Contents
4
Communication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multifunction steering wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone preinstallation GSM II* . . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Universal telephone preinstallation GSM III* . . . .
Phone voice phonebook* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile phones and two-way radio systems . . . . .
Input AUX-IN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MDI input* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passive Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correct seated position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The physical principle of a frontal collision . . . . . .
Important safety information regarding the use of seat
belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
How are seat belts correctly fastened? . . . . . . . . . .
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What you should know about transporting children!
Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attaching a child seat using the “ISOFIX” system .
Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilock brake system (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uphill-Start off-Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electromechanical power steering . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . .
Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment . . . . . . . . . . . . . . . . .
The first 1 500 kilometres and then afterwards . .
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving in an economical and environmentally
conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the
vehicle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biofuel Ethanol E85* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and replenishing . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . .
Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First-aid box* and Warning triangle* (Octavia) . . .
First-aid box* and warning triangle* (Estate car) .
Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption according to the regulations
(99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
141
143
150
152
158
160
161
161
162
163
163
163
164
168
168
169
169
170
174
174
175
178
180
181
184
184
187
190
191
193
193
193
196
197
197
197
198
198
199
200
201
201
202
202
206
206
207
208
208
211
211
211
211
216
219
219
219
221
222
224
224
227228
231
232
235
237
237
243
243
243
245
245
245
245
245
246
246
247
247
252
253
257
257
262
269
269
269
269
269
269
269
270
271
272
20A5Facelift.book Page 4 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM
Instruments and Indicator/Warning Lights21
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Digital clock
You can set the time with the rotary knob ⇒page 17, fig. 18 .
Select the information which you wish to change by turning the button and
carry out the change of the selected information by pressing the button.
On vehicles which are fitted out with the information display*, it is possible to set
the time in the menu Time ⇒ page 30.
WARNING
The clock should not be adjusted while driving for safety reasons but only
when the vehicle is stationary!
Multi-functional indicator (onboard computer)*
Introduction
The multi-functional indica tor appears in the display ⇒fig. 21 or in the information
display ⇒page 26 depending on the equipment fitted to your vehicle.
The multi-functional indicator offers you a range of useful information. On vehicles which are fitted out with inform
ation display*, it is possible to switch
off the display of some information.
Note
•In certain national versions the displays appear in the Imperial system of meas-
ures.
•If the display of the second speed is acti vated in mph, the current speed* is not
indicated in km/h on the display.
Memory
The multi-functional indicator is equi pped with two automatic memories. The
selected memory is displayed in the middle of the display field ⇒ fig. 21.
The data of the single-trip memo ry (memory 1) is shown if a 1 appears in the
display. A 2 shown in the display means that da ta relates to the total distance
memory (memory 2).
Switching over the memory with the help of the button ⇒page 22, fig. 22 on the
windscreen wiper lever or with the help of the button on the multifunction
steering wheel* ⇒page 23.The outside temperature⇒page 23
Driving time⇒page 24
Current fuel consumption⇒page 24
Average fuel consumption⇒page 24
Range⇒page 24
Distance driven⇒page 24
Average speed⇒page 25
Current speed*⇒page 25
Warning against excessive speeds*⇒page 25
A5
A5
Fig. 21 Multi-functional
indicator
ABAD
20A5Facelift.book Page 21 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM
Lights and Visibility
70
Fast wipe
– Position the lever up into position .
Automatic wipe/wash for windscreen
– Pull the lever towards the steering wheel into sprung position , the wash system sprays immediately, the windscreen wiper starts wiping
a little later. The wash system and the windscreen wiper operate
simultaneously at a speed of more than 120 km/h.
– Release the lever. The windscreen wash system stops and the wiper continues for another 3 - 4 wiper stro kes (depending on the period of
spraying of the windscreen). At a speed of more than 2 km/h, the wiper
wipes once again* 5 seconds after the last wiper stroke in order to
wipe the last drops from the windsc reen. This function can be acti-
vated/deactivated by a specialist garage.
Rain sensor*
– Move the lever into position .
– You can set the sensitivity of the sensor individually with switch .
Wiping the rear window pane*
– Push the lever away from the steering wheel into position - the widescreen wiper will operate every 6 seconds.
Automatic wipe/wash for the rear window pane*
– Press the lever from the steering wheel forward into the sprung posi- tion , the wash system sprays immediately, the windscreen wiper
starts wiping a little later. As long as you hold the lever in this position,
the wiper operates as well as the wash system.
– Letting go of the lever will cause the windscreen wash system to stop and the wiper to continue for anot her 2 - 3 wiper strokes (depending
on the period of spraying of the windscreen). The lever will stay in
position after releasing it . Switching windscreen wipers off
– Move the lever back into its home position .
After the windscreen wiper switches off each
time or the ignition switches off for
the third time, the position of the windscreen wiper changes, this counteracts an
early fatigue of the wiper rubbers.
The windscreen wipers and the wash system only operate if the ignition is switched
on and the bonnet is closed
10).
If the intermittent wipe is switched on, the intervals are also controlled depending
on speed.
The rain sensor* automatically regulates the break between the individual wiper
strokes depending on the intensity of the rain.
The rear window will be wiped again if the front window wipers are on when
reverse gear is selected.
The windscreen washer nozzles are heated* when the ignition is switched on.
Top up with wash liquid ⇒page 235.
Winter position
If the windscreen wipers are in rest posi tion, they cannot be folded out from the
windscreen. For this reason we recommend adjusting the windscreen wipers in
winter so that they can be folded out fr om the windscreen easily. You can set this
rest position as follows:
•Switch on the windscreen wipers.
•Switch off the ignition. The windscreen wipers remain in the position in which
they were when switching off the ignition.
You can also use the service position ⇒page 71 as a winter position.
A3
A5
A1
AA
A6
A7
A6
10)On vehicles which do not have a contact swit ch for the bonnet, the windshield wiper and
wash system operates also when the bonnet is opened.
A0
20A5Facelift.book Page 70 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM
Heating and air conditioning system
108
Heating and air conditioning system
Air outlet vents
The information provided is valid for all vehicles.
Fig. 136 Air vents at the front
Fig. 137 Air vents at the rear
Open air outlet vents
– Turn the vertical thumbwheel (not when in the end position). Close air outlet vents
– Turn the vertical thumbwheel into the end position.
Redirecting air flow
– Swivel upward or downward the grille of the vents in order to change
the direction of the air flow using the vertically arranged thumbwheel.
– Turn the horizontal thumbwheel on the vent to the right or left in order to change the air flow to the appropriate side.
The air outlet vents 3, 4 ⇒ fig. 136 and 6 ⇒ fig. 137 can be closed and opened indi-
vidually.
The air outlet vents 6 are only fitted on vehicles with higher centre console.
Warmed, unwarmed or cooled air will flow ou t of the air outlet vents according to
the setting of the regulator of the heatin g or the air conditioning system* and the
atmospheric conditions.
Note
The air outlet vents 2 ensure in the ventilation and cooling mode for a comfortable
(no-draught) ventilation of the interior of the vehicle, also if the air outlet vents 4
are closed.
20A5Facelift.book Page 108 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM
Communication141
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Communication
Multifunction steering wheel*
Operate radio und navigation on the multifunction steering wheel
The driver can set the basic functions of the radio and navigation by simply oper-
ating the buttons located on the steering wheel so that he can concentrate on the traffic situation without being distracted as little as possible by operating the radio
and navigation
⇒fig. 159 .
This applies only if your vehicle has been installed with radio
14) or navigation at the
factory. You can of course operate the ra dio and navigation at the appliance. You
will find a description in the operating instructions of your radio system.
When the headlights are switched on, the steering wheel pushbuttons are then also
illuminated.
The buttons apply for the respective operating mode of the current radio or naviga-
tion.
By pressing the buttons, you can carry out the following functions:
Fig. 159 Multifunction
steering wheel: control
buttons
14)Does not apply for Radio Blues.
ButtonActionRadio, traffic informationCDThe CD changer / MP3Navigation
press brieflySwitch off/on tone
press button for a
long period of timeswitch off/on*
turn upwardsIncrease volume
turn down-
wardsDecrease volume
press briefly
Changing to the next stored radio stationChanging to the next stored traffic infor-
mation
Interrupting the traffic report
Changing to the next title
A1
A1
A1
A1
A2
20A5Facelift.book Page 141 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM
Communication143
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Universal telephone preinstallation GSM II*
Introduction
This enables you to make full use of the advantages of a normal carphone (“hands-
free system - Hands Free” using a micropho ne integrated in the vehicle, optimal
transmission of signals using an external aerial
15) etc.). The equipment includes
also the voice control. The telephone is connected by means of the Bluetooth®
technology ⇒page 144, “Bluetooth®”. On vehicles fitted with a telephone
mount*, it is also possible to establish the connection via the interface of the
adapter
16) ⇒ page 145, “Operating telephone calls with the aid of the adapter*.”.
A phone phonebook is part of the mobile ph one preinstallation with voice control.
In the phone phonebook there are 1500 free memory locations available. This
phone phonebook is independent of the appliance used for the mobile phone.
Furthermore the volume can be changed individually during the call at any time
with the button for setting the radio* or on vehicles fitted with multifunction
steering wheel* with function buttons on the steering wheel.
If the system answers with the voice response “ Telephone is not ready”, please
check the operating state of the telephone as follows:
•Is the telephone switched on?
•Is the PIN code entered?
Dialogue
The period, in which the telephone system is ready to receive voice commands and
carry out the voice commands, is called DIALOGUE. The system gives audible feed-
back and guides you if necessary through the relevant functions. You can start or
end the dialogue at any time by pres sing the PTT button on the adapter*
⇒ page 145 or on the multifunction steering wheel* ⇒page 146.
The dialogue is always automatically ended after carrying out an operation, e.g.
after erasing the name from the phonebook. When receiving an incoming call, the dialogue is immediately interrupted and you
can accept the call by pressing the button
on the multifunction steering wheel*
⇒ page 146 or by pressing the button for receiving a call directly on your tele-
phone.
If a voice command is not detected, the system answers with “ Sorry?” and a new
entry can be performed. After the 2nd error the system repeats the aid. After the 3rd
error the answer “ Cancel” is given and the dialogue is ended.
Optimum understanding of the voice commands depends on the following
factors:
•Speak with a normal tone of voice without intonation and excessive voice
pauses.
•Avoid insufficient articulation.
•Close the doors, windows and sliding roof, in order to reduce or stop disturbing
exterior noise.
•It is recommended to speak louder at higher speeds, so that the tone of your
voice is louder than the increased surrounding noise.
•During the dialogue avoid additional noise in the vehicle, e.g. simultaneously
talking occupants.
•Do not speak, if the system makes an announcement.
•The microphone for voice control is direct ed to the driver and front passenger.
Therefore the driver and the front passenger can operate the equipment.
WARNING
Pay attention primarily to the traffic situation! As the driver you are fully
responsible for road safety. Use the tele phone system only to such an extent,
so that you are in full contro l of your vehicle at any time.
Caution
Taking the mobile phone out of the adapter during the call can lead to interruption
of the connection. When taking out the mobile phone, the connection to the
factory-fitted antenna is interrupted, this reduces the quality of the transmitting
and receiving signal. This might result a dditionally in harmful radiation from the
15)Valid for telephone used with adapter* in the telephone mount.16)Not valid for adapter “Bluetooth only” ⇒page 146.
20A5Facelift.book Page 143 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM
Communication147
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
The buttons operate the functions for
the operating mode of the current
telephone.
Operate telephone in the information display*
If you select the menu point Te l e p h o n e on the information display with the aid of
the handwheel , you can change to the following menus:
„Phone book
„Last calls
„Received calls
„Missed calls Phone book
In the menu point
Phone book is the list of the loaded contacts from the telephone
memory and the SIM card of the mobile phone. In the phone phonebook there are
1500 free memory locations available.
ButtonActionOperation
press brieflyActivation and deactivation of the voice control (Button PTT - Push to talk)
turn upwardsIncrease volume
turn downwardsDecrease volume
press brieflyAccept call, terminate call, entry in the main me nu of the telephone, list of selected numbers
press button for a long
timeReject call, entry in the main menu of the telephone, list of selected numbers
press brieflyReach one level higher in the menu (according to the current position in the menu)
press button for a long
timeReturn in the main menu of the information display
press brieflyConfirm menu selection
press button for a long period of timeConfirming the selected menu point, the following initial letters in the telephone book
turn upwardsThe last chosen menu selection, name
turn downwardsThe next menu selection, name
A1
A1
A1
A2
A2
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
20A5Facelift.book Page 147 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM
Communication
152
Example for erasing individual names out of the phone phonebook
As long as the phonebook is read out, ot her entries can be erased by pressing the
PTT button.
You can end the dialogue at an y time with the voice command CANCEL.
Listening-in to the phonebook
– Press the PTT button.
– Give the command LISTEN TO/PLAY PHONEBOOK after the signal
tone.
After giving this command th e phone voice phone book is read out by the system.
By pressing the PTT button when announcin g the desired name, the corresponding
telephone number is being dialed; the system answers: “ The number is being
dialed ”.
Universal telephone preinstallation GSM III*
Introduction
This enables you to make full use of the advantages of a normal carphone (“hands-
free system” using a microphone integrated in the vehicle, optimal transmission of
signals using an external aerial etc.). The equipment includes also the voice control.
The telephone is connected using the rSAP profile - Remote SIM access profile
(telecommunication of the SIM data) by means of Bluetooth
® technology, if your
telephone supports this profile. The equi pment includes the following functions:
•Display of the SMS text in the information display.
•Free talking in the vehicle interior.
•MUTE signal to the radio.
•Voice control (with the set-up possibility for “short and long dialogue”,
depending on the user's knowledge of the operating structure).
•Convenience mode with the multifunction steering wheel and the display in the
information display.
•Handsfree-system.
The voice control of the telephone is activated by pressing the button PTT on the
multifunction steering wheel ⇒page 155, fig. 164 .
A phone phonebook is part of the univers al telephone preinstallation GSM III with
voice control. In the phone phonebook there are 1000 free memory locations avail-
able. This phone phonebook is independen t of the appliance used for the mobile
phone.
Furthermore the volume can be changed individually at any time with the button
for setting the radio* or on vehicles fitte d with multifunction steering wheel* with
function buttons on the steering wheel.
Dialogue
The period, in which the telephone system is ready to receive voice commands and
carry out the voice commands, is called DIALOGUE. The system gives audible feed-
back and guides you if necessary through the relevant functions. You can start or
end the dialogue at any time by pressing the PTT button.
Voice commandAnnouncement
DELETE PHONEBOOK“ Do you want to delete the whole
phonebook? ”
If no entry is put in, the following a nnouncement is made after about 5 seconds.
“Possible commands are: yes, no,
repeat ”.
NOThe phonebook is read out.
When announcing the entry to be
erased, press the PTT button.“Do you want to delete (name)? ”
If no entry is put in, the following a nnouncement is made after about 5 seconds.
“Possible commands are: yes, no ”.
YES“The name is deleted ”.
Continue reading out the phone book.
20A5Facelift.book Page 152 Saturday, September 6, 2008 2:13 PM