2008 Seat Ibiza 5D navigation system

Apple* iPod ® connection 34
Apple* iPod ® connection
General information
iPod® by Apple
The iPod®4) is a portable MP3 player by Apple Computer Inc with several
models on the market.
These instructions describe the use of the iPod
® adaptor and its control
through the car radio 5) or the navigator5). Read them carefully and keep
them handy for future reference.
Consult the manufacturer's instructions for information on the iPod
®
From here on, any instructions for the iPod ®, refer to the compatible author-
ised models of iPod® of 3rd, 4th and 5th generation
•iPod® with 20 GB capacity
•iPod® with 30 GB capacity
•iPod® with 40 GB capacity
•iPod® with 60 GB capacity
•iPod® mini
•iPod® nano
•iPod® photo with 60 GB capacity
•iPod® video with 30 GB capacity
•iPod® video with 60 GB capacity
•iPod® Special Editionthe iPod
® shuffle and the iPod® photo with 30 GB cannot be used, nor
devices by other brands.
Authorised and compatible radio equipment and radio navigator systems
Connecting the iPod
® directly into the radio equipment or navigation system
enables reproduction of stored music through the vehicle loudspeakers
Compatible music formats
The following formats are compatible:
•AAC (from 8 to 320 Kbit/s)
•AAC protected (from iTunes® Music Store, M4A, M4B, M4P)
•AIFF
•Apple Lossless
•Audible (formats 2, 3 and 4)
•MP3 (from 8 to 320 Kbit/s)
•MP3 VBR
•WAV
Frequency range: between 20 and 20,000 Hz
Possible functions
The following functions are available through the sound system controls
•Direct playback selection up to 6 playlists
•Playback of all tracks on iPod®
•Random playback function
•SCAN function (10 seconds of each track)
•Change one playlist for another
•Forward and rewind in track4)iPod® is a registered trademark of Apple Computer, Inc.5)Optional equipment

Apple* iPod ® connection39
Remove the iPod® from the adaptor
– First change the input source for the sound system, for example
from CD to FM or to the radio.
– Open the compartment where the iPod
® adaptor is fitted.
– Remove the iPod
® from the adaptor Ÿ
– Close the compartment.
WARNING
It is vital that attention is not diverted from the traffic. Use the iPod ® only
when the situation allows. Any distraction may lead to an accident, with
the risk of injury.
•Never lose visual contact with the road in order to adjust or use the
iPod® and the sound system.
•Use the iPod® only when the state of the road, the weather and traffic
conditions permit.
•Never detach the iPod ® while driving.
Caution
•Detaching the iPod ® from the adaptor will leave marks.
•Never detach the iPod® when the sound source selected is the adaptor
(CD). Otherwise the iPod® memory could be damaged.
Turning the iPod® on and off
Tu rn ing O n
The iPod® turns on automatically if it is in the adaptor when the sound system
is switched on. The battery will also charge when the iPod® is in the adaptor.
Tu rn ing Of f
Depending on the sound system, the iPod
® will turn itself off some minutes
after the sound system is turned off.
Note
Starting the car when the iPod® is on will momentarily interrupt playback.
Playback will begin again at the point where it was interrupted.
Control of the iPod® through the sound
system
Music playback through the sound system
Once the iPod
® is attached to the connector, the sound
system detects it as CD changer.
Control is through the sound system controls. The iPod® is used like a CD
changer. Choosing and playing songs, fast forward and rewind and random
playback are described in the radio or navigation system manual of your
vehicle.
Playing songs from the playlists
Songs can be stored in playlists on the iPod
®. The playlists are ordered by
number and alphabetically in the iPod ® hard disk.

Index65
I
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
iPod
attach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38
automatic detection . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38
compatible equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
remove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 39
iPod compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
L
Limiting volume on switching on . . . . . . . . . . . . 55
M
Making the radio operational again . . . . . . . . . . 59
Mobile phone or radio phone function . . . . . . . . 8
MP3 mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 47
Music file
playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Music formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
N
Navigation systems
compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Numerical keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
O
Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operating modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operation
through the sound system . . . . . . . . . . . . . . 39
Other information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
P
Playback
all songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
from a playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
music file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
one music file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
random . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Playlists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Possible functions and settings of the PROG-
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PROG settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 54
PROG-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Protection against overloading . . . . . . . . . . . . . 17
PTY mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
PTY programme keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
R
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Radio card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Radio Data System (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Radio equipment
compatible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Radio Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Random playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Recalling stored values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Remember . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remove
iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 39
S
SCAN button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SCROLL ID3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Select mode AUX operation . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Select mode CD operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Select Radio mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Select waveband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Selecting a CD (CD6 mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Skipping songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Speed control volume (SCV) . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Starting and stopping car radio using ignition key .
55
Starting up for a limited time (one hour) . . . . . . . 8
Station buttons 1-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Stereo reception (only for FM and RDS wavebands)
18
Structure of folders and files . . . . . . . . . . . . . . . 49
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7