VEILIGHEIDSINFORMATIE................1-1
Andere aandachtspunten voor
veilig motorrijden ...........................1-5
BESCHRIJVING..................................2-1
Aanzicht linkerzijde ...........................2-1
Aanzicht rechterzijde ........................2-3
Bedieningen en instrumenten ...........2-5
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN
EN BEDIENINGEN..............................3-1
Contactslot/stuurslot ........................3-1
Controle- en waarschuwings-
lampjes ..........................................3-2
Snelheidsmeter .................................3-4
Multifunctioneel display ....................3-4
Stuurschakelaars ..............................3-6
Voorremhendel ..................................3-7
Achterremhendel ..............................3-7
Tankdop en dop van het oliereservoir
voor 2-takt injectiesmering............3-8
Brandstof ..........................................3-8
Uitlaatkatalysator ..............................3-9
2-takt injectiesmering .....................3-10
Oliereservoir voor 2-takt
injectiesmering ............................3-10
Kickstarter.......................................3-11
Rijderzadel ......................................3-11
Opbergcompartiment .....................3-12
Bagagehaak ....................................3-13CONTROLES VOOR HET STARTEN...4-1
Controlelijst voor gebruik..................4-2
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-
INFORMATIE.......................................5-1
Starten van een koude motor ...........5-1
Wegrijden ..........................................5-2
Sneller en langzamer rijden ..............5-3
Remmen ...........................................5-3
Tips voor een zuinig brandstofver-
bruik...............................................5-4
Inrijperiode ........................................5-4
Parkeren............................................5-4
PERIODIEK ONDERHOUD EN
KLEINERE REPARATIES....................6-1
Periodiek smeer- en
onderhoudsschema.......................6-2
Verwijderen en aanbrengen van de
stroomlijn- en framepanelen .........6-5
Controleren van de bougie ...............6-6
Versnellingsbakolie ...........................6-7
Koelvloeistof (alleen voor
vloeistofgekoelde modellen)..........6-8
Luchtfilterelement ...........................6-10
Afstellen van de carburateur ..........6-10
Speling van de gaskabel afstellen ..6-11
Banden ...........................................6-11
Gietwielen .......................................6-13
Vrije slag van voorremhendel
controleren ..................................6-14Vrije slag van achterremhendel
afstellen .......................................6-14
Controleren van voorremblokken
en achterremschoenen................6-15
Controleren van remvloeistof-
niveau ..........................................6-16
Verversen van remvloeistof.............6-17
Controleren en smeren van gasgreep
en gaskabel .................................6-17
Smeren van voor- en achterrem-
hendels ........................................6-18
Controleren en smeren van de
middenbok ..................................6-18
Voorvork controleren ......................6-19
Controle van stuursysteem .............6-19
Controleren van wiellagers .............6-20
Accu ................................................6-20
Zekering vervangen ........................6-22
Vervangen van de koplampgloeilamp
of de gloeilamp van een voorste
richtingaanwijzer..........................6-22
Vervangen van gloeilamp voor
remlicht/achterlicht of van
gloeilamp voor achterste
richtingaanwijzer..........................6-24
Vervangen van een
parkeerlichtgloeilamp ..................6-26
Problemen oplossen .......................6-26
Storingzoekschema’s......................6-27
INHOUDSOPGAVE
5RW-F8199-D4.QXD 23/11/07 15:10 Página 5
DAU32240
Bedieningen en instrumenten
CS50/CS50M/CS50Z
BESCHRIJVING
2-5
21
234
5678
1. Achterremhendel (pagina 3-7)
2. Schakelaargroep linkerstuurzijde (pagina 3-6)
3. Snelheidsmeter (pagina 3-4)
4. Multifunctioneel display (pagina 3-4)5. Contactslot/stuurslot (pagina 3-1)
6. Schakelaargroep rechterstuurzijde (pagina 3-6)
7. Gasgreep (pagina 6-11)
8. Voorremhendel (pagina 3-7)
5RW-F8199-D4.QXD 23/11/07 15:10 Página 16
DAU11591
Snelheidsmeter
1. Snelheidsmeter
1. Snelheidsmeter
ALLEEN VOOR GROOT-
BRITTANNIË
1. Snelheidsmeter
1. Snelheidsmeter
De snelheidsmeter toont de actuele
rijsnelheid.
DAUS1422
Multifunctioneel display
1. Knop
2. Kilometerteller/rittellers
3. Digitale klok
4. Brandstofniveaumeter
DWA12311
s s
WAARSCHUWING
Zorg dat de machine stilstaat,
voordat u wijzigingen in de inste-
llingen van het multifunctionele dis-
play gaat aanbrengen.
Het multifunctionele display heeft de
volgende voorzieningen:
●een digitale klok
●een kilometerteller, die de totale
afgelegde afstand toont
●een ritteller, die de afgelegde afs-
tand toont sinds de teller het
km/h
01020304050607080
12
3
4
km/hmph
0
10
20
3040
50
01020304050
60
70
80
CS50Z
1
km/hmph
0
10
20
3040
50
01020304050
60
70
80
1
CS50/CS50M
km/h
010
20
30405060
70
80
CS50Z
1
km/h
010
20
30405060
70
80
CS50/CS50M
1
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-4
3
5RW-F8199-D4.QXD 23/11/07 15:10 Página 20
laatst werd teruggesteld op nul
●een brandstofniveaumeter
●een zelfdiagnosesysteem
●een functietoets (om diverse
modi van het multifunctionele
display te selecteren, in te stellen
en terug op nul te stellen)
OPMERKING:
●Vergeet niet de sleutel naar “f”
te draaien voordat u de toets
gebruikt.
●Alleen voor Groot-Brittannië: De
kilometerteller en ritteller worden
weergegeven in mijlen.
De klok op tijd zetten:
1. Selecteer de kilometerteller en
houd de toets minstens twee
seconden ingedrukt.
2. Als de uuraanduiding begint te
knipperen, drukt u op de toets
om de uren in te stellen.3. Houd de toets minstens twee
seconden ingedrukt om de tien-
tallen van de minutenaanduiding
te veranderen.
4. Als het tientallencijfer begint te
knipperen, drukt u op de toets
om dit cijfer in te stellen.5. Houd de toets minstens twee
seconden ingedrukt om de een-
heden van de minutenaanduiding
te veranderen.
6. Als het cijfer van de eenheden
begint te knipperen, drukt u op
de toets om dit cijfer in te stellen.
7. Houd de toets minstens twee
seconden ingedrukt om de klok
te starten.
OPMERKING:
Nadat de klok op tijd is gezet, moet
de toets minstens twee seconden
lang worden ingedrukt alvorens de
sleutel naar “e” te draaien, anders
geeft de klok niet de juiste tijd aan.
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-5
3
5RW-F8199-D4.QXD 23/11/07 15:10 Página 21
Kilometerteller- en rittellermodus
Door indrukken van de toets wisselt
de weergave tussen de kilometerte-
llermodus “ODO” en de ritteller
“TRIP”, volgens onderstaande volgor-
de:
ODO
TRIP ODO
1. Kilometerteller
2. Ritteller
Om de ritteller op nul terug te stellen,
selecteert u deze door op de toets te
drukken en houdt u daarna de toets
ten minste twee seconden ingedrukt.
Brandstofniveaumeter
De brandstofniveaumeter geeft aan
hoeveel brandstof in de tank aanwe-
zig is. De displaysegmenten van de
brandstofniveaumeter verdwijnen
richting “E” (leeg) naarmate hetbrandstofniveau daalt. Wanneer er
nog maar één segment naast “E” is
overgebleven, vul dan zo snel moge-
lijk brandstof bij.
Zelfdiagnosesysteem
Dit model is uitgerust met een zelf-
diagnosesysteem voor het brandsto-
felektrische circuit.
Indien het brandstofelektrische circuit
een defect heeft, gaan alle display-
segmenten van de brandstofniveau-
meter knipperen. Als dit zich voordo-
et, vraag dan een Yamaha dealer het
voertuig te controleren.
DAU12347
Stuurschakelaars
1. Dimlichtschakelaar “j/k”
2. Richtingaanwijzerschakelaar “c/d”
3. Claxonschakelaar “a”
1. Startknop “g”
1
Rechts
1
2
3 Links
PRESS
BUTTON
PRESS
BUTTON
FUNCTIES VAN INSTRUMENTEN EN BEDIENINGEN
3-6
3
5RW-F8199-D4.QXD 23/11/07 15:10 Página 22
A2-takt injectiesmering ..............................3-10
Aandachtspunten voor veilig
motorrijden...............................................1-5
Accu .........................................................6-20
Achterremhendel, afstellen van vrije
slag ........................................................6-14
BBagagehaak .............................................3-13
Banden .....................................................6-11
Bougie, controleren....................................6-6
Brandstof ...................................................3-8
Brandstofverbruik, tips voor een zuinig .....5-4
CCarburateur,afstellen ................................6-10
Claxonschakelaar.......................................3-7
Contactslot/stuurslot .................................3-1
Controle- en waarschuwingslampjes.........3-2
Controlelampje grootlicht...........................3-2
Controlelampjes richtingaanwijzers ...........3-2
Controlelijst voor gebruik ...........................4-2
DDimlichtschakelaar .....................................3-7
GGasgreep en gaskabel, controleren en
smeren ...................................................6-17
Gloeilamp in remlicht/achterlicht of
gloeilamp achterste richtingaanwijzer,
vervangen ..............................................6-24
IIdentificatienummers..................................9-1
Inrijperiode .................................................5-4
KKickstarter ................................................3-11Koelvloeistof...............................................6-8
Koplampgloeilamp en gloeilamp van
voorste richtingaanwijzer, vervangen ....6-22
LLocaties van onderdelen............................2-1
Luchtfilterelement ....................................6-10
MMatkleur, let op ..........................................7-1
Middenbok, controleren en smeren .........6-18
Modelinformatiesticker ..............................9-2
Multifunctioneel display .............................3-4
OOliereservoir voor 2-takt
injectiesmering .......................................3-10
Opbergcompartiment ...............................3-12
PParkeerlichtgloeilamp, vervangen ............6-26
Parkeren .....................................................5-4
Periodiek smeer- en onderhouds-
schema ....................................................6-2
Problemen oplossen ................................6-26
RRemblokken en remschoenen
controleren .............................................6-15
Remhendel, achterrem...............................3-7
Remhendels, smeren ...............................6-18
Remmen .....................................................5-3
Remvloeistof, verversen...........................6-17
Remvloeistofniveau, controleren..............6-16
Richtingaanwijzerschakelaar......................3-7
Rijderzadel ...............................................3-11
SSleutelnummer ...........................................9-1
Snelheidsmeter ..........................................3-4Sneller en langzamer rijden .......................5-3
Specificaties ...............................................8-1
Stalling .......................................................7-4
Starten van een koude motor ....................5-1
Startknop ...................................................3-7
Storingzoekschema’s ...............................6-27
Stroomlijnpanelen en framepaneel,
verwijderen en aanbrengen .....................6-5
Stuurschakelaars .......................................3-6
Stuursysteem, controleren .......................6-19
TTankdop en dop van het oliereservoir
voor 2-takt injectiesmering ......................3-8
UUitlaatkatalysator .......................................3-9
VVeiligheidsinformatie ..................................1-1
Versnellingsbakolie.....................................6-7
Verzorging ..................................................7-1
Voertuigidentificatienummer ......................9-1
Voorremhendel ...........................................3-7
Voorremhendel, controleren van vrije
slag ........................................................6-14
Voorvork, controleren ...............................6-19
Vrije slag gaskabel, afstellen....................6-11
WWaarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuur .........................3-3
Waarschuwingslampje olieniveau ..............3-3
Wegrijden ...................................................5-2
Wielen ......................................................6-13
Wiellagers controleren .............................6-20
ZZekering, vervangen ................................6-22
INHOUDSOPGAVE
5RW-F8199-D4.QXD 23/11/07 15:10 Página 75