Contents
4
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system .
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill-Start off-Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromechanical power steering . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment. . . . . . . . . . . . . . . . .
A new engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
New tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
New brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and Replenishing. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8 ltr./118 kW TSI - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9 ltr./77 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.0 ltr./103 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
168
171
171
174
177
178
179
179
179
182
183
183
183
184
184
185
186
187
187
187
187
188
188
192
192
193
194
194 197
197
197
197
202
205
205
205
206
208
208
210
213
215
216
220
222
222
228
228
228
229
229
229
229
229
230
230
231
231
236
237241
241
246
255
255
255
255
255
255
255
256
257
258
260
262
265
NKO B6 20.book Page 4 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights11
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Engine revolutions counter
The red zone of the rev counter scale ⇒page 10, fig. 2 indicates the range in
which the engine control unit begins to li mit the engine speed. The engine control
unit restricts the engine speed to the steady limit value.
Shift into the next higher gear or select the selector lever position D of the auto-
matic gearbox before reaching the red zone of the rev counter scale.
Avoid high engine speeds during the driving time and before the engine has been
warmed up to operating temperature ⇒page 187.
For the sake of the environment
Shifting up early helps yo u save fuel and reduce the operating noise of your
vehicle.
Speedometer
Warning against excessive speeds*
An acoustic warning signal will sound wh en the vehicle speed exceeds 120 kilome-
tres per hour. The acoustic warning signal will switch off again when the vehicle
speed goes below this speed limit.
Note
This function is only valid for some countries.
Coolant temperature gauge
The coolant temperature gauge ⇒page 10, fig. 2 operates only when the igni-
tion is switched on.
In order to avoid any damage to the engine , please pay attention to the following
notes regarding the temperature ranges: Cold range
If the pointer is in the left-hand area of
the scale it means that the engine has not
yet reached its operating temp erature. Avoid running at high engine speeds, at full
throttle and at severe engine loads.
The operating range
The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer moves
into the mid-range of the scale. The pointe r may also move further to the right at
high engine loads and high outside temperatures. This is not critical provided the
warning symbol
in the instrument cluster does not flash.
If the symbol
in the instrument cluster flashes it means that either the coolant
temperature is too high or the coolant level is too low. Observe the guidelines
⇒ page 31, “Coolant temperature/ Coolant quantity ”.
WARNING
Pay attention to the warning notes ⇒page 209, “Working in the engine
compartment” before opening the bonn et and inspecting the coolant level.
Caution
Additional headlights and other attached co mponents in front of the fresh air inlet
impair the cooling efficiency of the coolant. There is then a risk of the engine over-
heating at high outside temper atures and high engine loads!
Fuel gauge
The fuel gauge ⇒page 10, fig. 2 only operates when the ignition is switched on.
The fuel tank has a capacity of ab out 60 litres. The warning symbol
in the instru-
ment cluster lights up when the pointer reaches the reserve marking. There are now
about 9 litres of fuel remaining in the tank. This symbol is a reminder for you, that
you must refuel .
The following will be displayed in the information display*: Please refuel! (Please refuel!)
A1
A4
A6
NKO B6 20.book Page 11 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights31
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
If the
warning light
begins to flash while driving, a fault exists in the engine
control. The engine management system selects an emergency programme which
enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of
driving.
The following text will be displayed in the information display*:
Engine fault Workshop!
Coolant temperature/ Coolant quantity
The warning light comes on for a few seconds 4) w h e n th e i g ni t i o n i s s w i t c h e d o n .
The coolant temperature is too high or the coolant level too low if the warning light
does not go out or flashes while driving.
3 peeps sound as an additional warning signal.
In this case stop and switch the engine off and check the coolant level; top up the
coolant as necessary.
Do not continue your journey if for some reason it is not possible under the
conditions prevailing to top up with coolant. Keep the engine switched off and
obtain professional assistance from a specialist garage, otherwise it could lead to
severe engine damage.
If the coolant is within the specified range, the increased temperature may be
caused by an operating problem at the coolant fan. Check the fuse for the coolant
fan, replace it if necessary ⇒page 242, “Fuse assignment in engine compartment -
version 1” or ⇒ page 244, “Fuse assignment in en gine compartment - version 2”.
Do not continue driving if the warning light does not go off although the fluid is at
the correct level and also the fuse of the fa n is in proper order. Contact a specialist
garage to obtain assistance.
Please also refer to the additional instructions ⇒page 213, “Cooling system”. The following text will be displayed in the information display*:
Check coolant! Owner's manual
WARNING
•If you must stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe
distance from the traffic and switch off the engine and switch on the hazard
warning light system ⇒ page 59.
•Take care when opening the coolant expansion bottle. If the engine is hot,
the cooling system is pressurized - risk of scalding! It is best to allow the
engine to cool down before removing the cap.
•Do not touch the coolant fan The coolant fan may switch on automati-
cally even if the ignition is off.
Traction control system (TCS)
The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
The warning light comes on when driving when a control cycle is activated.
The warning light will come on and remains on if the TCS is switched off or if there
is a fault in the system.
The fact that the TCS system operates together with the ABS means that the TCS
warning light will also come on if the ABS system is not operating properly.
If the warning light
comes on immediately after starting the engine, the TCS
system can be switched off for technical reasons. In this case, the TCS system can
be switched on again by swit ching the ignition on and off. If the warning light goes
out, the TCS system is fully functional again.
Further information about the TCS ⇒page 181, “Traction control system (TCS)”.
Note
If the battery has been disconnected and reconnected, the warning light comes
on after switching on the ignition. The warn ing light must go out after driving a short
distance.4)The warning light on vehicles fitted with information display does not come on after
switching the ignition on, but only if the coolant temperature is too high or the coolant level
is too low.
NKO B6 20.book Page 31 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights35
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Caution
If the warning light comes on when driving and in addition the warning light
(cooling system fault) also comes on in di splay, you must then stop the car imme-
diately and switch the engine off - risk of engine damage!
Engine oil level*
Warning light lights up
If the warning light
lights up, the quantity of oil in the engine is probably too low.
Check as soon as possible the oil level or top up ⇒page 212 with engine oil.
A peep sounds as an addi tional warning signal.
The following text will be displayed in the information display*: Check oil level!
The warning light will go out if the bonnet is left open for more than 30 seconds. If
no engine oil has been replenished, the warning light will come on again after
driving about 100 km.
Warning light
flashes
A fault on the engine oil level sensor is indicated additionally by an audible signal
and the warning light coming on several times after the ignition has been switched
on.
In this case have the engine inspected without delay by a specialist garage.
The following text will be displayed in the information display*:
Oil sensor Workshop!
Fuel reserve
The warning light comes on, if the fuel level is still below 9 litres.
An audible signal sounds as an additional warning signal. The following text will be displayed in the information display*:
Please refuel! Range...km
Note
The Text in the information display* goes out only after refuelling and driving a
short distance.
NKO B6 20.book Page 35 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM
Seats and Stowage
88
then no longer be able to apply the br akes, operate the clutch or accelerator
- risk of accident!
Storage compartment on the front passenger side
Opening and closing the storage compartment on the front
passenger side
– Press the button ⇒fig. 91 , the lid folds down.
– Raise the lid and press it until the catch is heard to engage.
In the storage compartment are pencil holders.
WARNING
The storage compartment must always be closed when driving for safety
reasons.
Cooling of storage compartment on front passenger side
The compartment is fitted with an isolatable entry for cooled air.
– Switch on the cooling system by pulling the lever in direction of arrow ⇒fig. 92 .
– Switch off the cooling by pressing the lever.
Opening the air inlet when the air conditioning system is on causes fresh or interior
air to flow into the storage compartment.
We recommend that you switch off the cooling if it is operating in the heating mode
or if you are not using the cooling system for the storage compartment.
WARNING (continued)
Fig. 91 Dash panel: Storage
compartment on the front
passenger side
Fig. 92 Storage compart-
ment: Using cooling system
NKO B6 20.book Page 88 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM
The air conditioning system
96
The air conditioning system
Climatic* (semi-automatic air conditioning system)
Description
The Climatic is a combined cooling and heating system. It makes it
possible to optimally control the air temperature at any season of the
year.
Description of the Climatic
It is important for your safety and for your driving comfort that the Climatic is oper-
ating properly.
The cooling only operates if button ⇒page 97, fig. 110 is pressed, and the
following conditions are met:
•engine running,
•outside temperature above +2°C and
•blower switch switched on (positions 1 to 4).
If the cooling system is switched on, the temperature and air humidity drops in the
vehicle. The wellbeing of the occupants of the car is enhanced as a result of this
particularly at high outside temperatures and a high air humidity. The system
prevents the windows misting up during the cold season of the year.
The heating effect is dependent upon th e coolant temperature, thus full heat
output only occurs when the engine has reached its operating temperature.
It is possible to briefly activate recirc ulated air mode in order to enhance the
cooling effect ⇒.
Air at a temperature of about 5°C may flow out of the vents under certain circum-
stances when the cooling system is operating. Lengthy and uneven distribution of
the air flow out of the vents and large differences in temperature, for example when
getting out of the vehicle, can resu lt in chills in sensitive persons.
The air inlet in front of the windscreen must be free of ice, snow or leaves in order
to ensure that the heating and cooling systems operate properly. After switching on the cooling
Condensation from the evaporator of the air condi-
tioning may drip down and form a puddle below the vehicle. This is quite normal
and not an indication of a leak!
WARNING
•For your own safety and that of other road users, ensure that all the
windows are free of ice, snow and mist ing. Please familiarize yourself about
how to correctly operate the heating an d ventilation systems, how to demist
and defrost the windows, as well as with the cooling mode.
•You should not leave recirculated air mode on over a longer period of
time, as “stale” air may result in fatigue in the driver and occupants, divert
your attention and also cause the windows to mist up. The risk of having an
accident increases. Switch recirculated air mode off as soon as the windows
begin misting up.
Note
•We recommend that you do not smoke in the vehicle when the recirculating air
mode is operating since the smoke which is drawn at the evaporator from the inte-
rior of the vehicle forms deposits in the evaporator of the air conditioning system.
This produces a permanent odour when th e air conditioning system is operating
which can only be eliminated through co nsiderable effort and expense (replace-
ment of compressor).
ACA1
NKO B6 20.book Page 96 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM
The air conditioning system97
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Using the system
Fig. 110 Climatic: Control elements
Setting temperature
– Turn the control dial ⇒fig. 110 to the right in order to increase the
temperature.
– Turn the control dial to the left in order to increase the tempera- ture.
Controlling blower
– Turn the blower switch into one of the positions, 1 to 4, in order to switch the blower on.
– Turn the blower switch into position 0 in order to switch the blower off.
– Pressing button - causes the recirculating air system ⇒page 99 to be switched on. Control for air distribution
– You can adjust the direction of the air flow
⇒page 99 using air distri-
bution regulator .
Switching cooling on and off
– Press the button ⇒ fig. 110. The warning light lights up in the
button.
– When you again press the switch , the cooling system is switched off. The warning light in the button goes out.
Rear window heater
– Press button . Further information ⇒ page 63.
Auxiliary heating
– Press the button in order to directly switch on/off the auxiliary heating (auxiliary heating and ventilation. Further information
⇒page 106.
The set temperature will be automatically maintained other than when the
control dial is on the extreme right or extreme left position:
•Extreme right position - full heating;
•Extreme left position - full cooling;
•The blower should aways be on to prevent the windows from misting up.
Note
•The whole heat output will be needed to unfrost the windscreen and side
windows. No warm air will be fed to the footwell. This can lead to restriction of the
heating comfort.
•The used air streams out through the air removal openings in the luggage
compartment.
•If the cooling system has not been switched on for a lengthy period, odours may
be produced at the evaporator because of deposits. Switch the cooling system on
AA
AA
AB
AB
A4
AC
ACA1
AC
A2
A3
NKO B6 20.book Page 97 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM
The air conditioning system
98
at least once a month for approximately 5 mi nutes at the highest blower stage - also
during the cold season of the year - in order to remove such odours. Also open a
window for a short time.•Please refer to the information regarding recirculated air mode ⇒page 99.
Set Climatic
Recommended settings of Climatic contro ls for the respective operating modes:
Set-upSetting of the control dialButtonAir outlet vents 2
Defrosting the windscreen and
side windowsrecommended
22°C3switched offdo not switch onopen and align with the side window
Free windscreen and side win-
dows from mistdesired tempera-
ture2switched ondo not switch onopen and align with the side window
The fastest heatingrecommended 22°C2switched offbriefly switched onopen
Comfortable heatingdesired tempera- ture2 or 3 or switched offdo not switch onopen
The fastest coolingrecommended
22°Cbriefly 4, then 2 or 3switched onbriefly switched onopen
Optimal coolingdesired tempera- ture1, 2 or 3switched ondo not switch onopen and align to the roof
Fresh air mode - ventilation up to the stop
towards the leftdesired positionswitched offdo not switch onopen
AAABACA1A4
NKO B6 20.book Page 98 Wednesday, March 26, 2008 3:15 PM