2008 Seat Toledo Owner's manual

General notes on the technical data
272To w i n g a t r a i l e rTrailer weightsTrailer weights
The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive
trials according to precisely defined criteria. The approved trailer weights are
valid for vehicles in the EU for maximum speeds of 80 km/h (in certain
circumstances up to 100 km/h). The figu res may be different in other coun-
tries. All data in the official vehicl e documents take precedence over these
data ⇒ .
Drawbar load
The maximum permitted weight exerted by the trailer drawbar on the ball joint
of the towing bracket must not exceed 75 kg.
In the interest of road safety, we recommend that you always tow
approaching the maximum drawbar load. The response of the trailer on the
road will be poor if the drawbar load is too small.
If the maximum permissible drawbar loa d cannot be met (e.g. with small,
empty and light-weight single axle trailers or tandem axle trailers with an axle
base of less than 1 metre), at least 4% of the actual trailer weight is a legal
stipulation for a drawbar load.
WARNING
•
For safety reasons, do not exceed the 80 km/h limit. This is also valid in
countries where higher speeds are permitted.
•
Never exceed the maximum trailer weights or the draw bar loading. If
the permissible axle load or the permissible total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
WheelsTyre pressure, snow chains, wheel boltsTyre pressures
The sticker with the tyre pressure values can be found on the inside of the
tank flap. The tyre pressure values given there are for cold tyres. The slightly
raised pressures of warm tyres must not be reduced ⇒.
Snow chains
Snow chains may be fitted only to the front wheels.
Consult the chapter “wheels” of this manual.
Wheel bolts
After the wheels have been changed, the tightening torque of the wheel bolts
should be checked as soon as possible with a torque wrench ⇒. The tight-
ening torque for steel and alloy wheels is 120 Nm.
WARNING
•
Check the tyre pressure at least once per month. Checking tyre pressure
value is very important. If the tyre pressure is too high or too low, there is
an increased danger of accidents, particularly at high speeds.
•
If the torque of the wheel bolts is too low, they could loosen while the
vehicle is in motion. Risk of accident! If the tightening torque is too high,
the wheel bolts and threads can be damaged.Note
We recommend that you ask your Authorised Service Centre for information
about appropriate wheel, tyre and snow chain size.
Toledo_EN.book Seite 272 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12

Technical Data273
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Te c h n i c a l D a t aChecking fluid levelsFrom time to time, the levels of the different fluids in the
vehicle must be checked. Never fill with incorrect fluids,
otherwise serious damage to the engine may be caused.
Coolant expansion tank
Windscreen washer fluid reservoir
Engine oil filler cap
Engine oil dipstick
Brake fluid reservoir
Vehicle battery (underneath the cover)
The checking and refilling of service fluids are carried out on the components
mentioned above. These operations are described in the ⇒page 213. Overview
Further explanations, instructions and restrictions on the technical data are
contained as of
⇒page 269
Fig. 201 Diagram for the
location of the various
elements
A1A2A3A4A5A6
Toledo_EN.book Seite 273 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12

Technical Data
274Petrol engine 1.6 75 kW (102 bhp)General engine data
Performance figures
Weights Power output in kW (bhp)
rpm 75 (102)/ 5600
Maximum torque in Nm at rpm 148/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1595
Compression 10,3 ± 0,5
Fuel Super Plus unleaded 98 RON or Premium unleaded 95 RON
a)
a)With a slight power lossMaximum speed in km/h 181
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8,3
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,9
Gross vehicle weight in kg 1944
Weight in working order (with driver) in kg 1419
Front gross axle weight in kg 965
Rear gross axle weight in kg 1010
Permitted roof load in kg 75
Toledo_EN.book Seite 274 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12

Technical Data275
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Trailer weights
Engine oil capacity
Diesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp)General engine data
Performance figures
Trailer without brakes
700
With brakes, gradients up to 8% 1500
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.1 litres
Power output in kW (bhp) rpm 77 (105)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 250/1900
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/1896
Compression 19 ± 0,5
Fuel Min. 51 CZ
Maximum speed in km/h 183
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8,3
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,4
Toledo_EN.book Seite 275 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12

Technical Data
276Weights
Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 2.0l 103 kW (140 HP)General engine data Gross vehicle weight
in kg 2029
Weight in working order (with driver) in kg 1504
Front gross axle weight in kg 1046
Rear gross axle weight in kg 1017
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 750
With brakes, gradients up to 8% 1500
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 103 (140)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression 18,5 ± 0,5
Fuel Min. 51 CZ
Toledo_EN.book Seite 276 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12

Technical Data277
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Maximum speed
in km/h 201
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,9
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 10
Gross vehicle weight in kg 2054
Weight in working order (with driver) in kg 1529
Front gross axle weight in kg 1075
Rear gross axle weight in kg 1010
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 750
With brakes, gradients up to 8% 1500
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,3 litres
Toledo_EN.book Seite 277 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12

Technical Data
278Dimensions and capacities
Dimensions
Length, width 4,458 mm/ 1,768 mm
Height at kerb weight 1,568 mm
Front and rear projection 914 mm/ 966 mm
Wheelbase 2,578 mm
Turning circle 10.7 m
Track width
a)
a)This data will change depending on the type of wheel rim.
Front Rear
1,526 mm 1,515 mm
1,534 mm 1,523 mm
Capacities
Fuel tank 55 l. Reserve 7 l.
Windscreen washer fluid container with headlight washer 3 l/ 5.5 l
Tyre pressure
Summer-grade tyres:
The correct tyre pressure can be seen on the sticker on the inside of the tank flap.
Winter tyres:
The pressure of these tyres is the same as the summer tyre pressure plus 0.2 bar.
Toledo_EN.book Seite 278 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12

Index279
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Adjusting the seat belt height . . . . . . . . . . . . . . 26
AFS (curve lights) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Air conditioner* 2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Air conditioning system General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Air recirculation mode 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Manual air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 155
Airbag covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ambient temperature display . . . . . . . . . . . . 62, 69 Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Anti-puncture tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Automatic anti-dazzle interior mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . 125
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . 125
Automatic car wash tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Automatic gearbox / DS G automatic gearbox . 170
Automatic lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Automatic mode 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Automatic wiper/wash function for the rear window 124
Auxiliary audio connection: AUX-IN . . . . . . . . . 145
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Battery
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Belt tension device Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 190
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Bulb changes general notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Bulb defect warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Toledo_EN.book Seite 279 Dienstag, 20. Januar 2009 12:58 12