "NAV" ,

"TRAFFIC" , "ADDR BOOK" oder

"SETUP" ; damit gelangen Sie in
das betreffende Menü,

 drehen Sie das Steuerteil, um eine
andere Einstellung zu wählen,

 drücken Sie auf das Steuerteil, um
die Wahl zu bestätigen,
oder

 drücken Sie auf die Taste "ESC" ,
um den laufenden Vorgang abzub-
rechen und zur vorherigen Anzeige
zurückzukehren. Wie Sie den einklappbaren Bild-
schirm bedienen (öffnen, schlie-
ßen, Position einstellen...), fi nden
Sie im Absatz "Zugang zum ein-
klappbaren Bildschirm".
Eine ausführlichere Beschreibung der
Anwendungen fi nden Sie im Abschnitt
"Audio-Anlage und Telematik" unter
WIP Com 3D.
Bedienungsschalter

234
02
SETUP
MEDIA
TRAFFIC
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Eine Gesamtübersicht über die Menüs im Einzelnen fi nden Sie im Unterabschnitt "Bildschirmstrukturen" dieses Bedienungshandbuchs.
Durch mehrfachen Druck auf die Taste MODE erhalten Sie Zugang zu folgenden Anzeigen:
Langer Druck: Zugang zum GPS und zum Demomodus. Zur Pfl ege des Bildschirms empfi ehlt sich ein weiches, nicht scheuerndes Tuch (Brillentuch) ohne Putzmittelzusat z.
RADIO /MUSIK-SPEICHERMEDIEN/ VIDEO
TELEFON (Bei laufendem Gespräch)
KARTE IN VOLLBILDSCHIRMANZEIGE
NAVIGATION (Bei laufender Zielführung)
SETUP: Zugang zum Menü "SETUP": Sprachen * und Sprachfunktionen * , Sprachinitialisierung (Abschnitt 09), Datum und Uhrzeit * , Display, Einheiten und Systemparame ter.
TRAFFIC: Zugang zum Verkehrs-Menü: Anzeige der laufenden Warnmeldungen
FUNKTIONENANZEIGE JE NACH KONTEXT
MEDIA : Menü "Audio-DVD" Menü "DVD-Video"
* Je nach Modellversion erhältlich

235
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Durch Druck auf den Drehschalter OK erhalten Sie je nach Bildschirmanzeige Zugang zu den Kurzmenüs.
LAUFWERKE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN:
VERKEHRSFUNK
PLAY-OPTIONEN
NAVIGATION (BEI LAUFENDER ZIELFÜHRUNG):
ABBRECHEN
ANSAGE WDH.
STRECKE SPERREN
ENTSPERREN
MEHR
WENIGER
BERECHNEN
ZOOM/SCROLL
ROUTE ANSEHEN
ROUTEN-INFO
ZIEL ZEIGEN
TRIP-INFO
Routentyp
RADIO:
IM FM-BETRIEB
VERKEHRSFUNK
RDS
RADIOTEXT
REGIONALPROG.
AM
IM AM-BETRIEB
VERKEHRSFUNK
AM LISTE AKTUALISIEREN
FM
TELEFON:
AUFLEGEN
HALTEN
WÄHLEN
DTMF-TÖNE
PRIVAT
MIKROFON AUS
ANZEIGE JE NACH KONTEXT
Meiden
Satelliten
Zwischenziele
ROUTE ANSEHEN
ZOOM/SCROLL
ANSAGE
ROUTENOPTIONEN
ROUTENTYP
ROUTENDYNAMIK
MEIDEN
NEU BERECHNEN
NORMAL
TITELMIX
ANSPIELEN
MEDIUM WÄHLEN

268
FRAGE ABHILFE ANTWORT
Das Feld "Verkehrsfunk" ist angekreuzt. Dennoch werden einige Staus auf der Route nicht in Echtzeit angezeigt.
Beim Starten benötigt das System ein paar Minuten, um die Verkehrsinformationen zu empfangen. Warten Sie, bis die Verkehrsinformationen erfolgreich empfangen wurden (Anzeige der Piktogramme der Verkehrsinformationen auf der Karte).
In einigen Ländern werden lediglich die großen Ver kehrsachsen (Autobahnen usw.) bei den Verkehrsinformationen auf geführt.
Die Berechnung einer Route scheint mitunter länger als im Normalfall zu dauern.
Dies ist normal. Das System ist von den verfügbaren Verkehrsinformationen abhängig.
Die Systemleistung kann zeitweise beeinträchtigt werden, wenn während der Routenberechnung gerade eine CD/DVD auf die Juk ebox kopiert wird. Warten Sie, bis die CD/DVD vollständig kopiert ist oder brechen Sie den Kopiervorgang vor dem Starten einer Zielführung ab.
Funktioniert der Notruf auch ohne SIM-Karte? Nein, denn bestimmte gesetzliche Regelungen auf nationaler Ebene schreiben vor, dass eine SIM-Karte vorhanden sein m uss, um einen Notruf auszuführen.
Legen Sie eine gültige SIM-Karte in den Einschub ein.
Die Höhenlage wird nicht angezeigt. Beim Starten dauert die GPS-Initialisierung bis zu 3 Minuten, damit mehr als 4 Satelliten korrekt empfangen werden. Warten Sie, bis das System vollständig gestartet ist. Überprüfen Sie, ob das GPS von mindestens Warten Sie, bis das System vollständig gestartet Warten
4 Satelliten abgedeckt wird (die Taste SETUP lange drücken, anschließend "GPS" wählen).
Je nach Beschaffenheit der Umgebung (Tunnel usw.) oder Wetterlage können die Empfangsbedingungen für das GPS-Signal v ariieren. Dies ist normal. Das System ist von den Empfangsbedingungen des GPS-Signals abhängig.
Ich erhalte eine Radarmeldung für ein Radar, dass sich nicht auf meiner Route befi ndet.
Die akustische Warnung für Radare funktioniert nicht.
Das System meldet sämtliche Radaranlagen, die sich vor dem Fahrzeug befi nden. Es kann auch Radaranlagen erkennen, die s ich auf benachbarten oder Parallelstraßen befi nden.
Die akustische Warnung ist nicht aktiv.
Die akustische Warnung ist auf Minimallautstärke eingestellt.
Zoomen Sie in die Karte, um die genaue Position des Radars anzuzeigen.
Aktivieren Sie die akustische Warnung unter Navigations-Menü, Einstellungen, Gefährliche Zonen festlegen.
Erhöhen Sie die Lautstärke der Warnung, wenn Sie an einem Radar vorbeifahren.