2008 Seat Ibiza 5D ECO mode

Contents3
Turning the iPod® on and off. . . . . . . . . . . . . .
Control of the iPod® through the sound
system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USB* Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecting a memory stick / MP3 player. . .
Authorised memory devices and radios . . . .
Playing music files with the radio. . . . . . . . . .
MP3 mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes about CD-R (Recordable CD)/ CD-RW
(Rewritable CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What are MP3 files?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supported recording formats. . . . . . . . . . . . . .
ID3 field data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Structure of folders and files . . . . . . . . . . . . . .
Display mode (SCAN button) . . . . . . . . . . . . . .
Activating hidden functions using buttons
1- 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROG-System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PROG settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Possible functions and settings of the PROG-
System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coding (anti-theft protection, function lock)
Activating the code
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Select and activate the CODE function . . . . .
Entering the safety code . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Waiting times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Making the radio operational again. . . . . . . .
Deactivating the code (removing block). . . .
Other information . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio Data System (RDS). . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conditions for radio reception. . . . . . . . . . . . .
Care and maintenance. . . . . . . . . . . . .
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical specifications. . . . . . . . . . .
Technical specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
39
42
42
43
45
47
47
47
47
48
49
50
52
54
54
54
5557
57
57
58
58
59
59
60
61
61
61
62
62
63
63
64

Brief instructions11
Display
Radio Mode
CD mode
1 or 2 Memory bank number in the RDS and FM range.
TP Only stations or RDS programmes broadcasting traffic infor-
mation are received.
Stereo reception.
FM FM range
RDS RDS range
MW Medium wave range.
LW
a)Long wave range.
LRN The RDS programmes are stored in the Learn memory.
Fig. 7 Radio mode
RDS SCAN Automatic search for the next station in the RDS range.
AS Automatic recording in the memories of the most clearly
received stations at that moment.
MAN Manual search for a station (only in FM/AM).
a)According to version
TP The availability to receive traffic messages is activated.
DISC Checks the CD when inserted
TRACK1 First track of CD.
T01 01:15:00
AMTime passed on the first track.
TR SCAN Each CD track is heard for approx 10 seconds.
Fig. 8 CD mode

Brief instructions 12
MP3 mode
Only for Alana with MP3
TR RND The CD player will then play the CD tracks in random order.
PAUSE The CD is in pause mode.
RESET Ends any TR SCAN or TR RND or PAUSE.
CD ERROR CD incorrectly inserted or error in data transmission.
NO CD There is no CD inserted.
EJECT CD eject button
Fig. 9 MP3 mode
TP The availability to receive traffic messages is
activated.
MP3 Checks the CD when inserted
F001 T001 First track of first folder.
T001 2:36 Time passed on the first track.
TR SCAN Each track in the folder is heard for approx 10
seconds.
TR RND The the tracks in this folder are played in ran-
dom order.
FLD SCAN The first track of each folder is heard for approx
10 seconds.
FLD RND The CD tracks are played in random order.
PAUSE The CD is in pause mode.
RESET Ends any TR SCAN or TR RND or PAUSE.
CD ERROR CD incorrectly inserted or error in data transmis-
sion.
NO CD There is no CD inserted.
EJECT CD eject button

Brief instructions13
CD6 mode
These functions are only available when a CD charger is avail-
able (CD6)
TP The availability to receive traffic messages is acti-
vated.
CD CHECK When the magazine is inserted, check the 6 CD
positions.
CD1 TR1 First track of first CD.
T01 01:15:00 Time passed on the first track.
CD SCAN The first track of each CD is heard for approx 10
seconds.
CD RND The CD tracks are played in random order.
TR SCAN Each track of this CD is heard for approx 10 sec-
onds.
Fig. 10 CD6 mode
TR RND The CD player will then play the CD tracks in ran-
dom order.
RESET Ends any CD SCAN, CD RND, TR SCAN, TR RND or
PAUSE.
MECHANIC Mechanical fault in the CD disc changer or when
the magazine is removed, while a CD is playing.
CD ERROR CD incorrectly inserted or error in data transmis-
sion.
NO CD There is no CD inserted.
CHANGER Communication error.
MAGAZINE There is no magazine inside the interchanger.
CD1 LOAD CD number 1 is loaded.
NO CD5 There is no CD in position 5 of the loader.

Compact Disc27
Compact Disc
Select mode CD operation
Press the key to activate the compact disc.
Selecting a CD (CD6 mode)
Briefly press button - corresponding to the position of the CD which you
wish to listen to until the desired number appears on the display.
Ejecting the CD
Press the button (a).
If button is pressed and the CD is not removed, it is reinserted after 15
seconds but not activated.
Fig. 27 Select mode
CD/CD6
CD
Fig. 28 Selecting a CD
(CD6 mode)
16
EJECT
(a)

Apple* iPod ® connection 34
Apple* iPod ® connection
General information
iPod® by Apple
The iPod®4) is a portable MP3 player by Apple Computer Inc with several
models on the market.
These instructions describe the use of the iPod
® adaptor and its control
through the car radio 5) or the navigator5). Read them carefully and keep
them handy for future reference.
Consult the manufacturer's instructions for information on the iPod
®
From here on, any instructions for the iPod ®, refer to the compatible author-
ised models of iPod® of 3rd, 4th and 5th generation
•iPod® with 20 GB capacity
•iPod® with 30 GB capacity
•iPod® with 40 GB capacity
•iPod® with 60 GB capacity
•iPod® mini
•iPod® nano
•iPod® photo with 60 GB capacity
•iPod® video with 30 GB capacity
•iPod® video with 60 GB capacity
•iPod® Special Editionthe iPod
® shuffle and the iPod® photo with 30 GB cannot be used, nor
devices by other brands.
Authorised and compatible radio equipment and radio navigator systems
Connecting the iPod
® directly into the radio equipment or navigation system
enables reproduction of stored music through the vehicle loudspeakers
Compatible music formats
The following formats are compatible:
•AAC (from 8 to 320 Kbit/s)
•AAC protected (from iTunes® Music Store, M4A, M4B, M4P)
•AIFF
•Apple Lossless
•Audible (formats 2, 3 and 4)
•MP3 (from 8 to 320 Kbit/s)
•MP3 VBR
•WAV
Frequency range: between 20 and 20,000 Hz
Possible functions
The following functions are available through the sound system controls
•Direct playback selection up to 6 playlists
•Playback of all tracks on iPod®
•Random playback function
•SCAN function (10 seconds of each track)
•Change one playlist for another
•Forward and rewind in track4)iPod® is a registered trademark of Apple Computer, Inc.5)Optional equipment

Apple* iPod ® connection37
•If the iPod® does not work correctly despite being a compatible model,
we recommend updating the firmware. For more information, consult the
Apple Computer Inc webpage.
•The iPod® controls will not work when it is attached to the adaptor.
Remove the iPod® from the adaptor
– First change the input source for the sound system, for example
from CD to FM or to the radio.
– Open the compartment where the iPod
® adaptor is fitted.
– Remove the iPod
® from the adaptor Ÿ
– Close the compartment.
WARNING
It is vital that attention is not diverted from the traffic. Use the iPod ® only
when the situation allows. Any distraction may lead to an accident, with
the risk of injury.
•Never lose visual contact with the road in order to adjust or use the
iPod® and the sound system.
•Use the iPod® only when the state of the road, the weather and traffic
conditions permit.
•Never detach the iPod ® while driving.
Caution
•Detaching the iPod ® from the adaptor will leave marks.
•Never detach the iPod® when the sound source selected is the adaptor
(CD). Otherwise the iPod® memory could be damaged.
Apple iPod® connector
Select adaptor
Various iPod® adaptors are included to guarantee the safe attachment of the
connector.
Use the large adaptor for the smallest iPod
®. Insert the adaptor into the
connector and then place the iPod®.
The larger iPods
® use the smaller adaptors when necessary. These adaptors
can be entered with the widest side upwards in the central connector dock. If
necessary use a lateral spacer to stabilise it.
Check which of the adaptors supplied is best for your iPod
® and position it
safely.

Apple* iPod ® connection 38
Attach the iPod®
The iPod® connector is in the passenger glove compartment.
For optimum playback, activate the volume adjustment function and
disactivate the equaliser before connecting the iPod ® adaptor
according to the instructions.
Attach the iPod
®
– First change the input source for the sound system, for example
from CD to FM or to the radio.
– Open the compartment where the iPod
® adaptor is fitted.
– If required, attach an adaptor to the connector Ÿpage 37.
– Attach the iPod
® with the screen facing upwards and the contact
to the front.
–The iPod
® will switch on automatically.– After a few seconds, the sound system will detect it. The tracks
stored can be played through the sound system.
– Close the compartment.
WARNING
It is vital that attention is not diverted from the traffic. Use the iPod ® only
when the situation allows. Any distraction may lead to an accident, with
the risk of injury.
•Never lose visual contact with the road in order to adjust or use the
iPod® and the sound system.
•Use the iPod® only when the state of the road, the weather and traffic
conditions permit.
•Never attach the iPod ® while driving.
Caution
•Attaching the iPod ® to the adaptor will leave marks.
•New iPods® that have not been used for some time have to be charged
according to the manufacturer's instructions, before using it for the first time
with the iPod
® adaptor.
Note
•If the iPod® is not detected in the adaptor by the sound system, “reset the
iPod®”. For more information consult the iPod® instructions.
•If the iPod® does not work correctly despite being a compatible model,
we recommend updating the firmware. For more information, consult the
Apple Computer Inc webpage.
•The iPod® controls will not work when it is attached to the adaptor.
Fig. 35 iPod connection